Zwilazkowiec Alliancer, November 23, 1973

              '"7 i o " ł v critV %i ' 4łi4 t £fc V t 1r4-- X- ł-- C- -- UfJS W
1?l
i1r u w 1H ai NR93 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Novembr) płatek 23 - 1973 ST I
Kolo Polek Grupy 1 ZPwK
Rok 1973 okres licznch ze-brań
zjazdów pikników "Cara-van- "
Roku Kopernikowskie-go
dożynek dobiega końca Im-prezy
urządzamy współpracuje-my
bo "Jak długo w sercach
naszych choć kropla polskiej
krwi" musimy to czynić
Tak się utarło że odcinek a-"prowiza-cyjny
oddaje się w ręce
Koła "Polek To też każdego ro-ku
panie majq pełne ręce robo-t- y
z gotowaniem pieczeniem
ciast przyrządzaniem zimnych
bufetów jakichś stoisk słowem
kopalnia pracy
Prezeska Koła pani Julia Ja-rek
to przykład dyscypliny
punktualności niezrównana ku-charka
Z grupą doświadczonych
załojciclck Koła paniami: Sa-bina
Kłys Leokadia Staworzjń-sk- a
Helena Korona Urszula
Przy byś Władjsława Wołosi-cza- k
liczna Kozłowska i wiele
innych niezmordowanie pracuje
Koło Polek urządziło "świę-conkę"
piknik w Parku Sikor
skiego na "Dzień Ojca" show er
bazarowy a obecnie przj gotów u-j- e
się do bazaru
Bez przerwy i ściśle współpra-cuje
z Grupą Każde poezjnanie
Grupy jest automatycznie na
szjm Na każdym zebraniu mie-sięcznym
podajemy kawę i ka-napki
"Caravan 1973" połączo-no
z obchodem' 500-letni- ej rocz-nicy
urodzin Mikołaja Koperni-ka
toteż nazwa Torunia słyn-nego
starego grodu przylgnęła
do naszego Domu Związkowego
I któż jak nie mistrzyni p Jarek
musi ją prowadzić ze swoim ze-społem
Na kilka tygodni przed
otwarciem "Caravan 73" zawrza-'ł- o
w kuchni na Claremont Pie-rogi
z mięsem serem kapustą
napełniły cały zamrażacz spe
—
-l - - -
—
i
s
— CASSIS
Cholc Export— Vodk —
cjalnie kupiony dla tego celu
Poza tym w czasie '"Caravan"
podawano świeżutkie djmiącc
potrawy Przez długich dni
trwania imprezy panie po pro-stu
padały ze zmęczenia spe-cjalną
podziękę zasłużyła sobie
pani Janina Partko wraz z całą
rodziną ((Schylam czoło w głę-bokim
ukłonie uznania za utrzj-mani- e
polskości u córek zię-ciów
wnuków teściów)
Pani Janina Portko po dziś
dzień ma promieniującą
przekaz} w anią swych patriotycz-nych
uczuć całej rodzinie Biła
z nami w pracy w okresie przj-gotó- w
aw czym a córka pani Kry-sia
Kowalska wpisała się do Ko-ła
przyjmując funkcję reprezen-tantki
pred władzami miejski-mi
i "Caravan" Jej syn Rysio
na ochotnika zgłosił się do ko-mitetu
"Caravan" był informa-torem
zwiedzających stoisko
"Toruń" Wieczorami w godzi-nach
nasilenia cała rodzina Ko-wa'skic- h
pracowała z całych sił
Pani Krysia z córką podawały
do stołów pan Kowalski i szwa-gier
McPherson podawali
piwo żywieckie synowie
stoły kosze obsłu-giwali
stoisko z książkami zja-wia- 'i
się tam gdzie brak było
rak pracy Pani Wandzia
McPherson mime ostatnich ty-godni
ciąży również godzinach
pomagała pani Woło-szcza- k
sprzedawać kawę chru-sty
i pączki Nawet teściowa pa-ni
Krysi i szwagierka pomagały
w tym huraganie "Caravan"
Pani Janina cały czas innymi
paniami całych dni pracowała
w kuchni Ostatniego wieczoru
"Caravan" gdy wszystkie panic
już odeszły na zasłużony odpo-czynek
pani Janina resztkami
W Grupie 1 ZPwK
WIELKI BAL SYLWESTROWY
62 Claremont
W poniedziałek grudnia 1973
NA DWÓCH SALACH
Początek o godz 9 wieez do 2 rano
Gorąca kolacja wraz z napojami w cenie biletu — Gra
orkiestra "POLISH POWER" Wstęp od osoby tylko $1000g
Komitet serdccnie zaprasza członków i symnaty- - "
a
ków na spotkanie Nowego Roku Ilość miejsc ograniczona — Bilety do nabycia w Grupie 1 ZPwK '§
