Zwilazkowiec Alliancer, October 09, 1968

              '
i ii
"
I ''
'
i
I 'i
TjrfBKyilc- - "V£1fK SMiŁyViiS£t£&-rfeur-- T mmwj TOSJS? &m&ZWSzfr$ £& r " - -- "Xi saTcrns '"c2S£i££iaSf£Si
HRJ2-- —
ŁfiaCPKr&WWStS7
-- owa&gaaSS&Sjsg&sSffffSSSBKSBR-i-Uii ij i
fft" ' a jjjljj 1
II D e a 0hvt1 U u ' i S „rg fin I i % EHjąy u u vgy
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
napiętej atmo--j
W „soce
łi cip nhradv za- - %i Oddziału 183 the
Laborers Imion w
Suibm W czasie posiedzę-rTwd- ł
mą na salę ze strzelbą
Spiska w reku były sekre-- n
tego Oddziału James
podszedł do przewodni- -
Gallagher
mu do głowy bron fffl prowadztc dalej ob-- S
Jednocześnie ostrzegł
naimnicjsz rucn ouec-rrt- h
grozi zabiciem w pierw-- L
EJ rzędzie prowadzącego
tkanie a następnie innych
ionkóu zarządu
iepomogt perswazje ani
fesi jin Kfnni Trrir_
iirosbv oaua"'" uiui ~
L„wa2a ze strony napa--
isinika zdotala uwolnić zebra- -
nch od grozoy snueni ™iy
[rfł b!ns7v za stołem Dan Ryan mi hł g° za reke wnVał
Ln'i nrz pomocy kilku ln- -
MDch obezwładnił szaleńca
i
!
i
-- 1ii
Il
vi JS
STOWARZYSZENIE POLSKICH KOMBATANTÓW W KANADZIE
20 TORONTO
ma Kolegów Sympatyków
— MMnu __
W ST
SOBOTA PAŹDZIERNIKA 1968 ROKU
Początek wieczorem
$400 od osoby
Wyśmienity i
Apel Komisji Opieki Społecznej
W br Ko- -
misja
znaczki ś do'
członkowskich
KPK rozsprzedania ich
łśród Polonu uzyskane
ic są podstawowym
KOS która
PBA Hall
Dom
1330 St W
Pierwszorzędna orkiestra
ZABAWY
w każdą sobotę
NOWOCZESNA SALA
(Air Condltioncd)
i nowoczesne
tańce
I PRZEKĄSKI
'ibiwi od 8 wlecz do 12 w nocy
oO-- W
i
IIHHaHHIHHa
zawsze
rw i
Zaalarmowana policja are-sztowała
go odebrała nałado-waną
strzelbę i zapasowe
jakie miał w kieszeni
Oczekuje on rozprawy sado-wej
w Don Jail przed która
jednak poddany zostanie ba- daniom psychiatry
Roger policjant to- - Komisja „°' i łana przez Sekretarza
KOŁO No —
zaszczyt prosić i na
I H Ig]
'
KTÓRY DOMU SPK
Wstęp
obfity bufet
ubiegłym miesiącu
Opieki Społecznej wysłał-a
latccznc wszystk-ich
organizacji
Kwoty
znaczków
funduszem udziela
Polskich Kupców
Bloor
Popularne
NAPOJE
Róbcie
--„Eauau
na- boje
King 3PeiJaina
Prowin
Hf
rontonski zginał w katastro
fie lotniczej w Anglii
Przed 5 uległ
on wraz z kolegą ciężkiemu
wypadkowi samochodowemu
w czasie pełnienia służby Po
wyjściu ze szpitala udał się
do Anglii i skąd przybł przed
3 laty) w odwiedziny do swo-ich
rodziców samolotem ai-m- ii kanadyjskiej który się
rozbił
W ubiegł} m tygodniu zgi-nęło
w wypadkach na ulicach
miasta 12 osób I
Pędzący z dużą
s WM
ni fi Si
fflM Ę M
Doborowa orkiestra
skromnej pomocy dla Zakładu
Niewidomych w Laskach Sicro
cińców we Włoszech i Palesty-nie
oraz biednym rodakom w
Polsce i zagranicą
Znaczki wysłaliśmy nawet
tjm opornym którzy w ubie-głym
roku nic przyjęli a tłu-ma- cj
li się że ich
nie są w stanie zapłacić
Budżet roczny nic
przekracza sumy $1000 przez
to 757 próśb zostaje nie
z powodu braku fun-duszy
Pomocy udzielamy tylko na
podania poświadczone przez
urzędy parafialne lub inne wia-rygodne
instytucje
Rodaku! Okaż trochę więcej
serca w tym roku dla któ-rzy
twojej pomocy potrzebują
Złóż donację na KO S zamiast
żjczeń kwiatów lub innej oka- -
IKATI
swe zakupy
MEA I b
delicateóóen
KALENDARZYK REWI!
i HUMORU
w wykonaniu Artystów Polskich z Londynu:
R Bogdańska I Delmar N Oleńska F Konarski (Ref-Ren- )
F Fabian M Malicz L Kobyliński B
"PÓKI MY ŻYJEMY!"
