Zwilazkowiec Alliancer, June 05, 1957

              B SKŁAD KOMISJI SKARBU NARODOWEGO
I
nw--
Łjińct'
!
Skruiacjjna poa prze- -
ero Sen A- - ai"lu61
(J0 W SWJin sAJdUilC Jjp
J-A-nie!
CŁa
1 woiSKiego
SLj dniu 26 maja otwarcia 3 wyburcz) eh obliczenia
l& Kture upfcnęły związku
SbroczrN-- m borami uzupeł-SB- i
Komisji Skarbu Na-S'ee- o
ru Kanadę ("Danina
Srerl ?o-u- li (' kolejności
ijLnuh głosów) pp: Tadeusz
Muntieal ks Józef Ca- -
?i
—
j —
w
i
w
J
% -
Jsttolwiek
nowoczesnym
kondy-o&a- l
zakończył
Hamilton Tarnow-ski
—
— Hamilton Jerzy Konwn-Łopuszans- ki -- Adam
Żurowski — Ottawa
Montreal i
Ukonstwuouanie nowego pre- zydium nastąpi
plenarnym
się
IlABOiOŚCI SPORTOWE
uDitMAbYi ftR7Fł RFMISwVIIWIF 7 nuikYiMninrimA
1'lwooa i nhnfp srjotkanie hvria „„ii „
niewątpliwie w tej chwi-- 1 pomocy
Fnjlepz zespołu" wiun-- i iwierzejewsKi Jego partner
BAiei Njuunai ouccei bcugue ifdM nie hri i miał
Jliatsm Orłem i Olympią za-(sła- by mecz Obrońcy wraz z Ja- - wyniKiem nieroz- - mesem całkowita winę
metjra u i "cłnfułtrKatnęvd1rugiej i
i ł II- - 1- - „_ U t) 1 Iiril'IO 11' rta-nnH- - n
-- łftJT nni0ncvVnych momentach i 7ałimł na NWUW11 ( " —_ u
j2e w une DraK
Uontuzwwanego Docherty
ieszoneKo Wilsona i McMas-i- i
Przeto przeciw tak poważ- -
%j przeciwnikowi jak Olym- -
fj ataKU una ziiaiezn się
foli dopiero w piątek do To
to V Szczepkowski z Mont- -
i MtCormacK z Angin
$a)o sie to niekorzystnie od-:- M
grze całej drużyny
mecz ten był naj-sA- m
spotkaniem oglądanym
m sezonie w Toronto to jed-- i
gra Białego Orła nie mogła
towohc Nie istniało w druzy-zupełni- e
prawe skrzydło
ijoczjła się środkiem
radno" dziwie się Leszowi
tfibdzil do środka nie
nkac piłkę jednak itaha
UJUglcJ jjuiuhic iiicviu w(Jiu- - nivmnn
duzo zamieszania Dru- - ":J ' '
jest Urzeł
W footballu — Malta
Widoczne to było po Tndent
amu bramki przez Mierze- - nmm _( i ] ii ~ vJivjuiiia
imegu Mtuy punurzom una
aby wykorzystać
[owe zatamanie się Olympii
upicczyu wyniK meczu zuo- -
przynajmniej
j bramki Ten brak
nie się tragi--
w ostatniej fazie gry kiedy
pa Dyia bardzo bliska zdo- -
w
Ni MACKENZIE
piga — Artur
Montreal Anastazja Kozłow- ska dr
Toronto dr Jerzy
Wojciechowski Ottawa Woj-ciech
Krajewski Toronto
dr Jem Pio- trowski _ Jan Warnke
— Sarnia
się
Komisji na jej
8-my- m zebraniu które
odbędzie w ciącu czerwca br
w Montrealu
t wi-- --
rWvHniororT„
zagrał bardzo dobrze
'T11
łącznika
Pajk) iie ponoszą
bramki Bicker- -
OLOll wFPr
llWJIJJJtJlll
tsiatym
jlo
boiska
ze
mogąc Ulster
sie na co
alo
cji
starczyło sił
jeszcze
jotaicuic mu uaiazo doDrei
oceny
PniaewMleacbszo pjruioęzzkpnowycmząsłiósdtmsrizeęajłesmemnisnazuccyij2e-5
metrów uzyskuje prowadzenie dla Orłów Wyrównuje w 22 mi-nucie
Dani Druga polowa rozpo- czyna się przewaga Białego Orla
uwieńczone dalekim strzałem
pMbrrizaeemrdzceejkeowńOsckeIimyegrpoiBi orkcNthóaaryrt 1l0sątdrzmuejielnauwtz bliskiej odległości ustalając tym
wynik spotkania Widzów około 1500 Sędziował słabo p Logan
Tabelka rozgrywek
Naliona! Soccer League
fbiak podstawowej rze--
iSiał--
v
Hungana
Can Scots
Sparta
11
6:
6:
5:
Ostatnie wyniki:
Ulster Un — Ukraina 1:2
Trident USC — Malta 0:2
Olympia FC — Biały Orzeł 2:2
Ukraina — Scots 2:3
UWAGA!
