Homin Ukrainy, April 07, 1962

              Рік XIV № 15 (673)
По сторінках преси
КОРОЛЬ" ГУБНОЇ
ПОМАДКИ В СССР
Нью-Йор- к Тайме" з 4 берез-
ні ЦІ Р- - подав ВІСТКУ що мос"
ковський суд засудив а кару
смерти „короля" губної помад-
ки в СССР якогось 74-літнь- ого
Ніколая Котляра
Котляра обвинувачено в то-
му що він краа державну влас
ність
В Останкіно — підміській міс
цевості Москви Котляр мав
фабрику губних помадок Пот-
рібні матеріяли він одержував
з державних фабрик у Ризі
Латвія та з інших місцевос-
тей Котляр оплачував солідно
директорів державних фабрик
за послуги Якомусь Н Коляс-нов- у
— директорові фабрики
платив місячно 1500 рублів зо-
лотом головному інженерові
Дяковіну — ЮОО рублів кни-говодо- ві
200 рубл 1 т д
В часі процесу виявилося
що Котляр був засуджений у
1957 р на Ю років примусових
робіт за крадіж майна з фар-
мацевтичних закладів Москви
і був звільнений на волю по
двох роках на підставі шофаль
шованих документів що пройш
ли всі інстанції державної вла-
ди в СССР і не були помічені
як фальшиві
Інформуючи про Котляра со
ветська преса згадала також
засудженого на кару смерти
якогось Д Байґельмана за спе-
куляцію золотом дорогоціннос-
тями і валютою З тим Бай-ґельман- ом
мав бути у спілці
Котляр При тому для „прик-
раси" справи подано як то Ко її т
і—іГ"ї
і І
ііа£І £=иіг
Ч ' ? Іаг т о я о гуу
ОМ
тляр видавав велетенські суми
грошей відвідуючи ка-вар- ні
мав свої власні авта до-
ми і т д
Тільки в мрлкобісній москов
сько-червон- ій країні Хрущових
можуть діятися подібні неймо-
вірні речі
ПОЛЯКИ ПРО ЛЬВІВ
Польський тижневик з Лон-дону-Анг- лія В'яли" з
1 березня ц р подав звіт з до-
повіді туристки до Львова Ю-зе- фи
ПІенкарської Менкарсь-к- а
у своїй доповіді поінформу-
вала слухачів що у Львові те-
пер 410 тис населення Це пе-
реважно люди „з російського
сходу" що під етнічним огля-
дом сьогодні Львів нічий І т п
У Львові тепер с понад 22 ро-
сійські школи 18 українські і
З польські „Природніш — чи-
таємо в звіті — гармонійний
розвиток Львова протягом 6
сторіч за рахунок місцевої люд
пости зазнав і зазнас повного
заколоту"
Доповідачка твердить що то-
го роду процес переводить „со-встськ- ий"
окупант за відповід-
ною програмою знаючи важ
ливість Львова на чорномор-сько-балтицько- му
помості
„Хто панус у Львові той па
нує над тим помостом" — твер
дить доповідачка Тому вона
далі приходить до такого вис
новку:
Питання приналежності!