KOMITET W Wawrow
-'-
-'- ł w- -
J
9
Na
moc
d'a
Mr
w
z
9
St
31
ZA
STOWARZYSZENIE6 LOTNIKÓW
SKRZYDŁO "WARSZAWA"
zaprasza przyjaciół i sympatyków na
BAL SYLWESTROWY
który odbędzie się
w SKYLINE HOTEL — International Rooms
655 Dixon Rd REXDALE
w poniedziałek 31 grudnia 19J — początek o godz 830
WSTĘP S1500 OD OSOBY Orkiestra SPELMANA
BILETY w przedsprzedaży u: p P Kuleszy tel (Toronto)
534-695- 4 p L Kuczyńskiego tel (Toronto) 781'7297 p A
Ej'bich w "Głosie Polskim" (Toronto) 533-946- 9
Nowo otwarto hurtownia
posiada w doiym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK- - pni kie :- -t „„:olei£ Urumnnliny _ uiplokolorowe
' ' 1 - - - - ' ' ' ' 'TTSW
M
lumisncw iimraurammiffittimaraii B&I I
Blw i iniw - Wntn g=j
KRUPNIK PolUh Llqvur Ii
9I1UI1C ai aniii'ni " r--- ---
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały na ele-ganckie
firanki — do prania Specjalne zniżki dla wysyła-jących
paczki lub wyjeżdżających do kraju
Specjalne zniżki dla wysyUjąeych paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR' — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIEI
EVA S TEKTILE
261 Spodina Ave (pny Dundas) —Tel 364-- 1 555
Otwarte w niedziel od 11 do 4 po poł
wnmittiniiMMMiiaiiiłiwmiroi Sir licolas
W Sercu — "Mini Europo"
PRYWATNE ZAPASY
RESTAURANT & TAVRN
91 Ronceirallei Ave - Toronto 3
535-454- 0
SPECIAL POLISH IMPORTS
PuIW„OllntYWAIEiChKIE UŻHyOwAieWc irBAterF—łrrJAłRZnfĘBIIlAuKin —GraRnow_in WVlłsNdIkftiW'r 3S
KA Chłrry Ccrdlal
WA
do
teł
Cirrnf
Honty
BUUWtlUttUUlUUUiiIUiUiiiilimilwaitóumnuuiiuiuiJiiiniiuaimiwUJlti
fMWMrrVrrFrrrrrFFrWrrr%rrWrrr%rr%r
WIELKA WYPRZEDAŻ — CENY KONKURENCYJNE!
Queen West Shoes Ltd
Buciki damskie męskie i dziecięce '
1596 QUEEN ST W — Tel 535-504- 4 owwywwyMwwwwwywiwyyyyxwyMwwwyyy
się w
Ł
(
naprawie i malowaniu samo- - z
WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW
Howard Park Auto Colliśion
60 Howard Park Ayc — Telefon 532-446- 5
GIENEK LEJA właściciel
' Prosi o poparcie Polonii
Warsztat specjalizuje
nasilenia
chodów — naprawy wynikłe x wypadków "ColINon"
74-- S
~j"rfrfsrr£rrsrrf££r-ff£K- r
po-rządkowali
WIELKI DRAMAT KRÓLEWSKIEJ MIŁOŚCI
wg HISTORYCZNEJ PRAWDY
BARBARA RADZIWIŁŁÓWNA
oraz
"SŁOWIKI POZNAŃSKIE"
2 FILMY POLSKIE w KINIE BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave Tel 532-271- 0
Tylko 7 dni — 23 do 29 listopada
Codziennie od godz 7 Sobota o 5 i 8 Niedziela od 2:30
sił krząta się przy podawaniu
bardzo skromniutkiej kolacji
naszym "Orłom"
Z podziwem patrzyłam na tę
zgranq polską rodzinę W myśli
powtórzyłam słowa Konopnic-kiej
"My ją żywą — my ją całą
— ducha Polski — Polski cia-ło
— Mamy bracia w sobie"
Koło Polek Gr 1 ZPwK jest
niezbyt liczne ale bardzo ak- -
BAZAR W KOLE POLEK
GRUPY 1 ZPwK
D'a miłych gości mnóstwo ba-zarowych
rozmaitości dnia 30 li-stopada
i 1 grudnia br w Domu
Związkowym Gr 1 (62 Clare
mont St) oferuje Koło Polek
Gr 1 ZPwK
Bingo koło szczęścia i wiele
innych atrakcyjnych rozrywek
Stoisko z wyrobami z Polski
jednym słowem "BAZAR"
Loteria odbędzie się o godz
6 wiecz 1 grudnia br (a nie jak
mylnie podano na książeczkach
loteryjnych 1130 w piątek 30
listopada Początek bazaru od
godz 5 do 10 wieczorem w so-botę
1 grudnia br od godz 1
do 630 po południu
Gorąco dziękujemy za tak li-czne
przybycie na nasz "Show er
Bazarowy" i zapraszamy na
"BAZAR" z tą samą serdeczno-ścią
ł
Za zarząd Koła
M Sawko sekr
Wesl Toronto
ZABAWA TANECZNA
W GRUPIE 5 ZPwK
Grupa 5 wspólnie z Kołem
Polek ZPwK ui-ządz-a
zabawę
dnia 24 listopada br w Domu