London
ABY BYĆ
DOBRYM
i OBYWATELEM
KANADY
NALEŻY
WZIĄĆ UDZIAŁ
W
GŁOSOWANIU
DNIA
10 CZERWCA
[lllillllllllllllllllllllllllllllllll
okolica!
CHCĄC UTRZYMAĆ W KANADZIE
DOBRY DEMOKRATYCZNY RZĄD
11:
16
10
4
10:16
5:10
SA
SA Can
i
Fred KIME
GŁOSUJCIE NA
Hugh fMCKENIIE (London)
lub
Fred MMI (Easł Midlsex)
L'nie ™acie pewności gdzie głosujecie do mnit red Kime 8-41- 35 lub do biura Hugh Mackenzie 8-42-
02
L " o-- o 1 25 a dostaniecie dokładne informacje co
(
w gdzie swój głos możecie oddać
Ogroszorfo przez London Liberał Assoc
Wm BRANTFORD I OKOLICA!
LONDON!
zatelefonujcie
Co słychać w St Catharines
JUBILEUSZ PAftSTWA J I M PODHAJSKICH
W pięknym hotelu Henley odbv-- i się niedawno na wielka V-n- ip urządzona uroczstośe z okazji
2o-lec- ia pozcia małżeńskiego do- brze znam eh szerokiej Polonu
państwa Jozefa i Mani Podhaj-skic- h posiadając) eh luksusową re-zden- cję na skrzyżowaniu ulic Ge-nev- a
i Rossell
Uroczystość tę zorganizowały
panie Karolina Szymańska Mana
lHicaszmznoiiłletpkornzujojraaczaielupedazńizsatłwToowroSnnztiaoedjneBwvranzt-ifęorl-izd Hamilton St Catharines
i innjch miejscowości Podczas w-stawn- ego prz jęcia Szan Jubila-tom
złożono masę goracch zczen
oraz wgłozono na ich ćzese wiele
piękmch przemówień z ktonch
na szczególne podkreślenie zasłu-gują
wypowiedzi wikarego miej-scowej
parafii ks Joachima Mi
thałowskiego i wiernego pri) jacie la p Alberta Jelskiego ktorj prze- mawiał w bardzo dowcipnej wier-szowanej
formie Ponadlo Szan
Jubilatom złożono wiele cennch
upominków swudczącch o uczu-ciach
przjjjcioł
Podaj4c o powzszej uroczsto-sc- i warto prztoczc prz tej spo- sobności garsc dam eh od'noszucuh
się do osób Szan Jubilatów gdz te dane niewątpliwie mogą stano-wpoićlskfireajgmOenlótz
pdzieJjoówzef Peomdihgarajsckjii
przyjechał z Polski do Kanadj w
1926 roku osiedlając się w Winm-peg- u gdzie rozpoczął baulzo trud-ne
w owjeh czasach zytie enngran ta polskiego Będac z zawodu wy-kwalifikowa-nm
kuśnieizem mu- siał za marne pieniądze długie go
dżiny haiować u niesumiennych
piacodawców obcego pochodzenia
Nie dojadał i niedospał a jednak
po jakimś czasie otrząsnął się z
"enugiantkiej bied" i w loku
1932 wyjechał do Foit William
gdzie ożenił się z p Marią Sta-szjns- lą
i załojł własną pracownię
krawiecko kuśnieiską którą na-stępnie
w r 1938 powiększ) 1 olwie-lają- c
przy niej wielki magazn go-tów)
eh ubrań oraz futer dam-skich
Dzięki posiadanym zdolno-ściom
handlowym oraz wielkiej
pracowitości niebawem firma J
Podhajski zdobywa lozglos wśród
szeiokiej klienteli co w rezultacie
pizynosi jej bardzo znaczne ko-izyś- ci materialne Oczywiście że do