TORONTO Ont — Sobota 12 października o 8 15 uiccz
Eaton
ST CATHARINES Ont — Niedziela 13 pazdz o 2 30 p p
Canadian Legion Hall
HAMILTON Ont — Niedziela 13 pazdz o 8 00 wieczorem
Cathedral High School Aud
OSHAWA Ont _ Poniedziałek 14 pażdz o 8 00 wiecz
w sali ZiNP przy Banting Avc
OTTAWA Ont — Wtorek 15 pażdz o 8 00 wiecz w sali
parafialnej
PQ — środa 16 października o 815 wiecz =
w Platcau Hall tt
BUFFALO NY — Piątek 11 października o 8 00 wiccz- -
Villa Mana Aud £
Ric Póki my żvicmv" prezentuje JAN WOJEWoDKA =
PO NAJLEPSZE
AA ESA OIL
organizacje
Czaplicki
w północno-amerykańskic- h
najnowocześniejszych
z najlepszymi towarami
europejskiego stylu
Sklepach Mięs i Delikatesów
DOMY PIERWSZEJ JAKOŚCI
top
)77 Bloor St W (High Park) Teł 766-498- 2
yORKDALE SHOPPING CENTRĘ -
przy alarmuiacei syrenie sa--
[ Ęk
mochód policyjny wiózł cięż-ko
chore dziecko' do szpitala
kiedy zdemł się na rogu U-mver-sity
i Queen St W z in-nym
wozem
Ratując chore dziecko po- licjanci zdołali je wyciągnąć
i dowieść do pobliskiego szpi- tala dziecięcego gdzie w-- kil-ka
minut później 4-miesię-cz-
na Karen Ann Langridge
zmarła śmierć dziecka nie
nastąpiła na skutek wypadku
samochodowego
Jak przyczyną
zderzenia się samochodu po- licyjnego bjł kierowca wozu
John Hughes (stationwagen)
który nie słyszał syreny
wozu policyjnego Je-go
a-iet- nia córeczka doznała
poważnych obrażeń Poza tym
policjant i jeden przechodzień
zostali również lekko ranni
cji Roberta Welsha przepro-wadza
badania odnośnie ze-zwolenia
kupowania i picia
w miejscach publicznych al-koholu
przez osoby po ukoń-czeniu
18 lat i W tej chwili
obowiązuje przepis od 21 ro-ku
życia)
Mozhwosc wprowadzenia w
żjcie nowego przepisu zanie-pokoiło
Villaima Tempie
przewodniczącego West To-ronto
Inter Church Tempe- -
rance rederation który o- -
świadczył ze za skutki nowe-c- o przenisu odpowiedzielnv
będzie min R Welsh
tt
itiii
SernlJ! MwJ 3"
Strój wieczorowy
Niespodzianki
Zuzzndu GL KPK
zji Kup znaczki KO S! Niech
w tym roku każda koperta z
życzeniami świątecznymi pol-skiej
rodziny będzie ze znacz-kiem
Komisji
Prześlij odzież używaną do
Komisji Opieki Społecznej! Speł-nij
obowiązek obywatelski a
tym samym przyczynisz się do
wydajniejszej pracy Komisji
Odzież i donacje prosimy
przysyłać na adres Zarządu
Głównego KPK 1475 Qucen St
W Toronto 3 Ont lub dzwo-nić
na nr tel 534-150- 5 a my
zgłosimy się po odzież lub
prześlemy więcej znaczków gdy-by
zaszła potrzeba
Z Jarmickl prezes
S Leszczyński
przew Kom Op Społ
BAL SYLWESTROWY
W dniu 31 grudnia br w
"Inn on the Park" odbędzie się
bal sylwestrowy pod protekto-ratem
Fundacji im A Mickie-wicza
Prosimy o zarezerwowa-nie
sobie czasu i stolików na tę
z poprzednich lat impre-zę
Do tańca przygrywać będzie
tak popularna ubiegłego roku
portugalska orkiestra
Komitet
"isw! ffiP P ro
ODBCDZIE SIĘ 206 BEVERLEY
DNIA 26-tj- o
830
celem
miesiącami
szjbkoscią
jĘĘk
KOS
załat-wionych
tych
WYSTĘPÓW PIOSENKI
Audytorium
MONTREAL
783-886- 6
stwierdzono
pę-dzącego
znaną
fWt- - ś£22KEMK2ssaa
wirr'7"T$t ijr1? -- y&Si
'ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK
GRATULACJA i
Zespół taneczny „Biały O-ne- r"
przy Gr 1 ZPwK posiada
nie tylko dobrych tancerzy ale
