Zwilazkowiec Alliancer, June 25, 1980

              DnMIIIG OpOS
TeL: 531-249- 1 - intaiairta c:na $260 za ogłoszenie
tlowo lub cyfrę Dodatkowa opłata
i:t ramionicznio couiicnrue uo wypania ponieoziaiKowego — w piareK tj joai i po potutimu do troflowego
Naprawy-- i budo7
LICENCJONOWANY PLUMDCR PH
159 nyknnujo wszelkie roboty wodno-knunllzncyj- ne pod gwarancja Elektrycz-ne
czyszczenie kaiudów instalacje gno- -
jwycn Pleców ilu ogrzewania i zinorni
Łóif ui Konica udc i Mewindoniski
USm Tl 233-732- 0 inh 251-S86- 7 1S
fCRYCIB nowych dachów 1 naprawa sta- -
rych zakładanie rjmen sciekowycn w
Krawczyjt lei 277-888- 0 36S
JOHNSTON — Pliimbini — Ilcntlns &
Lralulnn Contrictur Metro Lkcuu' No al Mjkonuje sclkie ronnlj vooim
piniŁ--j iiHiiuii£ii-jiiU- f jifL'tŁvu mmic i
iinwe lei 654-5U1- 4 — 24 sodziny M6- -
ifiray po poLIB 93
NAPRAWA starch 1 budowa nowcb
dachów Zakładanie rynien Ściekowych
Robota gwarantowana A Grjgicnczi
533-24- 22 489
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
(cickowjch wkonnje na7 rodak Altk-land- rr loczjsU Ul 534-500- 3 1S
PLAS1LROWAN1E wewnątrz 1 ze--
wnatrz wjkonuje tanio kolldiue A
fc-mp-ka
Teł 534-544- 9 34S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów li-noleum
prjtek podłoowjeh cjklinowa-ol- e
(sending) twardych podłóg — wjko-nuje
Karol Po bliższe informacje pro
izo dzwonie": tel 457-39- 16 67S
OIIN THE PA1N1TR wykonuje prace
malarskie drobne naprawy oraz prze- róbki wewnętrzne Teł 279-12- 21 4—52
REMONTY domów budowa piray dobudówki werandy kominy Roboty
betonowe jak: chodniki posadzki itd
oraz tnkowanie zewnątrz 1 ""cwnatrz
Llccncc No B-1S- 06 Tcl 7C6-97- 90 13S
ROBERT PLUMBINO wjkonuje prace
tanio i Folidmc Liccnce --No 012251
Tcl 532-260- 3 od godz 6—9 rano 6—11
wiccz 21S
GENFRAL C ONTRACTnn _ HiicIiiIr
na umówienie nowo domv orzerabm
wnclra i dostawia pokoje Telefon
534-26- 97 45-- S
_
neNAaAkiPałRraaAdnWatonAwieandaraycnhieónBw iBc—ioeekaokcwrzyycc—ihe dTaRpcohipbótowntna
270-509- 9 AlS
NAPRAWY: lodówek pieców elektry-cznych
suszarek oraz instalacje clektic-czn- e Tcl 235-2U0- 3 48S
MADFRA HOUSE IMPROVEMET
Szarki kuchenne płytki podłogowe snfi-lon- e naprana drzwi i okien werandy
oszklone przepierzenia „rccreatlon"
garaże Tel 766-71)- 80 67-- P
mmtimmmmmmmmHBmcmia
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I wszelkie prze-wożeni- e
towarów w mieście 1 poza
miastem Tel Roman 536-959- 0 55-- P
PRZCWOZKA towarów i mebli Tanio
— solidnie lei 636-43- 69 781-19- 45
} 21-P- S
Kursy szoferskie
ERMAM — SZKOŁA JAZDY Licen-cjonowani
pohey instruktorzy Samocho-dy
ws7ystkicti tępńw Ceny konkuicncyj
nc 1124 College SU Tel 252-24- 52 10-- S
waTłtBuajaanljK?i7azzsragnaBaga
i-
-ii-ii
i- -n iii iii ii "rip-wrtrr-iij1"-
'!!'
