Zwilazkowiec Alliancer, August 21, 1968

              ~
ni
—— — — 7- - - -- -- w w w i ----- -- --
--' -- „- -- „-„ T-"- ir'- Wf WTtMFaiUMmyi IMIIPI— UIJHFWMllMIBił-ł- f V rut --p- ?' " " ' -- "I — -- " V- - -- = - - ————____- - 1 ' _imtiiiiinmuiui!iin!iniiiuninii!iiu!iiiiainiii!nnini!i!iiimi„_„ %?wiMSt! -- r Wwrri' af a'' onto™S~C°2~if~n™O—fltTBulsklB °"nnn— ' ' i MMMi ® KoaveIIes de Monired ® Montreal Hans
BIURO RiDAKCJI I ABMINTRACJI : 4617 Park Avenue Tel 288-T95- 3 tetfaA-to- r ADAM JUSYK 1 TF MAZURKIEWICZ m-zedstamin-iel
„——__ __ t i7zz --w™ —o tv# LM__ _f= a„u„„„D1„„„„1D„n „ „„ „
ir{ n
ahł
Łł
aŁ
d
i
i
alf
i(tJB
K
7t
)
Bi nn □ ł i
SfŁ kuchni przyszła wiaao- -
ł 4 rriHimW zeSDÓł mło- -
l&y prowadzący program
ttiadrans" podzielił się na
$& grupy prowadząc audycje
ganiane" Dobry znak byle na
Soitek nie odbiło sie to na
Sffiości ich słucnowisK
iff zeszbm tygodniu "Kwa- -
iŚAV zaiąl sie sprawą eman--
cji poht cznej Czechosłowa- -
SWieue UMaumii jua- -
oraz próbował przeżuć
$ l Au rr1cl-ł- " -- probierń mumuhhw puiou tlrvr
cch Ta ostatnia czynność nie
jjatao gładko poszła "kwadran-gliczom- "
Widać bowiem że
tif maja w tjch sprawacn na- -
fleżytego me
przygotowania
mogą dojść
h '"t_-J-ni
lnnL'lll7li
i
do
pn
od- - pjCieUi'ltJ iw—j"
fjbiegiej soboty (17 sierpnia)
seszez
9 przyjacie
"Kwadrans" rozpoczął swoje słu-chowisko
"hymnem Epo" pod-stawiając
własne polskie słowa
parodiując oficjalną pieśń Ex-p- o 67 audycję poświecono
wystawie Expo propagując ile
się da jej piękno wartość i po- trzebę odwiedzenia tegorocznej
v-- j stawy "Kwadrans" bardzo za- chęca (i my też) do pospacero-wania
po rozległych terenach
wystawy gdzie pełno zieleni
kwiatów pięknie - utrzymanych
pawilonów z niektórymi cieka-wymi
ekspozycjami Najważniej-sze
że nie ma i mas ludz-kich
ale za to jest sporo inte-resujących
imprez dla dzieci
młodzieży i dorosłych "Kwa-drans"
nie zapomniał powie-dzieć
gdzie się dobrze i
tanio
lu!
