Zwilazkowiec Alliancer, April 12, 1958

              zbiera i pisze
_ _ Kmietowicz
0B@Tfl
Minii posł i mew vi Uomu
ŁiąikbwymPy" yare™°™
ucięty się "" oKoWy
ianiwwane staraniem Grupy
ZPwK które w karnawale cię
ły 5je OUia popuiariiuscid
Iki temu ze do tańca przy-il-u
nailepsza polska orkie- -
! - Mięcia Zaleskiego Ta sa- -
1 nrlriesłra przygrywać będzie
Ęlej Nic więc dziwnego że każ- -
M H Rzepus Z
Bfff poniedziałek 14 kwietn
Toronto Colle- - Kle Auditorium (tuż powyżej st-all
końcowej kolejki podziemnej)
Krmony Symphony Orchestra da- -
i roj wiosenny Koncert
Orkiestra ta od czasu kiedy dy-gente- m
jej został nasz rodak p
Rzepus LGSM stale propa- -
polską muzykę kameralną Po
sstu jest jak gdyby polską or--
3J
sestrą Odok poisKiego dyrygenta
stępują w koncertach polscy so-- ci
i iiiema koncertu aby sie w
mp nie znalazł choć jeden utwór
ilsuego komozytora
Propagowanie kultury narodowej
m
f U
Eta to za W
ani Kto nie nabył mo- -
Kja polska 'nic za
i
Dnia 13 kwietniabr o 3
i w Łw
156 Roncesvalles
Hve
Ziem
— zgro- -
Ziem
!n odiyskanych przez
Przemówienie
Klubu PZZ — Mi- -
siaka ct -- j
Union św
w 19
ictnia o godz 8 w
św nrzv
Ave Tanecz-Doborow- a
Bufet Lo- -
13 — niespodzianki
Spaczony na dla
KI i- - o— tli
Stów
się w
14 o 8
w Związkowym
w st Po
n pt
13' w
w
1 w
M S3 O t vnnnml
7
imi i - -
I ii
M Olcndnyński sekr
W
f
ł
pod dyrekcją Mat Korpantego
w kazdąniedzielo
T
5 530 po poł '
0We i
WHCD na
ZABAWY
dy po
prący miał
miłej
zaczynają :ie
o Przewidzia-nyc- h est szereg nagród dia pań
jak gdzie ale w
Związkowym się najmilej
i po
1 KORCEBT WIOSEHHY
Kostrowska
Dlatego trzeba na
i mocno
i
W poniedziałkowym
pani Zofia Kostrowska
Państwowego Konserwa-torium
Muzycznego w
go z odznaczeniem)
która
w Państwowej
w Łodzi by się z
w w 1957 r jej
i
Królewskiego Konserwatorium
Muzycznego w
sie z W Donie- -
Drżedsiewzieciem kosztownym Racz1y4ć znakomitą śpiewacmzkoę
wykonuje darmo Ani'1 P088 S'os- -
neres oreani-- ! jeszcze
nie płaci za proJ-- że go przy wejściu
j 'mu--1 75 centów
W obronie Ziem laoEiodoioh
godz
południu Audytorium
Eaiimierca
odbędzie się staraniem
Blskiego Klubu Zachod-- p
Oddział Toronto
iuib puouczne poświęcone
palnej sprawie Zachód--
Polskęr
programie:
wstępne Prezes- a Adama
WB'aWa' CREDIT' UNION
Credit przy 'parafii
wwąwa urządza sobotę
'wieczorem
ojtonum Stanisława
Zabawę
orkiestra
Dochód
Pomoc Polski
ZEBRANIP ifiiorńu
Praeczne "zebranie Pol-g-fj
rPcow odbędzie
if kwietnia codz Domu
uaremom zebraniu
uatągiia wygłosi odczyt
TOOSCl orcanizacyine nnlskirh
Rfftdgpi
eh
)iorstw Stanach Ziedno- -
Kanadzie-- ' Członkowie
nr7vhvrio
referacie herbatka niwlml
kak
owy
tanea innp mrrphmc
miłośnik tańca tygodniu
będzie kilka godzin
rozrywki
Zabawy sobotnie
830 wieczorem
Gdzie Domu
można
zabawić tygodniu
pracy
zkyocnzcneertj brpawrzoyjśdćyry-gentowi
solistce muzykom
koncercie
wystąpi ab- solwentka
Warszawie
(ukończyła
porzuciła karierę czołowej
śpiewaczki Operze