tych sukcesów w bardzo znacznej
mierze przyczynia się również wiel-ce
pracowita i wzorowo gospodar-na
pani Maria wytrwale pracująca
razem z mężem W roku 1948 pań-stwo
Podhajscy wraz z córeczką
Władysławą przenoszą hic do St
Catharines Tam w r 1950 naby
wają plac przy skrzyżowaniu ulic
na z utworzywszy
ZMIANA KS WIKAREGO
Z dniem 1 czerwca br tutejszą
parafię polską pod wezwaniem
MBN Pomocy opuścił ks 'Joa-chim
Michałowski OMI przez
okres pięciu pełniący w tej pa
rafii obowiązki wikarego
Michałowskiego
urządzonym
parafialnej której
Michałowski włożył wiele swej
ciężkiej pracy
nych robotach budowlanych Polo
Catharines okolicy
wielkim prawdziwym żalem
nała ukochanego wikarego
który prawdziwym pocieszycie
wszystkich cierpiących tak-że
bardzo często dzielił się bar-dziej
potrzebującymi ostat-nim
groszem Ponadto wszystko
chrześcijań-skiego
duszpasterza miał jednako-wy
szacunek dla bied-nych
zdobył poważanie na-wet
ludzi oddalonych kościoła
rymsko-katolickieg- o
dowiadujemy
chałowski został przeniesiony
jednej parafii polskich inni- -
pegu
PIERWSZY PIKNIK
NA FARMIE BADOWSKIEGO
niedzielę czerwca
Kanadyjski Kołem
dzieży urządzają pierwszy wielki
piknik farmie baclowskiego
Stamford
L'odz
szkodzi deszcz Na pikniku będzie
stoisko przekąskami słodyczami
napoiami chłodzącymi Do lanca
została wynajęta orkiestra Bruno
całym komplecie
Polonia okoli
gorąco proszona gremial
ponaicie tego pierwszego pięk- -
zapowiadającego się pikniku
UWAGA BRANTFORD OKOLICA!
W BRANTFORD HHH
JEST WASZYM CZŁOWIEKIEM S#!fa£#P
u°starczymy Wam środków przewozowych grSBSl
JACK McCORMACK
10 czerwca
loizono przez Brantford" Liberał Associafion glosujcie Liberałów
wiają ogromny ginach apartamen-tow- y
nowoczesnym stylu ktorj
prznosi wielki dochód Rodzi-na
powiększa drugą córeczkę
Janie Starsza córka panna Włady-sława
ukończyła wspaniałymi
wynikami uniwersytet Toronto
obecnie nauczjcielką Pu-blic
School Niagara Falls
Dodać należy Podhajsk
jako bjły żołnierz Wojska Polskie-go
należy do miejscowej Polskiej
Placówki Weteranskiej ponadto
małżonką panią
Marią popiera imprez) poczyna-nia
polonijne także wier-nj- m czytelnikiem pra polskiej
Szanownym Jubilatom życzymy
zasłużonego
szczęśliwego Złotego Jubileuszu
PODZIĘKOWANIE
Ryan
dysty
możliwości nasi-g- o kościoła
tego każdemu osobna "isław właściwa utoczy
drogą przesyłamy najser- - odbyła miejskim
deczniejsze poclziękowdiua I dionie
dzoną nam nicspodzian Wracając prześlicznej defila
kę okazji naszego 251ecia uczestników Mości
sposób wymienić ich wszWkich
Przede wszystkim gorąco dzięku