i wybitnie zćolnych studentów
W zeszłym roku gratulowali-śmy
Jurkowi Hejdukowi z racji
jego uplasowania się na pierw-szym
miejscu ki 13
Teraz śpieszymy z gratulacja-mi
dla Krysi Hejduk Ukoń
czyła ona również klasę 13 z wy-różnieniem
otrzymując w na-grodę
"Ontario Scholarship"
Dalsze studia będzie konty
nuować na Uniycrsity of Toron-to
a jej przedmioty to: mate-matyka
fizyka i chemia
Krysia jest pionierką słynne
go obecnie zespołu "Biały O
rzcl" Bierze cznny udział we
szstkich występach przycz
mając się do podtrzymania kul-tury
polskiej folkloru polskie
go
Krysia nic chce ustąpić bratu
Jurkowi ani w studiach ani w
tańcach
W imieniu całego zespołu ż-czy-mv
Krybi daiszjch sukcesów
na obranej drodze
Zarząd zespołu
„Bwly Orzcl"
Wyjaśnienie mayora W Dennisona
Mayor Toronto William Den
nison za pośrednictwem agen
cji New Canadian Publication
rozesłał do wszystkich redakcji
pism grup etnicznych kopię li
stu jaki wystosował do dzicn
inka "Toronto Daily Star" wy
jaśniający błędną interpretację
jego wypowiedzi odnośnie wzro
stu przestępczości w Toronto
udzielonej w czasie wywiadu
Jack Scottowi i ogłoszonej dn
10 września br
Na pytanie Jack Scotta: co
ist przjezyną wzrostu prze- -
stOPLnści w mieście mayor W
Denniscn miał według relacji
autora altykuhi — wyrazić się
w ten sposób: "Oh our ratc
of mmc has increascd surc
I blanic the immigration pcople
for that You uscd to necd a
pedigree to get into country
Now they let cnybody in and
they head straight for Toron-to"
co w tłumaczeniu brzmi
n-ni-cj
więcej tak: O tak Wzrost
przestępstw w mieście jest nie-zaprzeczalny
Obwiniam za to
imigrantów Kiedyś przybywa-jący
imigranci musieli mieć ja-kieś
zaplecze rodowe Obecnie
wpuszcza się kogobądż a wszys-cy
zjeżdżają się do Toronto
W liście skierowanym do
"Toronto Daily Star" mayor
W Dennison stwierdza że Jack
Scott mylnie zrozumiał myśl i
intencje jego wypowiedzi Stwier-dza
ze w rozmowie z nim sze-roko
omawiał problem wzrostu
przestępczości w mieście wspo-mniał
o niepokojących licznych
przestępstwach w miastach USA
sąsiadujących od południa z
Kanadą i potrzebą zastosowania
i Najkorzystniej
e sprzedać
e lub
o kupić
za pośrednictwem
"ZWIĄZKOWCA" wri i
CZYSTY MIÓD
I-galo-nowy
siklany słoik około 14 funtów $500
Do nabcia:
NEW CENTRAL MEAT MARKET
323 Roncesralles Ave — 531-486- 1
Polecamy równiłi doskonałe wędliny i swieie mięso
PACZKI I DiłRY PRZEKAZY PEKflO
rosyłki pieniężne na Ukrainę Litwę itd
Wycieczki do Polski i innych krajów świata
BATORYM lub LOTNICZO
Sprowadzanie krewnych znajomych i przyjacjot
wszelkie sprawy załatwia szybko l sprawnie
Biuro Podróży Przedstawicielstwo Orbisu
LEONA GARCZYŃSKIEGO
620 Queen St W Toronto Onf Tel EM 64067 j
MIASTO TORONTO
Publiczne zawiadomienie
o zbieraniu śmieci
W poniedziałek dnia 14 października br
sprzątanie śmieci nie będzie miało miejsca
z powodu święta
Zbieranie śmieci odbędzie się natomiast
w następnym dniu regularnej zbiórki
H F ATYE0 P Eng
Commissioner of Streets
(Octobcr) środo 9 — 1968
2 ukraińskie filmy
w kinie BRIGHTON
532-271- 0 127 Roncesralles Ave
"CEHfl
WOLMOŚCI"
wg M Kociubynsky'ego
oraz:
"PIEŚNI DNIEPRU"
ł oba kolorowe z napisami ang
od 10 do 15 paidi włącznie
POLSKI FILM
"ULICii (z nap ang ) mmmm?!