połączyć rodzica-mi
Toronto gło- sie kulturze muzycznej
Toronto wyrażają
dużym uznaniem
działek kwietnia będziemy
jakakolwiek biletu
otrzymać
ijraanie opolskie kultury
Dcmson
po-fftoal- ek
2 Przemówienie p Marii Nowak
z Kitchener pt "Prawa Pol-ski
do Ziem Odzyskanych"
3 Przemówienie Zygmuntav Ru-sinka
b Prezesa Zjedn U-chodźc-ów
Polskich w Niem-czech
pt-"Polity- ka powojen-na
Niemiec"
Na zakończenie swobodna dy-skusja
przy kawie Wszyscy ser-decznie
proszeni o przybycie Zarząd Klubu
Pol Ziem Zach
ZABAWA
W niedzielę 20 kwietnia o 6 wie-czorem
Koło Polek urządza zabawę
wiosenną w Domu Związkowym
przy 62 Claremont St
WEST TORONTO
HERBATKA HARCERZY
W niedzielę 13 kwietnia o godz
3 po poł odbędzie się w sali Gnu
py 5 ZPwK 28 Heintzman Ave
"Herbatka żeglarska" którą urzą-dza
3-ci- a żeglarska Drużyna Har-cerska
wspólnie z Grupą 5 ZPwK
Serdecznie zapraszamy wszystkich
członków i sympatyków
Sacharewicz prezes
Jagła drużynowy
Związek Polaków w Kanadzie
to związek społecznej pracy Po-pierajcie
go i wstępujcie don
STUDIUM TEATRALNE
W TORONTO
"prasza całą Polonię na swój debiut w sztuce p t
"BŁĘKITNY DUNAJ"
Komprlin vi' 3 aktach F Molnara
córy odbędzie się 27 kwietnia" 1958 r o godz 8 wieczorom
WrSALl ZPwK 62 CLAREMONT
BlIty do nabycia w„"Głosie Polskim" 1085 Queen St W
w Domu 'Kombatanta 206 Beverley St
n-m- tr 29 31' 32
Program Radiowy
1 "Program Polskich
od do
stacji 1270
najlepiej
żmudnej
bić
O
profeso-rzy
program -- życzeń specjalnie dla słuchaczy -- wr Kanadzie
laKKl
Melodii"
2540
Piętnaście lat iv służbie Polonii
Klóz w południowej części
prowincji Ontario w zasięgu fali
1270 z Buffalo nie zna miłego
głosu anonserki i kierowniczki
polskiego programu radiowego
pani Liii Szuwalskiej - Janickiej
Każdego tygodnia bez przerwy od lat 15-t- u umila nam ona
swoim dźwięcznym głosem i pię-knym
doborem muzyki polskiej
niedzielne poranki Zdaje się że
to tak niedawno kiedy śp Wła-dysław
Szuwalski przejął poran-ny
program niedzielny po Mie-czysławie
Korpantym powołanym
wówczas do służby wojskowej
Słyszałem ten ich pierwszy pro-gram
który zaczynając obiecy-wali
solennie służyć nim polskiej
kulturze i Polonii Dziś z pers-pektywy
lat 15 widać najlepiej
ze obietnicy tej dotrzymali Po-czątkowy
program nadawany
tylko przez pót godziny rozrósł
się do godziny a obecnie nawet
do półtorej
Państwo Szuwalscy nie ogra- niczali swej działalności artysty-cznej
do radia W ciężkich wa- runkach emigracyjnych z podzi-wu
godną wytrwałością krzewili
także słowo polskie że sceny
organizując zespoły dramatycz-ne
które z wieloma dramatami
i komediami odwiedzały większe
skupiska polonijne w Kanadzie
Program szybko zyskał na po-pularności
zarówno w Buffalo
okolicy i Kanadzie Od samego
początku program miał jak gdy- -
uy irzy części: muzyKę z piyi
komentarze i wiadomości z sze-rokiego
świata oraz z Polski i
ogłaszanie sponsorów 'Nie pomi-jano
w nim nigdy żadnych pol-skich
uroczystości narodowych
Prowadzone były pogadanki na