związkowym (28 Hcintzman St)
(Keelc i Dundas)
Wiele niespodzianek dla u-czestni- ków
zabawy miła atmo-sfera
zadowoli wszystkich Do-borowa
orkiestra Zapraszamy
wszystkich członków i sympaty-ków
Grupy 5
Początek zabawy o godz 3
wieczór do godz 1 po północy
Komitet
91-9- 3
- - ---- --- -- ~-- --— — — ---- — - --- fi' T- - i T
VV'V'V ''
i &
ADRES:
641)
tywne Przewodnim celem orga-nizacyjnym
jest utrzymanie pol-skiej
szkoły T Kościuszki
Przy stosunkowo gronie
członkiń dzielnie para się ze
wszystkimi pracami dotrzymu-jąc
kraku w marszu ku lepsze
mu jutru Niech świeci przykła-dem
wszystkim pokrewnym or-ganizacjom
i skupia pod swym
sztandarem wszystkich w któ-rych
sercach tkwi choć iskra
polskich uczuć
Maria Sawko
korespondentka ZCKP
ZEBRANIE MŁODZIEŻY
CREDIT UNION
Komisja Edukacyjna Credit
Union Stanisława serdecznie
zaprasza na zebranie młodzieży
i dzieci które odbędzie się w
niedzielę 25 listopada br o go-dzinie
3 po południu w sali pa-rafialnej
św Kazimierza
Po obradach re-prezentanci
ministerstwa Land
& Forest Department wyświcCą
bardzo ciekawy i poucza jaty
film który na pewno wszystkich
Wstęp bezpłatny
WIECZÓR PIEŚNI I ZABAWA
CHÓRU Św CECYLII "ECHO"
Chór św Cecylii — "Echo"
(12 Denison Ave) z okazji świę-ta
swojej patronki — organizuje
w sobotę 24 listopada br o go-dzinie
815 wieczorem wieczór
pieśni połączony z zabawą ta-neczna
na który serdecznie za-prasza
wszystkich
Zarząd
SPROSTOWANIE
Kolo Po'ck Grupy 1 ZPwK
uprzejmie powiadamia wszyr-tkic- h
którzy zakupili lub je
szcze zakupią bilety bazaro-we
Koła że na biletach jest
podana mylna godzina loso-- w
anią
Podana na biletach gorii-n- a
1130 jest mylna gdyż lo-sowanie
nastąpi o godzinie
6 30 wieczór w sobotę 1 gru-dnia
br co niniejszym pro-stujemy
i przepraszamy
Zarząd Koła Polek
- -- -- -- -- - - ---
--------
:vk '::
( NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
KENNEDY TRAVEŁ BUREAU LTD
296 Queen Sr W Toronto 2B Ont — 362-322- 6 424 Bloor St W Toronto 4 Ont — 921-372- 1
Indywidualne grupowe i "charterowe" wycieczki do Polski
Zniżkowe przeloty indywidualne
TORONTO - WARSZAWA - TORONTO już od $308
WYCIECZKA DO POLSKI
NA ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA — $27800
Sprowadzanie krewnych zł Polski wyrabianie dokumentów
PEKAO — wysyłka paczek samochodów przekazy
pieniężne itd
Po bliższe" informacje prosimy zwracać się do naszego biura
INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMBIER
7674 Eglinron Ave Wesr _ Toronto 10 Ont
Tel 783-615- 4 2
jW rtfirwrrrw+fwynrrrw
W UWAGA
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki
od 730 do 9 wieczorem craz w soboty od 10 do 12
w południe
Od 1 października 1973 r oszczędności złożone na
kontach depozytowych będą oprocentowane 72A%
rocznie Pomóżcie nam pomóc innym Popieraicie
nasza Spółdzielnię przez zapisywanie się na człon-ków
i składanie oszczędności u nas
Członkiem obecnie może być kaida osoba polskiego pocho-dzenia
zamieszkała w Toronto lub w oromieniu 20 mil od
Metropolii 5
AAAlAAwAŁAAńAAAA- -
MAJSTARSZY
skończonych
zainteresuje
ADRIATIC
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KOŃCEM"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO Ookrille Ont
NA "AM" FAU 1250 Kc
HUMBERCREST
769-91- 75 (po
—MMBwMwwiMMm
im
małym
św
Bal'
fOCVKX WtOOłAM RADIOWY'
BUVD TORONTO 9 ONT ' 531-249- 1 (od 9—5)
DrObnĆ OCJfOSZBMCI
Tel: 531-249- 1
Minimalna cena $500 za ogłoszenie do 15 słów I cyfr po 5e za każde dalsze
słowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę S04 Ogozenla przyjmuie
