000273a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ł Sffe- s- " —" " 4 '"ZylĄZKOWIECyiŚlERPIEŃ "(August) Środa 14 — 1963 ~ - H--Ł
hi
ił
wf
pi
1" 3IX4:1 "4"H
Vft
K
M
Ż '$" ~ -- ~ - fs—=aBfiBH BEAŁ-ESTAT- E CP ' t%8&2£&i' JSfcfe
łl ' I I --
' J _„
uh
il 1 blS&
l[
K_
i
-- "i
"" t 7_łt 1 #
vi' ' INDIAN TRAIL '$35007 wpłaty -- 8 pokoi 2 kuch-mi- e 2 łazienki murowany donu po-wożony'
na południelod Bloori na
zachid' od' RoncesvalIes Ładny
szeroki dom z 'dużym ogród cml
BLOORs RONCESVALLESą
Sklep i-- 2 mieszkania wynajęte
BE-848- 1
ft-- F W
—U' l el
L
Sklep
" '' Sklep na1 bocznej ulicy dający
dobry dochód: Cała cena i $21300
Sklep i 5 pokoi Chcecie się
Nadarza Łsic okazja
Właściciel sprzedaje z powodu
choroby Sklep położony jest po-między
domami Dający ok $39000
rpćznie Informacji udzieli Leon
Kucharski"' " ' Roncesyalles Consłance
25Q0 wpłaty Cała cena $14900
Ta ' 8-pokoj-owy
dom z garażem 2
kuchnie Spłata na 10'lat
' icBa_rdz--o 'Cłaodnncóyrdi"- dobBrlyoordom ll-t- J
1E 8481
'4 it -
[iE''4i8481
REALTOR
usa-modzielnić?
L
Jano v Annctło
"r$n000'~"pełna~"ccna' — $2500
wpłaty hcdzie1jcdna otwarta hipo-teka
Piękne - 4-pokoj-owc
bunga- -
iqw murowane boczny i szeroki za
3azo i garażduży ogród bliskodo
ittCfAtcih-- i sirtn ynrłir WłnViii Iriinnn
- TTotijoinjtjUf uuiuiiu uuuiu nuiiUł
"7V iSt Clair -- ( Christie
%! 8-pokojo-wy
nowy dom z
cegły- - sam w sobie
wodne ogrzewanie na olej szero-W7prywatn- y
zajazd i dwa murowa-ne'
garaże wykończone "reerea-liQn"i- w piwnicy pięknyi ogród
bardzo lapna dzielnica
t
' „" Jane"- - Bloor
'$21500 —%8-pokojo- wy dom mu-rowany'
sam w sobie dwie podło-gi'
boczny' za jazd '"„murowany ga-i- -
ratT' w" bardzo 'dobrym stanie' blis- -
ko Bloor _
"
]
JU-"- - -- Bloor -- ilsllngton '
( { j$18900 Nowszy 8-pokojo- wy dom
2 f pełno łazienki prywatny zajazd
1 1 f garaż piękny ogród wodno o
l
"! I ŁE4ifcB4BJŁ
1621 Quwn Sł West
1%
n p
uovcrcourr - uunaas
Kucharski
dom
(bungalow) z iadnym ogrodem i no
dwójnym garażem Ma ogrzewanie
na 'oliwę nowy dach i poza drobną
ucicoracją jest cały w bardzo do-brym
stanic --Tylko $84 taksy rocz- nej Cena $8900 przy $2000 "wpła-tyMDzwon- ić W Kociok LE 7-41- 56 Marloń Roncesyalles
j Ładnie zbudowany i ' oddzielnie
stojący 8-pokoj-owy
dom' z' trzema
kuchniami' ogrzewaniem na oliwę idobrą dekoracją Cena $17900
'przyj $2000 wpłaty Dzwonić Wł
Turzański LE 74156
Bloor - High Park
-- $5000 'wpłaty — pięknie utrzy-many
i 1 całkowicie zmodernizowa-ny
10-pokojo-wy
dom zbudowany z
dobrej prasowanej cegły na zadrze-wionej
locieJ23'221' Posiada dwie
nowoczesne kuchnie dwie łazien- ki) wodne ogrzewanie i szeroki za-jazd
do dwu nowych murowanych
garaży — Dzwonić W Kociok
LE' 74156
Mac Donell Galicy
$4000 wpłaty — solidnie zbudo- -
GS
Policja francuska w Paryżu
nakryła szajkę handlarzy narko-tykami
w tym dwóch Kanadyj-czyków
mieszkańców Montrea-lu
s
Roger Lavio]etle i AlainPha-neu- i
zostali aresztowani na lot-nisku
Orły przed wejściem do
samolotu 'odlatującego do Mont-realu
Władze celne nakryły w
ich bagażu worki z heroiną war-tości
i $3000000 Aresztowano
ponadto obywatela
Couderta głównego
dostawcę iriarkot yków
W -- związku z aresztowaniem
stale $37500 'dochód "miesięczny podłogach Czekający klienci chcą ważnych "czekających klientów
cena S31000v '"u " I kupić zaraz Tel LE 4-88-55 ii więcej --pokojowe oddzielne
Także podobny budynek OKOLICA KONCŁ5VALLŁ5
ale dochód $34000 miesięcznie
cena $26000 J ~
BLOOR -- JANE
a POTRZEBNE
6--7-pokójow-e'dómy
na dwóch
POTRZEBNE DOMYTO SPRZEDAŻY PROSZĘ 'LE "
p— szzss Ł
LIS 4-84- 81
pokojowy 3 kuchnie i prywatny
zajazd z garpżem duża parcela
48x130 Cały -- wynajętyf Cena ok
" $22500 ' t
Bloor -- iArmadaleĄve
$19000" — itfała wpłata jedna
otwarta hipoteka "
7-pokoj-owy
dom 'dwie podłogi oddzielny"" z
ładnej cegły-- 2 łazienki- - 2 kuchnie
Bloór -- Swansea Bungalow
Bungalow beż garażu'' Cała ce-na
$135001 Wpłaty $2800'rcszta
spłaty na 10 lat
Posiadam kilka "bungalow" w
Toronto w różnych cenach 'Proszę
dzwonić Ix Kucharsk'ir LE 4-84- 81
Kucharski
solid-ijcjpzdobn- cj
LE 4r8481
„i- -
W Mleczko ' r tE' 48481
grzewanie ha'oIcj będzie jedna o-twa- rta hipoteka-- ' ' v "
Garden r Ronccsvalles
$13900 i— 7-pokoj-owy
dom mu-rowany
'2 'nowoczesne kuchnie
Bwoondnceesvoagllrczsetw"a' ni"e' " gara' ż'' blisko
Dundas Rusholme Rd Duplex
$22900t— będzie-jcdn- a otwarta
hipoteka 10-pokpjo-wy
'oryginalny
dunto budynek murowanyvsam
w sobie z balkonami' duże pokH
je uwić ouuzicinc piyvnice --:
Blqon Indian Rd
$13900 — 5-pokojo'-
wy dom mu
rowany wodńeb'grzcwariic na o-l- ej szeroki prywatni zajazd i ga-raż
duży ogród- - blisko Bloor St„
-- Janet
$23000' Sklep' ('ariety") z bu-dynkiem
budynek murowany śam
w f sobie ""5-pokójo'w- yf apartament
Sklep' bardzo dobrzej prosperuje
Po bliższe informacje proszę dzwo
nić -
Mk Mleczko :_-_łj?:i-a3848J
1REALT0R
'Ekonomicznyr5-pokojow- y
OfflCO LE 7-- 41 5r
wany osobny 9-pokoj- owy dom z
pięknym ogrodem potrójnym ga-rażem
nowoczesną kuchnią na do-le
i drugą na górze dwoma łazien-kami
nowym ogrzewaniem na 'oli-wę-- J
nowymi przewodami dcktrycz-nymi- „i 'wodnymi Dom ten na dłuż-szą
nietę nic potrzebuje głównych
reperacji Dzwonić Wł Turzański
LE 74156 c'"
Nowy 3-pl- cx
Położony w okolicy St'i Johns' '
Dundas mały ale porządnie zbudo
wany i podzielony na 3 odrębne
apartamenty (2—3—2) jcdnosypial-niow- e
