Zwilazkowiec Alliancer, June 05, 1957

              I I
hi '
Vk
~!ł fl
J
% m m
fe &k
V
-
i-
-i
tf
kyr 9 ii
1%f f i
!
U
' i} i'
'A
3
1 i
V
K'tu
mi
' a- -
'
fi &
! fi '
8 r s in' (
( r mm
: itt v "
feS45Mm sr ałryrfitttiii-- s lifellli
jrzp 3Grvy"ćgo- - ccrśjC£?-Grz- i3 n?~GrzS cćer-c- u a-c- r$ %pr-zr3- £ n?~o
}
G
r~~
Korespondent
ADAMJURYK
4630 St Urbain Słreł
Telefon: AVenut 8-19-
53
Acra ccCuśtł cicls rcoTs ro tym fes enreo
Polak — M Woźniak kandydat CCF z Okr Cartier
Mamy do zanotowania bardzo dy w okresie wzmożonej emigracji
miły fakt wysunięcia kandydatury z Polski "u chlebem" i znalazł sie
na posła Ao parlamentu federalne-- 1 w obliczu ciężkiego kryzysu jaki
go obywatela kanadyjskiego pol- - w tym czasie miał miejsce w Ka-skieg- o
pochodzenia p Michała nadzie
Wozniaka w okręgu Cartier w
Montrealu P M Wożniak został
mianowany pracz klub Socjalno-Demokratyczne- j
Partii znanej po-wszechnie
pod literami C CF okrę-gu
Cartier Okręg ten widzi u sie-bie
po raz drugi Polaka kandyda-tem
do parlamentu Tym razem
kandyduje p Michał Woźniak zna- -
'
i
polskiej organizacji w prowin-'m- u Polsklc przez ?!™V! SZ5?gU---gunCJ'st-wa
„ i stale ni--i on i „tu„„„ ezmy kOrszzecpzęndąncoeśjciow Polskiej „ o na udiał o-Pożyczk- owc j
Montreal Polish Union
WB&mĘ?--
w
w w
w
i ijujuyf zawodowe
w ou Montrealuu-K- " z zoną Wnniaknai mrrha- -
i trojgiem dzieci Długoletni pra-cownik
zakładów' krawieckich
od roku
biuio rcalnościowc
Jako wojska polskiego
brał udział fazie woj-ny
od roku 1918 aż do
polsko-bolszewicki- ej Działal-ność
społeczno-polityczn- ą rozpo- -
czął po zdemobilizowaniu — jako
działacz Polskiej Partii Socjali-stycznej
i Związków Zawodowych
Robotników Rolnych na terenie
województw — lwowskiego tarno-polskiego
i stanisławowskiego
W roku 1030 wyjechał do Kana- -
Stanisław Wodnicki
DENTYSTA
w Warszawie I Lodzi
Tel 3-21- 61 - Tel RE 7-60- 10
Van-Horn- e SI n rogu Lavole
Vfhyly za uprzednimi telefonicznym
zamówieniem ' 21-- W
B E Z P A Ml EG
INFORMUJEMY Sprawach'
1 Sprowadzenia krewnych z
1 Piękne nasze sukcesy dotychcza-sowe
zapowiadają pomyilne
i Biletów lotniczych nt RATY
1 Biletów okrętowych do Europy
od 10t
4 Wizy turystycznel lub lmigracy-n- e
do USA
I Tłumaczenia I legalizowania wszel-kich
6 Sprowadzenia metryk z Polski
i Inn krajów
ATLAS TRAVEL
kierownictwem polsklego
flduokata p'
122 St Cathrlnt Street' West
Que Tel UN 1-5-
424
Tlf Slura: UN 147(1 - _l -- LLCI'1'
w
ÓABINETY LEKARSKIE:
Catherins
W Kanadzie oddał się pracy spo
łecznej wsrod Polonu Kanadyj
W
739
Leon
Jakoś
r~-„„- i iionviH"ii
spro--
farllnr mOZf
cene t
tym cznn
skin Montrealu wsoororacuiac dydował kilkakrotnie Leon z oaieiwn uczennic na Dcazic o?