się telefonicznie codziennie Oo wydania wtorkoweqo — piątek do godziny
1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Naprawy i budowy
nKiIeUnC1ścEiekoDwAyCcHh ÓWwykoznaukjeładawnaisez rroy
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 51S
KRYCIE nowjch dachów i naprawa
starj eh zakiddanie rnien ścieko
ych W Krawczyk lei 277-MK- 0
S
NAPRAWA star} eh 1 budowa no
wyeh dachów Zakładanie rynien
ścieków } eh Robota gwarantowana
A Gryglcncza 5J3-242- 2 48 S
JOHNSTON — Plumbing — Heating
& Dralning Contractor Metro Li
cence No 2BI Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyinc
I ogrzswawcze stare i nowe Telef
6S4 54S4 po S ppot Mówimy po pol-sku
41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR Włko
nujn oirz reperuje kazd insUlację
clcktrczną lleiw wire LiiOiwe
No F 2!1 Tel 5 J 1 7104 II 12
Plasterowanle i cementowanie w tur
natrz I zewnątrz }komije tanio )
solidnie 'i elefon 5J15J19 2S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuie wszelkie roboty wo
dno kanalizacyjne pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów in
stalacja gazowych pieców do ogrze
wania i zbiorników na gorącą wodę
bez żadnej wpłaty Tel J Niewia
domski 233-732- 0 2S
INSTALACJE i reperacje dywanów
linoleum płtek podłogowych ckll'
nownnie fecnriing) twanKch podlóa
— wykonuje Karol Po blfrse lnfor-macj- e
dztsonie Tel 457 3316 55S
NAPRAWA SPRZEDAŻ lodówek
pieców pralek automatycznych I su
sz?rck 2741 Dundas St W Telefon
763 6001 57S
JOE'S REFRIGERATION — Naprą
a ur?dcn chłodniczych sklcpo
wch i domowych oraz elektryczne-go
sprzętu domowego Tel 255 0073
88 'S
ALUMINIOWE okna i drw i wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym stlu - szbko solidnie i tanio —
tiUoiuijo KRUPALUM ENTRLPftl
SES Ltd K Kuhk 15 Saunders A e
Teł 536-875- 6 91S
PARKDALE Professional Ho ise Ke
newinfi Remont budynków bleace
i kapitdlne wykonujemy tanio i sb
ko Tel 533 64J1 S2iS
Szafkl kuchenne płytki pod'ogo-w- e sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia
"rrcr(ntion room" garaże itd Tel
766 70E0 67 P
PLAS1LRKE remonty domów yye
wnitrz 1 z 7c-ynątr-
7 Płytki podło
jenie robntv ceme-itowan- e murir
skie 1 malarskie Budo 'i knmmn"
Wykonuje Czaplui-k- i lei 2317550
41-- P
ELFKTRCZN'" Instalacie i repera
cje "Heay wiro" Ceny przystępno
Splatv rrzem z Hydro Bill" Tel
7M2122 15 P
UKŁADAMI podłóg nowych wsxst- -
kuli rodzai (twarde i Ui!p i reno
'm"cc""w' ykona 11 Swiderski TloeilMefioinj
MISTRZ KRAWIECKI Inn HóycKI
injły pracmnlk p Kruzli) y)Ko
nuje prace miuroyye dla pan i pa
nóyy z matcriałoyy yylasncli lub po wicronch oraz posiada na sKła-drl- c ubrania i galanterię męską
1614 Bloor St W Telefon 533 7878
l-P-1-
04
ALUMINIOWI: noyye zeyynętrna
drzyyl i okna maluiemy i dostarcza-- m
Krpcrujemy tez siatki i okna
aluminioyyc yyS7elkich tjpoyy J Du-dziński
'lei 766!)'J47 49-P9- 9
I'LAS'1 EDOWANin — Cen umlai-koyyan- c
Teł 769 4393 1I7-P9- 3
REMONTY: cliimnu mlcsknn sMc
pim oia malDyyinic i lapctoyyaiir
l'nca Ewirantoyyani D?yionl po
6 lej 493 5111 81-- 1' 93
NAPKAWIUIY: lodówki pralU
pieco Szybko i tanio Teł 7G2-97H- 0
od 5 po pol 9394
Różne
SZBKA NAUKA jcoka angielskie
fin — sprowadzanie krcntli z Pul-sł- 1
— bprauy paszportowe — Tłu
niiiczcnia dokumentów I na ropri
wach sqdowcli — Konsultdijn z
"Immlgration" — 7alatnla tanio I
sz bUo Polskie Biuro Informacyine
I57a Roncc5valles Ave Toronto tel
533-765- 3 32 S
STUDENTKI przed matura pragną
korespondować ze studentami r Ka
nady lub USA Listy proszę pisa!