jemy drogim paniom Kaiolinie
Szymańskiej Mani Wszołek
Szadney Hamiltonu zor
ganizowanie tak przepięknej
niespodzianki następnie wszyst
Toronto naszych organizacji
ford Hamilton Catharines
nych miejscowości przyczynie-nie
się uświetnienia nasego Ju-bileuszu
Złożone przez
Przyjaciele dowody pamięci
także cenne upominki tym
niezapomnianym przez nigdy
wieczorze będą stanowić dla
wielce cenne miłe wspomnienia
naszej głębokiej
przyjmijcie płynące
głębi serc stai opolskie
"Bog
Wdzięczni
Józef i Maria Podhajscy
Catharines
BANKIET KU CZCI OJCoW
WELLER
sobotę czerwca
Poit Weller Garden City
staraniem Koła Młodzieży
Klubie Polsko Kanadyjskim odbę-dzie
się bankiet zabawą taneczną
poświęcony ojcom Bufet prze-kąskami
ióznymi napojami Or-kiestra
Bruno Skubią Niagara-on-the-Lak- e
Cala Polonia St Ca-tharines
okolicy jest serdecznie
pioszona wzięcie najliczniej-szego
udziału tej 'imprezie po-święconej
ojcom
NOWY SKLEP POLSKI
Nasi rodacy Półgrabia
Geneva i Rossell którym sta- - i Antkowiak spół- -
lat
Klub
zacną
założyli sklep nQtnazwiuUex- -
Market Importers Une
Fabrics" który znajduje przy
Queenslon St ten posiada
bogaty wybór róznoiakich materia-łów
tekstylnych pięknych chust
ilp1 importowanych Czechosło-wacji
innych krajów europej-skich
Sklep załatwia również
ninlnntn O nnnnAn 1)1!aI rinlnwnnn ivvcvlb mnlnrinliW iiicuui-i-y i iwin--m i uiuiiia ubrania lip 1'olski Kosji i
St Catharines i okolicy zegnała Ukrainy także krajów
ks J pożegnał-- 1 jak Estonia
nym bankietem w salii podaiac tvm do wiadomości
w budowę ks
J
przy kopaniu i in
ma w it i
i żeg
był
lem a
swoim
jak to przystało na
bogatych i
za co
u od
Jak się ks J Mi
do
z w W
P
W 9 Pol
sko wraz z Mło
na p
w który rozpocznie się o
2 30 po poł o ile nie prze
z
Skubią w jej
z St Catharines i
cy jest o
ne
i me
I
ON
I
p
na
w
im
się o
z
w
i jest w
w Ont
że p J
a
wraz ze swą
i
a jest
doczekania się icii
-
uuy sw
l a
tą nasze sie na
urzą
pozy nie
cia
i pan
ilwu z a
a
kim z
St i in
za
do
Was Dro
dzy
a na
nas
i
W dowód
z
?apłać!"
St
W
W 8 o 8 wiecz
w
przy
z
z
i
z
z
i
jak
w
#
E
ice
tnie — oi
się- -
v
i
gwa- -
na
1T -- ▼ Yn do
w a
z
z
czytelników "Związkowca" poleca-my
uwadze naszych rodaków
INSTYTUT POLSKI
W KANADZIE
zakupi płacąc ceny antykwaryczne
następujące wydawnictwa:
1) L Hemon — Maria Chapde-lain- e
Poznań 1923
2) J Lubicz — Kanada kraj
i ludność Toledo 1929
3) Pamiałka 30-lec- ia Parafii P
N K K wWinnipegu 1904—1934
Zgłoszenia z podaniem żądanej
ceny uprasza się kierować na
Instytut w Toronto 20G Be-verle- y
SL
HAMILTON
mmmmmmmM&
NIE OKAŻMY
SŁABOŚCI
WZGLĘDEM
KOMUNIZMU!