Ma bardzo ładny wygląd
zewnętrzny prywatny zajazd z
3-- ma murowanymi garażami hcały
rentuje się (bez dzieci) za $255 na
miesiąc Cena $23900 przy $5000
wpłaty- - Dzwonić E J Kolody
LE 74156
High Park -- Garden
_ 8 pokoi na dwóch podłogach z
dwoma kuchniami dwoma łazien
kami nowym ogrzewaniem wod-nym
na oliwę i dużą lotą Cena
$17500 przy% $4000 wpłaty Dzwo-nić
Wł Turzański LE 74156'
Szajka handlarzy narkotykami
francuslde-ćoRoger- a-wyżej
wymienionych w
Montrealu aresztowała w piątek
Rogera Lapierrc'a oraz Anato-la
Ethiera w Rockland Ont
W wyniku dalszej akcji aresz-towano
w poniedziałek w Mon-trealu
3 osoby któro należałydo
innej szajki handlarzy narkoty-ków
Przyślij nam adresy swych
przyjaciół a wyślemy im
okazowe egzemplarze
"Zwigzkowca"
Kupon dla punktualnego prenumeratora
Uprzednio informowaliśmy że Administracja "Związkowca"-przeznacz- a wartościowa ksiażkc dla każdego prenumeratora któ- -
ry]odnowi punktualnie prenumeratę Dla ułatwienia podajemy
kupon 7dla tych prenumeratorów Wystarczy go wyciąć wypełnić
itwysłaćido "Związkowca" wraz z należnością
Imię i nazwisko ~
t Miejscowość ™ ~ r _
Moja k stara-- prenumerata" kończy się
Ulica (Nr Box)
odnawiam !ją7w dniu v i proszę o przysłanie 'mi
jako 1 premii książki (skreślić niepotrzebne tytuły a pozostawić
tylk"o'tcnktóry się'pragnie):i r KALENDARZYK KIESZONKOWY V żYCIEiJEZUSA CHRYSTUSA
ADRESAT NIEZNANY
Załączam 'Money Order (czek) na sumę tytułem prenumeraty
rocznejK$600jrpófroeznej'($350Jnvartalnej ($200) (podkreślić
wysyłaną'sumę)
CzłonkowieZPwK opłacają roczną prenumeratę w wysokości $5J50
ra wscnoa iud na zacnoa po-trzebne
domy natychmiast dla po
DOMY MIESZKALNE CUB DOCHODOWE
LISTINGSWANTED _ PROSZETELEF LE 4-88-
55
TELEFONOWAĆ 4-885- 5"
policja
REALTORS-MAI- N
OFFICE
527 Bloor Si W Phone LE 2-44- 04
Roncesvallcs - High Park'Blvd
$23900 pełna cena — 10-pokojo-wy
dom 3 osobne mieszkania Ca
łość w bardzo dobrym' stanie Bar
dzo uoDre miejsce ula wynajęcia
Dzwonić W Bybyk LE 4-88-
21 Bloor - ffigh Park
$5000 wpłaty — 9-Pokoj- owy dom na dwóch podłogach w cał-kiem
nowym stanie Duże pokoje
dwie nowoczesne kuchnie dwie ła-zienki
dwa garaże i prywatny za-jazd
Natychmiast do obiccia
Dzwonić W Bybyk LE 4-88- 21 '
Bloor Runnymede
$16900' pełna cena — 7-pokoj-owy
murowany i osobno stojący
dom kwadratowy plan boczny za-jazd
i duża lota JDom potrzebuje"
odnowicniaulatcgo sprzedaje się
taniej -- Dzwonić W Bybyk LEHwai"
-- Hiah Park Rnnrecvallc
-- """$3000 wpłaty- - za 8-pokojo-wy
osobny na dwóch podłogach dom
''
Dom
jest
2-44- 04
—
małe
—
-
małe zaufa- -
kompletne mieszkania włar nicni do' J-jPok- rywa LE
-- r --- j " - w
niebezpieczeństwa fabcyjne
by Dcpt ol
Gdy się wakacje nieznanej okolicy rodzice
powinni więcej i pilnie baczyć gdzie się bawią
'nł"'4! dzieci tf
Rodzice małych dzieci wiedzą do-brze
że ich pociechy wymagają
stałej opieki i doglądu W domu
gdzie są przyzwyczajone do zaba-wy
w pewnych miejscach matka
może sprawować czynności domo-we
J równocześnie mieć oko na
bawiących się:
Natomiast wycieczki wakacyjne
specjalne problemy
tak dla rodziców i dzieci na
skutek zmiany okolic Jeżeli bie-rze
się rodzinę na wakacje w nie-znane
strony trzeba zwrócić u-wa- gę
na wiele niebezpieczeństw
jakie tam mogą — gęsty
las w którym mogą się dzieci zgu-bić
głęboka lub rwąca rzeka lub
ruchliwa autostrada w pobliżu
Ontario Safety Lcaguc sugeruje
by rodzice wpierw zbadali okolice
czy nic mają one niebezpiecznych
punktów następnie ustalili re
guły i dopilnowali je tak by dzie-ci
nic bawiły się tam gdzie grozi
im niebezpieczeństwo Ruchliwe
dziecko stwarza rodzicom wiele
kłopotu gdyż właśnie w
nieznanej okolicy chce wszystko
poznać 'i zbadać stąd też rodzice
powinni być specjalnie czujni na
"wakacjach '
Czy spędzamy wakacje w domu
czy na letnisku każdy z nas sta-ra
się opalić na Niektórzy
ludzie posuwają się daleko w
opalaniu i powodują poważne po-parzenia
' Są osoby bardziej wrażliwe na
promienie słoneczne niż i
dlatego powinny one być ostrożne
nie wystawiać" swego ciała zbyt
długo na działanie łońca Każdy
powinien wiedzieć" że opalanie
trzeba stosować stopniowo zwięk-szając
czas gdyż w przeciwnym
razie powstaną bolesne poparze-nia
Nie ma nic piękniejszego jak o-bozow- anie
na świeżym powietrzu
stąd' też coraz więcej rodzin
Ontario w? ten sposób spędza wa-kacje
Wyjazd w nieznane okoli-ce
odświeża każdego może przy-nieść
wiele korzyści dla całej ro-dziny
jeżeli nie' będzie popsuty
przez nieszczęśliwy wypadek Dwa
żywioły sa szczególnie groźne —
6—8
lub
połączone Proszę zaraz telefono
wać„LEv4-835- 5 jeżeli ktoś jest za
interesowany w sprzedaży
POTRZEBNE
przedstawiają
'1
—
snymi kuchniami ten muro
lwianyTeief z bzaarudfzaoniedmobrzdeo JutrPzyomkary-wa
LU
College Crawford
8 pokoi murowany" 15 lat stary
2 kuchnie' górna podłoga wyrento
wdna za'$85 mieś jedna otwarta
hipoteka wpłata około $4000 peł-na
cena tylko $17500- - Telef z zau-faniem
do J Pokrywa LE 24404
Małe inwestycje
$8000 wpłaty 6 mieszkań
5-pokojo- we apartamenty eleganc-ka
dzielnica cały wynajęty daje
$7680 'dochodu
Posiadam dochodowe i du-że
apartamenty oraz jnteresy róż-nego
rodzaju bungalows i du-plcx- y
w każdej części miasta Tel
J Pokrywa' LE 24404:
Jane Wilson
Nowe" domy przystępne ceny
wpłaty Telefonujcie z
Dwa z 24404
Photo Ontario Healti
spędza w bliżej
być czujni