najtaniej
'wałów-kę"
przy-stępne
umiarkowane
z
polski
CITY OF LAVAL
(Blvd IX - BIvd Leuesąue Route
HIGHWAY 25
położonych Blvd Levesque — Route frontem Restauracji
Vista Highway (Cadastres 327 328)
Wszystkie parcele
oficjalnie przeznaczone zabudowy
2 oficjalnie zarejestrowane
z oficjalnie zakreślonymi granicami
Akt kupna - sprzedaży — załatwiamy bez zwłoki
Notariusz — według Waszego własnego wyboru
Warunki — bardzo wygodne — miesięcznych
oprocentowania
umiarkowane
Uwaga: Zanim kupicie swoją poproście Waszego aby
zechciał przekonać się w City of że wszystkie
są oficjalnie przeznaczone zabudowy i są zarejestrowane
Wówczas Telefonujcie:
S Oa
5950 des Neiges Road Suitę 109 Montreal Que
Tel 731-784- 8
" ° mi h fi
t ________
i 1 (O 22
x J? Barbara Gordon
rsJak każda nnr i tn hprl7iA mi-ił- -i swńi
óSszy ciąg za dnia a które się w
poczęły przybrać mogą zupełnie inny
'£roft niż można było tego się spodziewać
-- B iWSTÓd tVfh r nin tn nhnr 1117 P7M:
IJVyŻSZV Hwnif 7 nlifv WnlpP7nvrh
HaTo Pierwsza irh nnc nrl lnprU' mówią sn- -
ke "ty" Są jeszcze skrępowani swoja lltlA JL! 1--
Ł1 ł-- ±_ : '3'""! "uaivusiia Kiora wyaaje 1111 s—i!ę_ im-j-! #
to bardzo upragniona Czują się
!}f dwoje młodych dopiero poznających
miłości
gT~ Prze mi z tobą — móvi Jerzy
myślach zastanawia się jednocześnie że
i'tvjai? est chyba coś za co więcej ją
rłinpatylikoco dgootykbarjdezjiecjiałwa niej pociąga
:!paria chce zapytać czy to znaczj że
: TOby niej zapomnieć o tym co było
?j"aryną lecz zamiast tego mruczy sen- -
h Naprawdę? Mnie z tobą w
IlTP całkiem trzeźwo kształtuje się
pli tnąca do bólu i przyprawiająca o
pełen zimnego leku: łl— Przecież ia zdradzam Jurka MoieHO
Jestem niewierną żona Czy byłam
-- —mi iiuiuui tzy uia zaiauj -- ?
tylko że doniero teraz Drzvszedł J1'7 Ale nie potrafię nie umiem wyrzec
Ctego co się sta}0 Co będzie gdy on
f W promieniu latarni saczacei przez szpa- -
w osłonie nikłe światło do wnętrza po--
JUf Jerzy widzi jak oczy Marii patrzą " Kunaa jego głową — są jasoy
W chwili uświadamia sobie pe--
4 rzecz o ktńrpi wnlał Hntvrhrzas
°stu myśleć WstjiHp ie ona ma
i cTvfł-- _ _! _ - --— -- tuAicwa się jego powrotiu vr~ju n -a- -§Sl tezprawnie miejsce tamtego człowieka
fmi e będzie kk iż w momencie gdy
"""O mu SIP ia -- no1i7ł cip rf łlP7niPT7- -
JsnrZyStani ż'cioweJ' że ułożył jakoś swo-spra- wy
wt)12C7p si w nnu--a Icomolika- -
W którei on rn1o --nia clrm-wdzn- -
V6U — krzywdzącego?
Sala Kliih
ajma'
Całą
tłoku
jada
przy
pa
Młódei Melancholii czyli
Pełni jesi "wrzawy jaką czyni
A więc restauracje w pawilo-nie
austriackim belgijskim al-gierskim
w restauracji węgier-skiej
i rzymskiej ale bardzo
praktycznie i to przy
taskać ze sobą własną
Wiadomo że tak ce-ny
w tym roku bardziej
i więc
można spróbować obcej gastro-nomii
"Kwadrans" niemal obo-wiązku
narodowego przepuścił
przez sito krytyki pawi-lon
Cztery osoby z "Kwadran-su- "
pracuje już drugi rok na
Expo jako przewodnicy Dwoje
z nich jako znających język pol-ski
było przydzielonych m in
do polskiego pawilonu ale jak
one mówią zostały dyskretnie
nie dopuszczone do pełnienia
Pie 18)
miedzy do
Bella i 25 &
są:
1 do
3
40 rat
— bez
Ceny — bardzo
parcelę notariusza
biurach Laval parcele
do
—
Cole 26
:RiLi!'!1'iifŁiafJU" mi ii--~ £ "Ą
I
?j sprawy
IPSt
wza- -
IlPjTm?)
tak
-- iiak
ale
niż
też — aś
ija K3atego
nie-- e
tei
nie uHp
cZ3 pij
TSimi
ale
ale
'są
18
2 H _
no
rozszalała orkiestra Ta wrzawa też już
nudzi Tomka jak wszystko na świecie ale
zanurza się w niej — bo co robić wieczo-rem
aby nie siedzieć w dusznym wspól-nym
pokoju?
— Hello Tommy!
— Jak się masz stary koniu?
— Co tak późno?