Ma v a Roclz i ew i
kiSkRCSLfflJ
igmii
531-249- 2
do U stów I cyfr p© 5f zi kazdt dslrrt
za skrzynkę 50 Ogłoszenia przymuf
we wtorek do godz 1 po południu umnoai
Mieszkania
UMEBI OWANY pokój 7 możliwością
rolowani i do wynajęcia dla osoby pra-ciijic- cj
licz nałogów IcJ 706-740- 1
49
UMCBLOWANY pokój 7 kuchnia na
U i III podłodze do w najęcia (Ha
Siinintnili o( 512-JJ0- 7 50 51
UMEBLOWANY polói z knchnij i
prwami (iicii(a n:i 1 1 xwuitue IH
_ _ pt ___ n-- ii ii i irt
Mn-ftJi- VJ łJW '' UU iU IHHł 50 51
uwrni owany powi ? i iclini-jd- a
im ai iiitrpi nkłlu flknlun S111H - oii- - tcsllus KI "U-U7l- u 5051
'_
POKÓJ własna łazunkn unalno!£
kuchni krl biscii sanna etc M35
nncsicciiic JVwonl io 6-l- cj: 7(i2-77lf- cj
50 51
UMLRI OWANY pokójf 7 kiiLlmia - w „ „ v„j„ „ " ii nokni dl simi-)ltiL- h pmorctnw Dkiłhr i Siminside — Quccn W cbicu 514 24SS
po o wucz SJ4US4J 4!M'--- o
DO WYNAJrCIA 2 pokoje 7 kuchnia
ctściowo umeblowane "I cl 259-16- 6 i
uwonie po 3 po pol 51 S2
APARTAMENT jcdiio-sjpiahuow- y nad
sklepem l)u baidn ejsij dla siir-ci!- 0
spokojncgiD małżeństwa Nowa
lodówka i piec lei 516-hGS- S 51 52
OUENAOIER RU Do wjnajccia 3 po-- krje kueliiiii i łaienkn im 2 i 1 jiod- - łodi Prjwatńe wcjnc' Rl 532-78- 5
51 53
Poszukują pracy
KnuwSh!? tSYSŁ°
k mv dieVoświadc7cne w moiubZ
niu zakładu ogrodniczego szczególnie
w uprawianiu kwiatów Posiadamy
praktłke w prowadzeniu własnego skle--
PU 7 kwiatami Occkujcmj propozjeji
na pracę lub inne ofertj z Toronto
Ontario lub innej części Kanadj Tcl
U „u {Z ws r nk a7si
PRZYJMĘ sprzątanie lub zaopiekuje
mo dziećmi lcl"762-639- 7 49-5- 3
Domy i interesy
SPRZEDAM luksusowy dom w ideał- -
njm stanie K pokoi duży ogród u pod-- nidóa Beskidów kolo Bielika Białej 745-210- 5 46-5- 6
4M'KZUJAM 20 akrów ziemi kilka mi- -
nut do jeziora Doc Lakę Dojście do
jeziora drzewo budowlane strumień
iulasu las — prawdziwe grzyby Cena
523010 Dzwonić długo bo mam
"Party linę" — 1 ((705) 636-59- 69
4S-5- 1
DOM 5-le- tni murowany w Casaja
Ucięli do sprzedania prywatnie tel
(705 533-28- 36 45-P-- 5I
OKAZJA! Musi bić snr7Cdane Dwn
budynki l warstat stolarski meblowy z
lpeeiłnym uizadeiueni Ceni przystępna 534-24b- S 47P-5- 3 ____
PRWYAINA sorzcdiż Tawerna - Res
tuuacji na Kasubacli Tcl 1-613-
-1S1')
I7-P-- 51
SPKI DA VI apartament icdno i pół- - sypiahuowc Po bhse liifuimicje pro- -
sę-- uwoni po u wiccoicm 7tv-432- y
49 51 53
BraPŁATNIE łizicn-""Lr- t'
SMr-„"JUl?- L
m
EW
czó nia 21
A A A A
Dawne wspomnienia zostały w pyle archiwum — i do-piero
teraz po latach jak widmo jak zmora z cmentarza
czasu wystąpiły przed oczy młodzieńca obcego ziemi ro-dowi
swemu tradycji miejscowym ludziom i sto-sunkom
Myli! się książę Lew sądząc że trzy noce zajmie mu
odczytywanie rękopisu Pierwsza zaledwie dobiegła kiesu
gdy oczy jego stanęły na ostatniej karcie
W bibliotece panowało światło podwójne: budzącego
się poranku różowo złote i gasnącej lampy żółlo-brudn- e
Książę głowę na poręczy fotela złożył ręce odrzucił
i przymkniętymi oczyma w próżnię pokoju się zapatrzył
Ł tak kolejno powtarzały mu się obrazy z rękopisu który
pized nim rozłożony leżał
A tak były jaskrawe i plastyczne że sądził iż nie czy- tał o nich ale sam je przeżył że je widzi słyszy — zna
wszystkich
Tam po kątach gdzie mrok wyganiała zorza przecho-dzili'
powoli ożywieni w ciało i krew obleczeni I szli pa-lami
— po dwóch: Holszański jeden i Sumorok
Więc na czele kniaź Lew i Michał Sumorok Niby ojciec
i syn zbratani ofiarą jednego wdzięcznością drugiego ze-spoleni
dłonią i sercem
A polem kniaź Konstanty i synowie jego i Sumoroków
trzech — ów Rafał spoliczkowany ów drugi oszpecony
przez żoldaclwo dworskie i wisielec wreszcie — ów trzeci
którego jelita kniaź Andrzej wypruć kazał Tu już zaginęło
człowieczeństwo Nie ludzie to ale bestie
Czy wszyscy? i Sumorokowie grosz z myta
a:ający pamiętni byli zasług dziada Michała i w prawie na
ziemi życiem zapłaconej się czuli? Czy pamiętali dziada
Lva — owi Konstantynowieo i sam Konstanty?
A wreszcie i trzeci moment tych dziejów upostaciowa-ny
w wyobraźni młodzieńca na tle gasnących mroków wy-stąpił
Książę August i Sumorok
Tu bestia odrodziła się w szlachcie tu było zrówno-ważenie!
Zrównoważenie a może logiczna sprawiedliwość
wieków!