temat wychodztwa polskiego w
Ameryce pogadanki o Cbopin'ie
Mickiewiczu dużo czasu poświę-cono
recytacji poezji polskiej
W okresie wojny i po jej za-kończeniu
śp Władysław Szu-walski
występował w swoich ko-mentarzach
bardzo ostro prze-ciwko'
Rosji Sow i stąd miał na-wet
wiele przykrości' ze strony
władz amerykańskich Były na
wet grozDy ze może stracie pro-gram
W czasie choroby śp Szuwal- -
skiego kierownictwo programu
Z początkiem tego roku rozpo-częła
samodzielną praktykę lekar-ską
Polka pani dr Danuta Mani-tius
Niezwykłe to nazwisko i nie-zwykłe
dzieje przeszła nasza ro-daczka
zanim nie rozpoczęła swą
praktykę w Oshawie
Nazwisko "Manitius" ma brzmie-nie
łacińskie Rodzina Manitiusów
od wieków zamieszkała w Wielko-polsce
przyjęła w średniowieczu
to nazwisko i bez zmiany utrzyma-ła
po dziś dzień Teść pani Danuty
zginął w niemieckim obozie kon
centracyjnym a mąz p LeszeK Ma-nitius
i jego brat przez całą wojnę
służyli w oddziałach polskich na
Zachodzie Warto wspomnieć ze p
Leszek Manitius był świetnym spor-towcem
przed wojną W mistrzo-stwach
łódkarskich Europy w
dwójkach razem z przyjacielem
wywalczył dla Polski zaszczytny ty-tuł
w Budapeszcie — wicemistrza
Europy
Pani dr Danuta Manitius odbyła
studia medyczne w Edynburgu
(Szkocja) w 1948 r Przez jakiś
czas pracowała w szpitalach w An-glii
poczym wraz z mężem -- wy wę-drowała
do Argentyny Tam rozwi-nęła
praktykę lekarską i zdobyła
sobie uznanie nie tylko u Argen- -'
tyńczyków ale i Polaków Mając
trochę wolnego czasu zebrała prze
setkę polskich dzieci i prowa
dziła dla nich kolonie
Stosunki układały sie pomyślnie
aż przyszły fermenty i rewolucje
Sytuacja zaczęła się psuć Mając
Krewnycn w usnawie paiisiwy Ma-nitius
wraz z dwojgiem dzieci po-stanowili
wyemigrować do Kana-dy
Tak się też stało
'Po przybyciu do Oshawy trzeba
było zaczynać od początku Pani
dr Manitius musiała odbyć roczną
praktykę w miejscowym szpitalu
i złożyć wszystkie egzaminy aby
otrzymać pozwolenie na otworze-nie
gabinetu lekarskiego Był to
trudny okres niemniej jednak pa-ni
dr Manitius jest zadowolona z
S POLSKA NAS ZAPRASZA
cenie $20500
'z Warszawy $23880
Okrętów' do Europy $15000
Wszelkich lnnych"podróży
Krajów penją gwarancją
Liii Szuwalska-Janick- a
przejęła pani Liii Szuwalska
(obecnie Janicka) z bezintere-sowną
pomocą p Stefana
(właściciela Vavel Travel
Agency) który podawał tygo-dniowe
komentarze i wiadomości
ze świata oraz pomagał w anon-sowaniu
W ostatnim czasie w
programie bierze udział Andrzej
Cimerman i Andrzej Janicki
Obaj Andrzejc podają wiadomo-ści
— Cimerman z szerokiego
świata a Janicki z Polski
Program ma licznych sponso
rów w Buffalo dużo w Toronto
w"!alnlyLnJ niedzieli od a 14
onr? fi --Ml
Z programu korzysta od lat
wiele organizacji w
Kanadzie a także i nasze pismo
W śp Władysławie Szuwalskim
kierowniku tego programu przez
ubiegłych lat 13 mieliśmy odda-nego
przyjaciela "Związkowca"
Przyjaźń tą współpracę pod-trzymuje