— Byłem na próbie — wykręca się
choć to nieprawda Był z Jerzym na kawie
odprowadzał go na Kępę opowiadali sobie
po przyjacielsku spokojnie i rzeczowo swo-je
różne przeżycia To się Tomkowi podo-bało
— Mam tatę wiesz słoniu? Najpierw
mówili mi że zginął potem taki jeden zgry-wał
się że go zastępuje a teraz tamten
prawdziwy wrócił i jest ich dwóch Rozu-miesz
coś z tego?
Młody człowiek wielkiego wzrostu o
lwiej grzywie i zalążku bródki kiwa się
smętnie nad szklanką "Fructovitu"
— Nie przejmuj się nie warto
Jakiekolwiek przejmowanie idę czymkol-wiek
jest w Klubie surowo zakazane
— Idę przetrząsnąć gnaty Chodź Danka
— i w zawrotnym łamańcu jitterburgu To-mek
usiłuje wyprostować swoją nadwątlo-ną
przez dziwną rodzinną sprawę wspania-łą
obojętność wobec świata
Gdy wraca towarzystwo przy stoliku
przysłuchuje się nowemu poematowi nie-jakiego
Mietka o śmietniczce która wyo-brażała
sobie że jest ptakiem
— Nędzny naturalizm — cedzi Tomek
przez zęby z pogardą — Chcecie posłuchać
mego najnowszego wiersza? Słuchajcie na-zywa
się "Życie":
"Co?
Kie" f
To już?
— Już
— Aaaaaa — szmer podziwu rozlega się
przy stoliku
— Świetne! — chwali Słoń na którego
zdaniu można polegać
'
6
Roman przekręcił kontakt nocnej lampki
i pogrążył się w ciemnościach Słyszy źe
Maryna nie śpi przewraca się na swoim
r ""JtW tr
służby Przypuszczają że przy-czyną
tego kroku jest ich nie-wątpliwy
udział w manifestacji
przed konsulatem polskim na
rzecz demonstracji studentów w
Polsce (Oczyw iście jak się de-monstrowało
to powinno się sa-memu
odmówić i uchjlić od
przeznaczonej służby)
Jednemu uczestnikowi podo-bał
się pawilon polski innym
nie bo jak się wyrazili — du-żo
tam propagandy żadnych no-wości
nie ma takie meble ma-my
-- w naszych domach zresztą
to "meble do niczego" a jedna
dyskutantka w ogóle "wstydzi
się jako Polka" za pawilon
Polski
Różne głosy — różne opinie
De gustibus non est disputan-du- m
drodzy akademicy Ale
"w przyszłym roku będzie chy-ba
lepiej" — pociesza się spi-kerka
bo straszna nuda dusi
jak zmora młodych przewodni-ków
("guides") wspominają-cych
z rozczuleniem radosne
wyżywanie się na zeszłorocz-nym
Expo 67 kilkutysięcznej
rzeszy "guides"
Pewnie że powinrio być we-selej
przecież ani człowiek ani
jego świat nie powinni być po
nurymi zwłaszcza jak niektó-rzy
mają 20 lat
Dzięki staraniom Polsko Ka
nadyjskiej Federacji Kobiet od-był
się w sali Ecole Normalc
de Musiąue w Westmount — re-cital
polskiej śpiewaczki Marii
Program koncertu obejmował
pieśni Szymanowskiego Mo-niuszki
Karłowicza Paderew-skiego'
Kóżyckiego i Nawroc-kiego!