szeregu Crestohl rodowity warszawianin borci-LnoromansKi- ej du nomnci ursaniŁi-ryst- w
polskich pełnił który we wczesnych swego wj stępy Zejm-un- j 7altc3 szstkim zanpjlrac
funkcje TowarSwic Białego z choru polskiego nle słe ze wzglę
Orła Weteranów Pol- - emigrantami Kanady na tle o- - du
skch jest współtwórcą iwjwiek' dzieciństwa język -- nnoj g"r r
nv HTiałarr "CJ
Pomocy Gdzie działalności we iiiniiiiiii iit „„„„„
Kasy P' społecznej Crcstohla wira- -
stał wszyty
Credit
zamieszkuje
końcowej
woj-ny
Dr
LEKARZ'
polski
re-zultaty
Montreal
funkcję różnych a
PTWP Jest wojny i po wojnie
kierunku a mianowicie
uruchomienia polskiej spółdzielni
kredytowej założycielem polskiej
kasy oszczędnościowo pożyczkowej
(Credit Union)
Tak jak tak i Ka-nadzie
udzielał się i nadal
kanadyjskich związkach
zawodowych m in Almagama
mandatu
Clothing Workcrs of America' n Crestohl poświecił wiele
lokalnym wysiłków sprawie imigracji rozu- -
Nr 242 tu szereg funkcji że
zarządu kraj dla
To wyjście powinien pierwszym
dziedzinie Drzyiąć tych ofiarą
mii-ii- d uwlaz5 pozwala M
Adiiduy i laou na poznanie
przeszło wła-sne
końca
DnunlH
RE
4415
Ł T
w
dokumentów
BUREAU
pod
tyczną
na
nizmu społecznego na szerokim te
renie kanadyjskim wsrod najlicz-niejszej
grupy społecznej jaką są
bezsprzecznie robotnicy
P M Woźniak od wielu
lat do Partii Socjalno Demokratycz-nej
Ta przynależność do socjali-stycznego
ruchu znaczeniu wła-ściwym
reprezentującego ideolo-gię
społeczną oparciu człowie-ka
i dla człowieka zwalczającego
komunizm niosący widmo
człowieka pracy — ta przynależ-ność
jego do ruchu socjalistyczne-go
od lat młodzieńczych
szeregach Polskiej Partii Socja-listycznej
zlikwidowanej
Polsce przez komunistów partii
— wielkiej bojowniczki o Wolność
Polskiego i sprawiedliwość
społeczną
Wasz kandydat
zajmował
poprzednich nie-zawodnie
nadchodzących
wjborczc)
ADWOKAT
GREG0RY CHARLAP MCL
Tower Catharlnei
4BE-- 4
NATALIA MUNI0
CHOROBY
uprzednim telofonicznym
jezkamt
Roman WSKI
polskich
wewnętrznych akuszerynych
południu
7623
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL
Wyższego
NOTRE
Urł
BADANIE OCZU
Lorenzo Fawreau
0PT0METRIST
257 Sts
każdego wieczoru prócz
Prenumeraty ogłoszenia
MAZURKIEWICZ
6-74- 08
Grestohl
Okręgu Cartier
tak się okre- - SUOt
kandydaci -- leJ 00iar]
związani Polską Randy! taneczną skleJ
dują oni przygnfwa Bufet
Liberalnej podłodze bogatą oblcc7ie
impreza się liV--
pogorię
cyjn
dzieciństwa clcpłe
do Wszystko
do ała
państwa "djsiiuuLinitj ii"™ Mnnirp-il- i =notpr7nv Polski To dzieciństwo
Wzaemnei ciążyło
P"7 funkcie Zarządu ukojo uczestnicy
prowadzi
żołriicrz
krotnie Grupy pomocowych dla szukaniu paproci
inicjatorem
Polonu
współ-- I
pracuje
zamówienie
wsroa iułiul-h- h puno
Kanadyjczyków
pochodzenia żydowskiego
Zdecydowanie antykomunistycz-ny
bezkompromisowy ocenie
komunizmu wie-lokrotnie