cło- - 1 Leokadia Pietrasz Kamienna
Gura ul Spacerowa 7 58-1- 00 woj
Wrocławskie Polska 2) Helena Cini
na — Ujdgoszcz ui Saperów 120
Polska 89 9J
NAUCZYCIEL udziela lekcji jczka
polskiego matematyki 1 fizyki Teł
767 8566 2 B3
ABSOLWENTKA' polskiego konger-waloiiu- m udziela lekcji 'gr na for
Icpianic 1 gitarze w domach zalnte
resowanyth Teł 532 3710 02 93
i PIĘKNE piecloUgodniowc sreze
niaki do oddania (bezpłatnie) w do
bre ręce 95 Roncesal!es Ae m'c
szkanie nad sklepem moeflo pukaó
rano do 11 wlecz 6—10 92 93
SKLEP do wynajęcia okolica Lakę-shor- e I3Id 1 Bronslino 450- - fcet
nadaje się na każdy interes S165
miesięcznie Tel 248 1027 92 55
UDZIELAM pnwatnlc lekcji mate-matyki
1 chemii Tel 534 7086
9293
JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy
konuje prace krawieckie dla pań
1 panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału jak row-nie- z
poprawki 127 Wellington St N
Woodstock Ont Tel (519) 539-104- 5
89 P
PACZKI CO POLSKI 1 Innych kra-jów
M?Vriały crimplenowc dam
skie męskie sukienkowe płaszczo-we
garniturowe SActcrkl Trójwy-miarowe
obrazy Kartki gwiazdko-we
Hurthannax 49 Russel Rd Bir-mingham
B28 8SF England
61-P-9- 3
ISTNIEJE W TORONTO prywatny
Dom Starców' — Cena przystępna
Potrzebujący takiej opieki proszę
zgłaszać pod lei 251-289- 0 91-P-9- 5
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci-- w a naprawa telewizji radia Hi FI
Ryszard Starzyński tel 762-573- 2 S
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopyciń-- M
RO 7-87-
0H 17 P
- 531-249- 2
Praca
KOBIETA do ogólnej pracy domo-wej
potrzebna z mieszkaniem na
miejscu lub dochodząca Prz}jemna
rodlna t}lko dorośli Dobre wyna
grodzenie ói dnia prac} w tygod
nlu Okolica EgUnton Bathurst Tel
781-381- 0 73S
FREZER wykwalifikowali} z dobrą
znajomością rysunków potrzebny
Znajomość Języka angielskiego nie
wymacana Tel 625-390- 8 od 8 rano
do 5 po pol 92S
POSZUKUJE kobiety do dziecka i
prac} domowej NIO0 miesięcznie z
mioszł-dnie- m na miejscu Tel 752 2230
lub 7573124 b9-- 4
POTRZEBNY tapicer lub mt?cz}ziu
z częściowym doświadczeniem Tel
7C7 5131 pi osie MlciidCl ' U0 93
POllUFUNI dwaj me:czżni do ob
słusi i drking "Dner Lkuice ' po-żądane
Tel 533 227o SU !)3
KmiZEUNA kobieta dn pricy w
domu lekarza — wy-oki- c deiie Mieszkanie lid miejwscyunaaTreol
633 M4 !)0 M
POTRZIBN pani dochodząca do za-jęcia
się 3 yiem ma'ych d 'leci Oko-lica
Hish Pirk W nagrodzenie £30
tygodniowo Tel 363-450- 1 91 S4
ZATRLDNIC rzeznika pomoc ni'a
oraz ucznia w zawodzie nuiodrskim
Tel 531 1006 531-161- 1 92-9- 5 5
FRYZJERKA z conajmniej 3-let- nm c'o4ni3dczeniem poszukiwana s-t- a a