a z obcych kompozytor-ów-
Faure'a Ravcla i Delibesa
W 'drugiej części artystka wy-konała
arie operowe Puccinie-gd- T
Moniuszki Różyckiego Jo-teyk- Pi
Gershwina
Śpiewaczka dysponuje pięk-- 1
nyrńi czystym sopranem o nie-zwykłej
b'arwie i co jest dość
rzadko rzeczą spotykaną u
śpiewaków posjado ąyictną_dyk
ej cl Gdy dodamy do tego cieka-wą
interpretację utworów da-- :
je to w sumie duży sukces jej
koncertu
Publiczność kanadyjska miała
możność po raz pierwszy usły- -
Iszeć pieśni Karola Szymanow
Sportowy "Polonia"
rT i:n_i_cj_at_ywy działiaczy spor-tów}
eh i głównie pod nacis-kiem
grupy młodzieży doszło
do rozmów na temat odbudo-wania
względnie zorganizowa-nia
nowego klubu sportowego
Wjnikicm dyskusji bło zebra-nie
organizacyjne na które
pmbjło dwudziestu kilku u-czestni- ków Na zebraniu odby-tym
w sali Barkley Hotel posta-nowiono
powołać do życia klub
sportowy pod nazwą "Polonia"
Na prezesa klubu zaproszono p
Kazimierza Stańczjkowskiego
prezesa radiostacji CFMB
Jako pierwszą sekcję klubu
postanowiono utworzyć druży-nę
piłkarską a funkcję kapita-na
drużyny powierzono p Je-rzemu
Pawlikowskiemu Jako
trenerzy piłkarscy zgłosili chęć
współpracy p Składanowski i
Piwowarczłk
#
Nowopowstały klub sportowy
"Polonia" uzyskał bardzo hoj
nego sponsora w osobie p Ed
warda Wrzesińskiego przedsię-bioic- ę
transportowego w Mont-realu
Pan Wrzesiński wyekwi-pował
sekcję piłkarską zaku-pując
dla dwóch drużyn stroje
Koncert śpiewaczki z Polski
DobroWolskiej-Gruszczyńskic- j
skiego którego muza" zdobyć
wa coraz większe uznanie w
międzynarodowym świecie mu-zjezny- m
W Kanadzie pieśni te
wykonane przez Marię Dobro-wolską
Gruszczjńską zdobjły od-raz- u
wielkie uznanie publicz-ności
która zmusiła ją do nad-datków
Artystce akompaniowała p
Claudctte Chartrand-Brunea- u
młoda i b utalentowana pia-nistka
Wśród publiczności było naj-- w
ięcej Franko Kanadyjczyków
oraz sporo osób pochodzenia
europejskiego Spośród polskich
słuchaczy dość nielicznych na
sali zauważyliśmy prezesa i wi-ceprezesa
montrealskiego od-działu
Kongtóu ' oraz szu eg
osób znanych z zamiłowań mu
zycznych
Pani Maria Gruszczyńska prze-bywa
w Montrealu z wizytą u
swych przyjaciół i wkrótce po-wraca
do Polski
tapczanie z boku na bok Wrócili dziś po
pphidniu z Krynicy autem
„
Od tamtego wieczora gdy spotkali Je-rzego
na Parkowej Górze Roman prawie
się 'nie odzywa do Maryny Musi ustalić
sobie dopiero opracować zaplanować: jaki
ma być jaki powinien być jego stosunek
do tej kobiety
Jednego nie może jej wybaczyć On jest
człowiekiem który musi mieć w życiu
wszystko w porządku — wszystko zgodne
z obowiązującymi zasadami zwyczajami
przepisami i prawem Nawet kosztem ludz-kich
uczuć potrzeb i przeżyć różnorod-nych
i skomplikowanych nie mieszczących
się w żadnej sztywnej ramie Roman stosuje
tę zasadę zawsze — w życiu swoim oso-bist- yr
i w swojej pracy Jest nieubłagany
gdy ktoś zwraca się do niego z prośbą o
uczynienie wyjątku o uwzględnienie szcze-gólnych
okoliczności
Okazało się tymczasem że przez nią —
przez Marynę — on całe lata był nie w
porządku z tym c stanowi dla niego kanon
życia chociaż prawnie jak zdołał już to
stwierdzić sprawa nie przedstawia dla nie-go
żadnych komplikacji W obliczu prawa
jego małżeństwo z Maryną było ważno
niemniej jednak sytuacja powstała niezwy-kła
i groteskowa W ogolę głupia historia
A 'może
— Słuchaj
— Co? — głos Maryny brzmi głucho
— Czy ty naprawdę wtedy wiedziałać że
on nie żyje?
Tak to jest właściwe pytanie Już kilka
razy czuł że musi je Marynie zadać
— Och Roman nie męcz!
— No powiedz wiedziałaś?