trag obraz losu ludności ży-dowskiej
podczas okupacji
Dla urozmaicenia progr dru-gi
pełnometrażowy film ko-lorowy
z pierwszych dni nie-podleatoś- ci IZRAELA pt: "JUDITH"
W roli głów SOPHIE LOREN
— Restricted — j
od 17-g- o do 22-g- o pażdz
i aj#m!
koniecznych środków prewen
cjjnych Major stwierdza tez
(w tym lifcie) ze od lat st')
simki z grupami elnictnmi
układają się bardzo przyjaźnie
i on wysoko sobie ceni warto-ściowy
wkład i lojalność imi
grantów grup etnicznych Po
zwolimy sobie jednak stwicr
dzić ze otrzymana przez nas
kopia listu nie wyjaśnia kon
kretnic i jasno co Major po
wiedział a co błędnie napis1!
Jack Scott
Z przykrością wypada slw lor-dzie
ze wyjaśnieniom p Denni
sona brak jest jasności a prze
dc wszystkim stanowczości
Festiwal usług
Społeczna Rada Planowania
(Social Plannins Council) insty
łucja ściśle wspólpracuj-ic- a
Metro Uoard of Educition urą
dza festiwal usług publicznych
który odbędzie się w piątek
18 października od pod 7 do
10 wiecz oraz w sobotę 1!) hm
od 10 rano do 5 po południu w
następujących lokalach skól
publicznych: przy 357 Runnj
nicde Itd 21 Ascot Avc (Earls-cour- t
Public School) ora pry
141 Closc Avc (Holy Family
Public School)
Na festiwalu reprezentowa
nych będzie CO instytucji or
ganizacji społecznych ktorc
przez urządzenie swoich stoisk
i wystaw filmów oraz danych
statystycznych zapoznają pu
bliczność z rodzajem i ilości
usług publicznych jakimi służą
mieszkańcom Mcropoln
Poza tym w czasie festiwalu
wystąpią liczne grupy taneczne
i zespoły chóralne wielu grup
etnicznych w tym i polskiej
Szereg wysokich osobistości
rządowych i miasta uczesniczyć
będzie także
Społeczna Rada Planowania
scrdccnic zaprasza wszjstkich
na festiwal a obecność jak naj-większej
liczby mieszkańców
śviadcć będzie o żywych za
intercsowaniach zagadnieniami
usług i pracy msijtucji pu
blicznjch
Obok programu arlystciiego
festiwalu i jego ciekaw i cli
stoisk będzie tam mona uzy-skać
wiele praktcncli rad i
wskazówek w spiawach jaki
mi spotjkamy ię na kadym
kroku np jak pomoc d'ira
btaiqcej młodiej w dolnrc
zawodu czj dalszego kształcę
i — nt iiimii U pOWjfiilZjill Mniaufliii""
fa©flPi5
UJSilUldfli©SBBQ
531-249- 1
Cena i stawo I cyfrę Sc Minimum J125 za ogtostenle Dodatkowa oplata la
Box 35e Ogtosienia pnyjmuie sir telefonlcmie codilennle Do wydania
Środowego — poniedziałek do godi t po południu do sobotniego —
iou do godi 1 po południu
Kupno sprzedaż
PIANINO bardro dobrm Mantc
sprzedam 533-&S0- 9 "0-H- i
TRObTO 7 KAUMY — wlnoRrona
grusikl Tel 532 9336 po 7 w leci
77-it- o
ŚWIEŻY puch I pierze do sprzeda-nia
Soitjstk 5315180 81 M
MOzSA xi suklcnieizł1 do chrztu
Tli 531JJ21I 82-8- 5
IMMIZUJW nowe dobre radio ma-tera- c
1 naiulol Ul 537-18- 73
Domy i inlerosy
9-l'OK-OJlW
Y dom d sprzedania
7G3i759 lzoiiić po 5 Uj MlS
Malowanie i tapety h
AU)A'AMh tipciuwaiilc prac
wAranmuna S Ji':lak La i-u- ut4 Uri
DEKORACJA to nOwMiiU-js- Ł tui
Ka:dm domu luk jjK -- iroj Ko
Dlel OosnodMiu- - I rospoilurzc do
mo z moj4 pomocą i i w -- z vii
(jusleni lajmv nov M OJ Wawirau
domowi Krotnie ilmn pr7jjnnniu '
UZWUIIlll-- UU iuiL-- -- iu
Aume — wiKonuji uiidna iiiinu
biunlcw ULtnieuKkt JWili01 S
Malryinoiiialne
N0worn miA i-o-
Kki mii
n lat jy praunir poimf pana i
dolin ni ihil uktrrun nózi lwi no In
nuosow do lat 50 uniscnla
"wlizkowli-i- " U75 gincii M W
POPKÓW l)7l" (jospoilirstMo tirsi'
mu ami dii 70 lal MilciiMwo n
Mkliii7oni 1'lwt " izkovvli i
4"3 (Jiiicii SI W Iiiiuihu Ont
l5o 41U
Przeprowadzki
I'ltrPIUW AIiM i prewoz towa-rów
— M Uoman 5 Ib !)5!I0 RH Ilu
publicznych
ma się gdzie poostamć nule
dziecko gdy matka pracujo
gdic zwrócić się w sprawie
lcceina oczu ehoioby rai i
paraliu epilepsji gdie zapi
sać się na kursy języka ancie!