prici oraz zatrudnimy doryyyczo
(part timei diutM fryzjeikę Mała
naiomość lęzyka aniclskleen no
tr-- cl na Dobre yyarunkl pracy Td 4615652 9293 2
rHłUSKA mebli poszukuie fachów-coy- y
i niewykwdliliioyiaiiyiil pram-uniku- u do yyykanczdnid mebli P
trebne są royyniez kobiety do szycia
lid maszynach elektrycznych — Tel
533 0007 92-9- 3
SSSSS — CZY DĄŻYCIE do powiek
szenia syyych dochodoyy 7 Ofeiuie
my sta'e zatrudnienie lub doryyycze
yyicc7ordml i w soboty posiadanie
samochodu konieczne dla pan lub
panoyy Tel 763 1661 lub 766 0154 pro
sic Mr P Burazln 92 7
POTRZEBNA kobieta do pracy do-mowej
Bardzo dobre warunki pracy
i p'acy Mieszkanie na miejscu Wła
sny pokój 7 TV Blisko York Mills
kolejki podziemnej Mald znajomość
ję7yka angielskiego konieczna 'lei
223-'i08- 7 92 93
POTRZEBNI mężczyźni do rcmontoyy
budynków Posiadanie prayya do
pracy konieczne Teł 533 6491
9293
DO MLEPU mięsnego i warsztatu
mdsrskieo potrzebny mężczyźni
Tel 5J1-I62- 2 9293
CZY WASZA PRACA nic dale Wam
dostatecznego zarobku' Musicie u-7upci- niac
syye dochody'' My nauczy-my
yyas lak to zrobić Jeżeli macie
-- syyoi samochód tclifuiKiteic na Nr
635 0261 wieczorem 638-768- 7
77-P-9- 5
I'OI"LUNA m'odi kobieta do pia- -
domów et mieszkanie na miejscu
nagrodzenie do omów enia lli
thttrt-S- t Clair 21 Strathcarn Rtl
Tel 7I7 0902 9J!i4
KORII7TA do sprilinia na dyya dni
yy tygodniu poszukiyyana - Telefon
233 6512 93 M
JIAtóENSTWO "semi-retlred- " —
"handy man" do pomocy zaradey --
mały budynek apartamentoyyy yy E-lobko-ke
Cznsz nionj za pomoc
Tel 530 5110 prosie Luoj 93 '13
POIIiZELlNA doyyiadLona pninne
do sklepu spozjyy czego 'lei 762 51S5
9394_
PO'IKZUHA fiyierka z kilkuletnią
praktyka 40 Roncesyallcs Ayc lei
5"! I 2029 93 97
HO SPKZATAMA sklepu na 2 godz
c'ic"inle nel god 5 pa pol do 7
yylec potrzebna kobieta Telelon 5l lOOd 531-Ifi- Il 93 94
P0TK7EI1NA osoba ktoii lubi małe
dzieci i zna jęjk angielski na 5 dni
yy tjgoclnlu Tel 781-651- 7 93 91
DOCHODZĄCA pani potrzebna do
zajęcia się 2-gie- m dzieci Warunki
do nmoyy lenia Tel 537-945- 1
Matrymoriialne
POLKA w wieku 53 lat łagoclnefo
iispcr-iibicn- u domatorka iuebrzdka
na wizycie w Kanadzie maltrilnie
niezależna pona Pana do lat 70 LI
st kierować Związkowiec 1475
CJuctn St W — Toronto 3 Ont
Do 131 92 'U
POLKA lat 34 blondvnka wzrost
lt)7 waga 68 kg oczy niebieskie
rozwiedziona z win męża pragnie
poznać pana w celu matrymoniaU
ujm Listy proszę kierować' na adres
Halina Panasiuk Wrocław 50-43- 7 ul
Kościuszki 1788 Polska 92 93
KAWAŁKU lat 26 ladin przystojny
inteligentny bez na'ogow Wjksztal
cenie średnie techniczne Pozna Pa