Głosujcie na
POSTĘPOWYCH
KONSERWATYSTÓW
W Okręgu
Hamilton
East na
Quinfo
Martini
SK8fflJiSST-KJ!- B
W Okręgu
Hamilton
West na
Ellen
Fairclough
V OKRĘGU
SOUTH NA
BOB
McDONALD
PODNIOSŁA UROCZYSTOŚĆ MARYJNA
W ubiegłą niedzielę 26 maja Po-lonia
hamiltonska była świadkiem
imponującej manifestacji religij-nej
zorganizowanej przez hamil-tonsk- ą
Diecezję którą kieruje od
wielu lat 1 E Ks Bp J Ran
jBjł to 9 z kolei doi oczny "Dzien
i Mara" Na uioczystość tę przybyły
delegacje i całe grupy organizacji
parafialnych i diecezjalnych z roż
nych miast południowego Ontario
' Po wspanialej defiladzie przyję-tej
przez J E Ks Bp 1 i
J E Ks Bp Tur ner j (ostatnio u
suniętego z Chin komunistycznych)
w otoczeniu księży i ngowa-inyc- h
członków Ryccm Kolumba
Kie mając niema i ze stopni Sta
osobiście I Kostki -
ptosć sta
za
wspaniałą do
z dy tej uroczy
marzenskiego i
tej
naszych
Beach
Sklep
bałtyckich
Łotwa
Były tam niemal wsystkie szkoły
katolickie szczebla publicznego
średniego Kadeci weterani har
cerze harceiki bractwa stowa-rzyszenia
katolickie Wśród tych
grup zabrakło oczywiście jak
przyjaciołom Brant- - w ubiegłe lata
nas
wdzięczności
PORT
o
pp
40
i
_
Litwa
o
swego
adres
HAMILTON
r
i
i
nie
i
parafialnych lub z parafią se ulecz
nie związanych Tym razem ude-rzały
na prawdę artystycznie wy- konane platfoimy oluazujące ale-goryczne
postacie czy tez sceny li-turgii
katolickiej Wykonawcami
ich były miasta Kitchener Guelph
Brantford region Grey-Bruc- e Fiu
Ulami i Hamilton
Na stadionie zgromadziło Vię
około 27 000 wierny cli by śledzie
podniosły przebieg ui oczy slego ko
loiiowama statuty Matki Boskiej
i dalszego programu Nad wyraz
pięknie wyglądał żywy Różaniec w
wykonaniu paru setek jednolicie
ubranych uczennic diecezjalnych
High School Hamiltonu Brantfor-di- i
Walkerton Kitchener i in-nych
Podobny obraz izailko do-prawdy
można spotkać a wraże-nie
wyjątkowego przeżycia
W czasie uiocystosci pięknie
śpiewał chór dziewcząt loiotto
Academy z Hamiltonu który otwo-rzył
program hymnem "O Cana-da"- !
— zamknął "God Save the
Queen"
Do zebranych tysięcy katolików
przemówił Arcypaslerz Diecezji J
E Ks Bp J Ryan DD JCD oraz
Ks Prałat Guwannj Panico DI)
Apostolski Delegat na Kanadę
Omówiona wyżej uroczystość
TŚZZZW1
2tiXSMt% -- taHIMttCHta
rtAO 4- - ' j& Ma?m& iRTmni v
:mvh&u
KANPYDAT PARTII CCF
HAMILTON WEST
SCANOLAN Y
WILLIAM
i ACt"Ęm
KANDYDAT PARTII CCF
HAMILTON EAST naiiiomi V
Lmai-ji- M
NORMAN
tawaaaBaamnranimCTia
NA UKRAINC
2fy¥wi-5fwt- ri
DO ROSJI
Streptomycyna 20 zestrz po 1 gr
Streptomycyna 10 zastrz po 1 gr
Penicylina Ol 5x3 mll
Penicylina Ol 10x3 mil
629 SARTON ST E Hamilton
G SŁODKOWSKI
156 Leinster Ave„ North
Tel LI 9-19-
29 Korespondent 1 Pnedstawlclel
"ZwUikowca"
"Dnia Mam" była jedną z najwspa-nialszych
jakie oglądalisim ubie-głych
lat
ZABAWA SYMF0NII
Warto przypomnieć że w nad-chodzącą
sobotę 8 czerwca o godz
8 wieczorem rozpocznie się ostat-nia
zabawa taneczna naszego chó-ru