Львова таким чином являєть
ся не тільки порозумінням
польсько-українськи- м конечна
потреба якого повинна
ВА83ЕТТ
ДЖОН БАССЕТ
федеральний проґресивно-кон-серватішии- й
кандидат для ви-
борчого „райдіпгу" Спадайни
відчинив бюро при
485 ВЬООК 5Т № ТОКОКТО 4
Коли Ви живете В ТІЙ ОКОЛИЦІ
наше бюро з приємністю допо-
може Вам у всіляких справах
що зв'язані з Урядом п Дж
Діфенбейкера в Оттаві
Ми є в стані полагодити за-
питання в якій би то не було
мові
Телефони: 924-336- 9 924-336- 0
РиЬ1і$ЬеЛ Ьу іЬо Зрасіша КМІпд РгодгеиІУ
Сопіегуаііуе Акоеіаііоп)
11
РАКК РІСКІЧІС & СШВ АКЕА
І Вигідна для Торонта й Гамільтоііу околиця що складається з
83 акрів землі з 15 акрами спіжоводного озера та ріки Танцю- -
вальний павільйон з будкою Відкритий павільйон з кухнею
П оііімлсних дач (катеджів) з 2 і 3 спальнями внутрішні во
£
доводи На цій власності! є теж 12 кабін додаткова будка длн
ііілсіїмоіочих напитків пікнікові столи та лавки Система тис
нення доставляє йоду до дач 1 до складів зовнішних туалетів л
їлйь ліцтіспша ІіаГОДа ДЛЯ ЯКОГОСЬ КЛШЦсу ЧИ и„М___аліі- ц-ині оиеил &і
для публічного парку За цс хочуть $85000 Всі оферти роз-
глядається Кличте: Ь Н МЛХ'ЕЬЬ ЬЮ теі 833-391- 2 або
пишіть: ЦД2 САЬЕООІМ
різні
бути
3г2ддтт'ярі)--дд-д- д
ЗДКЄНі
„Ожел
2£ії£їг2К Л
У
М І Н 7 квітня _ Аргії 1962
для обох сторін добре зрозу- міла Питання це увійшло в
орбіту напруження між Схо-
дом і Заходом і в цій площині
повинно знайти свос розв'язан-
ня Втрата Львова в користь
іншого політично-державно- го
чинника і усунення з того по-
мосту Польщі мусить у апо-
ліді замінити іі пересунений на
Захід східній кордон лише в
звичайну граничну лінію без
геополітичного узасаднення і
грозить цілій державі постій-
ною залежністю від Сходу"
Сказано досить ясно Поро-
зуміймося з полякалш коштом
наших земель щоб збудувати
сильну незалежну від Сходу
Польщу Нічого собі порозумін
ня! Треба таки подивляти поль
ських нащадків історичного
Заґлоои
ЧОГО ПРИЇХАЛИ
ДО КАНАДИ СОВЄТСЬКІ
БУДІВНИЧІ?
Большевицька преса а за
нею її підначальні рептильки
в Канаді і США тільки це й
пишуть що возвеличують ве-
летенські досягнення СССР у
різних секторах життя Коли
йдеться про Канаду про неї
е совстській пресі не було
іншої згадки як лайка на ад-
ресу уряду що він продався
американським капіталістам
Зокрема лають прем'єра Діфеи
бейкера за те що він порушує
питання московського колоні-ялізм- у
і імперіялізму і вима-
гає волі для України й інших
поневолених Москвою країн
Невідомо тоді пощо СОВЄТСЬКІ
„спеціялісти" з різних ділянок
частенько приїжджають до Ка-
нади і що вони тут у тій „за-
недбаній капіталістичній краї-
ні" можуть знаходити корисно-
го для себе
Ось комуністичне „Українсь
ке Життя" з 14 березня ц р на
першій сторінці вмістило зні-
мок совстських вельмож як во
ни слухають пояснення канад-
ського робітника на якійсь бу-
дові і признають що канадсь-
кі методи будівництва таки доб
рі „Радниці схвалюють методи
будівництва в Канаді" написа-
но в заголовку нотатки А да-
лі: „Голова делегації Анатолій
Болдирьов сказав що він вра-
жений якістю житлобудинків
Він говорив що методи будови
домів які він бачив в Торон-
то є цілком відмінні від радян-
ських Під час оглядання бу-
дов вони робили записки І знім
кн"
У СССР за оглядання і знім
:йі —
ПОБОРЮЙТЕ
ПІСТРЯКА
провіркою
себе та
чеком
Жертвуйте
тепер! }
САМАОІАМ САМСЕП
ЗОСІЕТУ
443 Мошії Ріеазапі Коай
Тогопіо
З відкриттям - випродаж
Німецької марки Зіегео Ні-- Рі радія
„тейпрекордери" комбіновані патефони
всіх родів радія батерії пластинки ра-діо- ві
і телевізійні лпмпи електричне при-
ладдя і т д
У ВИПРОДАЖУ з найбільшою знижкою
Пропонуємо: КаоЧо-Рпоп- о 81егео з 6-- ма голосниками Ї13500
„Теііпрекордер" на дві швидкості 45'0П
„РЗТнадеайніопоїрнеакмоарбрдакетирерині"юіменцаькібатпеорріютабельні радія ''"'''"'' 121989255 та багато багато вартісних предметів що тут ие вичиявмо
5 ДОВГОГРАИНИХ ПЛАСТИНОК БЕЗКОШТОВНО ПРИ ЗАКУПІ
КОЖНОГО РАДЮ-ФОН- О АПАРАТУ
ЛІ а л а пплата готівкою — дуже догідні сплати
Відчинено щоденно до год 8 печ в суботи до год 0 веч
Г О УКРАЇНИ
то
ки будов арештують і судять
туристів А чи інформують про
це своїх читачів комуністичні
рептильки в Канаді і США?