nią u celu matrymonialni m Oferty
ze ?djęcicm proszę kierować" Związ-kowiec
1475 Queen St W Toronto
Ont Box 190 9293
EUROPEJCZYK 45-let- ni 7 braku zna
jomości ta drogą pragnie poznać ko-ble- tę
w wieku 35 —15 w celu matrj-- '
monlalnym Oferty w języku angiel-skim
7 podaniem Nr tel proszę kie-rować
do Związkowca 1475 CJuccn SI
W Toronto 3 Ont Do 189 9293
WDOWA lat 55 Polka wzrost ired-n- i kulturalna gospodarna domn
torka poważnie myśląca pragnie
pozmć Pana od 53—65 lat w celu
matrymonialmm — Proszę pisać:
Związkowiec 1475 Queen St W To
r— i Ont Brx 192
i t średnim wieku ma stalą
pracę i gospodarstwo Pragnie po-znać
Panią: samotną lub wdowę Pol
kę lub Angielkę o dobrym charakte-rze
w celu matrymonialnym Listy
proszę kierować do Związkowca 1475
Oueen St W — Toronto 3 Ont —
Bo_193 9394
SAMOTNA pani lat 41 średniego
M7rrru I tuz dość ładnie się pre-zentująca
pozna pana uczciwego
materialnie niezależnego zdecydo-- v
anego na założenie rodziny Zain-teresowana
ooba proszona jest o
przesłanie listu do Związkowca 1475
Oueen St W — Toronto 3 Ont —
I3ox 194
MIESZKANIEC Toronto kawaler
pozna pannę 7 Kanadv lub USA do
lat 35 wvsoka reprezentacyjna w
celu matrymonialnym Fotnofcrty
pisać ni adres: PO Hox 2174 Sta-tio- n "C" Downsiew Ont M3N 2S9
93 96
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i przewóz towa--
- „„-- i olldnie 1 nic- -
drogo Roman 536-959- 0 2S
PRZEPROWADZKI lub wywóz wszel-kich
ładunków krytym samochodem
TrlS12-R35- 1 19 P
Mieszkania
DO WYNAJĘCIA pokój w aparta- mencie dla studentki lub samotnej
pani Okolica Lawrcnce i Caledo-nl- a Tel 783 9428 92 93
UMEBLOWANY KLAT — prywatna
łazienka Tel 533 9702 9293
APARTAMENTY eleganckie dwu I Jednosyplalniowe — z balkonami do
wynajęcia EgUnton Kennedy Itd
Tel 752-238- 8 9293
OKAZJAI — Mieszkanie na pierw-szy
m piętrze z nową kuchnią 1 ła- zienką prysznic pralka telefon do
wynajęcia dla osób lubiących porzą- dek Proszę dzwonić w godzinach
wicczormoh Tel 532-748- 5 9293
UMEBLOWANY pokój dla starczej
osoby do wynajęcia od zaraz — 296
Windermcre Ae Tel 762 6413
9293
UMEBLOWANE pokoje z utrzyma
niem lub nie do wynajęcia — Tel
251 2J190 91-P9- 3
POKÓJ umeblowany dla samotne I kobiety do wynajęcia — eenUtanle
oddam ?a opiekę nad chorą osobą
Tel 537 9170 93 94
POKOJE z U7alnocia kuchni w spnkotmm domu dla spokojnych pa
now Okolica Parkdale Tel 533 '0J6
93 95 97
tAerPzUetTAkoMmEpNletTnie apookdoinooyuyiyom natmpoa7rc
byc lodówka I piec) lei 532-328- 7
UMEBLOWANE 3 pokoje 7 kuchnia
do wynajęcia Tel 533-703- 5 9394
DWA lub 1 pol-o- l z kuchnią do w-ynajęcia
Tel 769 6956 po 4 po po!