nadal obecna kierowni-czka
i jej cały zespół
To też z okazji tej rocznicy
przesyłamy im koleżeńskie po-zdrowienia
i życzenia dalszej wy-trwałej
pracy na tym niełatwym
froncie walki utrzymanie pol-skości
(F G)
Audycja jubileuszowa progra-mu
Liii Szuwalskiej nadana bę-dzie
w najbliższą --niedzielę w nor-malnym
czasie więc 13 kwie-tnia
od godz 10 do 1130 na fali
1270
Polska lekarka w Oshawie
szło
Dr Danuta Manitius
niego Poznała cały system medycz-ny
Kanady sobie znajomo-ści
w świecie lekarskim A to jest
ważne dla każdego samodzielnie
praktykującego lekarza
Pani dr Manitius jest t zw "ge-nerał
practitioner" a więc ma
praktykę ogólną nic mniej jednak
jak każda kobieta interesuje się
dzieckiem i kobietą W Oshawie
nie ma polskiej lekarki Niewątpli-wie
wszystkie nasze w
Oshawie powitają z radością fakt
że będą mogły korzystać z usług
Polki i po polsku dokładnie okre-ślić
na jakie cierpią dolegliwości
A to ważna rzecz Ilu lu-dzi
nie potrafi opisać po angielsku
swej 1 cóż się potem dzi-wić
że lekarz ma trudności w le-czeniu
takiego pcajenU Ppni dr
Danuta Manitius mówi biegle po
polsku i angielsku
Gabinet jej znajduje się przy
211 Simcoe South Przyjmuje stale
od poniedziałku do piątku w godzi-nach
od 1 do 4 po południu albo
na zamówienie Telefon biurowy
RAndolph 5-85-
02 rezydcncjalny
RAndolph 5-80- 68
MIEJSCE SPOTKANIA DOBRYCH PRZYJACIÓŁ
Litewska restauracja RUTl
Wyjątkowo smaczne litewskie ! europejskie potrawy
994 Duntlas Sł W Toronto
Otwarte od 6 rano do 9 wieczór ii
'
MAMY NABYCIA "ZWIĄZKOWIEC"
W
Samolotu
do'WSzysuucn
porobiła
ZREALIZUJMY TESKNOTg
BEZPŁATNE INFORMACJE SPRAWIE:
MBatorcg6'0''
Michal-skiego
polonijnych
SDrowadzenla krewnych (również
braci 1 siostry) lcb odzinanu ao
Kanady
Uzyskania paszportów wiz dla' wy-jazdu
do Polski
Pomagamy 'Wydatnie przy załatwianiu paszportów wiz1- -
ijł Bilety podróży pocztą ł
-
_ % POLSKIE BIURO PODRÓtY uznane pjzez wszystkie linie okrełi samolot i 'pW 'kierownictwem b polsklejo adwokata p Jana Bergera" AT L A A' J R A VjE L BUR EAUlf'
122"str'ca'theri'nę'(Streeł¥West:ni-- Montreal Óoe- - Tel VH 4-8- 32 (3 linie)
dNasz Wydział plenieińy wysyła banknoty dolarowe oraz paczki 1 lekarstwa i z
1 1 1
i
o
a
z
1
1
Colp Brzfafiiói Hancerstwa zaprasknaźali§ wiosenną "Kwitną i
i feAdzosafaprM i&idaśFf%A&j4J&
ĄKi® %t
iiph
ZABAWA NA SZKOLE -
Koło Rodzicielskie przy szkole
im Adama Mickiewicza w Toron-to
zawiadamia' że w dniu 19 kwie-tsnailai
1b0r87 oQugocdezn S8L wWieczoordebmędzniae
się zabawa taneczna pod hasłem
"Na kwiatki dla Matki" Do tańca
przygrywać będzie doborowa or- kiestra Bufet obficie zaopatrzony
Całkowity dochód Koło przeznaczą
na urządzenie "Święta Matki" w
maju
Uprzejmie zapraszamy specjalnie
całą Polonię i prosimy o poparcie
naszej imprezy gdyż w tym roku
święto Matki pragniemy obchodzić
specjalnie uroczyście
Maria Brodzka
WIECZOREK
Cosmopolitan Stage Council w
skład którego wchodzą artyści pra
