000264a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 4- - i! I" & '} V £1 Iii 3nhrt ' mi iiySiłii-AWiJnr- f tfflteMAWfeaSB Srt" K&iSffitółitojiaaara!! :: " ~' rTTTjT-- TTIj — -- — — —-~- —Ł u~M—~Mni(if-iltMwfr- fc w m iv-pi- m twiwHtiH&tej-jM-rtkNtswrtwjywMWSLiywtyM- e twzirtiTWrmmmmmmmsmmmwmmMmm&m r9jm mmmmwiimmsm mi Iw mwmsmmmfmummmś j - v- - y-- ?- t wiazkowim: SłBRPłEŃ (August) wtorek 12— 1969 r '-- ' mą ' $5fifM5wMkfc~~ "SKm&M&mi Victor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Ltd REALTOR Blisko kościoła św Kazimierza $3500 wpłaty i bardzo łat-we spłaty bo stary B'% ale na 9 lat "mortgage" Muro-wany dom oddzielny 8-poko-j-owy pokoje nie przechodnie dwie kuchnie garaż od "lane" jak każdy dom ma swoje wady i zalety ale czy w tej okolicy można dostać coś podobnego taniej jak za $30000? To jest pewnego ro-dzaju okazja bo sprzedaje starszy człowiek który ma dwa domy i jednego nie ma sił utrzymać Można się zaraz MANN MARTEL REALTOR "CAŃADA'S SELLER PROPERTIES" Roncesvalles High Park Blvd Biura i 2 apartamenty $20000 wpłaty Pięknie urzą-dzone biura na pierwszej pod-łodze i dwa apartamenty z o-sobn- ym wejściem Wodne i elektryczne ogrzewanie' prywat-ny zajazd Idealny dla lekarza adwokata etc Tel W MLECZ-KO '762-825- 5 New Toronto Nowy dom '$30900 6-pokojo- wy dom od-dzielnie' stojącyj ' 2 łazienki boczny zajazd i garaż Już' kom-pletnie wykończony Wspaniałe knnno — Tel W MLECZKO '762-825- 5 ' t Royal' York - Kingsway 5-pl- ex $25000 wprłaty — budynek nowoczesny ma5 lat muro-wany wodne ogrzewanie 15 nowoczesnych apartamentów garaże blisko do( sklepów i kolejki W Mleczko 762-825- 5 Royal York Lakeshore $27900 --7 dóbnS 5-pokoj-owe "bungalow" [murowane ga MANNBNG E3TATE LTD RoncesvalleśAve Tel 537-129- 1 Tuż przy Roncesvalles Okazja dla małego przed-siębiorcy stolarzay elektryka malarza etc Miejsce do pra-cy lub skład materiałów 18' x 27' oraz piękne nowo: czesne jedno sypiał niowe mie-szkanie Idealne dla kawalera Całość tylko $25000 Tel B JAXA 537-129- 1 Okazia do usamodzielnienia się Duży ładny dobrze wypo-sażony sklep artykułów spo-żywczych i owocarnia na Ron-cesvall- es — Dziesięcioletnia dzierżawa obrót ponad $2000 YOUng&BiggfOLtdRealtor s Estate Toronto 537-343- 1 Kucharski 537-343- 1 Runnymede Annette $31900 — 8-pokoj-owy mu-rowany dom osobny 2 gara-że 3 kuchnie dobry dochód posiadanie Blisko do szkół Dobra komunikacja Leon Kucharski 537-343- 1 Bloor Indian Rd $33200 — 8-pokoj-owy dom murowany oddzielnie stoją-cy 2 kuchnie 2 łazienki duże pokoje szeroki wjazd po-dwójny garaż blisko do Bloor do sklepu Loblaw's — Leon Kucharski 537-343- 1 2-pl- ex $43000 — 2-apartamen- to-wy z prywatnym zajazdem i garaż na 2 szyb-kie posiadanie blisko szkół i komunikacji 5tt% mortga- - 537-343-1 Kucharski 537-343- 1 Katastrofy lotnicze W pobliżu Garr w stanie Indiana w USA rozbił się sa- - molótyturystyczny śmierć w J wypadku poniósł M Purris $441 oraz'syn jego Richard 17 'nnehVdzacv5 'zv Chatham On- - ' r~rl " " ' if - 'sri-- i rL t ł##Dwa samoloty turystyczne fzdcrzylyięw-powc-trzu-na- d mf mieJścowóiciBeisestaiiie mmm&k wprowadzać Tel S Dworak LE 4-88- 55 Bloor Albany $4000 wpłaty 8-pokoj- owy dom murowany z typu dwa razem pokoje nie przecho-dnie ma 3 kuchnie i 2 łazien-ki Stan wewnętrzny domu doskonały i bez zarzutu bli-sko Loretto College i Uniwer-sytetu ma garaż i zajazd od "lane" Garaż jest w bardzo dobrym stanie Kto należy do St Stanisław Credit Union może ten dom kupić z tak ma-łą wpłatą $4000 Tel S Dwo-rak LE 4-88- 55 LRGEST OF REAL 01 33 ss raż blisko do wszystkiego W Mleczko 762-825- 5 Sunnyside Roncesvalles Duplex $33900 — Budynek murowa-ny oddzielnie stojący dwa oddzielne 5-pokoj-owe aparta-menty w bardzo dobrym sta-nie W Mleczko 762-825- 5 Roncesvalles Garden $10000 wpłaty — 10-pokojo-- wy dom murowany oddzielnie stojący 2 nowoczesne łazienki 3 nowoczesne kuchnie dwa ga- raże W Mleczko 762-825- 5 Bloor - Lansdowne $4000 wpłaty — bardzo (ład-ny &-pokojo-wy domek muro-wany- " 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki garaż wspaniały dla początkujących Tel W Mleczko 762-825- 5Bloor Jane — Sixplex $25000 wpłaty — budynek murowany wodne ogrzewanie 6 apartamentów W Mleczko 762-825- 5 Etobicoke - "Bungalow" $34900— piękne 6-pokoj-o- we końcbzuonngealo"wreermeautiroonw"anegarwayżr blisko do sklepów transportu i szkół W Mleczko 762-825- 5 tygodniowo Tel B JAKA 537-129- 1 Niebywała okazja Sklepi apartament na Ron-cesvall- es Pełna cena tylko $28000 gotówką Musi być sprzedane natychmiast Wła-ściciel opuścił Kanadę Proszę dzwonić dziś jeszcze B JAXA 537r129l ' ' Tuż przy Roncesvalles 9 dużych pokoi na 3 podło-gach sam' w sobie czysto utrzymany 2 kuchnie dobra lokacja do wynajmu Wpłata około $12000 Pokaże M Ci-sałowi- cz 537-129- 1 ges Okolica Royal York — Leon Kucharski 537-343- 1 Dundas Keele Okazja! Zakład krawiecki ponad $64000 obrotu rocznego Ce-na bardzo przystępna W bar-dzo dobrym punkcie Wszyst-ko nowoczesne Długoletnia otwarta hipoteka Dalsze oso-biste informacje udzieli Leon Kucharski Roczna dzierżawa za sklep i fabrykę i 5-poko-jo-wy apartament tylKo 53o00 Naprawdę okazja Po bliższe informacje proszę dzwonić — Leon Kucharski 537-343- 1 Jeśli zamierzacie kupić lub sprzedać nieruchomość gdziekol-wiek telefonujcie z całym 'zau-faniem do: Leon Kucharski Idaho w USA Sześć znajdują cych się w nich osób zginęło na miejscu Koło Ilochingen w NRF zginął w katastrofie samolo tu sportowego książę bawar ski Konstantyn 48 poseł par tii SociarUniouo Wraz z inim zginęły dwie inne osoby Member Toronto Real Board -- +- Biuro przy 1576 Bloor St West 9 Ont Leon Szybkie Nowszy samochody Leon SPRZEDAM VASZ DOM LUB BUDYNEK JEŻELI TYLKO PAŃSTWO POZWOLĄ Ml SIC TYM ZAJĄĆ PROSZf ZATE-LEFONOWAĆ 534-885- 5 A PRZYJADĘ I DORADZĘ JAK NAJLEPIEJ SPRZEDAĆ ZA GOTÓWKĘ (cajh) LUB NA SPŁATY (Morlgagi) USŁUGA W SPRZEDAŻY NIERUCHO-MOŚCI (rcal olatff) JEST MOIM ZAWODEM OD 20 LAT BĘDZIECIE ZADOWOLENI 3AK WIELU PRZEDTEM Bloor High Park $10-1200- 0 wpłaty i jed-na otwarta hipoteka na resz-tę ceny na 9% Ten doskona-ły dom jest oddzielony mu-rowany 2 ładnej "rug brick" i jest 25-let- ni Ma 2 kuchnie i 2 łazienki razem 9 pokoi na 2 podłogach Góra wynajmo-wana