— Przecież wiesz Ten Jaśkowiak
— Kłamiesz żadnego Jaśkowiaka nie
było Wszystko sobie wymyśliłaś żeby mnie
wtedy naciągnąć
Maryna na to nie odpowiada OdwTaca
się do ściany i wtula głowę w poduszkę
I ona ma swoje myśli swoje wątpliwości
Dopóki nie spotkała się z Jerzym twarzą w
twarz serce jej pełne było dla niego wro-gości
Bała się — i szykowała się do obrony
gdyby chciał zburzyć jej dotychczasowe
życie gdyby żądał by wróciła do niego
upominał się o swoje do niej prawo Gdy
przyszedł gdy nie chciał od niej niczego
zaskoczył ją i wzbudził jej podziw swym
niezmąconym spokojem opanowaniem i
wyrozumiałą dobrocią Teraz dopiero zbu-rzył
jej równowagę którą zachować chciała
za wszelką cenę
Maryna jest niemile dotknięta tym że
Jerzy tak łatwo — jak się wydaje — zre-zygnował
z odzyskania jej
— Czy on mnie już zupełnie nie kocha?
— zadaje sobie bezsensowne w tej sytuacji
pytanie jak ostra szpilka kłująca ją w sa-mo
serce Dlaczego miałoby jej na tym
zależeć?
Zastanawia się co odpowiedziałaby dziś
t
klub
piłkarskie buty oraz stroje tre-ningowe
Inne konieczne wydat-ki
związane z rejestracją klubu
i drużyny piłkarskiej sprawy
ubezpieczeń itp mają już za-pewnione
pokrycie finansowe
przez swego sponsora
Publiczność polonijna miała
już sposobność widzieć spor-towców
w strojach treningo-wych
na "święcie żołnierza" w
Rawdon i dawała wyraz swemu
Misterium życia
W pięciu szkołach protestanc-kich
regionu Montrealskiego
wprowadzony zostanie program
wychowania seksualnego Pro-gramem
tym zostaną objęte
dzieci najniższej klasy Pro-gram
uświadomienia seksualne-go
aprobowany przez rodziców
będzie częścią kursu nauki hi-gieny
odżywiania wjpoczynku
ochrony organów wzroku i słu
Tragicznie zakończona wycieczka
Ulubienica lwicę z broni
na 4-letn- ia lwica "Tricky" z
ogrodu zoologicznego w Gran-b- y
dzięki nieuwadze czy nie-dbalstwu
dozorcy wydostała się
z kfalki i poszła sobie na prze-chadzkę
Na wolności przebywała krót-ko
ledwie pół godziny wylegu-jąc
się na trawi!ku Jej "wy-cieczka"
wywołała zrozumiałą
panikę wśród okolicznych mie-szkańców
i amatorzy
myśliwi na grubego zwierza
urządzili sobie 'Jsafari" zabija- -
W dniu 15 sierpnia br fil-mowa
ekipa telewizji CBC —
Radio Canada dokonała zdjęć
pawilonu Polski na zewnątrz
oraz wystawy wewnątrz budyn-ku
zawierającą m In ciekawą
ekspozycję górniczą Film jest
kręcony dla telewizji kanadyj-skiej
i polskiej Wersja polska
zostanie zaopatrzona w komen-tarz
red Tadeusza Sypniew-skiego
z polskiej sekcji CBC
Alince Górskiej na pytanie zadane jej
przez dawną przyjaciółkę przed wyjazdem
do Krynicy przy stoliku w kawiarni Py-tanie
to brzmiało zdaje się tak: "A Jerzy?
Czy kochasz go jeszcze?"