skiego otrzymać pomoc tlomo
wą w razie choroby jak otr-ma- ć
lepsą posadę Dowiedzieć
się tam tez będie mona ja-kie
są zadania wydialu zdiowia
publicznego komisji praw czło-wieka
lub dla niezdolnych do
pracy i wielu instytucji i urzę-dów
Zapytania będie mona
kierować w rożnych językach
Sprostowanie
Pod apclun 114 Placówki
SWA!' zamieszczonym w n rze
74 "Związkowca" omyłkowo po-minięty
ostał podpis komen-danta
114 Placówki p K Py-gi- el
co niniejszym pi osiujemy
SZKOŁA 346 PLACÓWKI
CAN LEGIONU
Nauka w wieczorowej polskiej
szkole 340 Placówki ltoyal Ca-nadian
legion przy 805 Dover- -
court Rd roz)ocnie się w jio- -
nicdzialek 7 października br o
godz C wręcz
Lekcje będą prowadzone w
każdy poniedziałek od godz G
do 8 wiecz
Informacji udzieli ] M ol-ni- k
tel 709 9936
Komitet szkolny
{JO 132
West Toronto
KOŁO POLEK
GRUPY 5 ZPwK
Miesięczne zebranie odbędzie
się w dniu 15 października br
o god 7 wiecoicm (wtorek)
ir 23 Ileintzmdii St
Wsjstkie conkinie płoszo-ne
sa o punktualne przyb}cie
Nowe kainl datki na człon-kinie
mik widziane
Zarząd
i jego "Recording Orchestra"
grać bediic juz w ten
piątek II-g- o paź - godz 830 wiecz
w Domu Polskich Kupców
PB A Hall -- 1 3 3 O Bloor St W
Bufet i bar — Walcp panic SI 00 Panowie $150
Zapewniamy ie orkiestra Jedraskiego zadowoli tak star-szych
jak też młodych
Miłośników dobo eh zabaw scrdccnic aprava
ZARZĄD PBA
gjaifei
TeL
mm?mmmą
1
Śp Maria BOJANOWSKA
M(ioa po in Józefie Bojanów skun zmarła mc czwar-tek
'dnia 3 paźdiernika 1968 w szpitalu w Toronto po-zostawiając
w płebokim smutku dzieci: IlobcrU Johna
Manię Barbarę Jcssic i Zofię
Pogrzeb odbjł się z kaplicy Domu Pogrzebowego
McDoucall L Brown Ud przy 64G St Clair Avc W w
ihMp "4 nażdziernika na cmentarz Intermcnt Prospcct
n
)Bti&
rncńMPrwi7-ina- i 7-ntnhin TrfrJ
RODZINA IQ
tiSGRSi
a ran? ffG&ofott n
- m%vmmśmmM
- 531-24- 92
Mieszkania
rOKoJ dla samotnej w inaljm ci-eli}
m polskim domu Mozliuusć go-towania
lei CL 5-14- 98 po S wieczo-rem
81i
UMKDLOWAN duz czM pokój
na J-il-eJ
podłodze 5j"-"Gi- 7 82 83
UMEBLOWANY pojcdńcz pokiSj z
lodów kn 7D9 194S 82 83
Mhl MŁUloT ANL da pokoje z
kuchnia na parli rze Ugrud piwni ii 7t'i 1948 82 83
UMEULOW AN pokój dla nivzczz- -
in na 2ulij pcdlodze Id 7ti7 UiniB
82 S3
DWA luli trz pokoic wiposazona
kiuhnta pralna lazienkii 537 llzu
82 83
Dl i? N sloiiitm pokój z uzuiilnu
rti kuchni dli kulliiralni-K- o pmi
spokoim u)stj dom Dzwonu po
lej 7ld-łG- 45 82 '13
liO UNllll niiiiinelilowane 2
pimoji z kuthnla I lazlenkii Ktu--h nil ziopulizont w ploc I loiltu kc
Tri 11 1 111
0 JtlA iwUrhinUM niley
kini- - lr-m- a sw-ulnln- ml z
m I nuwori--nn talenka Dla l
r( - lvili g'tntt -- lv 7- -j
1-- nr ml 57 (n-nulli-- r Kil I !" 1 lUt
„Ml I! 1 „rl! l„ u i na jlili Okuli a Illkli l'nk li: fi 'U1H ta
Ml l ll HI OH ANS ilu wwulo
la 1 ilui' imlioip z km Imll lub
pokój z kii-hul- a Moim lni liuiohlo
WHU Hloii Purir 'Ii-- l TCTi'1-- n
llMI Itl-II-W
AM 2 pnknio kuchnia rz "iMamla M C lali lmsilovvni!