łączył się polskimi
protestacyjnymi chwili
piastowania przez niego
Ottawie 1950
ted inn montrealskim oddzielę
miejąc Kanada ten wyjątkowo
wiceprezesa członka dogodny nowoprzybyłych
poza środowisko rzędzie
mul"? skie lak ważnej jak padli
"-"i- "
obec-nie
BEROERA
którzy
należy
niewoli
datuje się
obecnie
Narodu
Hectora
POLSKI
WYŻSZEGO
DECARiE
TELEFON
szpitalach
posłów ogólny
kan-'n- ej
brutalności wojny
SK
wyborcze)
świętojańska
Bankiet okazji min Babińskiego
min Babiński jed- -
doroczny
Okr KPK życiu naukowym BaJ centralnego
zorganizowany Uniwersytetu
uroczysty oraz jest czionKiem roisKicno
okazji 70-lec- ia min
Babińskiego przedstawi-ciela
emigracyjnego Rządu
Londynie
niedzielę
przedstawicieli polskich
stowarzyszeń instytucji nauko-wych
przedstawicieli sfer nauko-wych
artystycznych
oraz-- szereg
iO Hector DlipiliS Tematem kilku przemówień by
rlłupoletnia działalność min Ba- -
Kto Hectora Dupuis hińskiego'dla Państwa Polskiego
jakiejś nianife- - stolecia oraz ostatnich
stacji czy polskiego wiecu zero-- 1939 oraz z jego życiem
madzenia abyśmy nie widzieli praca społeczna naukWa
drobnej postaci wielkiego naszego
przyjaciela Co prawda nie zawsze Min W Babiński należy do po- -
tanią reklamą propagandą ale clenia które przeżyło swą mło- -
słyszeliśmy wiele dobrych uczyń- - dosć pamiętnych walki
kach skutecznych interwencjach zaborcami 1-s-zą
wojną świa- -
rzecz Pan Hector Du- - tową której brał czynny udział
puib KJiKBKroinym oucjai: od wczesnych lat się
nym kandydatem Liberalnej
okręgu jest Pracami dziedziny
dcm że posiada uznanie ze strony prawa polityki ekonomii wyko-swoj- ej
za działalność dla swoje dla soraws
państwa reprezentowanych przez przez współpracę z repre-sicbi- e obywateli _Polacy nrIam„nla„„ okolicy Frontcnac znają
Dupuisa dawali mu poparcie w
tak teraz
udzielą mu poparcia
wyborach dnia 10
czerwca br
BAMSc
ĄOVOCAT( BARRISTER and SOUCITOR KOMISARZ IĄDU
Vnlvnlty Bldg 60 St St W — pok 04
Wleeioraml:" AT 1151
DR
DZIECIĘCE WEWMCTRZNE
Z"A1wladamla o oBtLuVaDrtluVILLE ST leLkAaUrsRldEcNaTo
wizyty vgodkzainżydymprzcyzjaęsćie od 5 po pol - od poniedziałku do piątku
Rl 4-06- 37 Mówi po polsku oraz Innjml europejskimi 3 4MV
Dr PNIE
Wlclolrlnla praktyka niemieckich I szwajcarskich
Specjalista chorób wenerycznych
Przyjmuje godziny po do R mej wieczorem
3S37 Park Av _ Ttl HA _ Montreal Que
W
Adwokat Obrońca Komisarz Sadu
34 DAMĘ STREĆT EAST
BJURO: LS379 WIECZORAMI: HA 9B37
-
Dr P
E
i 1
i
6886 St Huhrt
AV
Na telefoniczne — piątku
7227 Pie IX Blvd apt 6
VILLE ST MICHEL
w
St Feli
Telefon: UN
w
ze "
Koło
Koło
nrrfni7in
ska"
(rog
UlICOZ)
przewijają baml zanawe
i
Partii czesc artys- -
jest
urcsioniow b'ifetV
im
Leona
czele
orcanizulac rnzennycn
i ludności
Crestohl
z
Od
nnplskippo r
— i
pol--
i
(Ogłoszenie
dwie
dział %mĄAxx
Za- - Wzajemnej
KPK i Towarzystwo MowiansKicn