Ten palący się młyn z zawieszonym haniebnie dziedzi-cem
stu folwarków zamków wsi potentatem krajowym
i ten motłoch rozbestwiony ten kat wracający po "szcze-nię"
do zamku tak żywo stanęli przed oczyma księcia Lwa
że nagle powstał rękoma ciężko stół się wspaił i w tę
pi óżnic pochylony roziskrzone źrenice wytężył
W tej chwili po raz pierwszy poczuł się lej Holszy
dzieddcemr krwi lej wszystkiej synemt rodu swego żywym
ogniwem
Niewyraźne jego rysy i spokojną twarz zmieniła ta
chwila do niepoznania Nieubłagana twardość wyjrzała z ką_- -
Praca
POTRZEBNE kobiety do zbielania r COLOR TV SEEVtC£ mb sprzęt
(dżdżowaice Stała praca Dobre Oektrjicaiy Zmiana inp wneopoj
wynagrodzenie Po dalsze informacje 5h-- Udawanie JaJorftw "f°g£ POLKA iwmotna energiczna lat piitf-pros- ze dzwomó od 12 do 3 wieczorem lailepici od 430 do 530 po Po'-"- ' dziesiąt dobrego zdrowia ńułcpo nspo- - 537)30 Pniiie Georsn t5-S- S 167-04- 4S """ r-obic-nia
nawiąże znajomość z intcli- - - „„TTI — —TT— „„ -- j pcntnrni kulturalnym panem Małe1- -
Personel techniczny potrzebny dq mon-inł- u
Si Steinów clcUljcnjcli Firma po-BZiiJa- ijc monterów oraz t-cbn-ilów
do
pracy wnrs?tatncb Vł masona pod-sPtarwooewatclczfnoaiijoowiuaoiTić:
j4SeJ-7z5- Sl3 n anicl5Uej:o wiccortm
i ni weekendy tcl 7ij&-17J- A 42-'- il
NATIONAL BAIT INC pr7jmie I:o--
bicty do zbieranin robaków Skupujemy
robaki Płacimy potów ka Zalasrać sic
"" "'-"- W serowcy p janiny ici
' '" ''7-- i
—— [ZiyJrt tlu"lraJneJ "iteliucntriCj
aD Iat "I1""" wnatcneeluj pdoodtir7ótynnisunaiuotcohwoadrczmystwpoa pwółnporcy-- --
nVymnnaroudn7nenmoc indaw_ieśuciiietunidboihotgroów ptła?noa- - wjihu pjti-- i 'łlfnlICIUHiUlie uir7ma- -
nlo i :„ wydatki Dyskrecja zaswa- - ramowana Panie przebjwajace na wi-- łcic z Polski nule widziane Prosa
pDaaC tt0fo„ £ jjofenc l„01ic„ia'
Kontakt ujłacznic hslowj Miriiv wniskl in l)ox uTimndrc-owiK-iiw': iu
Ontario 46 6263
_
POTRZEBNA kobieta do towarzystwa Id 'ioronlo 255-- 5 loS Hamilton —
385-10f- i0 4S-5- 1
llliri)7rilMi Atiif ilnu I-hI-kuik
I Ullli llili IUVIUł MUII I1IVIVI-11I- 1 osona do prac tmirowjcn malarze ko--
inil ~ _„ i_ i lltYII SI l U II 1 snnowisko lurmiina nanci lnm ze
„ajomoścu rożiijch prac Chouaz ma
ta znajonio-i- C jJjt--a ani!icjskicjo vy
magani Iii 5b-S4C- 3 40-5- 4
POIRZIBNA od zary doswiadcom
kucharka ze slałwii pobłiein Dzienna
pr:'ea 3 dni u- - ijgodniu lei 362-12- %'
CUKIEUNTIC potrzebny od zart Zna-jomość
jezjla uigielskicgo niekoniecz-na
Tcl 1 (519 433-517- 7 (loneion
Out) 49-5- 3
POTRZEBNA pani do dzieci w wieku
i t lita z:uints7kanicui ni nne-jse-u
Xci 219-995- 2 50 51
POTRZEBNA kobieta do sprzątania
domu 2 raz w tjgoilniu Mola znajo-mość
angielsljego komccjia Dobre
Wjn-igiod7c- nie Tcl 767-12- 25 50 51
50-5- 3
KLIJsIERICt potrzebne Proszę zgłaszać
się 575 Yongc M 50-5- 3
POTRZEBNA dowiadc?ona kobieta do
restauracji Tcl 851-0Ł- 7I 50 51
KOBIETA potrzebna da ll-raicsiec- zne-go
dziecka Mieszkanie na miejscu Tcl
363-079- 7 lub 654-003- 7
POTRZFBNA pani do pracy domowej
od zaraz Warunki ćo omówienia Do-bra
praca Okolica Dundas — McKay
Tel 977-403- 1 51 52
POSZUKUJE solidnej kochającej dzic- -
ci pani do 2 dziewczynek (7 lat i 14
miesięcy) na 2 dni w tygodniu — od