iV 14211
Poszukiwanie mieszk
IMIlllIMNY PAN poszukuj? Ii-tiiU-Ko
i'koju z utrzsiiianlein prz
pnlskloj ruillnlc 'lulncj iUliMnli
imizltwii 7 iil'lelnvm wi'cleiii
Łliii ubiiiitni lisknf Kłoszenia
ud I- I- 'I rano l ml 10—11 wlwzor
tel 21121111 UU 2
Praca
llllltlilM nvizvłnl do piaty vi
sirilnlm wieku liinun HulilinS l'
lld !!(i Noble SI lor J "
rOUtIIlM iniliie 'Ul C21 11112
III III
('{iSJTKUJC kiililele do piiiiiucy u
ilumu Mleskiinie 1 mrwnnnic n
uiiejsiu itesztn wiruniiiiw imi iiiiui
wlenia 'lii OJ7-l'J)- 5 ISuilliiKlon
Ont '"
I'K7JMU dielki (In lilllow lllll W
łI(CU dnli 'lei 5375I1B lii Ul
lOIH'll)M '1 mvt7łnl do fnbrvkl
iiirtnliiwPj Ioh(ilini znnjomoac pri
ej Miiul" ' operutorow ttosunln
l llevel Sliiniplim Co lii Oukdilc
lid Dow nsvlew Ont Tel 712'll5
112 tn
l'Olltri!NA 1'nnl Jiko iinioc ilu
sklep" "iMrl Unie " prnlitika
IX 2 3112 112 13
1'O'lflZIHNA koblftj lvclinlk iii n-lslv- cny Cfselou u nJmiioM Jv
vkn uiiKli-lsklciii- i konlccni Cnlko-- v
ll- - ijł-(l- i' się Inliiiriitiirjjiiii prn-e- n
I Iflcronnnil 'Jtlclon 742 2'in
M 1) iiCorvni ll2 '15
rftlr-Vł-l- V1 #
4lC
0J~ ''t" °t tJwn
ASEKURACJA
B BOMBICR Sr R DOMOIER Jr
Toronto Insurance Sorvlco
Najslarsza 1 największa polska
necneja wszelkich ubcTnlcczeń
1346 Oundai W — 532 6433 i 932-583- 3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wkzelklcjjo rodaju iioczplcezciila
479 Roncesvalles Avo 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na iyclo — samochody — od ofnla
kradzieży I Inne
Solidnie I nujkorzyklnlcj
0 Humboryale Blvd — Toronto 18
Tel 237-269- 4 7-- S
APTEKA
J SOIRSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Avc 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble clcktrycznoić i sport
Najuiykezy puliH okład z meblami
J pHlro Najlepsze cenj w nile- -
icte na wtzyslkle artykuły Każda
rccz gwarantowana albo zwrot pie
niędzy Nalilaraza pulska firma
625 Quen St W Tol 3684138
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie ezybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
JUBILERSKI SKLEr--
Zegarki UnneJ marki "OMEGA"
ulericlonkl srebro kryształy bry-IkDt- y
— Nanrawa biżuterii oraz ze- -
ASlKgarAKOW JzbgWwaEraLncLją ERY
i BARYCXI
1048 Bloor St W Ul LE 1-8-
735
17-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueon St W — Toronto rl 534-682- 6 domowy 257-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne --
kwiaty dla chorych — Dhi
golctnla 1 fachowa obsługa Uczptat
na OOlUl w caijm inronio
356 Bathurtt St Tel 368-079- 7
™™"""_ ~
-- -- - --JLUi iiVJ?M'
Naprawy i budowy' p )§£m
LICENCJONOWANY PUUMBER P-- rt
159 wykonuie wszelkie roboty w
dno kinalliacylna pod gwarancie
Elekti-yczn- e czysiezenie kanałów In
s'alaca gazowych pleców do ogrze-wania
i zbiorników na gorąca wodf
bez ładncl wpłaty Tel J Niewia-domski
RU 1-I- 21 69S
KHYaE DACUdW zakładanie rnlen