НЕ ПІДДАВАТИСЬ БРЕХНІ
Україна є сьогодні в кіг
тях комуністичної потвори яка
намагається переробити її ду-
шу з допомогою організовано-
го могутнього апарату пропа-
ганди брехні Не думаймо що
ця брехня не просочується в
душі! Можна бути в засаді во-
рогом комуніхму а' вірити де-
сяткам соткам тисячам кому-
ністичних брехень коли при-
ходить до подробиць і до прак
тики" — читаємо у статті Мих
Кушніра під заг „Брехня" по-
міщеній в „Шляху Перемоги"
з 25 березня ц р
А далі: „Одно з наших зав-
дань тут на еміграції — збері-
гати та віднаходити правду
яка заторкус український на-
род Правду про політику прав
ду про історичне минуле давне
і найсвіжіше правду про жит-
тя України її цивілізацію куль
туру її суспільну побудову еко
номіку її духовий дорібок її
релігійне життя
Наше завдання — стояти на
сторожі української _ правди!
Правди історичної культурної
моральної релігійної"
В
У центральному органі ППС
(Польської Соціялістичної Пар
тії) „Роботнік" за січень-люти- й
ц р вміщено свого роду рецен
зію ла книжку історика Е Й
Гобсбаума під загол „Примі
тивні революціонери В цій но
татці-рецен- зії між іншим чи-
таємо: „Автор розглядає про
яви соціяльного бандитизму
що досі існує в південній Іта-
лії селянського анархізму зна
ного в Еспанії і царській Ро
сії пов'язання релігійних сект
з початками соціялізму в Ан-
глії і середущій Італії реакцій
но-монархісти- чних рухів товпи
в європейських столицях як
Відень Петербург Автор звер
тас увагу на споріднення між
тими рухами і ритуалами ма-сон- ів
Автор доводить що сучасний
соціялізм і комунізм являють
сооою вищу форму рооїтничо- -
го руху та що цей рух витис
нув примітивні щхи суспіль-
них процесів
Гобсбаум звертає також ува-
гу що масонерія 'по традиції
проявляла симпатію для неле-
гальних рухів Польські масоїш
дискретно (!) симпатігзували на
віть з комуністами"
Гобсбаум не згадус про спра-
ви польські одначе близько до
тих справ с його згадка про
українця отамана Махна се-
лянського анархіста відомого
із своїх жорстокостей в часі
революції 1918-19- 20 рр і близь
кого співробітника Петлюри —
союзника Пілсудського з часу
київського походу Селянські
анархісти знані з того що по-
писувалися грабунками і морду
ванпям поміщиків і жидів
Французько-російськн- й (!) пись
мешшк Кессель пише про Мах-
на як примітивного і безогляд-
ного розбійника але з фанта-
зією еротігзму Галіна Крагель
ська в своїх спогадах дає страш
ний образ мордів і ґвалтів на
Україні в часі коли вона „пе-
реривалася" з Одеси до Поль-
щі Про жорстокості що їх лед
пе сама оминула вона згадус
з характеристикою для росій- -
ПРАЦЯ
Потрібний чоловік до праці під
12 гоц ночі до 7 ранку чистити
приміщення Може жити там ке
Коли одружений його жіігка теж
мооке дістати працю Зголошува-
тися на 2121 Кінгстон Рід Торон-
то Оііт
УОКК ССЖСЕІІТ 50СІЕТУ
10-- ої РІЧНИЦІ СЕЗОН
в ЕАТОN Авднторії
Четвер 12 квітня 830 веч
РК НЕШ? ІШОЕК
Моцарт-Магле- р Ч 4
Солістка:
ЕІЛ2АВЕТІІ ВЕК8(ЖСі¥
25 квітня - ОЗСАК 5ІІШІ5КЛГ
2 травня - АгЧТОХ КИЕІШ
В Ліессей Гол — 16 травня
Бетговенівська Програма
Солістка: МЛКЇ 5ШМОК5
Місця тепер: $350 $250 $175