8 raiio do 6 no noł Ltobicokc Tcl
259-26- 98 51 52
porRZmsJY nomncnik Tcf "s45V7 r5Wl7a '"" yaM P™-- - "'i''
POTRZEBNA kobieta do diccl pracy
domowe! z aimcskaniiiii na nueiseu
Tcl 239-171- 5 51 53
POTRZEBNA kobicla do J'racy domo-wej
Warunki do onióMicma Telefon
530-765- 3 od 3 do 6 w lecz 5153
—
POTRZEBNY pomocnik stolarza i do
uprziuilciii prywatnego domu Tcl
489-396- 1 51 52
POTRZEBNA Kobieta na 5 dni w t- -
godniu do prae domowej Telefon
7S7-644- 9 366-DS- 96 (od S do 5 wiecJ
POIRZLBNA uprejma kelnerka do- -
swiauczenicm zewoleniem na prace
znajomości angielskiego Til 362-12- 98
iow ust 7awzietose ze źrenic
pokój" kuchnia i
a młodej iwy „ziecko spodzie- -
P JW'!' ? fc
historii
jeden
Czy pobie-- t
na koszta żeby
„
' 2Ctli$mmZfc A wagftcgenitta-iag- o r "~ STpJ
Telewizja i radio
wwiwmwMMliBMiaa boków
rm „
I
wmiu KittŁiw łu™j iraz czamo-bialjc- b Tli !11-10- 07 Ar- -
on aut TV 7-- P
ffrwi-rTfflTfMmrraiffiBrrarfgnwr--
'"3'' LKVlilnlJiiilriUk rB?JniHi'7XPjHH_lŁl'lJ
SPRZrDANf oolską wieJlcą cn(klop - '° pow-vccliii- i wdanie t"""'"?1 00 lub najus7a oferta
-- _ „„„ „„eł „„„„nti ntntn 'in cnriŃlnnin -- _„„ u ułntclclcln
lei loronto 534-05- 63 rłll
-—--~—— "MUSTANG "1975 — 4-cjlin-ilrov
bardzo dobrłin slnnic Ccm do ii7['od--
menu Tcl 2554J')J iO 51
DO SPRZEDANIA 1979 Bulck-RcBi- d ły llill' Jut tunuHioii lismiiiu uiuu--
maHo7ic Mało używuny prafteiiow
kolom imbicskieeo Vclct w rodku
Kobieta właścicielka 'I cl 653-11- 4'
(22-802- 2 51—55
"""""[ -'- "~""'-— -- —'" -
siR7rnAM tanio nnv inajmcloron
marki Grinidiii i dwu-- kacety z pol- -
skim nasraiuciii 'Ul d'M-21- 04
WYPRZEDA z powodu pi7eprowacl7i
ki Sobót i I niecbicli 2S i 29 czerwca
od 9 raio — 2 po pol South Kiiij- -
snllłcftac-iHl-WiiPlłid UnUilna IliiIIpImIoVWłnudniIleiUHUnolrdUrli UTlouoliflc!7'f1c1inlla
sioiy naczjiiia naipu?i'i iar u- -
t ll )MUi DUJUIIt I tC
DAMSKIE UBRANIA Romiary od
S— 12 Suknie żakiets spodnie bluzki
sweliy itd Prcsłi 125 recj od SI— i oo sztuki i Cl iJl-JD- 5
2 hrATriKACI na pojedsncze łinko jk „owe do spizedinla Tel 221-102- 1 „d u_6 wcc7or lub Mieczoicin tcl
787-67- 05 vmiuaLiHjiutMwmiiixj!UKiminrm
Malowanie
MHHIIlMWLUŁWIIJWmmCMłlHllllBWai
MALOWANIE I tapetowanie micsrNfi
ewnptrz i zewnątrz rei Yia-witi- z' mr
Przeprowadzki
__________________
PRZEW6ZK1 i przeprowadzki Szybka
I rzetelna obiługa Tel 534-27- 59 po J
io poł 253
I
Matrymonialne
JAN NOWAK
KURIER WARSZAWY
PamiętnLk bezwzględnie tych których
przeoczyć Dotyczy spraw dla każdego Polaka
naj'istotniejs7ych mówi o otwarcie
$3000 z przcsjlką $3150
nabycia księgarni „Związkowca" Bloor
Wysyłamy po nadesłaniu
Czeki Money Order wystawiać
Polish Press
STANISŁAWSKI
ANGIELSKO-POLSK- I
I POLSKO-ANGIELS- KI SŁOWNIK
jćdnej książce)
stron twardej luksusowej ocrawie wj-raźn-y
druk
z przesyłką
Do 'księgarni Związkowca" Wysyłamy po
uprzednim nadesłaniu należności lub Money
j' V'iiiu'łi'iiMwifUCLL„wimi'imiiniiu niWfsywClytyowwwiziu11- -
A
o
w
ilu
Order prosimy wystawiać
1638 Bloor St West
nagie scicmniaiycn więiv
ci ludzie zeszli z ziemi i oczu
szym i silniejszym!
zęby tu teraz był' Grzymała apostołujący obowiązki
księcia względem szlachty upadłej i znikczemniałej której
przedstawicielem w stosunkach z Holszą byli Sumorokowie!