u tt'
jak
czekać
a
nowej
słońcu
za
inne
i
z
i
"Hm
- A
ogień i woda Ogniska obozowe
piece obozowe latarnie i papiero-sy
to częste przyczyny pożarów
stąd powinnosię na nie zwracać
szczególną uwagę Ogniska trzeba
rozkładać niewielkie zapalać w o-becn- ości
osób starszych i zupełnie
wygaszać gdy są niepotrzebne
Samotne pływanie nie jest bez-pieczne
zarówno' dla 'dzieci jak i
osób dorosłych Jeżeli w obozowa-niu
biorą też Widział małe dzieci
rodzice muszą im znaleźć odpowie-dnie
miejsce do kąpania się i do-patrzeć
by miały na sobie kami-zelki
bezpieczeństwa gdy są w po-bliżu
wody czy też na łodzi
Abyście mieli jak najmilsze wa-kacje
wasze „Ontaryjskie Minister-stwo
Zdrowia podaje powyższe
wskazówki
Dr Matthew B Dymond
Minislcr-Zdrowi- a Ontario
Elektrownie atomowe
W Stanach' Zjednoczonych dzia
ła w lej chwin n cicKirowm ato-mowych
8 icsfw budowie 7 w
planach Są konc coraz większe
Przed sześciu laty pierwszy han-dlowy
reaktor w Shippingport Pa
wytwarzał 60000 kw Elektrownia
atomowa którą w stanie' New
York zamierza budować kompania
Edison ma wytwarzać 1 milion
kw
Niższy koszt reaktorów i więk-szy
zbyt prądu sprawiają że elek-trownie
atomowe mogą już teraz
współzawodniczyć w niektórych
stanach z elektrowniami napędza-nymi
Elektrownia ato-mowa
olejem — :
nad Humboldt Bay' w Kali-fornii
ma koszty produkcji nie
wj-ższ-c
niż przy gazie ziemnym
Przewiduje sie żey eleklrownie a'
tomowe będą mogły współzawod-niczyć
z węglowymi do 5 lat
Pewną komplikacją" są vobawy o--
kolicznych mieszkańców' przed pro
mieniowaniem atomowym Zdarza
ją się na tym tle protesty By u--
spokoić ludność wprowadza się
specjalne urządzenia i osłony izo
Polska pilotka Adela Dankow-sk- a
ustanowiła nowy szybowcowy
rekord świata na trasie trójkąta
długości 38 km (Leszno—Ostrów
— Świętniki Leszno) uzyskując
prędkość 825 km na godzinę
' Poprzedni rekord wynoszący 667
km na godz należał do Angielki
Burs
Wyniki lepsze od poprzedniego
rekordu uzyskały jeszcze dwie pol-skie
pilotki: Pelagia Majewska —
754 km na godz oraz Maksymilia-na
Parzyć — 81 km na godzinę
"
W kanadyjskiej miejscowości
Hawkeubury zakończyły się szybow-cowe
mistrzostwa Kanady w któ-rych
obok gospodarzy startowali
również czołowi piloci Stan Zjed
oraz reprezentant Polski — Adam
Witek
Niezwykle trudne warunki atmo-sforyczn- e
pozwoliły zawodnikom na
rozegranie zaledwie czterech kon-kurencji
Pilot — Witek który po
trzech konkurencjach zajmował
pierwsze miejscenie miał szczęścia
i w końcowej klasyfikacji mis-trzostw
zajął drugie miejsce Osta-teczne
zwycięstwo odniósł pilot
Kanady — Webb - na szybowcu
"Skylark" — 3524 pkt przed Wit-kiem
na "Foce" — 3471 pkt oraz
doskonałym pilotem amerykańskim
— Schroederem który lata na szy-bowcu
"HP-11- " — 2972 pkt
Sukces odnieśli polscy skoczko-wie
do wody wygrywając w mię-dzynarodowym
czwórmeczu w Bol-zan- o
Polacy zdobyli 52 pkt wy-przedzając
Włochy — 44 pkt Frań
cję — 22 pkt i Jugosławię 10 pkt
Rozegrany konkurs skoków z
wieży zakończył się zwycięstwem
16-lctnie- go Włocha di Blasi —
15888 pkt przed Polakarni Kowa
lewskim — 15390 pkt i Mejsakiem
— 15070 pkt Trzeci reprezentant
Polski Budek uplasował się na 5
miejscu z notą 12974 pkt
+ -
Polscy piloci szybowcowi jesz
cze raz udOKumeniowaii swą czo-łową
pozycję w tej dziedziniespor- -
tu na świecie W tych dniach zdo- -
r byli oni setną i sto pierwszą złotą
odznakę szybowcową z trzema dia-mentami
'— najwyższe odznaczenie
na świecie dla pilota szybowcowe-go
Tym samym Polska jest pierw-szym
i jedynym na razie krajem
posiadającym ponad stu pilotów z
tym odznaczeniem
Setną odznakę zdobył Michał
Siekierzyński- - 25-lct- ni instruktor
szybowcowy Aeroklubu Warszaw-skiego
absolwent Warszawskiej
Akademii Wychowania Fizycznego
Ostatni diament do odznaki zdobył
on za uzyskane przewyższenie 3350
m Warto dodać że Siekierzyński
wyczynu tego dokonał podczas prze-lotu
po trasie trójkąta 300 km w
którym uzyskał przeciętną szybkość
898 km na godzinę Jest to naj
lepszy wynik jaki kiedykolwiek
uzyskano w Polsce i ustępuje tyl-ko
rekodowi Polski Popiela usta-nowionemu
na mistrzostwach świa-ta
w Argentynie Siekierzyński o-siąg- nął
te rezultaty na "polskim
szybowcu — "Foka"
Drugą setkę posiadaczy złotych
odznak z trzema diamentami w
Polsce ropoczął Franciszek Olej-niczak
pilot Aeroklubu Jelenio-górskiego
Pod względem ilości posiada-nych
diamentowych odznak z Pol-ską
rywalizuje jedynie Francja
której piloci zdobyli już ponad
90 odznak
'
Nowy szybowcowy rekord świa-ta
ustanowił polski pilot Jan Wrób-lewski
Przeleciał on trasę Leszno-Olsztyn-Lesz- no
uzyskując odległość
682 km Wróblewski leciał na szybo
wcu "Foka"
lacyjne co znów podraża koszty
Znaczny spadek kosztów nastąpi
gdy wytwarzać się zacznie prąd z
plutonu który sam regeneruje się
w czasie pracy W tej dziedzinie
osiągnięto obiecujące wyniki w
doświadczalnej elektrowni w Ida-ho
Falls
Broń nuklearna
dla Kanady
Prem Pearson oświadczył że
projekt układu ze Stanami Zje
dnoczonymi w" sprawie głowic
nuKiearnycn ua rakiet "Jio-mar- c" oraz dla wojsk kanadyj-skich
w dyspozycji dowódcy
wojsk Paktu- - Atlantyckiego bę-dzie
omawiany w przyszłym ty-godniu
na posiedzeniu gabine-tu
"
Z zadowoleniem przyjął suge- stię konferencji premierów pro-wincjonalnych
przedyskutowa-nia
zagadnienia bezrobocia Wy-raził
przekonanie że sprawę te
będzie można" omówić już na