miesięcznie Kto ten dom kupi będzie miał na dłu-gie lata dla siebie lub dla ro-dziny potem dom w dobrej dzielnicy z dużym na 170 stóp ogrodem w sercu przeszło 2 milionowego miasta Toronto KOLODY ESTATE LTD Główne biuro: Roncesvalles Toronto 3 537-415- 6 Drugie biuro: Hwy tel (705) Przy Garden 8-pokoj-owy dom w dobrym stanie-m- a 2 kuchnie 2 łazien-ki nowe tzewanie oraz ga-raż Tylko kilka kroków do Roncesvalles Wpłata od — $4000 Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Indian Rd Roncesvalles 9-pokoj-owy dom oddzielnie' stojący ma 4-pokoj-owe mie-szkanie na pierwszej podło-dze 3 kuchnie 2 łazienki oraz wodne ogrzewanie Potrzeba $10000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 5374156 London 5-pl- ex budynek po-stawiony na locie 50 x 86 z prywatnym zajazdem i na 6 samochodów Rent $6000 może być (znacz-nie podwyższony Cena — $55000 Dzwonić K Cieplu-cha 537-415- 6 Okolica Parkdale $3000 wpłaty murowanych 8 pokoi 3 kuchnie 2 łazien-ki idealny dochodowy dom przynoszący obecnie $27000 miesięcznie świetne kupno za $22900 Tel W Kozakie-wicz 537-415- 6 Roncesvalles - Fern 9 jasnych i dużych pokoi 2 W Tysiąc dolarów wpłaty tyl-ko parcela budowlana około ćwierć akra w małym miaste-czku niedaleko Hwy 10 Przez tylka część parceli za-planowana jest nowa droga Dawmiej prowadzony tam był garaż ze sprzedażą benzyny Jeszcze teraz jest stary garażowy Doskonała oka-zja zarówno na business jak lokata kapitału Tel Bole-sław Pałka 10 akrów ziemi " Jedynie $5000 pełna cena Ziemia położona jest około jedna milę od jeziora Wilcox Blisko Hwy 10 (około 75 mil od Toronto) Można przepro-wadzić parcelacje na półakro-w- e parcele Tel Pał-ka Wyłączna sprzedaż S DWO-RAK REALTOR LE 4-88- 55 Indian Rd $6000 wpłaty lub trochę mniej doskonały murowany oddzielny dom 9-pokoj-owy ma 3 modne i piękne kuchnie i 2 łazienki w tym jedna na parterze Duża piwnica nowy "furnace" Dom jest cały ma-lowany tynki w doskonałym stanie podwójny garaż 'i za-jazd od "lane" betonowany Długoletni na 10 lat "mort-gage- " otwarty na 9% Wyłą-czna sprzedaż S DWORAK REALTOR LE 4-88- 55 I J REAL 153 Ave tel Nowoczesny parko-wamie- m No 24 Singhumpton 445-059- 0 nowoczesne kuchnie 2 łazien-ki cały dom odnowiony ła-dny ogród z garażem na 2 wozy Wpłata $4500 Tel W Kozakiewicz 5374156 Roncesvalles Sorauren 6-pokoj-owy dom 2 nowo-czesne kuchnie zajazd i ła-dny ogród Cały dom odno-wiony Trzeba $5000 wpłaty Tel W ' Kozakiewicz — 5374156 Parkdale $4000 wpłaty Cena $26000 Osobny 7-pokoj-owy murowany dom z prywaitnym zajazdem i garażem Dwie kuchnie dwie łazienki Dobre kupno Tel"Wł Turzański — LE 74156' i Grenadier' Rd - Roncesvalles 6-pokojo- wy dom ny Z' ładne] cegły Posiada c2 duże słoneczne kuchnie 2 ła-zienki i miejsce na 2 garaże Cena $26500 Tel W Kociok 5374156 ' ' Royal York $27500 osobno stojący zbudowany z dobrej cegły 2 nowoczesne kuchnie 2 łazien-ki garaż Potrzeba tylko $3000 wpłaty Tel W Ko- - ciok 5374156 Inwestycja Bloor Jane Budyneik 34-apartamento-wy w baTdzo dobrym stanie Bli-sko 'kolejki podziemnej Do-chód ponad $63000 Inf Ja-chowicz 766-768- 1 Bloor - Royal York $10000 wpłaty piękny 6-pokoj-owy bungalow murowa-ny wykończony reereation Garaż z prywatnym zajazdem jedna hipoteka Tel A Ko-wal 766-768- 1 Farmy - Loretto 35-akro- we i 37-akro- we far-my w zasięgu około 40 mil od Toronto Dogodne spłaty Tel Bolesław Pałka Wilcox Lakę - 98 akrów Umiarkowana cena oraz wpłata Nadaje się na parce-lację Tel Bolesław Pałka L B0DNER REAL ESTATE 2279Bloor St - Toronto 160 - 766-768- 1 budy-nek i Bolesław — zbudowa Biologia przoduje W ubiegłym roku na uni- - — liczba prac doktorskich wersytetach amerykańskich wzrosła również w zakresie zaobserwowano znaczny matematyki zmniejszyła się wzrost zainteresowania nau- - natomiast w małym stopniu kami biologicznymi liczba liczba prac z zakresu nauk dzwokiętokrsaztyółwa sięz ote1g8o przoackreNsau-- technicznych tomiast spadło zainteresowa- - i " nie innymi naukami przyrod- - PARKDALE Jak podaje Amerykańska $34000 wpłaty murowa- - Rada Badań Statystycznych ny dom bliźniak 9 pokoi 3 kuchnie garaż od "lane" nirB7TII "mortgage" 9 proc Dal- - szych informacji udzieli p B- - VUCKOVICH 536-215- 5 HEALNUSLlUWA Parkdale Real Estate Ltd 626465 Doświadczeni sprzedawcy panic lub panowie poszuki-wani są dla wypełnienia na- - szego planu rozwoju przed- - Danforth - Coxwell siebiorstwa w 1969 rJcsli $5000 wplatv 6-pokoj-owv jseosktenśnciekomziasionwteyremsowoagnriomnwyy-- -- _m„u„r„o„wantyjd!o„m 2 ultranowo- - mi możliwościami ogłaszania najbardziej się jeśli pragniecie podnie- - nowoczesna łazienka wyło- - sicnia własnej pozycji razem zona ceramicznymi Kafelka- - z prosperującym i dobrze mi cale tynkowanie nowe znanym biurem realnościo- - odnowione wnętrze prywat- - wym — ny parking Tel Cass PUSIC telefonujcie bez zwłoki do: 465-117- 7 Mr NAST JOHNNY LONGO TS2nlŁTł5S3o53?ł Real Esłałe Ltd'" H KEITH Ltd ći-ć- s Jii—llll IM 1 — — ——— - — —i— 1 LILWLI — PODWÓJNE ZWYCIĘSTWO EUROPY W Stuttgarcie zakończyło się międzykontynentalne spot-kanie lekkoatletyczne ' repre-zentacji Europy i Ameryki Podobnie jak w poprzednim meczu rozegranym 2 lata te-mu w Montrealu wygrały re-prezentacje Europy ale teraz zwycięstwa były wyższe Eu-ropejki uzyskały przewagę 27 pkt — 81:54 mężczyźni 16 pkt — 113:97 W drugim dniu zawpdów startowały 2 Polki: Daniela Jaworska odniosła w rzucie oszczepem bardzo war-tościowy sukces wynikiem 5832 Mirosława Sarna brała udział w sztafecie sprinter-skie- j która zajęła drugie miejsce W konkurencji mężczyzn współzawodnictwo było bar-dzo zacięte Do drugiego dnia zawodów Europa wystartowa-ła z 6-punkt-ową przewagą po-tem zysk wzrósł do 12 punk-tów z kolei zmalał do 4 po-większył się do dziewięciu i wtedy sprawa już była roz-strzygnięta Zgodnie z oczekiwaniami Amerykanie zarobili sporo punktów w biegach krótkich Byli nie do pokonania na 200 m (wygrał Carlos) oraz na 110 m ppł w tej konkurencji pa dły świetne wyniki a zwycięz-ca Colemann osiągnął 133 o 01 gorzej od rekordu świa-ta Znakomite rezultaty padły też na 800 m w którym to biegu triumfował zawodnik CSRS Piachy 1450 "Dość niespodziewany prze bieg miała piątka Fawory-tem był biegacz NRF May Rozwój wypadków pozwalał