7
Dzisiejsza styczniowa noc nie odpowie
na pytania ani Marii ani Jerzego ani Ro
mana i Maryny Nie rozwieje także "chan-dry"
Tomka Może zrobi to któraś z na-stępnych
nocy — a może któryś dzień lub
świt
Mimo że noc nie zapowiada się spokoj-nie
mimo że skołatane myśli nie wróżą
dobrych snów ludzie nigdy nie chcą o tym
zawczasu wiedzieć Nieodmiennie mówią
sobie "dobranoc" chociaż rano niejeden
powie: "Miałem dzisiaj złą noc"
Więc "dobranoc" mówią sobie mimo
wszystko — Maria i Jerzy Tomek i Danka
Roman i Maryna
FOTOGRAFIA ZE STAREGO ALBUMU
1
Maj jest chłodny ale ciepłe dni kwiet-niowe
sprawiły że zieleń wybuchła na
warszawskich ulicach w parkach i
z gwałtownością —
wielki wiosenny pożar ścielący się to
mgiełką to obłokiem to znów całymi gęsty-mi
kłębami różnych zielonych odcieni
gdzie tylko skrawek gleby między murami
kamieniami i asfaltem pozwala zapuścić ko-rzenie
Ta pierwsza wiosna po latach rozłąki z
rodzinną ziemią wzrusza Jerzego ale jed-nocześnie
wywołuje w nim nieokreślony
smutek Idzie wolno długim traktem Alei
Zielenieckiej i zatapia wzrok w gęstwinie
Parku Trzepocą tam pta-ki
oznajmiając o swoich kłopotach i ra-dościach
zgiełkliwą wrzawą
— Oto wróciły — myśli Jerzy — jak ja
ale o ileż trudniej człowiekowi odbudować
dom niż im gniazdo zerwane przez jesienne
czy zimowe wichury
Jak trudno — przekonał się Jerzy w
ciągu ubiegłych miesięcy zmiennego i ka-pryśnego
przedwiośnia Pierwsze domyślne
uśmiechy jakichś nieznanych mu osobiście
sąsiadek go ciekawym
wzrokiem i pochylających ku sobie głowy
w poufnych szeptach gdy je minął —
przyspieszyły jego z miesz-kania
Marii Wyprowadził się zresztą nie
tylko dlatego aby nie komplikować jej
życia zbędnymi plotkami otoczenia Czuł
źe jest mu to potrzebne że inaczej nie
stanie na własnych nogach że stosunek
jego do Marii będzie zagrożony jeżeli po-zostanie
nadal w jej domu jako przygar-nięty
z litości bezdomny zabłąkany wędro-wiec
Ta upokarzająca sytuacja musiała się
skończyć jeśli nie miała się skończyć ich
miłość
u
uznaniu dla inicjatywy i po-mocy
Sekcja piłki nożnej liczy
obecnie 27 członków Treningi
odbywają się każdej środy o
godzinie' G wiecz na boisku
Fletscherfield Zanim druży-na
zostanie wprowadzona do
Ligi piłkarskiej będzie ona roz-grywać
mecze towarzyskie
Pierwszy taki mecz przewidzia-ny
z drużyną statku "Batory" i
ma się odbyć we wtorek dnia
20 sierpnia o godz G wiecz na
boisku Fletscherfield
chu etc podanych na poziomic
odpowiadającym wiekowi ucz-niów
Oczekuje się rozszerzenia wy-chowania
seksualnego na inne
szkoły po wyrażeniu opinii ze
strony doradczego komitetu
skupiającego lekarzy psycholo-gów
pedagogów i rodziców
który opracował formy obecne-go
kursu uświadamiającego
lwicy
publiczności pięk-ją- c myśliwskiej
Policja
'ogród-kach
wyprowadzkę
ciężkiego kalibru
Okazało się przy tym że dy-rekcja
ogrodu zoologicznego nie
była w stanie zastosować środ-ka
usypiającego odstrzeliwanego
z odległości ponieważ dysponu-jący
nim weterynarz akurat wy-jechał
z Granby Kosztowało to
iycie pięknej "Tricky"
Pieśniarka kanadyjska Ginct
te Ravel wyjeżdża do Polski
aby wziąć udział w dorocznym
międzynarodowym festiwalu pio- -
oraz pani Elżbiety Andrzejew-skiej!