konferencji1 wyznaczonei ' na1 8
września
Poprzedni rekord wynosił 6441
lun i należał do Georgesona (Nowa
Zelandia)
Jeszcze jedna "granica ludzkich
możliwości" w sporcie została
przekroczona Podczas zawodów w
Los Angeles pływak amerykański
Don Schollander ustanowił nowy
rekord świata w wyścigu na 200
m st dow — 1588
Schollander jest pierwszym za-wodnikiem
któremu udało się na
tym dystansie osiągnąć czas poni-żej
2 minut
- #
Dwa pływackie rekordy świata
ustanowione zostały w Filadelfii
18-let- ni Carl Robie przepłynął
200 m st mot w 2094 Poprzed
Wicie osób martwi się niepo
trzebnie z powodu trudności w za-svnia- niu
nie wiedząc o tym że
jest wiele środków i to_ bez ucie
kania sie do usypiających le
karstw
Przede wszystkim nie należy się
zbytnio martwić Pogoda umysłu
jest pierwszym warunkiem wypo
czynku i zdrowego snu Jeśli kto
ma jakieś zmartwienie dobrze
jest zawsze opowiedzieć swoje kło
poty zaufanej osobie Trzymanie
kłopotów dla siebie działa na ner
wy jak rdza na żelazo
Do zaśnięcia często pomaga zje-dzenie
kilku sucharów albo trochę
ciasta Jedzenie owoców nie jest
wskazane tuż przed samym spa-niem
Przeczytanie czegoś wesołego
odwracającego uwagę od codzien-- i
nych zajęć i trosk również poma-ga
do zaśnięcia Dla innych osób
dobrze robi przed spaniem wypi
cie szklanki dobrze ciepłej wody
albo ciepłego mleka Przez zatrud-nienie-
żołądka czymś lekkim od-ciąża
się zbyt nagromadzoną krew
od mózgu_ Zbytnie nagromadzenie
do mózgu spa--
iową
Je
natężenia umysłowego Przepraco- - czele
"""""W UUUUU1U
spokojny i zdrowy sen Zamknię-cie
w sie
znużeiucn danie odpoczynku umy-słowi
bodaj przez kilka minut
zwykle pomaga do zdrowego snu
w- - nocy się to dlatego że
taki króciutki wypoczynek przery-wa
łańcuch natężenia umysłowego
Do dobrych środków -- na szybkie
i twarde zaśnięcie zaliczane jest
spokojne patrzenie na słabe świa-fełk- o
umieszczone na ścianie na
przeciw nóg w łóżku Z pół
powiekami należy pa-trzeć
w to światełko i myśleć jak
ono wygląda Po chwili takiego
spokojnego się wpo- -
IMPERIAL ESSO
Stacja obsługi
Duży garaż restau-racja
40 miejsc 4 kabiny Od-dzielny
budynek mieszkalnynno-w- y
Duża stodoła 1 akr lota
Narożnik Szosa Nr 3 i 76401
Truck Czynna 24 godz
Całość z kompletnym urządze-niem
oraz zapasy Przedstawia
wartość z ($28 tys Z powo- du przejścia na emeryturę
oraz prędkiej sprzedaży
cena została obniżoną do'$20 ty-sięcy
z minimalną wpłatą $7 tys
a przy wpłacie większej gotów-ki
cena 'zostanie
osobiście na adres: RR3
West Lorne Ont Eagle Resfau-ran- ł
Właściciel Tel 600R23
55-- S
Nizwi I adrtt
Parły Stanisław
1230—330
"Biały Orzeł" ~
Tadeusz
S
Fil 5łłCł
1120
w pop
Buffalo
319
ni rekord należący do Ans£t
czyka 3erryego był o 03
" set&
"pływaczka amerriś
ska Sue Pitt uzyskała raiS
200 st mot czas 2 29L'ł rzędni rekord świata na tjS
stansie należący do AmerybC
iiuuciau njruuau sOUO
Jeszcze jeden rekordowy
nik uzyskał znakomity 'bji
Michel Jazy
lekkoatletycznychnych
iP&tjl
rrancji pneoiegi on dystans ń
m w czasie 4378 ustanató i"
nowy rekord Europy
ŁuropejsKa unia Piłki kE
iuwn) iu iJuicgd iflK SIC ot E
je w ra w pHKę 8 n
now 222 tysiące osób Klubór'&
U1KJK łia itignit uuiupy Jo--- BJ
110 tysięcy Najwięcej drażnili
£oinv — ou iys ][h m
zgłoszonych w związku najwW
jest w ixnr — ito6-i- i
zycji gotowej do snu uczowje
znużenie w oczach i zasypia
Skutek dobry zawiera teżiji
nie zegara albo przyrządu jty t rżenia szybkości tonów mi
zwanego metronomem który is
na nabyć w każdym sklepie 'ł
zycznym Również należy ufcr
się wygodnie w łóżku zamknij
i słuchać uważnie tykania
myśląc o niczym
REZYGNACJA MINISTRA
Bryan L Cathcart minfel
turystyki prowincji
zygnbwał z' zajmowanego sta
wiska Jednocześnie
wal on członków partii Jcóiuc
watywnej okręgu Lambte
West --do tóórego należy Sarni
że nie zamierza
nadchoazącycn wyborach
NAGRODA POKOJOWA!
IM JANA XXIII' i
Watykan ustanowił nagroćfl
pokojową imv Jana aaiu-r- i dzie ona przyznawana córa
lata za prace nad zachowanie!
na świecie
Fundusz powstał z sumyc)rz
manei przez zmarłego papio
się krwi utrudnia Jana" XXIII j'ako nagrod?pob
nic fundacji szwajcarsko
Należy wystrzegać się-zbytnie- go kiej niewątpliwie pow$
szy sicwskutekróżnych dotacj
' Na Funduszu stać -- nnin umaili -- ń„c„ „ł„i„ „ i
oczu dzień gdy uczuwa
Dzieje
przym-kniętymi
przyglądania
samochodowej
Nowoczesna
J5top
górą
wła-ściciela
obniżona Zgło-szenia
SUj
Piwowarczyk
j-uro-pie
jeuuaii
i
kandydować
dzie' sekretarz stanu Watjte
a pozostałych 4 członkówzami
nuije Papież
Polka
niedziele
(15-letn- ia
francuski
Dntanop
poinfona
pokoiu
Czy należysz któregoś z pol
skich stowarzyszeń?
"Przegląd Polski"
s w Brazylii
JEDYNY MAGAZYN JLUSTW
WANY NA EMIGRACJI
Ciekawe opowiadania repor
taże artykuły popularno-na- #
we i ekonomiczne szkice histo
ryczne rzeczy ciekawe felieto
ny wiadomości z Polski Brazy
lii i z całego świata
Pismo niezależne i całkomcii
apolityczne ukazujące się W
na miesiąc
W Kanadzie tylko $4 roczni'
za 12 numerów bogato ilustr-owanych
z przesyłką
zwykłą lub $6 ź przesyłką lot
niczą
Zamówienia prosimy pn#
łać pod adresem:
Brasil
Należność za prenumeratę
leży przesyłać wyłącznie czek
mi bankowymi
'PRZEGLĄD POLSKI"
Calxa Postał 4530 Pi
TORONTO INSURANCE SERVICE
P BOMBIER sr i R BOMBIER ir
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundas St West — " Toronto On!