przypuszczać że May rzeczy-wiście będzie pierwszy na me-cie Amerykański as Lind-gre- n wziął na siebie ciężar prowadzenia i prowadził staw-kę w mocnym tempie przez około 4700 m May biegł za jego plecami i wydawało się że atak Niemca 'na finiszu będzie nie do odparcia Tym-czasem May zaatakował zdo-był przewagę ale nie mógł odeprzeć kontrataku Lind-gren- a który odniósł równie niespodziewane jak zasłużone zwycięstwo podbudowane do-skonałym czasem — 13384 W biegu przeszkodowym 0-gro- mne możliwości zademon-strował Bułgar żelew Od-niósł pewne zwycięstwo i 0-siag- nął świetny rezultat 8332 W młocie zwyciężył zawod-nik NRD Thelmer kontynu-ując świetna serię występów reprezentantów tego państwa Wynik 7118 jest rezultatem pierwszej jakości świadczą-cym o przynależności do ści-słej czołówki światowej Dysk jeszcze nie tak daw-no zdecydowanie amerykań-ska konkurencja tym razem był popisem duetu 'europej skiego Danek ((CSRS) i Milde (NRD) z dziecinna łatwością przekraczali wielokrotnie gra-nicę 60 m Wreszcie Danek zapisał na koncie" rezultat 6394 a Milde 6284 W skokach rewelacji nie było Wzwyż Amerykanin Burrell atakował 3 razy po-przeczkę zawieszoną na wyso-kości 221 ale nic z tego nie wyszło i Amerykanin wygrał konkurs rezultatem 216 w tróiskoku tylko zawodnik NRD Drehmel uporał sie z granica 16 metrów Była to chyba najsłabsza konkurencja meczu Przewaga Europejek która zaznaczyła się juz wyraźnie w pierwszym dniu zawodów ro-sła z konkurencji na konku-lencj- ę Najbardziej oczywiś-cie cieszy iakt że czynny u-dzi- ał w powiększaniu przewa-gi -- "starego kontynentu" wzięła oszczepniczka „Daniela Jaworska Odniosła ona jedy-ne zwycięstwo z 5-- ki polskich lekkoatletów — członków re-prezentacji 'Europy Do tego sukcesu dochodzi znakomity wynik 5832 oraz fakt iż Pol-ka -- wyprzedziła mistrzynię o-limpi- jską Węgierkę Nemeth Przypomnieć tez należy ze jest to już drugi triumf Ja- - worsKiei w meczu europą — Ameryka W pozostałych konkuren-cjach także świetnych rezul-tatów nie brakowało W kuli wyróżniły się reprezentantki NRD Podobnie jak' poprze-dnio' ich koledzy Niemki zde-cydowanie pokonały 'konpart-nerk- i a Gummel pchnęła ku-lą na odległość 1023 Duże wrażenie zrobiła w biegu na 1500 m rekordzistka świata Włoszka Pigni biegnąca dy-namicznie i bardzo oszczęd-nie W sprincie swego rodza ju' niespodzianka jest poraż-k- a '"olimpijki Ferrell z inną Murzynką "amerykańską Da- - YlS" uuk uaiagiicijr a-J--- iJtrzegraia" lez muinym u-Sfipij-ska na 400 'm Francuz ka Bcsson Zajęła ona dopie-ro trzecie miejsce a zwycię żyła jej rodaczka Duclos — 520 MĘŻCZYŹNI 200 m: 1) Carlcs (A) — 204 2) Vaughan (A) — 206 3) Clerc (E) — 207 4) Eigen-her- r (E) — 208 800 m: 1) Piachy (E) — 1450 2) Dyce (A) — 1464 3) Fromm (E) — 1470 4) Johnson (A) — 1476 3000 m: z przeszk: 1) Że-lew (E) — 8332 2V Villain (E) — 8398 3) Brown (A) — 8446 4) Price (A) — 9080 5000 m: 1) Lindgren (A) — 13384 2) May (E) — 13408 3) Prefontaine (A) — 13528 4) Grike (E) — 14286 110 m ppł: 1) Colemann (A) — 133 2) Nickel (E) — 135 3) Ottoz (E) — 136 4) Power (A) — 136 64 x 400 m: 1) Ameryka (Van Hofvegen Elbel Turner Evans) — 3016 2) Europa (Nallet Gaycso Bello Roep-per- ) — 3 058 Skok wiwyż: 1) Burrell (A) — 216 2i Lundmark (E) — 213 3) Azzaro (E) — 213 4) Brown (A) — 205 Trójskok: 1) Drehmel (E) — 1625 2) Kalccsai (E) — 1591 3) Tiff (A) — 1526 4) Jackson (A) — 1494 Młot: 1) Theimer (E) — 7118 2) Zsivotzky (E) — 6978 3) Frenn (A) — 6886 4) Hart (A) — 6218 Dysk: 1) Danek (E) — 6394 2) Milde (E) — 6284 3) Cole (A) — 5976 4) Vol-lm- er (A) — 5594 KOBIETY 100 m: 1) Daivis (A) — 113 2) Ferrell (A) — 113 3) Van den Bergh (E) — 114 4) Tel-lie- z (E)' — 115 400 m: 1) Ducfos (E) — 520 2) Hammond (A) — 523 3) Besson (E) — 527 4 Stroy (A) — 537 1500 m: 1) Pigni (E) — 4132 2) Gommers (E) — 4135 3) Larrieu (A) — 4168 4) Brown (A) — 4177 4 x 100 m: 1) Ameryka (Berło Davis Netter Ferrell) — 443 2) Europa (Van den Bergh Sarna Balogh Tel-lie- z) — 444 Skok w dal: 1) Rosendahl (E) — 648 2) Sherwood (E) — 646 3) White (A) — 627 4) Watson (A) — 601 Oszczep: 1) Jaworska (E) — 5832 2) Nemeth (E) — 5496 3) Friedrich (A) — 5218 4) Schmidt (A) — 5884 Kula: 1) Gummel (E) — 1923 2) Lange (E) — 1831 3) Graham (A) — 1475 4) Seidler (A) — 1410 W meczu tym udział wzięli Polacy: Nowosz (100 m) Wer-ner (400 m i 4 x 100 m) Ja-worska (oszczep) Sarna (re-zerwa w sprintach i skok w dal) MATUSIAK WYGRAŁ "TOUR DE POLOGNE" Zwycięzcami tegorocznego Wyścigu Dookoła Polski zo-stali: w klasyfikacji indywi-dualnej Wojciech Matusiak a drużynowo jego zespół — Pol-ska II Najaktywniejszym ko larzem tegorocznego wyścigu był Zygmunt Hanusik najlep-szym zawodnikiem do 23 lat okazał się Ryszard Szurkow-ski Na starcie ostatniego etapu WDP stanęło ponad 50 kola-rzy Organizatorzy ze względu na upał skrócili jego trasę ze 197 do 174 km Na stadion Lublinianki wpadł pierwszy i z przewagą kilku-dziesięciu metrów minął metę Krzysztof Stec Na drugim miejscu zameldował się lider wyścigu Matusiak PIŁKA NOŻNA Przygotowująca sie do no-wego sezonu piłkarskiego je-denastka Górnika Zabrze ro-zegrała w środę sparringowe spotkanie z beniaminkiem III ligi Górnikiem Lędziny prze-grywając 2:3 (2:0) Bramki dla Zabrzan zdobyli: Skowro-nek i Wilczek dla gospodarzy Czarnynoga — 2 i Bula Spotkanie stało na przecięt-nym poziomie Zabrzanie wy-stąpili bez Szołtysika i Kostki W pucharze "Intertoto" Zagłębie (Sosnowiec) pokona-ło Wiener SC 3:1 (0:0) - MISTRZ JUNIORÓW Dopiero po dodatkowym meczu i dogrywkach młodzi piłkarze Legii zostali zwycięz-cami finałowego turnieju pił-karskiego o mistrzostwo Pol-ski juniorów W dodatkowym rozegra nym w Lublinie meczu ju-niorzy Legii pokonali zespół Lublinianki 2:1 (1:1 1:1) Bramki dla zwycięzców zdo-byli: Sroka Troczyński dla Lublinianki Krawczak UDANNIKYICIWUYKSATĘ'P Na międzynarodowych mis trzostwach W Brytanii repre-zentant Polski Vf Nik'ciuk zwyciężył w rzucie oszczep era bardzo dobrym rezultatem' 85 06 Drugie mielce zajął Travis ustanawiając wynK kiera 7993 rekord Anglii AUTO - FIRE - LIFE - INSURANCE 268 Roncesvalles Ave - 53385?) MARATON PŁYWACKI Tegoroczny maraton na tra-sie Kuźnica — Puck długości 132 km rozgrywano w wy- jątkowo dobrych warunkach gdyż