Zwilazkowiec Alliancer, January 08, 1971

              sifasaBK :fu'iH%-viF:- H rT -- rviiriiwio- nmpinnTBoarymwroajaołŁ m ku-j-- m KYMftf-iis-iWt- K iSffiwmTrŁ~ IJ
1J""V'J iH v ? '- - 'i)-'l¥'- ~r- -- m ErM!TiTf-?t-4iyfyCT-M- a 7 Mttf0ttftHtfn'TTri'tfre:rBfc umiiiH miaułar i-- Bt nnainarn uiAirn -- jr iii nt ihi niiirinirn --"-
—i otc- - iatiKt j1jh- - tib im ih ih im ma h ib ih vtfiił1ij vb trak łrwrtoauMMMil
Kam li hutiluU iH sJ Imit
mMm
[TORONTO została
niJ Souli Spiliotopoulos pra
gnał wymusić na meżd
1 cum to Cin 73 nstnm
7- -- "-v- ™
t:on uoard instytucja przyz--
nająca za dozna--
obrażenia
czy smierc w miejs- -
tUI JUUllCiŁlil piijilłdlrt
hicdy rok zakończył się tra
tna śmiercią i-- hj osou zaui- -
i- -k li na uin--- - r—łrncor- n--nh nip-olli
v liczoie tej 100 oso- -
2inelo na uiicacn uaerzone
samochody a 13 zginęło
U rrłOf1mlPCr Pn- -
dr0-'- n Li mM i™ Fdnl
-- r:- --7„w„ I
ll:?a UCZue ui im Łi&yi
157 osób w tym ióh
„licach śródmieścia a pozo- -
18 na drogach przeloto- -
h wielkiego Toronto zesła
nie to stwierdza ze ticzoa
r ruchu ulicznego była w
ionm roku mniejsza oa
r
CSt VP'Osl Illfliiuiłłwu uui'
ich smutnych wypaaKow
pwaz każdego dnia jest w
ju na ulicach miasta 830- -'
samochodów i roznycn po- -
ÓU lTlttIMlllVilllll łVŁWłW U
[i musza uważać na 18- -
0sób znajdujących się Aa- -
la ulicach i drogach miasta
la smutnej statysiyKi
ba straty materialne
Lodottane ruchem kołowym
hioslv cne $20000000 czyli
iciotnie ponad $10 na jed- -
mieszkańca
lowadząca dokładną staty- -
lę policja stwierdza że ilość
które doznały obrażenia
lpaciKacn jl-s-l uum i wj- -
przeciętnie 1 osoba na każ- -
llOO mieszkańców Z tego
liwnika że co 20 samochód
Iw jakimś wypadku czy ko- -
V sumie w ubiegłym 1970
zanotowano 270 wypad- -
w których jadące w sa- -
hodach osoby doznały ob- -
cielcsnych
itario Department of Tra-- Ł
Development postanowi--
Abudować jeszcze jeden
dla pieszych który połą--
leren Krajowej Wystawy z
Ijącym się nowym pawiló- -
Ontario Place na wybrze- -
k'oszta budowy mostu-prze- j
Kolos na
otniskuWlaltoa
ltorckv5 bm w godzinach'
[mych wylądował 'raz
l'szy na międzynarodowym
fcku Boeing 747
ięks?y z obecnie istnieją- -
samolot pasażerski nale-d- o
włoskich linii lotni- -
Alitalia
tyjecie tego kolosa lotni- -
l trzykrotnie większego od
alnie kursujących DC 8
piło o 5 miesięcy
niż przewidywał ruch sa- - z
lów torontońskiego lotni- -
ywiózl on na swym pokła-19- 1
pasażerów oraz 14 o-:al- ogi
CONTINENTAL
UTOMATIC TRANSMISSION
SERVICE
ł TED EWALD
sepcjalista od automatycz
njch
zda robota gwarantowana I Ceny umiarkowane
Geary Ave — Toronto
Tel 513 8383
07-P-- 17
-'-U- B
Wstęp
tt
-- H A
HiB) ! na pnedstawienie w czas b a i--
-n m Minimum IIU m #łutnl0łM(w' i AvJ iialHH BB4iiliB i nfnnii t --iMtr r" MXiUVOM0Uanla tlt HMtnletrilacailannlł- - Ostuiwdinli i-'vii-aiii
j7u Kasy m cv uderzona uracz sa- -
scia dla pieszych wyniosą $19
min
Policja aresztowała 30 letnie-go
Evangelosa Chougiazosa któ
ry przy współudziale '33
okun
łve
-- - —
ła ona domu 16 grudnia
po paru dniach szydło
z worka i partner powędro-wał
do celi a ona sama odpo-- 1
wiadać będzie przed sądem
Law Enforcement Compensa- -
—
odszkodowanie
ne trwałe kalectwo
cielesne
e
dodać
Jlalton
wcześ--
transmi5ll
łM"
łw
rrvlmula
let- -
iei
ale wy-szło
wdowie Evelyn Davis lat nziaty opielu nie
jej trojgu dzieciom moSa rejestracji
pensję w $300 nowych podopiecznych
jej Davi- - szkańcy nie mniejszym en-s- a
który ub roku zos- - tuzjazmem żegnali stary wi-tał
śmiertelnie ranny następ- - tau Rok
nie zmarł w szpitalu po WBWCłt„ „„„„„ „K1!