UMEBLOWANE 2 potoje dla ramol
nych pracujących osób Tel 532 7113
UMEBLOWANE pojedyncze pokoie
do wynajęcia 1196 Queen St W od
do 10 wiec7 do oglądania
UMEBIOWANE 2 pokoie 7 k'ichn'ą
do yyy najęcia dla małżeństwa bez
d7ietnego Tel 536-173- 3
UMEBLOWANY pokój 7 kucbnla lib
pojedync7C pokoie j używalnością kuchni Parkdale Tel 534 8919
UMEBLOWANE 2 pokoje i ku hnhT
ParkniK Spokojny dom dla doros-łych
Queen Itoncesvdlles —Telefon
534 0844 93 94
UMEBLOWANE 2 duże jasne poko je na 3ciej podłodze dla samotnych
panoyy lub pan Tel 535 6049
UMEBLOWANY pokój na dłodze z używalnością kuc2-ghi- ejni Czpyo--
sty 1 niekrępujący dom Mile widzia-na
kobieta lei 5J7 2798 po 6 wie
czorem yv sobotę 1 niedzielę calv
dzień
UMEBLOWANE pokoie z uzywalnoś
cla kuchni do wynajęcia Bloor-Run-iitiiie- uc lei 7BZ-j- h po 6 yylecz
DUzY ŁADNY POKÓJ z obszerna
kuchnią umeblowane lub nic Tyl
ko dla dorosłych Tel 252 2041
UMEBLOWANY pokój z możliwością
gotoyyania do vnajęcia Okolica
Honcesyalles — Tel 517-895- 6 po C
wlecz 9394
DWA POKOJE z kuchnią (piec Jo-dow- ka prywatna łazienka 144 Gal
ley Am Tel 5J2-4U- J
jfSgT Informator w Toronto
Zatelcfonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — samochody '— od ognia
kradzieży i inne
Solidnie i najkorzyslncj
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-249- 4 7S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Nnjstarsza I najyyiększa polska
agencja yyzelkich ubezpieczeń
1674 Egllnlon Ave W - Tel 783 6154
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave„ Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie oka7Je
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
_
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Ttl 767-176- 1 ' 56 S
DELIKATESY
świcie pieczywo i ciastka
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN - DELICATESSEN
1648 Oueen St W — Toronto
Tel 531-034- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez) 10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i 'sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie
nlędzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
DE NTYSTYCZN E- - PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Dentore Clinie
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
Kursy szofei skie
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści yv
parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy
do egzaminu Centralne biuro
691 Annctte St
OddzLil 998Vi --Dovercourt Rd Tel
769 9844 - S
LICENCJONOWANI polscy Instruk-torz- y
— Prowadź samochód Już w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne instruk
cje u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36- 56
1-1- 04
EllMAN — SZKOLĄ JAZDY — LI
cencjonoyanl polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typoyy Ceny
konkurencyjne — 1124 College St
Tel 252-245- 2 82 S-1- 04
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcslak LE 4 6(t2
bo-- s
MALOWANIE TAPETOWANIE —
dzwonić 255 2959 od 5 w iecz 34S
Poszukują pracy
ZAOPIEKUJE się dziećmi w ciągu
dnia Jako dochodząca w okolicy
Koncesyillcs Tel 5J16150 9391
POSZUKUJE pracy przy sprzątaniu
Tel 533 9044 9394
PRZYJMĘ odpowiednia pracę naj
chętniej w bibliotece lub z dziećmi
albo pracę biurowa piszę na maszy
nie mam 6 letni staż w zawodzie
nauczycielskim ostatnio pracoyyałam
13 lat jako bibliotekarka yy yyar
szayy sklej yyyzszcj uczelni Mała zna-jomość
Języ ka angielskiego 1 nie-mieckiego
Wiek średni Pracę po- dejmę najchętniej yy okolicy llissis-saug- a
Tel 278 0480 9394
Poszukują pracy
NOWOPIIYBYLY kreślarz mcclni
niczny z 10 letnią praktyką poszu- kuje pracy yy swoim zawodzie lub in-nej
Tel 531-719- 4 92 9J
Kupno sprzedaż
MIÓD SWIEzY: Karma Adama Za
mówiona tel 534 8040 Blaszanki 4-funto- yye wiadra — Kto zapomina o miodzie SOBIE szkodzi — Miód naj
zdroyy-sz- y podarunek na święta
91P95
SPRZEDAM tanio łóżeczko dziecinne
i kojec (playpcnl Tel 534 9724
SPRZEDAM męski du7y brą70wy
kożuch obra7 olejny śy Maksy mi
liana Kolbe oraz ubranka krakou-skl- c Tel 535-797- 6 9394
Poszukiwanie osób
POSZUKUJE br'ta mego ojca Euge-niusza
Ciosek Moi adies D Wala-sek
37 Fermanagh Ae Toronto 3
Out Tel 535-297- 1 5312029
A ebtłułymy Wa
w ifiyku polUclM
FIRMA KRAWIECKA
J K R U Ź E L
Venetian Tailors & Furriers
Ubrania na miarę z ylasnych lub poicrzonch materiałów — Kobota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprauy czj szczenię 1
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Wlaśc STEFAN JANICKI
55-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która im-portuje
żywność słodycze i inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
42 s
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki maków ni
ki toity — Specjalność: torty na
wesela — paczki
2230 Bloor St W (róg Runnymede)
Tel 769-585- 1
24 S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-bing
1 heating Nowe roboty i na-prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 366-48- 63 dom: 239 8325
100 s
APTEKA
J S0LARSKI PIIARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA!
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- C
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
I udzielanie pożyczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto gr
239-304- 1 G3
31 s
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY-- S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75--S
ZAKŁAD' POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 868-144- 4