Białego Orła bankiet
urodzin dr
Wacława
Polskie-go
Kanadę Ban-kiet
zgromadził 26-g- o
maja
i i radio
osób grona osobi- -
!_-- :! u
"
imprezy polskiej
związana
i
i
i
Polaków
raijuz
i naukowymi
rzystując
I polskiej
I
i
i
lOgloszcnlc
I
porozumieniem
I
'
i
Dumie następ
nie tworzeniu organów admi- -
nistracyjno-gospodarczyc- h odradza
jącego się Państwa Polskiego przez
współudział pracach Polskiego
Komitetu Narodowego Paryżu
(1918— następnie po wojnie
polsko-bolszewicki- ej brał niezwy-kle
udział tworzeniu służ-by
konsularnej oraz czuwaniu nad
je'j rozbudową i działaniem W
latach do 1929 jest profe
sorem skarbowości Szkole
Politycznych Warszawie
Przeniesiony do służby dyploma'
tycznej przebywa szeregu pla-cówkach
poseł RP do
1945 kiedy cofnięcie uznania Rzą-dowi
Polskiemu Londynie
aliantów zastało min Babińskiego
stanowisku RP Kana-dzie
Od tego czasu min Babiński
reprezentuje rząd wy-gnaniu
jako jego przedstawiciel w
Kanadzie
Zamieszkując stale Montrealu
StAWIŃSKA
LUBLINA W MONTREALU
Irena Sławińska profesor
polskiej Katolickim
Uniwersytecie Lublinie przybę
dzie do Kanady zaproszenie
Uniwersytetu Montrealskiego
czasie swojego pobytu prof Sła-wińska
wykładać będzie literaturę
polską Wakacyjnym
Centrum Słowiańskich
Uniwersytecie Montrealskim
Prof Sławińska jest znaną
wybitna znawczyni
dramatu Ponadto wydała ona
prac poświęconych twórczości
Norwida Sławińska wykładała
(literaturę polską Uniwersytecie
Mikołaja Kopernika Toruniu
Pedagogicznej
Gdańsku obecnie jest profeso-rem
nadzwyczajnym Katolickiego
Uniwersytetu Lublinie
Przyjazd prof Sławińskiej
Uniwersytet Montrealski jest pierw-szym
od szeregu lat wypadkiem
wykładania literatury polskiej
kontynencie przez profesora
przybywającego bezpośrednio
Noc
b Żołnierzy AK Oddział Jizlu do
i I uerńlnłi!in cto rrzvimuia
warzyszema Imigrantów Wojen Mercik Bożena
„ ctmi3ric7nnn T)fviriu d Zadarnowski J
7 Klubu 19 czerwca 1957 r Opłata
Sportowego „Polonia" oraz Kołd miejsce w autobusie 2o
uMKitiig obie strony Mielca zamówione [ Ul yittfu""- -
uroczystość u t 'oc Świei"jan nic opłacone nie będą gwaranio- - ta w Domu Polskich nohki
Impreza z godz Której główną atrakcja trnn'n Inne imprezy juicha
botę 22 czerwca br iT-'ni- e LolJege Aie wadzona orkiestra Eugeniusza i czysto majówkowy
Ośrodka Harcerskiego
koło St Agathe'
„Gn''zno
Program obejmuje około sodz południu
_ _ _:-j- " ii " mhxrrivm Mnnłrnal SPOriOWC W SiaiKOWlf lwu-- UCZCSlnlK ID i -
sie stale polskimi obcymi kuchni
"a śiczym powietrzu
różnych partii tak np specjalnie w celu będzie po
ramienia
w
towa- -
we- - na
latach pani Ł
w przb)ł rodzicami - wicie inmch „ swetry
Związku bogatej nd cWod ueczoiny
domowy w zelnni w Pnloma Montrealska
to języm wm umf"j y-- j w
cązy
zaopatrzony
i
vu n
w siły T„L Wńrv p wezmą
b
JANA
' kwiatu
prezesa
nowego Polski w czasie szczęśliwy znalazca otrzyma