4 разом: $1100 $800 $550
ЕАТОН АТГОІТОВНШ ТШ 1-1- 141
Справа навчання української мови
Після довгих і утяжливих
заходів буде в найближчому
196263 шкільному році впро-
ваджена українська мова як
предмет навчання до 9 кляси
джуніор гайскул з вибору уче-ник- ів
(опшонал собджект) так
як тепер є навчання музики
мистецтва (арт) домашньої еко
номіки ремесла тощо Цей пер
ший рік потрактований Депар
таментом освіти на експери
ментальній базі 1 якщо він бу-
де успішний то українська мо
ва в наступному році буде нав
чатися також у вищих клясах
гайскуле Поки теперішні уче-ни- ки
9-- ої кляси дійдуть до уні
верситету (коледжів) будуть
продовжуватися заходи щоб
Університет Манітоби признав
українській мові такі самі пра-
ва (повні матрикуляційні уп-равнен- ня)
як їх мас французь
ка німецька або латинська
мови Для тих учеників які не
підуть до університету укра-
їнська мова мас бути кредито-
вана в новім загальнім курсі
(Ню Дженерал Коре) Підруч-
ники для навчання українсь-
кої мови в гайскуле готові й
схвалені Департаментом осві
альбом наших соціалістів
ських революціонерів поолаж-ливіст- ю
Є поляки високого
ступня „культури" навіть пуб
ліцисти і письменники які че-
рез пошану до Пілсудського
маніфестаційно кладуть віїщі
на гріб Петлюри в Парижі що
ие перешкоджає їм уважати
сеое гуманістами високої кля-
си"
„Здасться — читаємо далі —
що автор Гобсбаум помилився
щодо заголовку книжки Немає
такої великої різниці поміж
„прігмітивними" і „науковими"
революціонерами як це вида-
сться авторові Примітивізм си
дить в людській вдачі що в
часі раптовного суспільного зри
ву проявляє себе наново в пов-
ній жорстокості А ніякий фа-
натик не поступиться перед роз
оурханням найбільш первісних
інстігнктів людини коли це про
кладас дорогу до влади І це
(Д"о аїльб'оїмугьсгор!12)
Мол адреса:
КАР
™ ТОКОМТО 527-28- 02
Калсдж Ст
ти Щодо учителів то вони по- - українську идночасни
винні мати управнення навча- - хто з них ще не мас ерормаль- -
ти українську мову 1 їх знан-
ня української мови повинно
відповідати ІА української мо-
ви на Манітобському універси-
теті Кожний учитель зможе
це осягнути на університеті під
час літніх курсів можливо че-
рез зложення Іспиту про що
рішить Департамент освіти У
цій хвилині найважливіше як
факт впровадження українсь
кої мови приймуть українські
й ученики'Від того бу
де залежати чи заходи пок
в тій справі сеое оправ-
дали
1 Українські батьки ма-
ють дітей у публічних
повинні писемні
побажання до своїх Шкільних
(Тростів) щоб в тш: шко-
лах де навчаються їх діти бу-
ла українська як предмет
навчання!
2 Учителі українці які нав-
чають в тих школах повинні
зголоенти шкільній уп-
раві що вони хочуть навчати
1843
1843
Різні твори
VIII
О
ладені
шко-
лах вносити
них кваліфікацій
української мови
через Університет
(Департамент
побажання
бути
Оригінальні
Ра-
дам (Тростам)
зробити три копи: треоа
Манітобськото де-
партаменту
КУК а для
священиків
українські органі-
зації українську пресу
свідомих інди-
відуально допомогти
в
місцевостях найкоротшому
часі Департамент
щоб побажання ук-
раїнською мовою надійшли
нього дня 1962
Українців
УВАГА ДЕТРОЙТ!