Teraz Leon mu potrafił odpowiedzieć
Ale mroki biblioteki wypędzane przez słońce mdlały
i nikły i razem z nimi opadało nadzwyczajne podniecenie
i młodzieńca Chaotyczne i gwałtowne wra-żenie
przechodziło w spokojne postanowienie w jasny
o rzeczy
Czuł tylko nic7iianą dotąd potrzebę rozmowy usły-szenia
głosu ludzkiego olrząśnięcia z siebie przed drugim
człowiekiem nawału zebranych uczuć
Żeby tu teraz Grzymała!
Książę odproslował zesztywniale członki ręką prze-sunął
zaognionych oczach i przeszedł się parę razy po
pokoju
W pracowni profesora ruch poranny się zaczynał
Widział książę starego jak sprzątał ze slolu przybory
pisania potem zbierał graty potrzebne badań na
dworze potem już będąc golów do drogi wstąpił do sal
ze zbiorami z lubością przeszedł wzrokiem po szafach i sio-łach
i wreszcie jednego z okien przystanął czemuś się
uważnie przypatrując
Książę do niego i ujrzał siatkę pajęczą roz-piętą
misternie od futryny do ramy tkacz siedział
skurczony w środku czatując na zdobycz
Myślami swymi zajęły może nie zdając sobie sprawy
do kogo mówi Leon się odezwał znienacka:
— Profesorze wait taki pająk marny gdy czło-wiekowi
krew wysysa i truje?
Uczony jakby ze snu zbudzony oczy naiwne i
niego podniósł i chwilę myślał
— Ano to zależy od gatunku pająka — wresz-cie
— Jeśli okaz rzadki i osobliwy to się go zachowuje
jeśli użyteczny to się go oszczędza a jeśli pospolity to
go zostawią bez uwagi Ten tu — ręką siatkę wskazał —
jest cenny" żyje molami Hoduję go bo mole to moja
antypatia
Wrócił do swej obserwacji po chwili widocznie
życzliwie do młodego człowieka usposobiony rzekł:
— Cieszę się że cię pająki zajmują Mogę ci w tym
względzie zrobić przednią satysfakcję Wczoraj znalazłem
przecie okaz czerwony — osobliwość Grzymała nie skła-mał
— jest czerwony Trafiłem nań niespodziewanie
w za rzeką Mogę ci pokazać
— I owszem profesorze nie dzisiaj Zmęczony
jestem i mam inne zajęcie
— Jak chcesz Tylko wstać o świcie bo inaczej
nie uda się widowisko Zdaje że i dzisiaj przyjdę za
późno
Po chwili nie było go już w mieszkaniu
Leon zabawił jeszcze czas niejaki chodząc wzdłuż
I wszerz biblioteki potem --wyszedł i skierował do biura
Wezwany pośpiesznie plenipotent go w niezna-nym
nikomu jeszcze usposobieniu
— Żądam i rozkazuję aby wyroki sądowe na Sumo-roków
były natychmiast wypełnione z całą surowością Za-lecam
pośpiech i bezwarunkową sprężystość bez względu
i trudności mi
9
i śladu po nich zostało zagrabionej enUawyjtRozu -
mio pan! ustępstw i ociągań!
Wzrok i lucli ilustiujący te słowa był lak dobitny
plenipotent zrozumiał że chodzi o byt jego i posadę
ino mew Utłuczone kierów nć —
"Zwial-owlce- " Rccc 370 50-5- 1
□ 7 tłV"'T rorl t t r 11 lf" -- ' '"" ' ""-li-i -- łŁILil łUUIU
wczerą d7iewcnc 20-30-lct-nia
jako
naitnerkc do wspoiycla i businessu
1'rowe oLsaC do: lloitmn fnl-m- Ll
48 Wtmincr Avc Toronto Om
M6R 1N4 au-5- ij
T30WirC lat 5S- - isoU S7C7iipł%
domator nic ole nie nńli no7ni nrji:
ItiiU lnteliBClltna naiifl PounAno rrfrtv triu nur ?t itltnrlnrtt
i' di --"krecją a 7Wrptzdjcó znpewiiionw
Bo JM 47-P-- 51
PANNA — lat 31 — ekonomista po- -
™? Pfobm 'UioE' dh""
-- a1i1 ilr „„ ln 1 n „J„ cri'l1o5'i„""ri55 V?rr't °in)f™fiX} C
E ' ' "lf" l oianu 49-P-5- 5 _
SAMOLNY 62-let- ni ukraińsku i po polsku Clicidlnt„m !'° a- -
poznać- - panią do tow arzj stw ii i luałżeń- -
s"iZwwu iakLoiwsiyca"prosHzoęs p3i6s9ać na adr4e0s 5—1
SAMOTNA pani pos7iikuje pan a o do- -
Kri Itl "lllrul 1 1 ni mu uii" i- -li in — ivy 11 IIUI IIVIV k I Wl ILf t'
„0 ncciwcuo przjstojneuo 'Ijlko po
ważne listy prosę kierów aC na adres
„Związkowca" Bo 372 52
PANI sunolna Kajiacljjka polskicpo
poclioilciui auiies7kałi w Ontario
ccinie nawiąże KiinjginoC 7 pnnpin
kiilliiralnjm isodncjiir charakteru Cci
towarzski Małżeństwo nie wjklucone
ZaintcreMmuijch prosę pisać na adres
„Związkowca" Ilo 37( 5152
POLKA lat 26 średniego wzrostu be
narogow inna sziacne-tn- a i Kulturalna