prezentującej
i poszczególni'1 eksponaty Pani
Andrzejewska jest _JjfublickJ rc- -
lationsofficcr" polskiego pawi-lonu
lltr"
Zarząd Zespołu Tanecznego
przy Zw Weteranów Pol w
Montrealu serdecznie zaprasza
całą Polonię na ostatni w tym
sezonie Wielki Piknik który
odbędzie się w niedzielę 25-g- o
slorpnla br w New Glasgow
W programie Msza św o godz
11 mecz piłki nożnej strzela
nie rozgrywki szachowe i war-cabowe
biegi na CO jardów dla
dzieci
Autobusy odchodzą sprzed
Związku Weteranów 57 Princc
Arthur St East o godz 830
sprzed kościoła św Michała o
godz 9
piknik młodzieżowy
Młodzież i komitet rodziciel-ski
zespołu tanecznego i klubu
młodzieży przy Zw Weteranów
może się pochwalić bardzo uda-- :
ną imprezą — piknikiem odJ
bytym dwa tygodnie temu
Na piknik 2jechała
duża liczba gości
sięgająca około 900 osób Im-preza
udała się doskonale 'przy-sporzyła
sporą sumę kilkuset
dolarów kasie zespołu Podczas
pikniku rozegrano mecz piłki
nożnej oraz konkurs szachowy
i warcabowy no "wolnym po-wietrzu"
Mistrzem szachowym
został p Goleniowski z Bostonu
a w warcabach pierwsze miej-sce
przypadło p M Fudalew-skiem- u
Sukces zachęcił zespół mło-dzieży
do urządzenia podobnej
imprezy a po Informacje o niej
odsyłamy do osobnego komuni-katu
"ON SALUTE LA POLOCNE"
Francusko mutacja' "Le ma-gazin- e
Maclean" w wydaniu
lipcowym w interesującym opi-sie
montrealskiego Expo znaj-duje
się wzmianka o polskim
pawilonie następującej treści:
"Et on salutc la Pologne qul
prćscnte dc belles pieces d'urt
ot des prodults industrielsavec
beaucoup de gout" (Witamy tęi
Polskę która zaprezentowała z
dużym smakiem obiekty sztuki
i produkty przemysłowe)
Na festiwal piosenki w Polsce
Także film CBC
niepohamowaną
Skaryszewskiego
odprowadzających
ekspozycję
Udany
niepraw-dopodobnie
senki w Sopocie Festiwal od
będzie się w dniach 22 i 23 sier-pnia
br Ginctte Itavcl' będźtc
reprezentować Kanadę 1 wyko-na
podczas "dnia 'polskiego" pol-ską
piosenkę tłumaczoną 'na
francuski a w dniu międzyna-- '
rodowym odśpiewa piosenki ka-- _
nadyjskic
Na jednym z poprzednich fe-- o
stlwali w Sopocie Kanadyjka
MonJciueLcyrac z Mpntrealuod
rilosła niezwykły siikce's" zd'o$
bywając pierwsze' miejsce "'
Ostatni piknik zespołu tanecznego
Przejazd w obie strony$2 od
osoby Studenci i młodzież $150
za okazaniem legitymacji szkol-nej
Piłkarze klubu Polonia $1
Dochód przeznaczony jest na
zakup strojów dla zespołu
ZerzecL
07 08 09
UWAGA! MONTREAL!
Duiy pokóf umeblowany
dla -- samotnej pracującej oso-by
bez kuchni Okolica Out-- '
remont Telefonować
739-582- 6
Cfl49j
TADEUSZ KONBRAT ba llwl
'ADWOKAT
dłwn Wtrrawa Kopernika 11
60 Sł Jamoi Sł West pokól 600 — MontroaU
Tal Biura: VI 2-55- 04 MIotik: MU 445320
Tygodniowo $25000 i więcej
Potrzebni 2 sprzedawcy - przedstawiciele peł-- „
ne zatrudnienie lub częściowe (bardzo wysokie ko- - misowe) do sprzedaży parcel oficjalnie przezna-czonych
do zabudowy (sub-divide- d) zarejestrowa-ndyrochdzei
w(Roouktree)śl1o8ny—ch BglvrdaniLceavcehsquwe C—ityHLigahvwalaypr2z5y
Doświadczenie niewymagane Przeszkolenie zape-wnione
Tel! Montreal
ME LANO CORP 731 --7848
58-W-- 70
W każdym' polskim domu
IIAŹICA o P©L$a
praca zbiorowa pod redakcją
Barbary GŁOGOWSKIEJ
Książka spotkała tę z bardzo życzliwą oceną
pedagogów pracujących w szkolnictwie poza'Pol$kq
Niezbędna dla wyższych klas szkół polonijnych'
dla personelu nauczycielskiego dla rodziców ' '"'
Wszystko o dawnych i teraźniejszych cWeiacfii
o pisarzach i artystach o zwyczajach i obyczajach
znajdziemy w tej zbiorowej pracy J?"'
Do nabycia w księgarni "Związkowca'
Cena egzemplarza $500
~-~- ł tr
K iH~rT~fflT~nnHr11 li
i i II I II I II ' " ' '-
-''"
' —— --— ———-"- g— — ui— — u_u mm _i_u_iLU_ui_-Eg-gg-n uł mjjimiMBM— i
i i im i
i mi — --- --
m w
u i rmn mm im3AmJAitł mł ii
Mu
łw U2S Br
m
&:# u - e Ui
k r
„% B
1 tr---s
u- -
M
m