wie wszystkich grup etnicznych
urządza w poniedziałek 14 kwie-tnia
punktualnie o 815 wieczorem
w Domu Kombatanta przy 206 Be-verl-cy St "Wieczorek Artystycz-ny"
na który złożą się
chóru i baletu słowackiego moraw-skiego
oraz solistów Artystów
publiczności Mr Mirko
Janecek redaktor pisma "New Ho-melan- d"
WIECZOREK W PLACÓWCE
NR 346 — SPROSTOWANIE
Polska Placówka Kan Legio
nu Nr 346 146 Ossington Avc
bekcia sportowa w dniu 11
L'if!s4nn r O itInnirttiAtvt ai Mn flan
każdej wieczorek nie kwietnia jak
rodaczki
naszych
choroby
DO
ZAKRAJEM
przesyłamy odwrotną'
występy
rzedstawi
mvlnie zostało podane w poprze- -
anim numerze
ZABAWA KWIATÓW
Koło SPK w Toronto ma zaszczyt
zaprosić wszystkie dzieci polskie r rodzaju na piękna zabawę kostiumowa ot i iłjn oua„ W 1-09-
45 Zabawa Kwiatów" która odbędzie
sie dnia IB maia br w domu SPK
przy 206 Bevorlcy St Początek o
godz 3 po Doł
Zanowiedź tci imprczv ukazuje
sie już teraz aby wsrotkie Mamu-sie
miały czas przygotować pomy-słowe
kostiumy Za najpiękniejsze
kostiumy będą nrzyznawane nagro-dy
Całv dom SPK zostanie w tym
dniu oddany do dvspozvcii i użyt-ku
naszych pociech Oprócz zabaw
i konkursu jest przewidzianych
wiele niespodzianek i smaczny pod-wieczorek
Wstęp tylko 50 centów
od "osoby"
# 6
"MANEWRY WIOSENNE"
Komitet Imprezowy SPK prosi
'ównież Szanownych Rodziców Pię-kne
Panie i Upartych' Kawalerów
pozostających w stanie wolnym
pomimo podeszłych lat o zarezer-wowanie
sobie terminu 28 kwietnia
na zabawę taneczna u Kombatan
tów pt ManewryWjosenne Or-ganizatorzy
zapewniają: doskonała
orkiestrę smaczny i tani bufet
oraz balowy szampański- - nastrój
KOMUNIKAT
Komitet Obywatelski "Pomóż
Sorawie Polskiei" oreanizuje wy-kład
nrof B Zaborskiego dyrek-tora
Departamentu Geografii na
Uniwersytecie Ottawskim pt
"Związek Sowiecki widziany
oczyma qeografa"
Wvkład odbędzie sie dnia 20-g- o
kwietnia br o godz 3 po not w
sali Związku Narodoweeo Polskie-go
w Kanadzie przy 1087 Queen
St W (Queen - Doyercourt)
Przy wejściu na Salę wolne datki
29-3- 0
SKARB NARODOWY
W dniu 23 marca br odbyło się
doroczne Walne- - Zebranie płatni-ków
Skarbu Narodowego z terenu
Toronto na którym został dokona-ny
wybór zarządu na rok 1958:
Przewodniczący — Mieczysław
Poprawa
wice-orzewodniczą- cy — Czesław
Kobylański
skarbnik — Jan Kwaczck
sekretarz — Roman Rodycz
członek zarządu — Zdzisław
Eewski
Komisji Rewizyjnej weszły
następujące osoby: A Bluj Dr T
Rosol A' Budrewicz) -
Zebraniu pljzewodniczył "sprawnie
mcc J Zalutyński
Wpływycmitehzó ubiegłą ka-dencję
wynosiły $51819
Komitet Skarbu Narodowego w
Toronto składa tą drogą serdeczne
podziękowanie Gminie 1 Związku
Narodowego Polskiego za bezinte-resowne
użyczenie sali na zebranie
Adres Komitetu jest: 102 High
Park Ave Toronto 9 Ontario
R Rodycz sekr
Doroczny "Bal Prasy" (Annual
Ball-Line- ) urządzany przez syndy-kat
dziennikarzy kanadyjskich w
Toronto jest jedną z największych
imprez towarzyskich w sezonie
wiosennym Tegoroczny 12 z rzędu