Telefony: LE 2-64- 33 — LE 2-583- 31
'
Polskie programy radiowe
Dileń
Syrena Cieszańskf 670 CKTB' niedziela „'9— 10 rano
29 Humbcrcrcst Blvd - TorońtoOnU - Tel KO 8-91-
75 j
Lłli Siuwalskiel 1270 WHLD niedziele' 10— lllSng
Adres: co J Wańtuch 83 Briscoe Buffalo 11 NY Tel TSJ
Polonia Korpanty 1270- - WHLD codziennie 1245—21Sp°P
761FUlm're Ae - Buffalo 12 - TeU TX i-Obi_- ___
Jasiński WWOL
- 31518111 3 NY
szy
sie
czy
do
pocztom
W
Sao
Ave
NY
codiiennTe 10-- 1] I r
w soboty P
MOj 1200 r
Polska Fala
K J Stańczykowski 1410 soboty 2—4 pop
2015 Drummond St Montreal Que-T- el 845-3- m PolkaTIme _ _ - ueon Wycichowski 1050 CJ1C niedziele 130—2" P9
i CJIC Radio StaUon'- - Sault Ste MarleOnU' Tel 3-11- 21 _
Om St
m
TcL
CFCL niedziela 6—7 wite'
Tlmmlns Ont Tel AM 4-15- 9ł
Codilnr
CFMB
„£
Głoi Polonii KPK OkrSudbury 900 CHNO niedzielą „ 115—215 P
291sAU)lnson St - Sudburyi Ont _ Wlecioma Melodia " T" 1
Z Wożniak1 1410 CFMB ponieś piątek"1 8-- -S° i weanneiianca - Montreal Que TeŁ--VI zai
mislr
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 14, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-08-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000534 |
Description
| Title | 000273a |
| OCR text | ł Sffe- s- " —" " 4 '"ZylĄZKOWIECyiŚlERPIEŃ "(August) Środa 14 — 1963 ~ - H--Ł hi ił wf pi 1" 3IX4:1 "4"H Vft K M Ż '$" ~ -- ~ - fs—=aBfiBH BEAŁ-ESTAT- E CP ' t%8&2£&i' JSfcfe łl ' I I -- ' J _„ uh il 1 blS& l[ K_ i -- "i "" t 7_łt 1 # vi' ' INDIAN TRAIL '$35007 wpłaty -- 8 pokoi 2 kuch-mi- e 2 łazienki murowany donu po-wożony' na południelod Bloori na zachid' od' RoncesvalIes Ładny szeroki dom z 'dużym ogród cml BLOORs RONCESVALLESą Sklep i-- 2 mieszkania wynajęte BE-848- 1 ft-- F W —U' l el L Sklep " '' Sklep na1 bocznej ulicy dający dobry dochód: Cała cena i $21300 Sklep i 5 pokoi Chcecie się Nadarza Łsic okazja Właściciel sprzedaje z powodu choroby Sklep położony jest po-między domami Dający ok $39000 rpćznie Informacji udzieli Leon Kucharski"' " ' Roncesyalles Consłance 25Q0 wpłaty Cała cena $14900 Ta ' 8-pokoj-owy dom z garażem 2 kuchnie Spłata na 10'lat ' icBa_rdz--o 'Cłaodnncóyrdi"- dobBrlyoordom ll-t- J 1E 8481 '4 it - [iE''4i8481 REALTOR usa-modzielnić? L Jano v Annctło "r$n000'~"pełna~"ccna' — $2500 wpłaty hcdzie1jcdna otwarta hipo-teka Piękne - 4-pokoj-owc bunga- - iqw murowane boczny i szeroki za 3azo i garażduży ogród bliskodo ittCfAtcih-- i sirtn ynrłir WłnViii Iriinnn - TTotijoinjtjUf uuiuiiu uuuiu nuiiUł "7V iSt Clair -- ( Christie %! 8-pokojo-wy nowy dom z cegły- - sam w sobie wodne ogrzewanie na olej szero-W7prywatn- y zajazd i dwa murowa-ne' garaże wykończone "reerea-liQn"i- w piwnicy pięknyi ogród bardzo lapna dzielnica t ' „" Jane"- - Bloor '$21500 —%8-pokojo- wy dom mu-rowany' sam w sobie dwie podło-gi' boczny' za jazd '"„murowany ga-i- - ratT' w" bardzo 'dobrym stanie' blis- - ko Bloor _ " ] JU-"- - -- Bloor -- ilsllngton ' ( { j$18900 Nowszy 8-pokojo- wy dom 2 f pełno łazienki prywatny zajazd 1 1 f garaż piękny ogród wodno o l "! I ŁE4ifcB4BJŁ 1621 Quwn Sł West 1% n p uovcrcourr - uunaas Kucharski dom (bungalow) z iadnym ogrodem i no dwójnym garażem Ma ogrzewanie na 'oliwę nowy dach i poza drobną ucicoracją jest cały w bardzo do-brym stanic --Tylko $84 taksy rocz- nej Cena $8900 przy $2000 "wpła-tyMDzwon- ić W Kociok LE 7-41- 56 Marloń Roncesyalles j Ładnie zbudowany i ' oddzielnie stojący 8-pokoj-owy dom' z' trzema kuchniami' ogrzewaniem na oliwę idobrą dekoracją Cena $17900 'przyj $2000 wpłaty Dzwonić Wł Turzański LE 74156 Bloor - High Park -- $5000 'wpłaty — pięknie utrzy-many i 1 całkowicie zmodernizowa-ny 10-pokojo-wy dom zbudowany z dobrej prasowanej cegły na zadrze-wionej locieJ23'221' Posiada dwie nowoczesne kuchnie dwie łazien- ki) wodne ogrzewanie i szeroki za-jazd do dwu nowych murowanych garaży — Dzwonić W Kociok LE' 74156 Mac Donell Galicy $4000 wpłaty — solidnie zbudo- - GS Policja francuska w Paryżu nakryła szajkę handlarzy narko-tykami w tym dwóch Kanadyj-czyków mieszkańców Montrea-lu s Roger Lavio]etle i AlainPha-neu- i zostali aresztowani na lot-nisku Orły przed wejściem do samolotu 'odlatującego do Mont-realu Władze celne nakryły w ich bagażu worki z heroiną war-tości i $3000000 Aresztowano ponadto obywatela Couderta głównego dostawcę iriarkot yków W -- związku z aresztowaniem stale $37500 'dochód "miesięczny podłogach Czekający klienci chcą ważnych "czekających klientów cena S31000v '"u " I kupić zaraz Tel LE 4-88-55 ii więcej --pokojowe oddzielne Także podobny budynek OKOLICA KONCŁ5VALLŁ5 ale dochód $34000 miesięcznie cena $26000 J ~ BLOOR -- JANE a POTRZEBNE 6--7-pokójow-e'dómy na dwóch POTRZEBNE DOMYTO SPRZEDAŻY PROSZĘ 'LE " p— szzss Ł LIS 4-84- 81 pokojowy 3 kuchnie i prywatny zajazd z garpżem duża parcela 48x130 Cały -- wynajętyf Cena ok " $22500 ' t Bloor -- iArmadaleĄve $19000" — itfała wpłata jedna otwarta hipoteka " 7-pokoj-owy dom 'dwie podłogi oddzielny"" z ładnej cegły-- 2 łazienki- - 2 kuchnie Bloór -- Swansea Bungalow Bungalow beż garażu'' Cała ce-na $135001 Wpłaty $2800'rcszta spłaty na 10 lat Posiadam kilka "bungalow" w Toronto w różnych cenach 'Proszę dzwonić Ix Kucharsk'ir LE 4-84- 81 Kucharski solid-ijcjpzdobn- cj LE 4r8481 „i- - W Mleczko ' r tE' 48481 grzewanie ha'oIcj będzie jedna o-twa- rta hipoteka-- ' ' v " Garden r Ronccsvalles $13900 i— 7-pokoj-owy dom mu-rowany '2 'nowoczesne kuchnie Bwoondnceesvoagllrczsetw"a' ni"e' " gara' ż'' blisko Dundas Rusholme Rd Duplex $22900t— będzie-jcdn- a otwarta hipoteka 10-pokpjo-wy 'oryginalny dunto budynek murowanyvsam w sobie z balkonami' duże pokH je uwić ouuzicinc piyvnice --: Blqon Indian Rd $13900 — 5-pokojo'- wy dom mu rowany wodńeb'grzcwariic na o-l- ej szeroki prywatni zajazd i ga-raż duży ogród- - blisko Bloor St„ -- Janet $23000' Sklep' ('ariety") z bu-dynkiem budynek murowany śam w f sobie ""5-pokójo'w- yf