z wjsjm wjksiaieemcni
7acztnłm zawodem będąca w To
ronto na królkiej wizjcie pragnie po-znać
slachcinego 1 kulturalnego pana
w towarzjskim Alareustwo nlo
lcz°ne Poważne listy z nr telefonu
proszę kierować na adres w laAon ca"
373
na: Polish Alliance Press i
Toronto Ont MćP 4A8
Z
Jana Nowaka należy
nie wolno
i nich
Cena
Do w 1638 St W
Toronto Ont M6P 4A8 uprzednim
należności lub prosimy na
Alliance
JAN
(w
880 w
Cena" $17 $1870
nabycia w
Czeki
'f v W —
się zdał
by
rozstrój myśli
sąd
był
po
do do
u
podszedł
Samotny
czego
zdziwio-ne
na
odparł
się
bo
ale
pająk
dębince
ale
trzeba
się
się
zastał
nie w
Żadnych
że
Listy
hedn rpcnpl
UkiłlHI
51
poiskhu
eclu
Bo"
do
INFORMATOR
ij
i - i CH
PD
WALCZYMY Z INFLACJĄ
Specjalna zniżka
Wi tonujemy aluminiowe olmi drzwi
rjuny obicia domów
Bezpłatne oszacowanie
Tliernio okna
Prosić J S:iUIohU — Tcl 8')4-75- 54
32S
Stuikacka organi?ncja
GRADUATE PAINTERS
Malujemy domy otnz wykonujemy dro--
bnc praco Kmontowc Umiarkowane
ccnjf_ Fachowe wjkonaiilc Gwarancja
na iaia i oswaimł n„inn asekuracje
Darmowe oszacowanie
Tcl: 532-029- 2
(Answcnns Scrvicc)
42-G-8
TOPS AUTO BODY
Reperacje tutejszich i importowanych
samochodów
Naprawa karoserii malowanie
i "colhsion"
Ceny przystępne
Właściciel Andrcw Jagielnik
477 Richmond Sfc V„
l Błock West or Spadina Avc
Toronto Ont iM5V 1X9
rtiis-- 363-101- 7 Res 276-421- 2
43-6- 8
JAN'S
ALUIVnNl)M PRODUCTS
Uśc JOHN IAU1TR
Wykonujemy: remonty domów obich
dach} rynny aluminiowe poręcze okna
drzwi otaz wszystkie prace" związane
z budów nictwcnl Praca fachowa śńhcl-- ni Bezpłatne oszacowanie
lei 514-455- 1 465-908- 8 5IS
Różne
UWAGAI ZAWODOWY MUZYK BY-Ł- Y
PROFESOR CONSERVATORY OP
MUS1C W TORONTO UDZIELA PRY
WATNYCH LEKCJI: PIANINO GI-TARA
I iPrEW — WSZYSTKIE
STYLE INIMRMACJR I PRZESŁU-CHANIE
P JSTDRZEJ 7674)665
29—333
"COTTAGE" do wynajęcia Czerwiec
$100 Uuodmowo lipiec i sierpień $150
tygodniowo 'lei 534-269- 7 50 51
DO WYNAJĘCIA "cottaues" '2-sni-al-
lfchTSfotft™ JU j
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Kroiła) wykonuje
prace miarowe dla panów z materiałów
własnych lub powierzonych oraz posiada
na składzie ubrania i galanterio męska
109 Ronccsvalles Ave Tcl 'Jli-787- '8
q7P
SZYJĘ na miarę przerabiam I napra-wiam
damskie męskie oraz młodzieżo-we
płaszcze kurtki spodnie 7e skóry
oraz kożuszki Piotr Mackiewicz tel
S36-44- SS po 6 wieczór 1-- PS
COTTAGE 7 pełnym wyposażeniem do
wynajęcia nad piękny m Lale Snncoe
Prywatna plaż'i wspaniałe rybołówstwo
Orilha lei (705) 326-213- 9 47P-5- 3 —__ !
110 SPRZEDANIA i wynajęcia „eotta-ge- "
w inalowniecj okolice Muskoka
'Ul 1-811-
-5495 51-P-- 65
ZAOPITKUJE sic dieckiem we włas-ny- m domu lei 516-M3- 7 I
- '
Wyleciał jak kamień z procy
Los tedy był rzucony Nowy ksiażc na Tlolszy zaczynał
działać
vir
śniadPaenwiunesgkoładdanjiąa wo izgyotdyzinaiezwywkłkatósrzeljachwtiaelscpyożpyawnaowoibeiapdo
szóstka siwoszów holszańskich zaprzężona do kabrioletu
wybiegła spod sklepienia bramy na trakt W powozie sie-dział
tylko sam Leon
Zaprzęg książęcy ludzie po drodze witali głębokimi
ukłonami ale książę nie zważał na te hołdy i nie odpowia- dał skinieniem Siedział chmurny i posępny zapatrzony
mgławymi oczyma na frendzle białych obłoków
Wewnątrz bój się w nim toczył: człowieka z księciem
o cel wycieczki
Człowiek maltretowany i gnębiony od lal najmłod-szych
podnosił glos cichy i nieśmiały i szeptał kusząco:
— Jedź Lwie do Kubina — może twa młodość wróci
może twe zapały sie odezwa Pamiętasz wtedy byłeś szczę-śliwy
— Ale wnet inny głos pański podnosił pyszny pro- test:
— Należą się pierwsze odwiedziny w Zabużu Maszkow-skic- h
Do Hubina nie masz po co jechać to nie twoi równi
ani twoje towarzystwo "Wizy tę Grzymale możesz złożyć ale
na końcu możesz nawet wcale nie składać Jedź z uszano-waniem
do starej hrabiny Maszkowskiej
Zaprząg pędził naprzód Stangret szepnął coś Sile
ten się obejrzał i nieśmiało spytał:
— Dokąd mamy jechać?