Polsce
w
Je " iiii i
ak-cjami
w
pełniąc
w
w
p
w
w
w
w o
w
w
w
z
Z na w
w
in
w na
w
br
:
w
w
na w
Partu
to
studia
Wszyscy
w
latach
cnblnctu
Normslne
od 3clcj
Teł:
składa
wśród
Leon
przy
w
w
w
aż
w
jako aż
w przez
na w
polski
w
Z
P li
teratury na
w
na
W
Kursie
w
na
w w
Wyższej
w
tym
v
n--i- -! rt--rj
G p te
~h fel
SPK do dnia
za S2 w
1£Y _-- _-
mają
na
po
i
na na
P
w le
to u
'
obficie ił_
i
-
3 akcji w
w
w
2rodv
Zakończeniem uroczystości będą
ognie bengalskie rzucanie "ian
ków na wodę przez polskie diow
częta
Przy wjeździe do Ośrodka pobie-rany
"będzie (szlabanów
od dorosłej onln i
50C od studencki' j i
harcerzy
czysty dochód iet
przeznaczony na rozbudowę Osrod
ka Harcerskiego
Jak każdego roku organizatorzy
zarezerwowali autobus dla osnh
które nic mają innego sposobu do
70-lec- ia W
inicjatywy nr Brzezińskie- - bierze u to rezprekztóernytacchyjny
prezesa jako pro- -
przez fesor Montrealskiego nysiwa w sa
Centrum btutiiow u
prasę
ła
z nie
IatodJiy
i
o z
w dowo- - z
partii
„nłjł(łlł nn]M„h
2- -
za
w
p
w
stów w rosyjskiej
19)
czynny
tych
w Nauk
na
na
PROF IRENA
na
na
Polsce jako
sze-reg
Szkole w
na
na
z
a
dL
o
10 McGill
rocn-U- i
rt
z
u
wstęp ci
S100 każdej
Z
z
z
i:
i
a
r
a
stytutu Naukowego w Ameryce
Z osobą min W Babińskiego
zwfązane są wydarzenia
polityki emigracyjnej zaszłe w
ubiegłych paru latach a które
otarły się o Montreal z racji prze-bywania
w nim szeregu wybitnych
osobistości
politycznego
Redakcja naszego pisma pi zy łą-cza
się do życzeń złożonych czci-godnemu
Jubilatowi przed przed-stawicieli
społeczeństwa życząc
Mu "sto lat" ' "
-- PODZIĘKOWANIE1
MINDRW BABIŃSKISGO
p i Wielce Szanowny Panic
Redaktorze"
Pozwalam sobie zwrócić się do
Pana z prośbą o
pośrednictwo wyrażeniu moich
najszczerszych podziękowań tym
wszystkim' Rodakom którzy z
Polonii i Wielebnym Du-chowieństwem
zechcieli
okazać tyle życzliwości przy-jaźni
z okazji 70-lec- ia moich uro-dzin
i 40-leci- a pracy społecznej
Jestem do głębi wzruszony tymi
dowodami sympatii
Łączę wyrazy wysokiego poraża-nia
i serdeczne pozdrowienia
Wacław Babiński
WALNE ZEBRANIE KOMITETU
POMOCY DZIECIOM POLSKIM
Dnia 22 maja br odbyło się
walne doroczne zebranie Komite-tu
Pomocy Dzieciom Polskim na
którym ustępujący zarząd pod
przewodnictwem p Marii 1 Seba
tiańskiej złożył wyczerpujące
sprawozdanie ze swej działalności
za rok ubiegły otrzymując całko-witą
aprobatę i absolutorium
Sprawozdanie zostanie opubliko-wane
w polskiej prasie kanadyj- -
f
Na zebraniu wybrano nowe
Komitetu któreprzedstawia-j- ą
się następująco: p Pia Dobiec-k- a
przewodnicząca pp
i Tokarzewska — ' wice-przewodniczące
L Zdobylakowa -- skarbniczka sekcja imprezowa
pp AieKsanarowicz huzck janic-- —
ka Krajewska Morawska Pasiecz- - rdl
na Sicmicnska fcekcja propagan-dowa
— pp Pągowska Tańska
M Sebastiańska członkinie zarzą-i- u