Symfonia Dlatego oMatnia bo
od dwóch juz tygodni zespól nasz
rozpoczął swoje letnie wakacje
by nabrać nowych sił do jesiennej
i zimowej pracy A oczekuje go na-prawdę
wielki wysiłek Przybywa-jąc
na ten wieczór będziemy "mieli
okazję życzyć un miłego odpoczyn-ku
po odbytej piacy śpiewaczej
Świetna oikic-ii- i bufit jik zwy-kle
duzo pizyjemnosci
ZEBRANIE GR 2 ZPwK
W niedzielę 9 czerwca o godz 2
po poł odbędzie się zwyczajne
zebranie członków (li uuy 2 Zarząd
Ciupy apeluje do wszystkich swych
członków o liczne przybycie ce-lem
powzięcia szeregu decyzji du-żej
wagi w sprawach jjkie nigio-midził- y
się w ostatnim miesiącu
GRONO MŁODZIEŻY
SWOIM RODZICOM
Hównież w tę samą niedzielę
9 czerwca członkowie Giona Mło-dzieży
naszej Grupy urządzają mi-la
uroczystość tiadycyjnie już
wśiód nich przyjętą Dzień Maiki
i Ojca
Opracowany od szeregu tygodni
pi ogram i przeznaczony dla Ma-tek
młodzież nasza nie mogła ziea-liowa- ć
gdyż w dniu święta Matki
musiała brać udział w Akademii
Jubileuszowej w Toionto Dlatego
leż święta te połączyła w jedno
właśnie przypadające na nadcho-dzącą
niedzielę
Uroczyste podejmowanie wszyst-kich
nutek i ojców odbędzie się
tuż po zebraniu clonków Grupy
Apelujemy serdecznie i polecamy
przybyć jik najliczniej by tej ko-chanej
młodzieży dać możność zło-żenia
wyrazów czci i miłości dla
swoich rodziców — Program tej
miłej uroczystości przewiduje część
artystyczną wykonaną na scenie
górnej sali oraz poczęstunek 'dal-sze
niespodzianki w ctylęj £kla(yj
nia życzeń
WYSYŁA
10
na
¥7
rjr
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
labtwl najsibclej najlepiej I naJU
niej — wslka i Londynu pnoi Hłikobł Ltd orai uszelkie
PACZKI DO POLSKI
tywnoić kupony ubraniowe obuwie
Ud do Polski Rotl Ukrainy I Innych
krafiw Takie tlumacienla dokumen-tów
tprawy imlgracyine akta da-rowli- ny nabywanie obywatelstwa
pasiporty Itp — INCOME TAX
Muro otwarto do 8 mej wleciorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 57720 W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notarlust
pnyjmuje w firmie
DORDONARO CAIN LUCHAK
7 Hughson Street South
(naprzeciw Kredce)
Tel JA 8 7933
orai 73S Darton St E LI T-32- 34
W poniedziałki I czwartki od godz
9 5 po pol I 7- - 9 wWet 57-- W
KUPCÓW I PRZEMYSŁOWCÓW i £
¥ llflllllIUI Vl1 I
PARAMOUNT RADIO AND MOMB
APrLIANCEł
Aparaty radiowe l pnybory eelltryc
nc I'olkl pij ty
745 Barton St — Tel LI 3 3571
Nalwiękłiy wybćr hoteli mołtllii:
tklepów spozywciych orai farm
I domów w pięknej olallcy
Nlagara Fallt
M P ZASADA REAL ESTATEff
974 King St E — Hamilton Ont ~'f
BENNY KONDRAT SUPER
MARKET
Grosornia i Wyborowa Mieia
Sklep w którym iaopatrue tlf Polonia
765 Barton St E — Ttl LI 5-61-
59 KS 57'
PRACOWNIA KRAWIECKA
Wykonuje roboty mesko-damsk- U
z towarów własnych
I przyniesionych l
I TRUSZKOWSKI wlałć
626 Barton St E — Tel LI 5-77- 20 W
108 Durlon St
CONTINENTAL
ME AT PHODUCrS
i
JA 81782"
NAJLEPSZB WYROBYłlMIĘSNEiJ