Nie było odpowiedzi czas długi Wreszcie książę się
wyprostował i prawie z gniewem rzekł:
— Ruszać do Hubina
Po tym rozkazie nagła czerwoność nabiegla jego czoło
jakby człowiek wstydził się przed księciem
Ale przecież człowiek odniósł zwycięstwo i uzuchwa-lon- y
ogarniał powoli myśli
Z uczuciem nieokreślonym: lęku smutku i gorzkiej
szczęśliwości odrzucił pięć lat życia jakby kart pięć a z ni-mi
teraźniejszą świetność i bezmyślne szały
Stał się młodzieńcem swobodnym i niezależnym z go-rącą
krwią rycerskimi porywami i szaloną fantazją W Hol-szy
gdzie panował Alfred — on był wtedy małą figurą
a jednak jakże się czuł potężnym i wielkim! Skończył stu-dia
dwudziestopięcioletnim pięknym chłopcem Przyjechał
do domu wypocząć rozejrzeć się obmyśleć zawód
Zapamiętał ów dzień przyjazdu
Brata nie zastał w domu Polował gdzieś w niedostęp-nych
puszczach z gronem gości Przyjęła Leona matka
Królowała na swym tronie w wielkiej sali słuchając
czytania młodej dziewczyny siedzącej w pobliżu
Podała synowi rękę do pocałunku i spytała o zdrowie
Dziewczyny mu nie przedstawiła wcale i la się dyskretnie
usunęła na bok i schyliła nad robótką Przelotnie tylko
młodzi spojrzeli na siebie
Dziewczyna miała ciemnoszafirowe oczy długie rzęsy
jeszcze prawie dziecinny owal twarzy i usta łagodnie
uśmiechnięte śliczną była nad wyraz powabna i wdzięczną
Parę razy podczas rozmowy z matką ukradkiem na nią
~j)03ieral - ale już prawie twarzy nie widział- - lylko złote
warkocze otaczające pochyloną głowę
Wyszedł z sali pod wrażeniem lego złota i tych źrenic
szafirowych zaciekawiony: kto by to był?
0©§s$S§śy3$®$e
I IMFODMATnS
HANDLÓW
śYrtrtftoosttwyK
ASEKURACJA
iMARCIILEWICZ
INSURANCE AGENCY Lid
Na żjcie — samochody — od ognia — kradicj i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Blnor SI ttest Suile 406
Toronto Out MSX 2W2 ttl: 233-588- 8 239-2fiq- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ocnia — kradzież)
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Rnt cashom ne Cres
Tcl: 233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
MEAT 1'RODUCI
Wyrabiamy 1 dostirczaniy Jo ilepów
po cenach liurtowych w całej Kanadzie
Wędliny wyrabluny na spobob prawdzi-wie
cuiopriski W sklepie zawizc świeże
nuęso wędluiy i importowano Poliki
delikatesy
763 Qiiecn SI Wesl — Til 364-77- 26
157 RoDcesudej Ave — lei 535-464- 8
46--S
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
T MILASZEYHCZ
DENTURE lUKICAPY CLIN1C
641-- A Uloor St WctA
(przy Christie) Tc! 532-427- 7
18-- s
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Właic IC KĘDZIERSKI
Własnego wypieku ciasta torty na we-sela
i Inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONAŁE LODY
191 RoncesvalIes Avc Toronto
Tcl 533-780- 2
93-- S
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOVATIONS
Zakładamy siding w różnych kolorach
Drzwi okna rynny oraz kładziemy
izolacje Bezpłatna wycena
Właściciel A PALIWODA
W dzień answcrirg aenio
Tel (416) 535-597- 5
24— J i
OUEEN DELIC VI ESSEN
Nlaśc M I MICHOŃ
Swteie Pteyo i ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkty
do podtrzymania zdrów i a
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — Śledzie
1468 Qucen St W — Toronto
Tel 531-08- 12
Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedziele
ANITA'S I5AKERY
cS: DELICATESSEN
S W SZUMSKI nłaśt
Żnina całei Polonii nasza pickamu1
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciaska i ciasteczka
2230 BIooi SI W„ Toronto M6S 1N6
Tel 7o9-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G-RYTW1NS-KI
DT
z 25-letni- m doświadczeniem
479 Ronccsyalles Ave„ Toronto
(przy Dundas)
Tcl 531-854- 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właśc RYSJARD STARZYlsSKJ
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czar- ne — HiFi
Członek Metro Toronto Tclewsion
Sersice Assn
698 Weston Rd — Toronto
Teł 762-578- 2
ELEKTRYK
Met Ue 344
INSTALUJEMY NOWE
' NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF B5AUTY
Poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Ferii Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
3 M HISNILMSKI
2337 Dundas St W (przy Blooi St)
Toronto — Tcl 5J3-8r- il
6S-- S
LELEKTRYK
KONTR AKTOR U Cholewiński
wykonuje ornz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licence No E 23 S
Teł 239-658- 0
IIEARINC AIDS
& ACCESSORIES
Sprzedaż I naprawy aparatów słucho-wych
oraz wysyłka aparatów do Polski
Tcl Unio 274-364- 2 dum 822-542- 3
REGAL AUDIO INSIRUMENTS
K SZMELTER k
S27 Mcadon Wood Rd
Misslssauga Ont 32— 5f
J STEFANIAK
PLUMBING HEATING
28 Archerhill Dr Islington Ont
TeL 622-589- 9
36S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
Edzio całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Oueen Street Wc--t Toronto
Ul 363-06S- 1
b-- sl
'- -('-i?' 1
'li
%
$
%
%
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tcl 534-777- 3
Wjkomijcniy remonty domów aluml-nu- m sidinp dathy rjnnj łrizicnki
roboty elckU)C7iic inalowane prace
cemenlowe kominy itd
Nowoczesne artjstczno dekoracje
CANSWERING SLRVICE)
413
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Quccii St 'est — Toronto
Tcl 534-682- 6 domowy 259-878- 0
CAŁKI) ONI A AUTO CENTRĘ
Nowo olwarty punkt usługowy wszelkie-go
lodaju napraw suuochodowych
Specjalność elektroniczna diagnostyka
motorów lokacja — Ciilcdiinia" Ril na
północ od rglinton Ae
Tel 787-270- 2
Henry Popis Władysław Dnkowicz
48-7- 3
ASEKURACJA
O J KiERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA
479 Roncestallcs Ave — Toront
Tel 531-094- 5
82-- £
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w instalacji okien
aluminiowych drzwi i „Thermo Pano-ramie"
okien Przerabiamy kuchnie
hmenkl Wykonujemy roboly malarskie
murarskie betonowe i hydrauliczne
Henryk tel 782-027- 9 po 6 wiccz
Lic B-3- 59 35S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r iisowski
Żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwla
ty dla chorych — wieńce Długoletnls
fachowa obsługa Bezpłatna doitawa
w całym Toronto
356 Bntliurst St — Tel 368-079- 7
98-- 3
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesalilcs Avc
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
"!wiec PIECZYWO i CIASTKA
DEI IKATESY
Serdecznie zapraszamy
J0HN'S ELECTRIC
NAPRAWIAMY:'
PIECE ELFKIRYCZNE LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI)
INS1ALACJE ELŁKTRYCNH
TEL 535-464- 6
METRO L1CEMT E-10- 7S 14-- S
FIRMA ZAD LOCK!
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety przy
jęcia przedślubne i wszystkie okazjt
Najlepszej jakości potrawy Świetno
obsługa Europejska kuchnia
Ceny: $5 — $6 — $7 - $1
802 Dunlottli Ave — loronto Oni
Tel 466-077- 7 39--S
HURTOWNIA
KRYS-PO- Ł
IMPORT CO LTD
Jedyna polska hurtownia która impoi
tuje żywność słodycze i inne artykuły
z Polski — Dostarczamy do sklepów
1 wysyłamy na teren calcj Kanady
2984 Dundas St W — Toronto
Teł (416) 766-205- 8
43-- S
FUTRA
STEPJIAN'5 FURS
Sprcila? i szycie na miarę
oraz rrzeróbkl naprawy czyszczenie
I przechowywanie fuier na okres lat
Duży l6r czapek
damskich i męskich
406 Kanccsvallcs Avc — 536-593- 6
2239 llloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
K HEINOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia I reperacji
Z223-- A Bloor St W — Toronln
pizy Runnviiiutc)
Tel 762-260- 2 dom 766-467- 0
9 i- -i
OLGA i WINCENTY WAWROW
„CATFRING"
Planujesz wesele? Bankiet? Showerl
iprawd? ceny u innych i zadzwoń di
-- nk _ 7M7123
Smacznie przy rządzone dania
oprawna i lachów a obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Annelte St 19-- 5
Potrzebujesz oliwy do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor Street West
Teł 766-611- 3
Kepcruiemy piece gazowe I oliwne
82-- S
JAN LIPSKI
IZOLACJA DOMÓW
HORIZON LNSULA'1 ION CO
3265 Dundas St W
Tel 769-459- 5
J8S
DLA USŁUG POLONII
W TORONTO l OKOLICY
LELAND POOFING
Wszelkie prace dachowo-bladurskl- e
Specjalność w płaskich dachach
C OZ1JILK — Manager
Tcl 233-953- 8 do godz 10 wiccz
31—57
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
3fi6 Raltiurst St Toronto Om
lei 36&-H4- 4
I