pp Martynowicz Petruscwicz
Smodlibowska Zadarnowska
Komisji Rewizyjnej weszły pp K
Idziakowa Z Babińska J Mar-kiewiczo- wa
Ostatnio do Komitetu wczedł
szereg nowych pań co pozwala
na rozszerzenie prac Komitetu
MAJÓWKA
POLSKIM
W niedzielę dnia 9 czerwca br
odbędzie się w Raw don na" tere-nach
pensjonatu Barry's Gate
House" wielka majówka organizo-wana
przez Komitet Pomocy Dzie-ciom
Polskim Właścicielki tego
pensjonatu panie L Papius - i J-Wegnero-wlcz
oddają do dyspozy-cji
cały pensjonat Komitetowi
ten dzień do dyspozycji gości Bu-fet
majówkowy atrakcje dla star-szych
i dzieci
Dochód z tej imprezy Komitet
przeznacza na pokrycie kosztów
wysyłki paczek z używaną odzieżą
do'Polski z przeznaczeniem dla re-patriantów
z Rosji
NOWA SIEDZIBA STÓW IMI-GRANTÓW
I STÓW TECHNI-KÓW
Stowarzyszenie Techników Pol-kic- h
w Kanadzie i Stowarzyszenie
Polskich Imigrantów-- Wojennvch J
przeniosły swoją wspólną siedzibę
do lokalu 'mieści
się przy Mackay pod Nr 1557 PO- -j
niżej ul Sherbrooke A"est
OMortka Zgłoszenia
RE 7 0458
RE 1-24-
13
Polskich Nr
Mm
i Sheibrooke St We=t — przed
bramą uniwersytecką) i powrót
7 DCrnrlka n 2nd7 12 " hpv
1
haicer--
z
z
I
bardzo Kutn
Język otorzemu I
i
u?w
latach
I
J"1 "
11
nas
i
mi i
lUt'J
Do
nowego który
wzięcie uuziatu w icj uintsm-t- i
Nncy Świętojańskiej Bawiąc się
— wspieramy młodzież polską i Komitet I
Nowa akcia zbiorki odzieży dla
repatriantów w pnygotowaniu
Druga z kolri akcja zbiórkowa
odzieży bielizny obuwia i rożnych
przedmiotów osobistego użytku z
i pneznac7cniem dla repatriantów
nowracdiaeych z Rosii do Polski
zostanie podjęta w miesiącu
czerwcu ponownie przez Komitet
Pomocy Dzieciom PoKkim Akcja
ta jest obecnie w przygotowaniu
prze nowy zarząd Komitetu i zo
stanie uruchomiona po zakończe- -
i niu wielkiei akcji zbiórkowej PO-- i
MOCY DLA POLSKI
Ostatnie imprezy towanyskie w
Montrealu
Niewątpliwie do ostatnich im
prez towarzyskich w kończącym
się sezonie wiosennym należy za- -
T czynny bcw zabawy
go - został Towa- -
Pomocy
na d Okrecu orupy i'iwr przy ui joncoeur
-- Ł_i- j
zna
przed
swoim
8-67-
03
posła
Studiów
P
łaskawe
na
wła-dze
—
—
KOM
na
—
gdzie zgromadzili się-- przedstawi
ciele społeczeństwa polskiego w
Montrealu oraz uczestniczyli goś-cie
z różnych ośrodków polonij- -
lllnHff?™Tffi
m
1 U )
i
nych na terenie prowincji ~~Que
hec w których istnieją przeważ
nie grupy 1' T W V
Bal ten jest nie tylko imprezą
jak zaznaczyliśmy ale ma on tak-że
duże znaczenie jako okazja do
spotkań wiciu działaczy
Drugą z ostatnich imprez towa-ry
skicn była "Polska Majówka"
— wielka zabawa taneczna odby
orkiestra
nazywamy
Zabawa
bardzo
liczbę sięgającą
7alrnńirn-- V Weteranów ziclnny wwRrie
odbędzie Wyjazd Montrealu była
rakt"r
młodzieży
Całkowity
wspólnie
polskiej
obecnego uchodztwa
'Redaktora
Kon-gresem
czele
Kro-kowska
POMOCY
DZIECIOM
UWAGA — MONTREAL!