ściel o eh wkonuJc wasz rodak
Aliktandtr Toczyski l LE 4-50- 01
SAmYAY — riumblnc & Heatlng UluinnlllłH T lAnno KJV KV) knrW
traitor wykonuje 1 naprawia fffi
stare instalacje M uuczajc leiei
IX B-- 79 n-- a
PLASTEKOWANIE roboty cemento-we
budowy kominów TeL 763-183- 4
KRYCIE nowych dachów 1 naprawi
starych zaktadanlo rj-rde- n łcii-R-o
ł
S'
wjen a lat Rwarancji xci
W hrawcx)k "
iviii:ih 5zaiovvaniB ni itt:SfS11vlAiz
dowa okapów Miejska licencja Na iK3554 iĄĄ
B-1- Z0 TOI LK 3113 iJM BGS1¥ -- tnr 1
LICENCJONOWANY elektryk
raktor }konujo wszelkie elcktr'
ne lnstalncjo w nonycn DucinK?cn - fCCiUCa oraz naprany roracj I oszacowania _ £fbx --fiTŁia Telefonować CU 42S81 :CJW °u3
IOHNSTON — riuniblng — Heatlng
Sc HralnlnR Contrartor Metru II-ornc- n
No ?81 Wjkonujo wielkla
roboty wodociągowe kaa&l!zacvjnt
ofrzewawczo LK 4-1- 12% "M
rv:n nuncrnYK — inne intaiacj
etektneinc oraz Whelkle naprawy
Tet 219-05R- H In4-1- 0l
MnnlWA eIiIi 1 hłdnu n ntv
vih ilnrhAw rjnlen
01rKnvrn iicinnin rricicńcza 5112422 43
UWAGAI Układam kuchenne kostki
podłogowe kuchenne (tllesl wjko-n- u je wszelkiego rodzaju roboty be-tonowe
(drlio wissl oraz repernejc
T-- 1 7(51 K242 —
h
PUSTIKOWANir Cens uinlirko SSre { i l)wunlif 5 — wieczorem ijf-t- W 1
HO-- W 'Ml [I 1
Mimim i— fHiH'' -- fi{
i
HICIIAHD STAI1 TV Tel Iti 57B2
Fachowa uczciwa naprawa telewizji
-- nrtla HI-F- I — Hvzard HtarzitinilZ
IZ t I w h r - f n
s:i2i
o
IVUIV SZiUlClSKIU
11 — t V ' JVrtpf j jcenujunovani roincy instfuiuo j icjad IIVtl BLU UIUU1liUU U1 A hpróbul bot tń--
nych tobowliiiań Unzpldtns Inalruk- - klV"'&tllJl
u lub domu wl h'jfi
107 II nthurtt 6t Tal J-36- M
CZYSZCZENIE wsielklch dywanów
i kotar (drapes) Szybko I niedrogo
364 JU0B li Hm
(HKIi:S1llA tirn-Ki- i TliiirsklcKO
wselklo okiirje 'I cl
if
4
ii"
WvAVi
irr
lei
6s iTfft
llIIMill"WMmWi
Jlcnrarcj fi!ViS'
cle nas
IK JL
IIKCJi: ii)iilni z vvlyksro4fli I4riłwll tclsijch lniniiiililjci- - friSP
njrli Jvkivv lip IiiIj jłn
lin u mis lub u ptinuluii "( :}S '' - lLit'iiinuv)ic KioujKoinicK mc 1 Ł7U
pi-wiil-cj
sodlny ii runo !' ' "
118+5511 Ij tij
DAMsUli iilirnnlii — wadMo prnkl I prLTulikl wjkomiju ful
vvu i ioiiisu lvi
WYPUrHA u}yvlnul mlrloły
hklo unnlliirv Jak noup
Diiinskn 1 (l7lHli'cii mllc
tek 10 piiMrlcrnlkii nd 10 1 po
południu 110 bpndlnj Avc„ rołj
Adclnldc 2 plylro „_ f
CIICIAIUYM kkonliiklimnć fcl h
osolii klórn piret poinjikę wlyla I
— ii ] i! IUIIIY lllV"ni ilin#w "vtih w ni r -- "- t rlHdnniti I t iiioiswojckii uiic7n ina j wciiclii Uoyi-rconi- t S o?drlcr- -
ulk) IG Sr-iiifirl- li Avv
(
obtłułymy Wł
w ifryku polskim
KRAWIEC
JAN KIUJ3EL
Ubrania z mtitiirlaliiw angielskich t
1 iolskJch
Dundas St W — 767-o49- 3
"
ĘfSŚT Informator w Toronto
Zalclcfonujcic- -
J33-330- J
wieńce
m&mmmmtmmi-fmmtw- m
Mlkotal
— KRAWIEC
oprzcuuz urnz j-- i mlarc przerabiamy czyścimy 1 prze t
chow — hryjemy !