Старанням Станиці кол вояків 1 УД
Детройті
ТЕАТРАЛЬНИЙ АНСАМБЛЬ „РОЗВАГА"
Торонта поставить
у Детройті в 7-- го о год 8 веч в 8-г- о
о год пол
СОРЕКХІС115 НІСН
11410 Натігатск МісЬ
МУЗИЧНО-ГУМОРИСТИЧН- У РЕВІЮ
Т І Поезії
Т II Поезії рр
Т III Поезії 1847-185- 7 рр
Т IV Поезії 1857-186- 1 рр
Т V Назар Стодоля
Т Наймичка Варнак
Т Повісті: Музика Нещасний
Капітанша
Т Повісті: Близнята
Т ЇХ Журнал
НІ
ОЕЕК
родичі
Повісті:
Стор 9
на навчання
повинен по
старатися їх
Манітоби
Писемні родичів
можуть у формі збірних
петицій петиції пе
редати місцевим Шкільним
З
вислати до
освіти другу до
третю залишити
Наших церков-
ні громади
й та
громадян
просимо
виконати обидва завдання їх
у
бо освіти ви-
магає за
до
до 15 квітня
Комітет Канади
УНА
у
з
суботу квітня неділю
квітня по
5СН00І
Спагезі 12
Княгиня
„РАЗ КОЗІ СМЕРТЬ"
Тексти: Е Козак (ЕКО) Левнцькнй Б Ни- - 4
жанківськнй (Бабай) і М Колянківськнй Музичний § керівник — Л Яблонський літературний — В Ле-- 1
вицькнн — Ю Бельськнй Хореограф: !
Кама Анпілогова Декорації: Іван Кубарськнй і!
Участьберуть:
ЛІ Н Баумш Ґ Сень Р Росляк 3 Банах 3 Шевчук й '
О Гарас Б Карр
Ю Бельськнй А Дербіш В Довганкж Климович Куш- -
ніренко Б Клнмкович С Лейбюк
Л Адміністратор В Довганюк к
ВИДАВНИЦТВО МИКОЛИ
— — — — — -- ч ДЕНИСЮКА Й
ДРУКУЄ ВЖЕ ТРЕТІМ НАКЛАДОМ
ТВОРИ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
ЮВІЛЕЙНЕ ПОВНЕ ВИДАННЯ В 14 ТОМАХ
до
VI Художник
VII
Мандрівка
славіс-
тики)
оригіналу
Цептраля
В
режисер
Ь
'$
Т X Листи
Т XI Т Шевченко як маляр (160 репродукцій
малюнків)
Т XII Т Шевченко в чужих мовах Переклади
Шевченка на Інші мови ( Т XIII Збірник статтей про Т Шевченка та
його творчість
Т XIV Показник видань Шевченковнх творів
першодруки й окремі видання та лі-
тератури про них
Перший наклад деяких томів цього видання Творів Тараса Шевченка
видав Український Науковий Інститут у Варшаві
під редакцією Павла Зайцева
Другий і третій наклад цього видання (з деякими ще ніде не друко- ваними новими творами видає Видавництво Миколи Деннсюка
з нагоди ювілейних святкувань (1961 і 1964 рр)
Видавництво видрукувало 10 томів
(1 2 3 5 6 7 8 9 10 і 14)
14-том-
ове видання творів Тараса Шевченка видавництва Миколи Деннсюка друковане
на доброму папері в люксусовій оправі в Імітації шкіри з позолоченням у мистець-
кому оформленні Єдварда Козака
Ціна за всі 14 томів цього монументального видання лише
65оо на сплати до місяців або
75оо на сплати по 5оо дол місячно (15 місяців)
Замовлення без завдатку 'слати на адресу: муксиа РЕгтиж ривизншб сомраічу
ТСЕ5Т СІІІСАСО АУЕгШЕ — СШСАСО 22 ІГХ — ІІ8А
_ _ _ ТУТ ВІДТЯТИ П ВИСПАТИ ДО ВИДАВНИЦТВА _ _ _ і_
До Видавництва ЛІ ДЕНИСЮКА
Цим замовляю 14 -- ТОЛЮ ВЕ ВИДАННЯ ТВОРІВ Т ШЕВЧЕНКА зі $6300 на сплати до
3-- ох місяців Першу рату вплачу по одержанні першої посилки
Підпис: :г"
-- ТОМЕ І 110 -
? 5Т З ОЛТ Теї й
ГУ
Й Ми перенеслись з 380
'££ЛЯіггіаг&Н?£ЙІйг:йНйЙ
мову
які
Рад
мова
своїй
і
З
року
—
слід
одну
всіх
Заля
-- 1847
себе
спис
вже
дол 3-- ох
дол
2226
1414
1
І
І
!
2
Луцька
О І
—
_
і
і
і
І