WYBORCY Z0KRĘGU
GAISTIEf?
WASZE INTERESY
NAKAZUJĄ
Abyście GŁOSOWALI na
LEON
fi i
ze'ŚfanóV źłJi!
to
— hrnarti'Le - - łT"-vu- u
i ściągnęła
na
łu
łv ein i_
karnawał"
so
w
oficjalnego kandydata Partii Liberalnej
Człowieka czynu i współpracy
Człowieka znającego Wasze problemy
W 10 czerwca głosując
GLOSUJESZ na LAURENT i ROZWÓJ KANADY!
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
I WYBORCY W OKRESU MONTREAL -- ST iMRY! I
PROSIMY 0 ODDANIE WASZYCH GŁOSÓW
NA OFICJALNEGO KANDYDATA
PARTII LIBERALNEJ
HECTOR DUPUIS
OBECNEGO CZŁONKA PARLAMENTU
i PRZEDSTAWICIELA
PREMIERA RT H0N ST LAURENT
IfEDTOR DUPUIS dał wiele dowodów
dla Polaków kołach
RELIGIJNYMI
Dla Watiego dobrobytu i rozwoju Kanady
dnia 10 czerwca głosujcie na
iiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ffissagammi jMfjjj
Tylka $10 wpłaty
Wilńlews13ego
Jest specjal&
wista w polkach jak
miała tez szerpn atrakejf
osób około cztm
TaV r:r r"
się wane
rano
każ--
IHlIiililllllllillllllllllllilllllllilllllllllll
Md j
dniu na
1ES?H(
ST
pilllllllllllllllllllllllllllllH
lik '[ v(y '-'''-
BRl
' i II ilHH'111 FWlrTlli"l— lllIlM
r j1 ' 'tKJŁSiŁi III— W III JB
sympatii
w SPOŁECZNYCH i
lUlkmń Łmmm$m B S
mmMmmMm
KORZYSTNA INWESTYCJA - Nie płać za przejazd przez mosty!
DZIAŁKI BUDOWLANE NA TERENIE fMTREALU
Działki budowlane są położone w sąsiedztwie wielkich bulwarów PIE IX i
kGaOnUaIlNizacEaast woTdeorceinąygi naaustzoebussąy zmaoiepjastkrizeonetelewfoen wmszieelkjsikei urządzenia miejskie:
Geny naszych parceli są bezkonkurencyjnie niskie!!!
WARUNKI PŁATNOŚCI: Wplata (down) $1000 reszta należności
na 24—30 rrucsięcy spłat jatalnych — BEZ OPROCENTOWANIA Bez żadnego zobowiązania
scZPkyrarocpęhsrciamiksćzoyarwmzyjyesbctunhdliawoećaorudblowuGkliOwoewUdazrIaeNećmnashwanToaEpsezrayowIcsXhzocztmięedrjenenocpóhócwałinćo—wcaznwaadżssozzyydnscouthkmibwceuhraluwrtPoaP8śruc1i0Ko0wliyenBchtIóUwRLOOp-TraAngCantsaHązm-e '
z„najduje się obok "bu0dDow" aRnAeNgOoDOkoś9cioWłaIECi ZjeOsRt EcMzynne w soboty i niedziele adala-=y£aTocho-d'
UN Pożeni sa o zatelefonowanie do nas pod 6-27- S6 żadnego zobcoewleimązanoimaowenia zwiedzenia działek naszymi samochodami - bez
OBSŁUGA W JEŻYKU POLSKIM' TERRAN0VA IN¥ESTRrfENTS Inc
P637"Craig SI West — Room 902~— Telefon! UN 6-27- 56 — Montreal
W sebote i niedzielę — Telefonujcie MO --5645f
ryccz
llrtYllflhn
rwfcJCMSć
innjclt
flis™
4'iS
m
T71rrłlW vm$t$
i=U%i
—7 j-- r
I
"3
"itT
m
m
łp ii