płaszcze z materiałów wlasn)Cli
nowicrznnycn STEPHAN'S FURS & TAILORIHO
406 Ronccsvallt Ave — J3-5?- 3 Wlate STKKAN JANICKI 63 S
PRALNIA KRAWIEC
Pralnia chemiczna — Varjztt
krawiecki
GIVEN'S UNDRY & CLEANERS
JKłV
uauiidw
bnnilnńu
512-5'I- 4'
lekcji
warnym
232-172- 1
pspy iiulsPli
"JJ-ti- r
iiiielnlo
CVivnr
2783
Kf
ujemy uuranm
-- 'iLXM
W — Toronto
Tel 5J5-B0O- T 874 Oueen St M1'
i- - yutl -- - jiiŁ-iuu- m krawieckie — reperacja"— ifmute'irojr ''fjlifttr
Gwarantów ana praca —
uane ceny — uduior i aotiawa i
bezpłatnie
48 f
Pieczywo na polski sposób
BREAD LTD i
2 Frttr W — JC
POLSKI GARAŻ
JERRY'S
naprawy mechaniczne
Kolldnlo — hzybko — Niedrogo
650 Dundas St W 2B
Tol 368-076- 7
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdale Flsh
Na składzie zawsze wlcłe ryby
WB1'lllJlłl ui iłauu uł- - r
ml
l'Mfl!ł
536-119- 0
Toronto
porlowanc u i
w v __---
--
-- i tZt Ł-- -3 V
SWETRY
Włoskie płaszcze ortalionowe ko-ronki
artykuły w
Kraju — — Lapkl kara-kułowe
— czarne hrarnwe i
STANLEY-- S TEXTILES
Quttn St Wett Toronto fi 21
ZAKŁAD J & SON
366 Bathurst Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAYY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
AFtTnt iiMmii4aiiii1n va Aan ł w#v A
MfcNKT 3UUXAWA
1063 Bloor - Tel 533-980- 0
i t ssmtMiAsMsmmimm
l 1JW"J
tl Vriv'fi iss TivtttM
7
tŁ 1ą 4
Br?W?!Irfr Ai twłm
E
3 Iteą
umm
s&k:
nowe
mIKmil
IMAhM
bciplatnlo KStS iit
ł-jtw-
!-!
aktadnnlo mr¥tum i mi
Mim
od 11 —
Telewizja radio Hr?J
C SbKTW
ŁJ —
Różne
—
wn t'9 ?ih
Łri -- "'fcf 5arJ
ił m('łŁLlI NP
w
j
---
s
-- fcMiTOiB
piifilnildtun
pn iiiiiiiclkkil
ilu
7(1-11- 3
winili
112-- 1
Mv
A
AUTOSERVICE
poszukiwane
mm
ferłtt
"fe'
WW
P
ht-- m
' c'4g?4lkf
KUŚNIERZ Ł5
wKuiłujvm im
Ont
hU
r- - ' C-v- T
v-7Bi-
:iiiii:
Umiirko- -
PIEKARNIA
wypiekano
Wszelkie
jhjiruw
fcHrf
DEMPSTER'S
POGRZEBOWY
CARDINAL
r mi- -
1 Ai"JlP'
wm--
w%'
9 1
i_iJM „
"jłH
Av
holenderskie slenlc Vi - tjm Vniwmw~ : - sniAOi- i I
r
i
Najtaniej
szare
717
St
Y
tioiaiiwnsui! i
i St W
t
'%'ri
tV ti&i
41 j
r i'f
!?l$
':r
winie
VU
ui-n- u
iiuer
ltp
SifeiWiSjŚWfftHrfW ĄZ--7 g
LLLIsSlHLLwLHaliaaiLLsiaLliaLaiiHiiiiLBlsMi