bal odbędzie się 11 kwietnia w sa-lach
Royal York Hotelu Jednym z
urozmaiceń jest wybór Królowej
INFORMATOR Toronto
a obsiużyrny Was w języku
Apteka
J SOLARSKI PHARMACY
151 RoncemllM Av LE 6-54- 53
Asekuracja
Wszelkicg0 ubezpieczenia Tl LE
Do
Bławałny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwsze] ko
tnunii Wszystko na wysyuę do
Polski 1 RosjL
69B Quen St W Tl EM 8-95- 27
Drukarnia
Drukt wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W "— LE 1-24- 91
Elektryk
W A AMRATT łft
Ztnon Di!knowiW
V&t3£
wodów elektrycznych maszyn narzędzi
i i a oraz - ncavy wiring — venjr
bardzo niisikiteułu—nnuObsntoueiuacU godzin
Tel HI 4-22- 55 po 5 wlecz LE 4-98- 82
Hardware
Bloor-Lanidow- ne Hardwm Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właić-- Wł Wludyka
1277 BloorStvW r TLtĘ M?61
Fnsalacier Elektryczne
Wszelkie naprawy 1 nowe 'roboty "w
zakresie cieKtryKi Tanio i aoDrze
' STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St — Toronto
Tel EM 4-26- 75
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (ipe--
cjalnośfi bukiety śnione)
356 Bałhurst St Tal EM 84797
(na północ od Duiidaa SU
Krawiec
JAN KRUŹEL
Ubrania z materiałów ang I polak
2783 Dundaa St W tal RO 7-64-
93
Maszyny do Pisania
L J SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne i płyty
781 Oueen St W - Tel EM 64593
Meble
CITY FURNITURB CO
F Szauksztcl właściciel
3097 Dundai St W -- Tal RO 7-99- 21
Polski Garaż
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy' tak motorów
jak i karoserii oraz malowanie
Tanio dobrze-robol- a gwarantowana
Właść J Mrowieć
2264 Dundas St W — LE 2-39- 31
Naprawa Zegarków
GLOBE Jewelleri and Glftl
Właić J Drafnlowtkł
Gwarantowana naprawa zcgark4vf po
cenach umiarkowanych Naprawy z poza
Toronta — poczta
1574 Oueen St W Tel LE 5-14-
07
IZA I STEFAN
laielefoEiujcie
3-g- o Bławainegp przy '
Balu W tym roku (órga'nlzalQrzy
zaprosili do Kontcstii' także dziew-- '
częta z różnych grup etnicznych
Szereg uczestników wybiera sip' na
bal w strojach "dzikiego Zachodu"
Będzie więc oryginalnie i wesoło
Dochód przeznaczony na cele" cha-- 1'
rytatywne Wstęp $250 od osoby'
-
polskim
Wspdłwłalclcieł
Notariusz
JAN ALEXANDROWICZ
Dokumepty i pomoc we wszystkich
sprawach w Polsce i zagranica" '
618-- A Qucen St W - EM 8-54-
41
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe i naprawlamj
plcco gazowo lub na oliwg : N'Farno Products (!- -
559Va Quaen St W EM Ł4618
WA 35047
Odzież ' 'i
E DUMYN
Największy' skład odzieży blellznj
męskiej damskiej i dziecięcej!
550-55- 4 Oueen St W EM TM
Piekarnia '
Pieczywo na polski gpotób wypiekane _ '
DEMPSTERrS BREAD LTD {
1166'Dunda$StWTal'LE 6-11- W
Radia Europejskie sT'1'"
Sprzedał europejskich l radioaparatów '
"Hl-ri- " przy 'którychpomocy mada r-
-f
czysty odbiór z Europy Również na- -
prawa aparatów każdej marki '
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LEvV7810t t vi
Radio Wiuh(