temperatura wody wy-nosiła powyżej 20 st C Od samego startu prowadził Zyg-munt Kowalski z KSZO (O-strowi- ec) Po kilku kilome-trach dołączył się do niego Roman Szampański z Pafawa-g- u (Wrocław) Obaj płynęli razem prawie do samej mety i dopiero na finiszu Kowalski uzyskał ok 50-metro- wą prze-wagę nad swym rywalem Z 18 zawodników którzy wystartowali z Kuźnicy do mety w Pucku dopłynęło 17 w tym dwie kobiety Wycofał się po 8 kilometrze tylko je-dyny zagraniczny uczestnik maratonu Węgier Georgi Schirilla WYELIMINOWANI Polscy tenisiści zostali wy- eliminowani z rozgrywek fi-nałowych o Puchar Galea przegrywając w belgijskiej miejscowości Knoke le Zaute z Rumunią 2:3 W ostatnich grach pojedynczych Niedź-wiec-ki przegrał z Dumitre-sc- u 2:6 0:6 a Meres uległ Marcu 3:6 6:4 1:6 Rumuni awansowali do finału TRÓJMECZ LEKKOATLETYCZNY W stolicy Szwecji zakoń-czony został trójmecz lekko-atletyczny Startowały repre-zentacje Szwecji Włoch i Ru-munii Szwedzi przegrali z Włochami 100:111 ale poko-nali Rumunię 1255 : 855 Włochy wygrały z Rumunią 122:90 Z ciekawszych wyników drugiego dnia zawodów na uwagę zasługują: skok o tycz-ce — Dionisi (Włochy) — 530 przed Blomąuistem (Szwecja) — 520 Bieg 3 km z przeszkodami — Risi (Wło-chy) — 8478 pchnięcie ku-lą — Bendeus (Szwecja) — 1908 przed Bruchem (Szwe-cja) — 1892 oraz bieg 400 m ppł — Frinolli (Włochy) — 5090 103 BALACHOWSKIEGO Rekordowa liczba 580 za-wodników bierze udział w mi-strzostwach lekkoatletycz-nych ZS "Start" które roz-poczęły się na odremontowa-nym stadionie "Calisii" W biegu 100 m Balachowski (Cracovia) ustanowił rezul-tatem 103 sek rekord zrze-szenia Na 100 m kobiet zwy-ciężyła Jędrejek (Lublin) w 116 W mistrzostwach LZS Ha-lina Machała z "Tęczy" Mie-lec wygrała konkurencję skok w dal wynikiem 6 m O PUCHAR DAVISA Rozegrany w Sao Paulo fi-nałowy mecz strefy amery-kańskiej pucharu Davisa Bra- - — Tobie mogę się zwierzyć bo jako przyjaciel na pewno mnie zrozumiesz Zdarzyła mi się rzecz okropna Okrrropna! Wyobraź sobie że kilka dni te mu ta śliczna blondynka któ-ra ci się tak podobała zaprosi-ła mnie do siebie aby wypić kieliszek na intencję imoich urodzin — No to co? Cóż w tym okropnego? — Słuchaj dalej zaraz usły-szysz Mały stolik ślicznie na-kryty na stoliku butelka "Mar-tini" oliwki migdałki Przy-ćmione światło z gramofonu dobywały się dźwięki sentymen-talnego walca Ona z kuszącym uśmiechem powiedziała:: "Te-raz chcę panu zrobić niespo-dziankę Idę do drugiego po-koju a pan tam wejdzie za pięć minut Ale proszę pamiętać nie wcześniej niż za pięć ml nut! — Szczęściarz! — Zaraz się dowiesz jaki szczęściarz Kiedy równo po pięciu minutach wszedłem do tego drugiego pokoju aż mnie zatkało Wiesz co tam zobaczy A zylia-Me- ksyk zakoW zwycięstwem Brazvli Zu0ftafnimUK (MeksvWl li ZG 4-- R Loyo Mayo zdobył hoii! y punkt dla Meksyku "£ vając z Mandarino A BIon 7:5 6:3 7:5 W półfinale międz-y-j- i-ii ictuaiaci Brazy]h czyć będą na kortach £ uicuuuu l w Brytania c kanie to odbędzie l urnami 01 ląjua — --i sierpi REKORD ŚWIATA Podczas zawodów ioivJ letycznych w Lioskn i kBoarldzerśw(NiaRtaD)w ubstiaengouwinłaa li pmopprapwł iajwąycnikiedmotyc1h3c0zastt reKora o uz seK podczas' go biegu prędkość v]& wynosiła iU msek Na tych samych zaunrf:- - Manfred Matuschewski vi nowa reKora inkd w to na 800 m uzyskując lfi roprzeani rekord należał r wnież do Matuschewskicil oyt gorszy o vi sek W skoku wzwyż kobj zwyciężyła Rita Schmrl (NRD) która wynikiem 11 uzysKaia najlepszy legorocl ny wynik na świecie Nil miejscu znalazła sie reprj zenianiKa roiski — in ska — 171 WYPRZEDZIŁ KIERZKOWSKIEGO Brązowy medalista z II syku w torowym wyścigu t 1 km ze startu zatrzymanej Janusz luerzkowski stra swą przodującą pozycję nau ście najlepszych na sniec w bieżącym sezonie WyrJ czył ją znakomitym wyniki łódzkim — 1086 min i niedługo cieszył się tymprrl downictwem Na torze J uriom w Rrnip 0H71P nriMJ łł Wl £UUV M się najbliższe mistrzosti świata jeszcze lepszy rezults uzyskał w doskonałych zresl tą warunkach atmosierjnj nych 18-let- ni reprezenu Czechosłowacji — Tkacz 1 go wynik 1080 min to m tyiKo najlepszy czas r iji fokti ale i najlepszy w świt cie wynik na torze beto wvm Na 3 tygodnie przed t strzostwami świata w mi tabelka najlepszych wyniki na 1 km jest więc następuj ca: 1 Tkacz CSKbi 1080 2 Kierzkowski IPiH ska) — 1086 3 Celowakł kow (ZSRR) -1- 0874 Cii di (Włochy) — 1089 Ml Honz (NRF) i Sartori [W chv) — obai 1090 Mistrz olimpijski w Mtl syku Francuz Trentin oni wicemistrz Duńczyk Freil borg nie uzyskali dotąd i welacyjnych rezultatów i a mnią w tej tabeli dalsze 1:1 kąty który na mój widok odśpic "Happy Birthday" — No to się chyba uciesr-łe- ś że cię tak ładnie uczcili! — że się ucieszyłem! k posiadałem się z radości! Sic? ście rozpierało mi piersi P czułem się jak w siódmjm a- -v bie! Zwłaszcza że do tego ? koju wszedłem rozebrany rosołu! JŁ Jt Do św Piotra melduje r dwóch facetów Niebian Br klucznik zwraca się do pitf: szego o powód niespodzicwa wizyty nfi-jvmnl- (m W biurze 2' nimmw łnlpfnn ŻC ZnH mnie żona Krew mnie zali wskoczyłem do samochodu i M Hto rln Hnmir W sieni W&M łem żelazny łom i "Pi-j-F molowałem stolik i szafc przedpokoju potem olflieM drzwi do sypialni Moja "{ 1nv na Miltll DrZCWyM aCŁ Taka P ladki i czyta książkę Anin i iiioa 7P serce nie ' wwft "& — ll£llldiu - ó„ ninłf Turrars sie 00 B'j nlnim r ifuflnmnrzenie &1W&U u łj — — Ja siedziałem scno-- w HUMOR łem? Personel naszego biura tej szafie w przedpokoju POLSKIE PROGRAMY RADIOWA Polski Program Radiowy Syrena mmGC 'Warszawski Koncert" CHIN - FM wToronło na fali1 101 w£ każde i niedzieli od 830-- WO rjno 29 Humbcrcrest Blvi Toronto 9 Ont — RO 9-91- 75 (po LE 1-2- 48' _—- Koncart Muzyki Rozrywkowal „„„j Jeny 1 Danuta Wantucr 1270 WMLD nledzlala Adres: 83 Brlscoe Ave Buffalo 11 NY — Tel TX ww__ Polonia-Korpant- y- 1270 WHLD eodzionnie 1—2-'- s P' 71 FUlmore At Buffalo U UY — TeL g_ Polski Fili J K Sttńoykowłkl 1410 CFMB obo#?P 3niDrummond SL Montreal Ou -- hłiw "Biały Oni ł"— Towarzytrwo Blałv Orzał CFCL nidiitl 5--4 '„ - P Rycal340 RomiE Thmntna OnU TeU g8!
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 12, 1969 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1969-08-12 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000731 |