apartament Sklep' bardzo dobrzej prosperuje Po bliższe informacje proszę dzwo nić - Mk Mleczko :_-_łj?:i-a3848J 1REALT0R 'Ekonomicznyr5-pokojow- y OfflCO LE 7-- 41 5r wany osobny 9-pokoj- owy dom z pięknym ogrodem potrójnym ga-rażem nowoczesną kuchnią na do-le i drugą na górze dwoma łazien-kami nowym ogrzewaniem na 'oli-wę-- J nowymi przewodami dcktrycz-nymi- „i 'wodnymi Dom ten na dłuż-szą nietę nic potrzebuje głównych reperacji Dzwonić Wł Turzański LE 74156 c'" Nowy 3-pl- cx Położony w okolicy St'i Johns' ' Dundas mały ale porządnie zbudo wany i podzielony na 3 odrębne apartamenty (2—3—2) jcdnosypial-niow- e Ma bardzo ładny wygląd zewnętrzny prywatny zajazd z 3-- ma murowanymi garażami hcały rentuje się (bez dzieci) za $255 na miesiąc Cena $23900 przy $5000 wpłaty- - Dzwonić E J Kolody LE 74156 High Park -- Garden _ 8 pokoi na dwóch podłogach z dwoma kuchniami dwoma łazien kami nowym ogrzewaniem wod-nym na oliwę i dużą lotą Cena $17500 przy% $4000 wpłaty Dzwo-nić Wł Turzański LE 74156' Szajka handlarzy narkotykami francuslde-ćoRoger- a-wyżej wymienionych w Montrealu aresztowała w piątek Rogera Lapierrc'a oraz Anato-la Ethiera w Rockland Ont W wyniku dalszej akcji aresz-towano w poniedziałek w Mon-trealu 3 osoby któro należałydo innej szajki handlarzy narkoty-ków Przyślij nam adresy swych przyjaciół a wyślemy im okazowe egzemplarze "Zwigzkowca" Kupon dla punktualnego prenumeratora Uprzednio informowaliśmy że Administracja "Związkowca"-przeznacz- a wartościowa ksiażkc dla każdego prenumeratora któ- - ry]odnowi punktualnie prenumeratę Dla ułatwienia podajemy kupon 7dla tych prenumeratorów Wystarczy go wyciąć wypełnić itwysłaćido "Związkowca" wraz z należnością Imię i nazwisko ~ t Miejscowość ™ ~ r _ Moja k stara-- prenumerata" kończy się Ulica (Nr Box) odnawiam !ją7w dniu v i proszę o przysłanie 'mi jako 1 premii książki (skreślić niepotrzebne tytuły a pozostawić tylk"o'tcnktóry się'pragnie):i r KALENDARZYK KIESZONKOWY V żYCIEiJEZUSA CHRYSTUSA ADRESAT NIEZNANY Załączam 'Money Order (czek) na sumę tytułem prenumeraty rocznejK$600jrpófroeznej'($350Jnvartalnej ($200) (podkreślić wysyłaną'sumę) CzłonkowieZPwK opłacają roczną prenumeratę w wysokości $5J50 ra wscnoa iud na zacnoa po-trzebne domy natychmiast dla po DOMY MIESZKALNE CUB DOCHODOWE LISTINGSWANTED _ PROSZETELEF LE 4-88- 55 TELEFONOWAĆ 4-885- 5" policja REALTORS-MAI- N OFFICE 527 Bloor Si W Phone LE 2-44- 04 Roncesvallcs - High Park'Blvd $23900 pełna cena — 10-pokojo-wy dom 3 osobne mieszkania Ca łość w bardzo dobrym' stanie Bar dzo uoDre miejsce ula wynajęcia Dzwonić W Bybyk LE 4-88- 21 Bloor - ffigh Park $5000 wpłaty — 9-Pokoj- owy dom na dwóch podłogach w cał-kiem nowym stanie Duże pokoje dwie nowoczesne kuchnie dwie ła-zienki dwa garaże i prywatny za-jazd Natychmiast do obiccia Dzwonić W Bybyk LE 4-88- 21 ' Bloor Runnymede $16900' pełna cena — 7-pokoj-owy murowany i osobno stojący dom kwadratowy plan boczny za-jazd i duża lota JDom potrzebuje" odnowicniaulatcgo sprzedaje się taniej -- Dzwonić W Bybyk LEHwai" -- Hiah Park Rnnrecvallc -- """$3000 wpłaty- - za 8-pokojo-wy osobny na dwóch podłogach dom '' Dom jest 2-44- 04 — małe — - małe zaufa- - kompletne mieszkania włar nicni do' J-jPok- rywa LE -- r --- j " - w niebezpieczeństwa fabcyjne by Dcpt ol Gdy się wakacje nieznanej okolicy rodzice powinni więcej i pilnie baczyć gdzie się bawią 'nł"'4! dzieci tf Rodzice małych dzieci wiedzą do-brze że ich pociechy wymagają stałej opieki i doglądu W domu gdzie są przyzwyczajone do zaba-wy w pewnych miejscach matka może sprawować czynności domo-we J równocześnie mieć oko na bawiących się: Natomiast wycieczki wakacyjne specjalne problemy tak dla rodziców i dzieci na skutek zmiany okolic Jeżeli bie-rze się rodzinę na wakacje w nie-znane strony trzeba zwrócić u-wa- gę na wiele niebezpieczeństw jakie tam mogą — gęsty las w którym mogą się dzieci zgu-bić głęboka lub rwąca rzeka lub ruchliwa autostrada w pobliżu Ontario Safety Lcaguc sugeruje by rodzice wpierw zbadali okolice czy nic mają one niebezpiecznych punktów następnie ustalili re guły i dopilnowali je tak by dzie-ci nic bawiły się tam gdzie grozi im niebezpieczeństwo Ruchliwe dziecko stwarza rodzicom wiele kłopotu gdyż właśnie w nieznanej okolicy chce wszystko poznać 'i zbadać stąd też rodzice powinni być specjalnie czujni na "wakacjach ' Czy spędzamy wakacje w domu czy na letnisku każdy z nas sta-ra się opalić na Niektórzy ludzie posuwają się daleko w opalaniu i powodują poważne po-parzenia ' Są osoby bardziej wrażliwe na promienie słoneczne niż i dlatego powinny one być ostrożne nie wystawiać" swego ciała zbyt długo na działanie łońca Każdy powinien wiedzieć" że opalanie trzeba stosować stopniowo zwięk-szając czas gdyż w przeciwnym razie powstaną bolesne poparze-nia Nie ma nic piękniejszego jak o-bozow- anie na świeżym powietrzu stąd' też coraz więcej rodzin Ontario w? ten sposób spędza wa-kacje Wyjazd w nieznane okoli-ce odświeża każdego może przy-nieść wiele korzyści dla całej ro-dziny jeżeli nie' będzie popsuty przez nieszczęśliwy wypadek Dwa żywioły sa szczególnie groźne — 6—8 lub połączone Proszę zaraz telefono wać„LEv4-835- 5 jeżeli ktoś jest za interesowany w sprzedaży POTRZEBNE przedstawiają '1 — snymi kuchniami ten muro lwianyTeief z bzaarudfzaoniedmobrzdeo JutrPzyomkary-wa LU College Crawford 8 pokoi murowany" 15 lat stary 2 kuchnie' górna podłoga wyrento wdna za'$85 mieś jedna otwarta hipoteka wpłata około $4000 peł-na cena tylko $17500- - Telef z zau-faniem do J Pokrywa LE 24404 Małe inwestycje $8000 wpłaty 6 mieszkań 5-pokojo- we apartamenty eleganc-ka dzielnica cały wynajęty daje $7680 'dochodu Posiadam dochodowe i du-że apartamenty oraz jnteresy róż-nego rodzaju bungalows i du-plcx- y w każdej części miasta Tel J Pokrywa' LE 24404: Jane Wilson Nowe" domy przystępne ceny wpłaty Telefonujcie z