iReporaeJa iTelewlzjlRadlasiftCw '
nieżw samochodach)-- - Tanio-- — Solidnie — Obsługa 24 godzin? '
JOHN'S RADIO & TELEVISIONfv
3178 Dundai St W Tal RO 9-6903-
1'"
Restauracja '' - r
Parkside Grill — PolsWe potrawy
Urządzamy wesela bankiety zabawy
695 Oueen St W Tal EM 8-04-
63
Stacja benzynowa i garażV 4--
E URBAŃSCY ' tłj
Wszelkiego rodzaju naorawy n
283 Harbord St — Tal LE1-001- 1
Sport i Elektryczność 7
DUKE'S CYCLE & RADIO {'v t -- „
Elektryczno przyrządy domowa
Sprzęt aportowy — Polskie płyty' ? u
i Najstarsza' polska i firma' iwwir ft
625 Oueen StW Tel EM 8-6- 13
faksóki '" ' '" '}'
PADDYS TA - J „ Wesela — Pogrzeby i wszystkie '' '
inne okazje 'i)fjhi{ 1 t
1324 Oueen St Vi ' LB'M6W'
LE 2-70-00
Telewizja' '£?' SIMPSON TV & RADIO' SERVICE
Telewizjo — Iladla samochodowe i'1"'
domowo'— Sprzedaż i- - naprawa)'- -
t-i-O-twarty
od 9 rano do 9 wieczór '
53Roncetvalles — Tel Llj 5-47- 68 fy
Wpł1litiv
' YORK PACKING
Hurtownia wędlin i 'wyrobów
mięsnych- - - Najlepsze smaku
104-10- 6 Trowell Ave 2-82- 51
Zakład' Pogrzebowy"? -
CARDINAL& SON c
366 Bafriunt St- - Tal EM 89951
Ui
IT
w
ZAWIADAMIAJĄ KLIENTÓW' ORAZ PRZYJACIÓŁ WTORONTO
S OKOLICY O OTWARCIU ł
Składu
2292 BloorSł West Tel RD 6-65- 41
i
' ' wi
{blok na zaćrTód Runnymode) „
'
' W ŚpBOTC 2ąMARdA1958-- " " #}
-SPECJALNA0FEfiT mTYGODNIU OTRGIf i SUKIENKI DQ KOMUNÓjSW} zniżone b Ę%] j
— Ubranka dla ChłopcówdoKomunii Św zniżonego 10 %?{ J - Chłopięce niarjnarki SPORTOWE zniżone o 50%
— Upominki GRATIS przy zakupach w dniu olwarcią:
i
M
i-rf- ł
od
fft
vt'Vi- -
"fi"
"t
!wjii
H Mn
CO
RO
M
-- '
J
11
w
łi- -
J'h
''i'
w- -
-- !((
llłi- -
łf-- t
K
t
Wmm
%-Lmm-mmn
U-311-
SI -- Włł! I
iAŁU"- rrlh- i&£- - Vii
Ł8! V mj fiM%J ixl 0 " w„ 'Oł Łr & ' °
KBArjTn l4łfl UFKfent "rAt3Vi=&r
J-W- T3
[±'UfpfHJrn3t1fusfSi
~1JLi „ PSK
im mm łSfrA
wM
aa?ł
TM
WM m&
imt 4mM ' tteffl i
sLł6!
hiśSmtiiłi rrrtrM imm
(foyateJ
mmm-- tsmM
m
9
1
1
T-vts-nt
' £IZ3 41
af fffWiLlt iiii
SlB-SłS-T-S
imm
wimJmsmŁhmf a fBiaił rKrsK
rs%rA Rl±%3TYS&'KłSil-ly-a '
WfMmmy4 ttrtiMnmi & 6twt'iTJ
fflffl
rialiiFfSljJtijPliJilsM mmtwa
ffifol
rmrSśMmtft mmii !mi'ffmlft l'Ww„ I
"i
wm
h
ŚZXL
1s$iV
ri
HWSKMffl
t "JdrPi
"ss
[
#
i
Js
a f_ --('c-rLŁJja
vł %fWmim fi r ufn itr" rt- -i m n "iii m it rrni imii ni iiut m i n r m --ria r Tum ?rz&stnnwzame?fi twzrsm iJTazriRiinłał słTawsTn #" i Łt-- M r m r —~M j 3 wrn wzi ł wiaa"nr™ir:j tTsv n iirriiMi srri" Ł?ił:E i i 1 1 i tc~ Łłł rt mm Jtrat' --e tx r r~ja _r aaai Jtc~ mu - xm w -- zari --a n-- r? rmrs i- - iv v hm - 4jti --a 11 vo r ic i_e'ri „-- ts
r- - - _łrsł2siaa]Bs£iStóisMai4JBŁsiaiPfcu wt itsxt-c±- m - — - - --w — — — j t Vf !'Pr EifiTn n
[Wiały" kióraodbęclzieę-wsalipafafialriejs- w Kazimierzą '} IfipM "ffiaij i5SJR0ncesviieSrAve-'ariiaa8ukwieiniabpif- ł CBiwI
Ewy JahnPc:ząiekboUz30iecZBo?kS ##3fH?
lis
J
m
—i— mwiiiiIaiimimJUiPMwIw—MwiiiiiMi !'' iwwłWMWWiiwiMiBif niiiiitiilwiMi 1 r u 1- - u i
---YlIf-lMlIiniTIrrrTmriTl