Description
Title | 000264a |
OCR text | 4 4- - i! I" & '} V £1 Iii 3nhrt ' mi iiySiłii-AWiJnr- f tfflteMAWfeaSB Srt" K&iSffitółitojiaaara!! :: " ~' rTTTjT-- TTIj — -- — — —-~- —Ł u~M—~Mni(if-iltMwfr- fc w m iv-pi- m twiwHtiH&tej-jM-rtkNtswrtwjywMWSLiywtyM- e twzirtiTWrmmmmmmmsmmmwmmMmm&m r9jm mmmmwiimmsm mi Iw mwmsmmmfmummmś j - v- - y-- ?- t wiazkowim: SłBRPłEŃ (August) wtorek 12— 1969 r '-- ' mą ' $5fifM5wMkfc~~ "SKm&M&mi Victor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Ltd REALTOR Blisko kościoła św Kazimierza $3500 wpłaty i bardzo łat-we spłaty bo stary B'% ale na 9 lat "mortgage" Muro-wany dom oddzielny 8-poko-j-owy pokoje nie przechodnie dwie kuchnie garaż od "lane" jak każdy dom ma swoje wady i zalety ale czy w tej okolicy można dostać coś podobnego taniej jak za $30000? To jest pewnego ro-dzaju okazja bo sprzedaje starszy człowiek który ma dwa domy i jednego nie ma sił utrzymać Można się zaraz MANN MARTEL REALTOR "CAŃADA'S SELLER PROPERTIES" Roncesvalles High Park Blvd Biura i 2 apartamenty $20000 wpłaty Pięknie urzą-dzone biura na pierwszej pod-łodze i dwa apartamenty z o-sobn- ym wejściem Wodne i elektryczne ogrzewanie' prywat-ny zajazd Idealny dla lekarza adwokata etc Tel W MLECZ-KO '762-825- 5 New Toronto Nowy dom '$30900 6-pokojo- wy dom od-dzielnie' stojącyj ' 2 łazienki boczny zajazd i garaż Już' kom-pletnie wykończony Wspaniałe knnno — Tel W MLECZKO '762-825- 5 ' t Royal' York - Kingsway 5-pl- ex $25000 wprłaty — budynek nowoczesny ma5 lat muro-wany wodne ogrzewanie 15 nowoczesnych apartamentów garaże blisko do( sklepów i kolejki W Mleczko 762-825- 5 Royal York Lakeshore $27900 --7 dóbnS 5-pokoj-owe "bungalow" [murowane ga MANNBNG E3TATE LTD RoncesvalleśAve Tel 537-129- 1 Tuż przy Roncesvalles Okazja dla małego przed-siębiorcy stolarzay elektryka malarza etc Miejsce do pra-cy lub skład materiałów 18' x 27' oraz piękne nowo: czesne jedno sypiał niowe mie-szkanie Idealne dla kawalera Całość tylko $25000 Tel B JAXA 537-129- 1 Okazia do usamodzielnienia się Duży ładny dobrze wypo-sażony sklep artykułów spo-żywczych i owocarnia na Ron-cesvall- es — Dziesięcioletnia dzierżawa obrót ponad $2000 YOUng&BiggfOLtdRealtor s Estate Toronto 537-343- 1 Kucharski 537-343- 1 Runnymede Annette $31900 — 8-pokoj-owy mu-rowany dom osobny 2 gara-że 3 kuchnie dobry dochód posiadanie Blisko do szkół Dobra komunikacja Leon Kucharski 537-343- 1 Bloor Indian Rd $33200 — 8-pokoj-owy dom murowany oddzielnie stoją-cy 2 kuchnie 2 łazienki duże pokoje szeroki wjazd po-dwójny garaż blisko do Bloor do sklepu Loblaw's — Leon Kucharski 537-343- 1 2-pl- ex $43000 — 2-apartamen- to-wy z prywatnym zajazdem i garaż na 2 szyb-kie posiadanie blisko szkół i komunikacji 5tt% mortga- - 537-343-1 Kucharski 537-343- 1 Katastrofy lotnicze W pobliżu Garr w stanie Indiana w USA rozbił się sa- - molótyturystyczny śmierć w J wypadku poniósł M Purris $441 oraz'syn jego Richard 17 'nnehVdzacv5 'zv Chatham On- - ' r~rl " " ' if - 'sri-- i rL t ł##Dwa samoloty turystyczne fzdcrzylyięw-powc-trzu-na- d mf mieJścowóiciBeisestaiiie mmm&k wprowadzać Tel S Dworak LE 4-88- 55 Bloor Albany $4000 wpłaty 8-pokoj- owy dom murowany z typu dwa razem pokoje nie przecho-dnie ma 3 kuchnie i 2 łazien-ki Stan wewnętrzny domu doskonały i bez zarzutu bli-sko Loretto College i Uniwer-sytetu ma garaż i zajazd od "lane" Garaż jest w bardzo dobrym stanie Kto należy do St Stanisław Credit Union może ten dom kupić z tak ma-łą wpłatą $4000 Tel S Dwo-rak LE 4-88- 55 LRGEST OF REAL 01 33 ss raż blisko do wszystkiego W Mleczko 762-825- 5 Sunnyside Roncesvalles Duplex $33900 — Budynek murowa-ny oddzielnie stojący dwa oddzielne 5-pokoj-owe aparta-menty w bardzo dobrym sta-nie W Mleczko 762-825- 5 Roncesvalles Garden $10000 wpłaty — 10-pokojo-- wy dom murowany oddzielnie stojący 2 nowoczesne łazienki 3 nowoczesne kuchnie dwa ga- raże W Mleczko 762-825- 5 Bloor - Lansdowne $4000 wpłaty — bardzo (ład-ny &-pokojo-wy domek muro-wany- " 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki garaż wspaniały dla początkujących Tel W Mleczko 762-825- 5Bloor Jane — Sixplex $25000 wpłaty — budynek murowany wodne ogrzewanie 6 apartamentów W Mleczko 762-825- 5 Etobicoke - "Bungalow" $34900— piękne 6-pokoj-o- we końcbzuonngealo"wreermeautiroonw"anegarwayżr blisko do sklepów transportu i szkół W Mleczko 762-825- 5 tygodniowo Tel B JAKA 537-129- 1 Niebywała okazja Sklepi apartament na Ron-cesvall- es Pełna cena tylko $28000 gotówką Musi być sprzedane natychmiast Wła-ściciel opuścił Kanadę Proszę dzwonić dziś jeszcze B JAXA 537r129l ' ' Tuż przy Roncesvalles 9 dużych pokoi na 3 podło-gach sam' w sobie czysto utrzymany 2 kuchnie dobra lokacja do wynajmu Wpłata około $12000 Pokaże M Ci-sałowi- cz 537-129- 1 ges Okolica Royal York — Leon Kucharski 537-343- 1 Dundas Keele Okazja! Zakład krawiecki ponad $64000 obrotu rocznego Ce-na bardzo przystępna W bar-dzo dobrym punkcie Wszyst-ko nowoczesne Długoletnia otwarta hipoteka Dalsze oso-biste informacje udzieli Leon Kucharski Roczna dzierżawa za sklep i fabrykę i 5-poko-jo-wy apartament tylKo 53o00 Naprawdę okazja Po bliższe informacje proszę dzwonić — Leon Kucharski 537-343- 1 Jeśli zamierzacie kupić lub sprzedać nieruchomość gdziekol-wiek telefonujcie z całym 'zau-faniem do: Leon Kucharski Idaho w USA Sześć znajdują cych się w nich osób zginęło na miejscu Koło Ilochingen w NRF zginął w katastrofie samolo tu sportowego książę bawar ski Konstantyn 48 poseł par tii SociarUniouo Wraz z inim zginęły dwie inne osoby Member Toronto Real Board -- +- Biuro przy 1576 Bloor St West 9 Ont Leon Szybkie Nowszy samochody Leon SPRZEDAM VASZ DOM LUB BUDYNEK JEŻELI TYLKO PAŃSTWO POZWOLĄ Ml SIC TYM ZAJĄĆ PROSZf ZATE-LEFONOWAĆ 534-885- 5 A PRZYJADĘ I DORADZĘ JAK NAJLEPIEJ SPRZEDAĆ ZA GOTÓWKĘ (cajh) LUB NA SPŁATY (Morlgagi) USŁUGA W SPRZEDAŻY NIERUCHO-MOŚCI (rcal olatff) JEST MOIM ZAWODEM OD 20 LAT BĘDZIECIE ZADOWOLENI 3AK WIELU PRZEDTEM Bloor High Park $10-1200- 0 wpłaty i jed-na otwarta hipoteka na resz-tę ceny na 9% Ten doskona-ły dom jest oddzielony mu-rowany 2 ładnej "rug brick" i jest 25-let- ni Ma 2 kuchnie i 2 