Dwa z 24404 Photo Ontario Healti spędza w bliżej być czujni u tt' jak czekać a nowej słońcu za inne i z i "Hm - A ogień i woda Ogniska obozowe piece obozowe latarnie i papiero-sy to częste przyczyny pożarów stąd powinnosię na nie zwracać szczególną uwagę Ogniska trzeba rozkładać niewielkie zapalać w o-becn- ości osób starszych i zupełnie wygaszać gdy są niepotrzebne Samotne pływanie nie jest bez-pieczne zarówno' dla 'dzieci jak i osób dorosłych Jeżeli w obozowa-niu biorą też Widział małe dzieci rodzice muszą im znaleźć odpowie-dnie miejsce do kąpania się i do-patrzeć by miały na sobie kami-zelki bezpieczeństwa gdy są w po-bliżu wody czy też na łodzi Abyście mieli jak najmilsze wa-kacje wasze „Ontaryjskie Minister-stwo Zdrowia podaje powyższe wskazówki Dr Matthew B Dymond Minislcr-Zdrowi- a Ontario Elektrownie atomowe W Stanach' Zjednoczonych dzia ła w lej chwin n cicKirowm ato-mowych 8 icsfw budowie 7 w planach Są konc coraz większe Przed sześciu laty pierwszy han-dlowy reaktor w Shippingport Pa wytwarzał 60000 kw Elektrownia atomowa którą w stanie' New York zamierza budować kompania Edison ma wytwarzać 1 milion kw Niższy koszt reaktorów i więk-szy zbyt prądu sprawiają że elek-trownie atomowe mogą już teraz współzawodniczyć w niektórych stanach z elektrowniami napędza-nymi Elektrownia ato-mowa olejem — : nad Humboldt Bay' w Kali-fornii ma koszty produkcji nie wj-ższ-c niż przy gazie ziemnym Przewiduje sie żey eleklrownie a' tomowe będą mogły współzawod-niczyć z węglowymi do 5 lat Pewną komplikacją" są vobawy o-- kolicznych mieszkańców' przed pro mieniowaniem atomowym Zdarza ją się na tym tle protesty By u-- spokoić ludność wprowadza się specjalne urządzenia i osłony izo Polska pilotka Adela Dankow-sk- a ustanowiła nowy szybowcowy rekord świata na trasie trójkąta długości 38 km (Leszno—Ostrów — Świętniki Leszno) uzyskując prędkość 825 km na godzinę ' Poprzedni rekord wynoszący 667 km na godz należał do Angielki Burs Wyniki lepsze od poprzedniego rekordu uzyskały jeszcze dwie pol-skie pilotki: Pelagia Majewska — 754 km na godz oraz Maksymilia-na Parzyć — 81 km na godzinę " W kanadyjskiej miejscowości Hawkeubury zakończyły się szybow-cowe mistrzostwa Kanady w któ-rych obok gospodarzy startowali również czołowi piloci Stan Zjed oraz reprezentant Polski — Adam Witek Niezwykle trudne warunki atmo-sforyczn- e pozwoliły zawodnikom na rozegranie zaledwie czterech kon-kurencji Pilot — Witek który po trzech konkurencjach zajmował pierwsze miejscenie miał szczęścia i w końcowej klasyfikacji mis-trzostw zajął drugie miejsce Osta-teczne zwycięstwo odniósł pilot Kanady — Webb - na szybowcu "Skylark" — 3524 pkt przed Wit-kiem na "Foce" — 3471 pkt oraz doskonałym pilotem amerykańskim — Schroederem który lata na szy-bowcu "HP-11- " — 2972 pkt Sukces odnieśli polscy skoczko-wie do wody wygrywając w mię-dzynarodowym czwórmeczu w Bol-zan- o Polacy zdobyli 52 pkt wy-przedzając Włochy — 44 pkt Frań cję — 22 pkt i Jugosławię 10 pkt Rozegrany konkurs skoków z wieży zakończył się zwycięstwem 16-lctnie- go Włocha di Blasi — 15888 pkt przed Polakarni Kowa lewskim — 15390 pkt i Mejsakiem — 15070 pkt Trzeci reprezentant Polski Budek uplasował się na 5 miejscu z notą 12974 pkt + - Polscy piloci szybowcowi jesz cze raz udOKumeniowaii swą czo-łową pozycję w tej dziedziniespor- - tu na świecie W tych dniach zdo- - r byli oni setną i sto pierwszą złotą odznakę szybowcową z trzema dia-mentami '— najwyższe odznaczenie na świecie dla pilota szybowcowe-go Tym samym Polska jest pierw-szym i jedynym na razie krajem posiadającym ponad stu pilotów z tym odznaczeniem Setną odznakę zdobył Michał Siekierzyński- - 25-lct- ni instruktor szybowcowy Aeroklubu Warszaw-skiego absolwent Warszawskiej Akademii Wychowania Fizycznego Ostatni diament do odznaki zdobył on za uzyskane przewyższenie 3350 m Warto dodać że Siekierzyński wyczynu tego dokonał podczas prze-lotu po trasie trójkąta 300 km w którym uzyskał przeciętną szybkość 898 km na godzinę Jest to naj lepszy wynik jaki kiedykolwiek uzyskano w Polsce i ustępuje tyl-ko rekodowi Polski Popiela usta-nowionemu na mistrzostwach świa-ta w Argentynie Siekierzyński o-siąg- nął te rezultaty na "polskim szybowcu — "Foka" Drugą setkę posiadaczy złotych odznak z trzema diamentami w Polsce ropoczął Franciszek Olej-niczak pilot Aeroklubu Jelenio-górskiego Pod względem ilości posiada-nych diamentowych odznak z Pol-ską rywalizuje jedynie Francja której piloci zdobyli już ponad 90 odznak ' Nowy szybowcowy rekord świa-ta ustanowił polski pilot Jan Wrób-lewski Przeleciał on trasę Leszno-Olsztyn-Lesz- no uzyskując odległość 682 km Wróblewski leciał na szybo wcu "Foka" lacyjne co znów podraża koszty Znaczny spadek kosztów nastąpi gdy wytwarzać się zacznie prąd z plutonu który sam regeneruje się w czasie pracy W tej dziedzinie osiągnięto obiecujące wyniki w doświadczalnej elektrowni w Ida-ho Falls Broń nuklearna dla Kanady Prem Pearson oświadczył że projekt układu ze Stanami Zje dnoczonymi w" sprawie głowic nuKiearnycn ua rakiet "Jio-mar- c" oraz dla wojsk kanadyj-skich w dyspozycji dowódcy wojsk Paktu- - Atlantyckiego bę-dzie omawiany w przyszłym ty-godniu na posiedzeniu gabine-tu " Z zadowoleniem przyjął suge- stię konferencji premierów pro-wincjonalnych przedyskutowa-nia zagadnienia bezrobocia Wy-raził przekonanie że sprawę te będzie można" omówić już na konferencji1 wyznaczonei ' na1 8 września Poprzedni rekord wynosił 6441 lun i należał do Georgesona (Nowa Zelandia) Jeszcze jedna "granica ludzkich możliwości" w sporcie została przekroczona Podczas zawodów w Los Angeles pływak amerykański Don Schollander ustanowił nowy rekord świata w wyścigu na 200 m st dow — 1588 Schollander jest pierwszym za-wodnikiem któremu udało się na tym dystansie osiągnąć czas poni-żej 2 minut - # Dwa pływackie rekordy świata ustanowione zostały w Filadelfii 