Sprzedał hurtowa"! 'dcl
ciy na
tallczna"v'H'
iMj i'
Nieizaleoai z prenumerata Rego
larnle płacący ciyfelnlk"to1' praw'" płv
djjWyjprxyacUl plsma' j'budowi4f' {
poiiKoici nnuracii uB„unorenrmn:oa umiernurca ćotin~6u:nr"r~"u j
Skład garderoby) meskto) I zakład krawiocki
J6ef qbs7'iniy właściciel " 9"?' A
flolowe ubrania na kkTa'tlzie i robtbne na miaro z materiałów '
anielskich:" rrw"v Galanteria metka piorwszorzednoj jakoścł
Fachowa i grccVna obsługa! t— Cenyl umiarkowane!1
751 Barton Stroot Eatł — " Hamilton — Tell LI 5-54-
33 -
1 ' 13S
CZERWCA
GLOSUJCIE W HAMILTON
4 TNK4rV'n7f6
yfBPi
liifUhiiiAUiJti
&
Tel
Kramofonowe
C
JOE LANZA
ALD JOSEPH LANZA Jest
cnergicnytn przedstawicielem w
City CounciI do której został'
pięć razy wybrany na Ward fl
Jest urodzonym Kanadyjczy-kiem
i mieszkańcem okresu w --
którym kandyduje do Parla-mentu
Federalnego Jest to
młody energiczny człowiek w'
zupełności oddany ideom libe-ralnym
Ald Joseph Lonia pragnio
rowoju Partii Liberalnej przez
zwiększenie usług socjalnych
dla wszystkich Kanadyjczyków
"Nie zapominajcie — oiwiad- - cył — że to liberałowie wpro-wadzili
dodatki rodzinne pensje
starcze ubezpieczenia 'spitalne1
Większe usługi społeczne po-chodzić
mogił tylko od libera-łów"
li 5-96- 66 U 5-97- 17
POLSKIE IMPORTOWANE
ARTYSTYCZNE
PODARUNKI
PRAKTYCZNE
DLA PANI DZIECKA I PANA v P o lecą Vs7ystkim Znana Firma
JANIOUE TRADING Co
OilJialy:
HAMILTON — 652 Barton E
ST CATHARINES — 198 King Str
Obejrzyjcie własnymi oczami
Zasięgnijcie informacji sami
Swym Bliskim przyjemność sprawicie
Czasu i dolarów sobie zaoszczędzicie Pamiętajcie '
ARTYSTYCZNE WYROBY LUDOWE
na każdą okaJe — w dużym wborze
w nowo otwartym Dziale Prezentów
firmy
JANIOUE TRADING Co J Kamieński
w oddziałach:
HAMILTON
ST CATHARINES
hamiltoh LEKB do POLSKI "AIR MAIL"
VŁA5CICIEL AMBROZIEWICZ APTEKARZ POLSKI ANGLII W KANADZIE
GAZDA PHARMACY
PRZEWODNIK
LOTNICZO WSZYSTKICH KRAJÓW LOTNICZO
SZYBKO FACHOWO TANIO
J1?0 Vysylamy nanowszy lek Seromycln TB
Raka
2?0 polio Vaccine tzcieplenla dla dzieci
$570 Vltamlna B-1- 3 zaiłrz mjr
Tel
652 Barton E
Tel LI 5 02-6- 4
198 King Str
Tel MU 2 91-7- 1
K Z Z I
— I
— I
na
J2 05 na
1 4 }
25 po Ł0
sarcomycln
W
i
$1340
T150
PRZYJMUJEMY ZAMÓWIENIA — TELEFONICZNIE — WYKONUJEMY WSZYSTKIE RECEPTY
Z EUROPY KANADY — DOSTARCZAMY LEK MtSTWA DO DOMU — NA SKŁADZIE POPU-IAKN- E
LEKI POLSKIE ZIOŁA LECZNICZE GÓRSKIE ZIOŁA — LUMIiOSA — KEDULAX
Tel Li 4-09- 33
w trzecim blołu na zachód iW) od Ksiclola po przeciwnej ttronle'(N
10-1I-U-- B
ifm
ife
t'ł
m
i"5'!v
Ml
H%i'
5' tifat
Hk
&AU
li
Ht¥st"óJs
:i
mm
wstmmi im
m
Km
VIP"
11
mim: 'uil
MwutiMrtiiAMlr "JK?B
fltó7 mii
-- liii
kuj i {'AjfffillJ-S'- '
4 4
-- v
i iii
-
_
llf
£'
a
4f
nh i
' 8łU
i
ttli
?
„
(
3SI
&! ił J"5
'
-
lnfJafKa
1 tjati swi
! fes 1 72
"i ttt
i ?i:!'iuit
M-}-- 4' VwJ i&
!
i u n
m-- iitf i- -ł rtŁŁWft J--
i 1111 ¥
W
-- f
ŁtiJKS
i mmmi
3s5iWlJiSlBiI
iim 'mmmm
lllllS
--"-Sfli-l3ii
mm
Hat ???®mi "SrrS