łazienki razem 9 pokoi na 2 podłogach Góra wynajmo-wana miesięcznie Kto ten dom kupi będzie miał na dłu-gie lata dla siebie lub dla ro-dziny potem dom w dobrej dzielnicy z dużym na 170 stóp ogrodem w sercu przeszło 2 milionowego miasta Toronto KOLODY ESTATE LTD Główne biuro: Roncesvalles Toronto 3 537-415- 6 Drugie biuro: Hwy tel (705) Przy Garden 8-pokoj-owy dom w dobrym stanie-m- a 2 kuchnie 2 łazien-ki nowe tzewanie oraz ga-raż Tylko kilka kroków do Roncesvalles Wpłata od — $4000 Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Indian Rd Roncesvalles 9-pokoj-owy dom oddzielnie' stojący ma 4-pokoj-owe mie-szkanie na pierwszej podło-dze 3 kuchnie 2 łazienki oraz wodne ogrzewanie Potrzeba $10000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 5374156 London 5-pl- ex budynek po-stawiony na locie 50 x 86 z prywatnym zajazdem i na 6 samochodów Rent $6000 może być (znacz-nie podwyższony Cena — $55000 Dzwonić K Cieplu-cha 537-415- 6 Okolica Parkdale $3000 wpłaty murowanych 8 pokoi 3 kuchnie 2 łazien-ki idealny dochodowy dom przynoszący obecnie $27000 miesięcznie świetne kupno za $22900 Tel W Kozakie-wicz 537-415- 6 Roncesvalles - Fern 9 jasnych i dużych pokoi 2 W Tysiąc dolarów wpłaty tyl-ko parcela budowlana około ćwierć akra w małym miaste-czku niedaleko Hwy 10 Przez tylka część parceli za-planowana jest nowa droga Dawmiej prowadzony tam był garaż ze sprzedażą benzyny Jeszcze teraz jest stary garażowy Doskonała oka-zja zarówno na business jak lokata kapitału Tel Bole-sław Pałka 10 akrów ziemi " Jedynie $5000 pełna cena Ziemia położona jest około jedna milę od jeziora Wilcox Blisko Hwy 10 (około 75 mil od Toronto) Można przepro-wadzić parcelacje na półakro-w- e parcele Tel Pał-ka Wyłączna sprzedaż S DWO-RAK REALTOR LE 4-88- 55 Indian Rd $6000 wpłaty lub trochę mniej doskonały murowany oddzielny dom 9-pokoj-owy ma 3 modne i piękne kuchnie i 2 łazienki w tym jedna na parterze Duża piwnica nowy "furnace" Dom jest cały ma-lowany tynki w doskonałym stanie podwójny garaż 'i za-jazd od "lane" betonowany Długoletni na 10 lat "mort-gage- " otwarty na 9% Wyłą-czna sprzedaż S DWORAK REALTOR LE 4-88- 55 I J REAL 153 Ave tel Nowoczesny parko-wamie- m No 24 Singhumpton 445-059- 0 nowoczesne kuchnie 2 łazien-ki cały dom odnowiony ła-dny ogród z garażem na 2 wozy Wpłata $4500 Tel W Kozakiewicz 5374156 Roncesvalles Sorauren 6-pokoj-owy dom 2 nowo-czesne kuchnie zajazd i ła-dny ogród Cały dom odno-wiony Trzeba $5000 wpłaty Tel W ' Kozakiewicz — 5374156 Parkdale $4000 wpłaty Cena $26000 Osobny 7-pokoj-owy murowany dom z prywaitnym zajazdem i garażem Dwie kuchnie dwie łazienki Dobre kupno Tel"Wł Turzański — LE 74156' i Grenadier' Rd - Roncesvalles 6-pokojo- wy dom ny Z' ładne] cegły Posiada c2 duże słoneczne kuchnie 2 ła-zienki i miejsce na 2 garaże Cena $26500 Tel W Kociok 5374156 ' ' Royal York $27500 osobno stojący zbudowany z dobrej cegły 2 nowoczesne kuchnie 2 łazien-ki garaż Potrzeba tylko $3000 wpłaty Tel W Ko- - ciok 5374156 Inwestycja Bloor Jane Budyneik 34-apartamento-wy w baTdzo dobrym stanie Bli-sko 'kolejki podziemnej Do-chód ponad $63000 Inf Ja-chowicz 766-768- 1 Bloor - Royal York $10000 wpłaty piękny 6-pokoj-owy bungalow murowa-ny wykończony reereation Garaż z prywatnym zajazdem jedna hipoteka Tel A Ko-wal 766-768- 1 Farmy - Loretto 35-akro- we i 37-akro- we far-my w zasięgu około 40 mil od Toronto Dogodne spłaty Tel Bolesław Pałka Wilcox Lakę - 98 akrów Umiarkowana cena oraz wpłata Nadaje się na parce-lację Tel Bolesław Pałka L B0DNER REAL ESTATE 2279Bloor St - Toronto 160 - 766-768- 1 budy-nek i Bolesław — zbudowa Biologia przoduje W ubiegłym roku na uni- - — liczba prac doktorskich wersytetach amerykańskich wzrosła również w zakresie zaobserwowano znaczny matematyki zmniejszyła się wzrost zainteresowania nau- - natomiast w małym stopniu kami biologicznymi liczba liczba prac z zakresu nauk dzwokiętokrsaztyółwa sięz ote1g8o przoackreNsau-- technicznych tomiast spadło zainteresowa- - i " nie innymi naukami przyrod- - PARKDALE Jak podaje Amerykańska $34000 wpłaty murowa- - Rada Badań Statystycznych ny dom bliźniak 9 pokoi 3 kuchnie garaż od "lane" nirB7TII "mortgage" 9 proc Dal- - szych informacji udzieli p B- - VUCKOVICH 536-215- 5 HEALNUSLlUWA Parkdale Real Estate Ltd 626465 Doświadczeni sprzedawcy panic lub panowie poszuki-wani są dla wypełnienia na- - szego planu rozwoju przed- - Danforth - Coxwell siebiorstwa w 1969 rJcsli $5000 wplatv 6-pokoj-owv jseosktenśnciekomziasionwteyremsowoagnriomnwyy-- -- _m„u„r„o„wantyjd!o„m 2 ultranowo- - mi możliwościami ogłaszania najbardziej się jeśli pragniecie podnie- - nowoczesna łazienka wyło- - sicnia własnej pozycji razem zona ceramicznymi Kafelka- - z prosperującym i dobrze mi cale tynkowanie nowe znanym biurem realnościo- - odnowione wnętrze prywat- - wym — ny parking Tel Cass PUSIC telefonujcie bez zwłoki do: 465-117- 7 Mr NAST JOHNNY LONGO TS2nlŁTł5S3o53?ł Real Esłałe Ltd'" H KEITH Ltd ći-ć- s Jii—llll IM 1 — — ——— - — —i— 1 LILWLI — PODWÓJNE ZWYCIĘSTWO EUROPY W Stuttgarcie zakończyło się międzykontynentalne spot-kanie lekkoatletyczne ' repre-zentacji Europy i Ameryki Podobnie jak w poprzednim meczu rozegranym 2 lata te-mu w Montrealu wygrały re-prezentacje Europy ale teraz zwycięstwa były wyższe Eu-ropejki uzyskały przewagę 27 pkt — 81:54 mężczyźni 16 pkt — 113:97 W drugim dniu zawpdów startowały 2 Polki: Daniela Jaworska odniosła w rzucie oszczepem bardzo war-tościowy sukces wynikiem 5832 Mirosława Sarna brała udział w sztafecie sprinter-skie- j która zajęła drugie miejsce W konkurencji mężczyzn współzawodnictwo było bar-dzo zacięte Do drugiego dnia zawodów Europa wystartowa-ła z 6-punkt-ową przewagą po-tem zysk wzrósł do 12 punk-tów z kolei zmalał do 4 po-większył się do dziewięciu i wtedy sprawa już była roz-strzygnięta Zgodnie z oczekiwaniami Amerykanie zarobili sporo punktów w biegach krótkich Byli nie do pokonania na 200 m (wygrał Carlos) oraz na 110 m ppł w tej konkurencji pa dły świetne wyniki a zwycięz-ca Colemann osiągnął 133 o 01 gorzej od rekordu świa-ta Znakomite rezultaty padły też na 800 m w którym to biegu triumfował zawodnik CSRS Piachy 1450 "Dość niespodziewany prze bieg miała piątka