18-let- ni Carl Robie przepłynął 200 m st mot w 2094 Poprzed Wicie osób martwi się niepo trzebnie z powodu trudności w za-svnia- niu nie wiedząc o tym że jest wiele środków i to_ bez ucie kania sie do usypiających le karstw Przede wszystkim nie należy się zbytnio martwić Pogoda umysłu jest pierwszym warunkiem wypo czynku i zdrowego snu Jeśli kto ma jakieś zmartwienie dobrze jest zawsze opowiedzieć swoje kło poty zaufanej osobie Trzymanie kłopotów dla siebie działa na ner wy jak rdza na żelazo Do zaśnięcia często pomaga zje-dzenie kilku sucharów albo trochę ciasta Jedzenie owoców nie jest wskazane tuż przed samym spa-niem Przeczytanie czegoś wesołego odwracającego uwagę od codzien-- i nych zajęć i trosk również poma-ga do zaśnięcia Dla innych osób dobrze robi przed spaniem wypi cie szklanki dobrze ciepłej wody albo ciepłego mleka Przez zatrud-nienie- żołądka czymś lekkim od-ciąża się zbyt nagromadzoną krew od mózgu_ Zbytnie nagromadzenie do mózgu spa-- iową Je natężenia umysłowego Przepraco- - czele """""W UUUUU1U spokojny i zdrowy sen Zamknię-cie w sie znużeiucn danie odpoczynku umy-słowi bodaj przez kilka minut zwykle pomaga do zdrowego snu w- - nocy się to dlatego że taki króciutki wypoczynek przery-wa łańcuch natężenia umysłowego Do dobrych środków -- na szybkie i twarde zaśnięcie zaliczane jest spokojne patrzenie na słabe świa-fełk- o umieszczone na ścianie na przeciw nóg w łóżku Z pół powiekami należy pa-trzeć w to światełko i myśleć jak ono wygląda Po chwili takiego spokojnego się wpo- - IMPERIAL ESSO Stacja obsługi Duży garaż restau-racja 40 miejsc 4 kabiny Od-dzielny budynek mieszkalnynno-w- y Duża stodoła 1 akr lota Narożnik Szosa Nr 3 i 76401 Truck Czynna 24 godz Całość z kompletnym urządze-niem oraz zapasy Przedstawia wartość z ($28 tys Z powo- du przejścia na emeryturę oraz prędkiej sprzedaży cena została obniżoną do'$20 ty-sięcy z minimalną wpłatą $7 tys a przy wpłacie większej gotów-ki cena 'zostanie osobiście na adres: RR3 West Lorne Ont Eagle Resfau-ran- ł Właściciel Tel 600R23 55-- S Nizwi I adrtt Parły Stanisław 1230—330 "Biały Orzeł" ~ Tadeusz S Fil 5łłCł 1120 w pop Buffalo 319 ni rekord należący do Ans£t czyka 3erryego był o 03 " set& "pływaczka amerriś ska Sue Pitt uzyskała raiS 200 st mot czas 2 29L'ł rzędni rekord świata na tjS stansie należący do AmerybC iiuuciau njruuau sOUO Jeszcze jeden rekordowy nik uzyskał znakomity 'bji Michel Jazy lekkoatletycznychnych iP&tjl rrancji pneoiegi on dystans ń m w czasie 4378 ustanató i" nowy rekord Europy ŁuropejsKa unia Piłki kE iuwn) iu iJuicgd iflK SIC ot E je w ra w pHKę 8 n now 222 tysiące osób Klubór'& U1KJK łia itignit uuiupy Jo--- BJ 110 tysięcy Najwięcej drażnili £oinv — ou iys ][h m zgłoszonych w związku najwW jest w ixnr — ito6-i- i zycji gotowej do snu uczowje znużenie w oczach i zasypia Skutek dobry zawiera teżiji nie zegara albo przyrządu jty t rżenia szybkości tonów mi zwanego metronomem który is na nabyć w każdym sklepie 'ł zycznym Również należy ufcr się wygodnie w łóżku zamknij i słuchać uważnie tykania myśląc o niczym REZYGNACJA MINISTRA Bryan L Cathcart minfel turystyki prowincji zygnbwał z' zajmowanego sta wiska Jednocześnie wal on członków partii Jcóiuc watywnej okręgu Lambte West --do tóórego należy Sarni że nie zamierza nadchoazącycn wyborach NAGRODA POKOJOWA! IM JANA XXIII' i Watykan ustanowił nagroćfl pokojową imv Jana aaiu-r- i dzie ona przyznawana córa lata za prace nad zachowanie! na świecie Fundusz powstał z sumyc)rz manei przez zmarłego papio się krwi utrudnia Jana" XXIII j'ako nagrod?pob nic fundacji szwajcarsko Należy wystrzegać się-zbytnie- go kiej niewątpliwie pow$ szy sicwskutekróżnych dotacj ' Na Funduszu stać -- nnin umaili -- ń„c„ „ł„i„ „ i oczu dzień gdy uczuwa Dzieje przym-kniętymi przyglądania samochodowej Nowoczesna J5top górą wła-ściciela obniżona Zgło-szenia SUj Piwowarczyk j-uro-pie jeuuaii i kandydować dzie' sekretarz stanu Watjte a pozostałych 4 członkówzami nuije Papież Polka niedziele (15-letn- ia francuski Dntanop poinfona pokoiu Czy należysz któregoś z pol skich stowarzyszeń? "Przegląd Polski" s w Brazylii JEDYNY MAGAZYN JLUSTW WANY NA EMIGRACJI Ciekawe opowiadania repor taże artykuły popularno-na- # we i ekonomiczne szkice histo ryczne rzeczy ciekawe felieto ny wiadomości z Polski Brazy lii i z całego świata Pismo niezależne i całkomcii apolityczne ukazujące się W na miesiąc W Kanadzie tylko $4 roczni' za 12 numerów bogato ilustr-owanych z przesyłką zwykłą lub $6 ź przesyłką lot niczą Zamówienia prosimy pn# łać pod adresem: Brasil Należność za prenumeratę leży przesyłać wyłącznie czek mi bankowymi 'PRZEGLĄD POLSKI" Calxa Postał 4530 Pi TORONTO INSURANCE SERVICE P BOMBIER sr i R BOMBIER ir Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń 1366 Dundas St West — " Toronto On! Telefony: LE 2-64- 33 — LE 2-583- 31 ' Polskie programy radiowe Dileń Syrena Cieszańskf 670 CKTB' niedziela „'9— 10 rano 29 Humbcrcrcst Blvd - TorońtoOnU - Tel KO 8-91- 75 j Lłli Siuwalskiel 1270 WHLD niedziele' 10— lllSng Adres: co J Wańtuch 83 Briscoe Buffalo 11 NY Tel TSJ Polonia Korpanty 1270- - WHLD codziennie 1245—21Sp°P 761FUlm're Ae - Buffalo 12 - TeU TX i-Obi_- ___ Jasiński WWOL - 31518111 3 NY szy sie czy do pocztom W Sao Ave NY codiiennTe 10-- 1] I r w soboty P MOj 1200 r Polska Fala K J Stańczykowski 1410 soboty 2—4 pop 2015 Drummond St Montreal Que-T- el 845-3- m PolkaTIme _ _ - ueon Wycichowski 1050 CJ1C niedziele 130—2" P9 i CJIC Radio StaUon'- - Sault Ste MarleOnU' Tel 3-11- 21 _ Om St m TcL CFCL niedziela 6—7 wite' Tlmmlns Ont Tel AM 4-15- 9ł Codilnr CFMB „£ Głoi Polonii KPK OkrSudbury 900 CHNO niedzielą „ 115—215 P 291sAU)lnson St - Sudburyi Ont _ Wlecioma Melodia " T" 1 Z Wożniak1 1410 CFMB ponieś piątek"1 8-- -S° i weanneiianca - Montreal Que TeŁ--VI zai mislr |
Tags
Comments
Post a Comment for 000273a