Fawory-tem był biegacz NRF May Rozwój wypadków pozwalał przypuszczać że May rzeczy-wiście będzie pierwszy na me-cie Amerykański as Lind-gre- n wziął na siebie ciężar prowadzenia i prowadził staw-kę w mocnym tempie przez około 4700 m May biegł za jego plecami i wydawało się że atak Niemca 'na finiszu będzie nie do odparcia Tym-czasem May zaatakował zdo-był przewagę ale nie mógł odeprzeć kontrataku Lind-gren- a który odniósł równie niespodziewane jak zasłużone zwycięstwo podbudowane do-skonałym czasem — 13384 W biegu przeszkodowym 0-gro- mne możliwości zademon-strował Bułgar żelew Od-niósł pewne zwycięstwo i 0-siag- nął świetny rezultat 8332 W młocie zwyciężył zawod-nik NRD Thelmer kontynu-ując świetna serię występów reprezentantów tego państwa Wynik 7118 jest rezultatem pierwszej jakości świadczą-cym o przynależności do ści-słej czołówki światowej Dysk jeszcze nie tak daw-no zdecydowanie amerykań-ska konkurencja tym razem był popisem duetu 'europej skiego Danek ((CSRS) i Milde (NRD) z dziecinna łatwością przekraczali wielokrotnie gra-nicę 60 m Wreszcie Danek zapisał na koncie" rezultat 6394 a Milde 6284 W skokach rewelacji nie było Wzwyż Amerykanin Burrell atakował 3 razy po-przeczkę zawieszoną na wyso-kości 221 ale nic z tego nie wyszło i Amerykanin wygrał konkurs rezultatem 216 w tróiskoku tylko zawodnik NRD Drehmel uporał sie z granica 16 metrów Była to chyba najsłabsza konkurencja meczu Przewaga Europejek która zaznaczyła się juz wyraźnie w pierwszym dniu zawodów ro-sła z konkurencji na konku-lencj- ę Najbardziej oczywiś-cie cieszy iakt że czynny u-dzi- ał w powiększaniu przewa-gi -- "starego kontynentu" wzięła oszczepniczka „Daniela Jaworska Odniosła ona jedy-ne zwycięstwo z 5-- ki polskich lekkoatletów — członków re-prezentacji 'Europy Do tego sukcesu dochodzi znakomity wynik 5832 oraz fakt iż Pol-ka -- wyprzedziła mistrzynię o-limpi- jską Węgierkę Nemeth Przypomnieć tez należy ze jest to już drugi triumf Ja- - worsKiei w meczu europą — Ameryka W pozostałych konkuren-cjach także świetnych rezul-tatów nie brakowało W kuli wyróżniły się reprezentantki NRD Podobnie jak' poprze-dnio' ich koledzy Niemki zde-cydowanie pokonały 'konpart-nerk- i a Gummel pchnęła ku-lą na odległość 1023 Duże wrażenie zrobiła w biegu na 1500 m rekordzistka świata Włoszka Pigni biegnąca dy-namicznie i bardzo oszczęd-nie W sprincie swego rodza ju' niespodzianka jest poraż-k- a '"olimpijki Ferrell z inną Murzynką "amerykańską Da- - YlS" uuk uaiagiicijr a-J--- iJtrzegraia" lez muinym u-Sfipij-ska na 400 'm Francuz ka Bcsson Zajęła ona dopie-ro trzecie miejsce a zwycię żyła jej rodaczka Duclos — 520 MĘŻCZYŹNI 200 m: 1) Carlcs (A) — 204 2) Vaughan (A) — 206 3) Clerc (E) — 207 4) Eigen-her- r (E) — 208 800 m: 1) Piachy (E) — 1450 2) Dyce (A) — 1464 3) Fromm (E) — 1470 4) Johnson (A) — 1476 3000 m: z przeszk: 1) Że-lew (E) — 8332 2V Villain (E) — 8398 3) Brown (A) — 8446 4) Price (A) — 9080 5000 m: 1) Lindgren (A) — 13384 2) May (E) — 13408 3) Prefontaine (A) — 13528 4) Grike (E) — 14286 110 m ppł: 1) Colemann (A) — 133 2) Nickel (E) — 135 3) Ottoz (E) — 136 4) Power (A) — 136 64 x 400 m: 1) Ameryka (Van Hofvegen Elbel Turner Evans) — 3016 2) Europa (Nallet Gaycso Bello Roep-per- ) — 3 058 Skok wiwyż: 1) Burrell (A) — 216 2i Lundmark (E) — 213 3) Azzaro (E) — 213 4) Brown (A) — 205 Trójskok: 1) Drehmel (E) — 1625 2) Kalccsai (E) — 1591 3) Tiff (A) — 1526 4) Jackson (A) — 1494 Młot: 1) Theimer (E) — 7118 2) Zsivotzky (E) — 6978 3) Frenn (A) — 6886 4) Hart (A) — 6218 Dysk: 1) Danek (E) — 6394 2) Milde (E) — 6284 3) Cole (A) — 5976 4) Vol-lm- er (A) — 5594 KOBIETY 100 m: 1) Daivis (A) — 113 2) Ferrell (A) — 113 3) Van den Bergh (E) — 114 4) Tel-lie- z (E)' — 115 400 m: 1) Ducfos (E) — 520 2) Hammond (A) — 523 3) Besson (E) — 527 4 Stroy (A) — 537 1500 m: 1) Pigni (E) — 4132 2) Gommers (E) — 4135 3) Larrieu (A) — 4168 4) Brown (A) — 4177 4 x 100 m: 1) Ameryka (Berło Davis Netter Ferrell) — 443 2) Europa (Van den Bergh Sarna Balogh Tel-lie- z) — 444 Skok w dal: 1) Rosendahl (E) — 648 2) Sherwood (E) — 646 3) White (A) — 627 4) Watson (A) — 601 Oszczep: 1) Jaworska (E) — 5832 2) Nemeth (E) — 5496 3) Friedrich (A) — 5218 4) Schmidt (A) — 5884 Kula: 1) Gummel (E) — 1923 2) Lange (E) — 1831 3) Graham (A) — 1475 4) Seidler (A) — 1410 W meczu tym udział wzięli Polacy: Nowosz (100 m) Wer-ner (400 m i 4 x 100 m) Ja-worska (oszczep) Sarna (re-zerwa w sprintach i skok w dal) MATUSIAK WYGRAŁ "TOUR DE POLOGNE" Zwycięzcami tegorocznego Wyścigu Dookoła Polski zo-stali: w klasyfikacji indywi-dualnej Wojciech Matusiak a drużynowo jego zespół — Pol-ska II Najaktywniejszym ko larzem tegorocznego wyścigu był Zygmunt Hanusik najlep-szym zawodnikiem do 23 lat okazał się Ryszard Szurkow-ski Na starcie ostatniego etapu WDP stanęło ponad 50 kola-rzy Organizatorzy ze względu na upał skrócili jego trasę ze 197 do 174 km Na stadion Lublinianki wpadł pierwszy i z przewagą kilku-dziesięciu metrów minął metę Krzysztof Stec Na drugim miejscu zameldował się lider wyścigu Matusiak PIŁKA NOŻNA Przygotowująca sie do no-wego sezonu piłkarskiego je-denastka Górnika Zabrze ro-zegrała w środę sparringowe spotkanie z beniaminkiem III ligi Górnikiem Lędziny prze-grywając 2:3 (2:0) Bramki dla Zabrzan zdobyli: Skowro-nek i Wilczek dla gospodarzy Czarnynoga — 2 i Bula Spotkanie stało na przecięt-nym poziomie Zabrzanie wy-stąpili bez Szołtysika i Kostki W pucharze "Intertoto" Zagłębie (Sosnowiec) pokona-ło Wiener SC 3:1 (0:0) - MISTRZ JUNIORÓW Dopiero po dodatkowym meczu i dogrywkach młodzi piłkarze Legii zostali zwycięz-cami finałowego turnieju pił-karskiego o mistrzostwo Pol-ski juniorów W dodatkowym rozegra nym w Lublinie meczu ju-niorzy Legii pokonali zespół Lublinianki 2:1 (1:1 1:1) Bramki dla zwycięzców zdo-byli: Sroka Troczyński dla Lublinianki Krawczak UDANNIKYICIWUYKSATĘ'P Na międzynarodowych mis trzostwach W Brytanii repre-zentant Polski Vf Nik'ciuk zwyciężył w rzucie oszczep era bardzo dobrym rezultatem' 85 06 Drugie mielce zajął Travis ustanawiając wynK kiera 7993 rekord Anglii AUTO - FIRE - LIFE - INSURANCE 268 Roncesvalles Ave - 53385?) MARATON PŁYWACKI Tegoroczny maraton na tra-sie Kuźnica — Puck długości 132 km rozgrywano w wy- jątkowo dobrych warunkach gdyż temperatura wody wy-nosiła powyżej 20 st C Od samego startu prowadził Zyg-munt Kowalski z KSZO (O-strowi- ec) Po kilku kilome-trach dołączył się do niego Roman Szampański z Pafawa-g- u (Wrocław) Obaj płynęli razem prawie do samej mety i dopiero na finiszu Kowalski uzyskał ok 50-metro- wą prze-wagę nad swym rywalem Z 18 zawodników którzy wystartowali z Kuźnicy do mety w Pucku dopłynęło 17 w tym dwie kobiety Wycofał się po 8 kilometrze tylko je-dyny zagraniczny uczestnik maratonu Węgier Georgi Schirilla WYELIMINOWANI Polscy tenisiści zostali wy- eliminowani z rozgrywek fi-nałowych o Puchar Galea przegrywając w belgijskiej miejscowości Knoke le Zaute z Rumunią 2:3 W ostatnich grach pojedynczych Niedź-wiec-ki przegrał z Dumitre-sc- u 2:6 0:6 a Meres uległ Marcu 3:6 6:4 1:6 Rumuni awansowali do finału TRÓJMECZ LEKKOATLETYCZNY W stolicy Szwecji zakoń-czony został trójmecz lekko-atletyczny Startowały repre-zentacje Szwecji Włoch i Ru-munii Szwedzi przegrali z Włochami 100:111 ale poko-nali Rumunię 1255 : 855 Włochy wygrały z Rumunią 122:90 Z ciekawszych wyników drugiego dnia zawodów na uwagę zasługują: skok o tycz-ce — Dionisi (Włochy) — 530 przed Blomąuistem (Szwecja) — 520 Bieg 3 km z przeszkodami — Risi (Wło-chy) — 8478 pchnięcie ku-lą — Bendeus (Szwecja) — 1908 przed Bruchem (Szwe-cja) — 1892 oraz bieg 400 m ppł — Frinolli (Włochy) — 5090 103 BALACHOWSKIEGO Rekordowa liczba 580 za-wodników bierze udział w mi-strzostwach lekkoatletycz-nych ZS "Start" które roz-poczęły się na odremontowa-nym stadionie "Calisii" W biegu 100 m Balachowski (Cracovia) ustanowił rezul-tatem 103 sek rekord zrze-szenia Na 100 m kobiet zwy-ciężyła Jędrejek (Lublin) w 116 W mistrzostwach LZS Ha-lina Machała z "Tęczy" Mie-lec wygrała konkurencję skok w dal wynikiem 6 m O PUCHAR DAVISA Rozegrany w Sao Paulo fi-nałowy mecz strefy amery-kańskiej pucharu Davisa Bra- - — Tobie mogę się zwierzyć bo jako przyjaciel na pewno mnie zrozumiesz Zdarzyła mi się rzecz okropna Okrrropna! Wyobraź sobie że kilka dni te mu ta śliczna blondynka któ-ra ci się tak podobała zaprosi-ła mnie do siebie aby wypić kieliszek na intencję imoich urodzin — No to co? Cóż w tym okropnego? — Słuchaj dalej zaraz usły-szysz Mały stolik ślicznie na-kryty na stoliku butelka "Mar-tini" oliwki migdałki Przy-ćmione światło z gramofonu dobywały się dźwięki sentymen-talnego walca Ona z kuszącym uśmiechem powiedziała:: "Te-raz chcę panu zrobić niespo-dziankę Idę do drugiego po-koju a pan tam wejdzie za pięć minut Ale proszę pamiętać nie wcześniej niż za pięć ml nut! — Szczęściarz! — Zaraz się dowiesz jaki szczęściarz Kiedy równo po pięciu minutach wszedłem do tego drugiego pokoju aż mnie zatkało Wiesz co tam zobaczy A zylia-Me- ksyk zakoW zwycięstwem Brazvli Zu0ftafnimUK (MeksvWl li ZG 4-- R Loyo Mayo zdobył hoii! y punkt dla Meksyku "£ vając z Mandarino A BIon 7:5 6:3 7:5 W półfinale międz-y-j- i-ii ictuaiaci Brazy]h czyć będą na kortach £ uicuuuu l w Brytania c kanie to odbędzie l urnami 01 ląjua — --i sierpi REKORD ŚWIATA Podczas zawodów ioivJ letycznych w Lioskn i kBoarldzerśw(NiaRtaD)w ubstiaengouwinłaa li pmopprapwł iajwąycnikiedmotyc1h3c0zastt reKora o uz seK podczas' go biegu prędkość v]& wynosiła iU msek Na tych samych zaunrf:- - Manfred Matuschewski vi nowa reKora inkd w to na 800 m uzyskując lfi roprzeani rekord należał r wnież do Matuschewskicil oyt gorszy o vi sek W skoku wzwyż kobj zwyciężyła Rita Schmrl (NRD) która wynikiem 11 uzysKaia najlepszy legorocl ny wynik na świecie Nil miejscu znalazła sie reprj zenianiKa roiski — in ska — 171 WYPRZEDZIŁ KIERZKOWSKIEGO Brązowy medalista z II syku w torowym wyścigu t 1 km ze startu zatrzymanej Janusz luerzkowski stra swą przodującą pozycję nau ście najlepszych na sniec w bieżącym sezonie WyrJ czył ją znakomitym wyniki łódzkim — 1086 min i niedługo cieszył się tymprrl downictwem Na torze J uriom w Rrnip 0H71P nriMJ łł Wl £UUV M się najbliższe mistrzosti świata jeszcze lepszy rezults uzyskał w doskonałych zresl tą warunkach atmosierjnj nych 18-let- ni reprezenu Czechosłowacji — Tkacz 1 go wynik 1080 min to m tyiKo najlepszy czas r iji fokti ale i najlepszy w świt cie wynik na torze beto wvm Na 3 tygodnie przed t strzostwami świata w mi tabelka najlepszych wyniki na 1 km jest więc następuj ca: 1 Tkacz CSKbi 1080 2 Kierzkowski IPiH ska) — 1086 3 Celowakł kow (ZSRR) -1- 0874 Cii di (Włochy) — 1089 Ml Honz (NRF) i Sartori [W chv) — obai 1090 Mistrz olimpijski w Mtl syku Francuz Trentin oni wicemistrz Duńczyk Freil borg nie uzyskali dotąd i welacyjnych rezultatów i a mnią w tej tabeli dalsze 1:1 kąty który na mój widok odśpic "Happy Birthday" — No to się chyba uciesr-łe- ś że cię tak ładnie uczcili! — że się ucieszyłem! k posiadałem się z radości! Sic? ście rozpierało mi piersi P czułem się jak w siódmjm a- -v bie! Zwłaszcza że do tego ? koju wszedłem rozebrany rosołu! JŁ Jt Do św Piotra melduje r dwóch facetów Niebian Br klucznik zwraca się do pitf: szego o powód niespodzicwa wizyty nfi-jvmnl- (m W biurze 2' nimmw łnlpfnn ŻC ZnH mnie żona Krew mnie zali wskoczyłem do samochodu i M Hto rln Hnmir W sieni W&M łem żelazny łom i "Pi-j-F molowałem stolik i szafc przedpokoju potem olflieM drzwi do sypialni Moja "{ 1nv na Miltll DrZCWyM aCŁ Taka P ladki i czyta książkę Anin i iiioa 7P serce nie ' wwft "& — ll£llldiu - ó„ ninłf Turrars sie 00 B'j nlnim r ifuflnmnrzenie &1W&U u łj — — Ja siedziałem scno-- w HUMOR łem? Personel naszego biura tej szafie w przedpokoju POLSKIE PROGRAMY RADIOWA Polski Program Radiowy Syrena mmGC 'Warszawski Koncert" CHIN - FM wToronło na fali1 101 w£ każde i niedzieli od 830-- WO rjno 29 Humbcrcrest Blvi Toronto 9 Ont — RO 9-91- 75 (po LE 1-2- 48' _—- Koncart Muzyki Rozrywkowal „„„j Jeny 1 Danuta Wantucr 1270 WMLD nledzlala Adres: 83 Brlscoe Ave Buffalo 11 NY — Tel TX ww__ Polonia-Korpant- y- 1270 WHLD eodzionnie 1—2-'- s P' 71 FUlmore At Buffalo U UY — TeL g_ Polski Fili J K Sttńoykowłkl 1410 CFMB obo#?P 3niDrummond SL Montreal Ou -- hłiw "Biały Oni ł"— Towarzytrwo Blałv Orzał CFCL nidiitl 5--4 '„ - P Rycal340 RomiE Thmntna OnU TeU g8! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000264a