czce w restauracji ze swoim
znajomym
Od czasu śmierci wdowa ta
z 'dziećmi żyła na zasiłku miej-skiej
opieki społecznej
W ostatnich paru tygodniach
policja była wzywana na sku-tek
włamań okradzenia mie-szkań
W dwóch tygodni
złodziej dokonał 8
kradzieży w mieszkaniach w-rhnrl-zae
rln śrndka riODrzez
schowek na mleko W dniu Syl-- 1
westra (kiedy gospodarze byli
na balu) oraz 2 bm w ten spo- -
sób okradziono mieszkanie na
Lakeshore Blvd skąd złodziej
zabrał garderoby na' $505 a w
innym miejscu przy Mar- -
bury Cresc zabrał
$582 Policja apeluje by zby
teczne obecnie scho-wki
na właściciele do-nów
albo zlikwidowali lub za-mykali
gdyż w przeciwnym ra-zie
zamknięcie domu na na-wet
najlepszy zamek na nic sin
przyda 'jeżeli zlouiziej łatwo
-4- irrożc"vejść-poprzez schowek na
Z prywatnego 'domu Dean
Fielda właściciela RareGalle'--
ry jacyś złodzieje skradli dwie
cenne chińskie figurki XVIII
wieku wartości ponad $2525
Zostali oni jednak -- widocznie
spłoszeni i uciekając ukradzio
nymi przedmiotami wrzucili je- -
do kosza na jednym
sąsiednich domów
W sobotę 2 bm policja 'are
sztowała' 45 letniego Janosa Si
mon u który po gwałtownej
sprzeczce wiascic_ie_i!K__ą ciomu
„_ iii przy winaemere Ave kio- -
większości
JAK W'
Doskonałe posiłki — dania Jak w Kraju
Znajdujecie Europę u proguswego domu
mni wiinr-firi-i- r 4 iirny
ten 22
karabinu automatycznego
W historii teatrów Toronto
żadne widowisko nie było tak
SPECJALNE
Pierogi — Kołduny — Gołąbki — Beef Słro- -
gano'f — Golonka — Kiełbaski — Bigos —
Flaczki — Roladaj— Sznyeel I wiele innych
przysmakSw dla smakoszów
Dobre rwina' i' kontynentalne iakask!
Miła ciepła atmosfera
Umiarkowane ceny
Sale na bankiety" lub 'przyjęcia —'Przygoto-wanie
posiłków na"zewnątrz-- — Niektóre lub
wszystkie dania na wynos Sir 5licdla5 Oav'ra
91 Rohcesvalles Are
(W sercu
Toronto — 535-454- 0
97Dean1W nrzeehndicn Howoroaif%'Krm1iBwm7tA
najc2ęściej
kalibrowego
IM "JB 1 HTB !! uBlBBJ5 Tl
KOWARZYSZENIEV TECHNIKÓW' POLSKICH j
W KANĄDZIEwłODDZIAŁi TORONTO j serdecznie całą Polonię na "1 &
DOROCZNYcBAt tKHNIKOW j
[sobotę stycxnia"1971rfo}go'd 8:30wieczór
-- tNTENNIAL BALLROOMW INN KAKK
'K') WDOMMIULSU "f' Ł Ł"
kio --
"-s
--5- r-" u mi
11 iitiawurij-'- — #Tri!0-ł'-k iv iti iii-- a _ŁJ „j i u n 1 mĘĘmmmmmm - -- - _ flłUM7MtU ?41?tt-ll- l WłW ?W™WW-- I --r---- --- --- - SŁ„ - TC Jl i tat # l 1 Viii - IW --ftk% l ulOWi 1 u fll -- liJ-„U V J J„ UU !„ !
— j „ i- - : § i ł— —- - r t i ł a r a t :- -- --ta jt j i _„ rr ' -- — ' mmr mw h i rjL-- i ł h— i tor b r -- -
tej
po
KazdC I cWril
-- am wonne o i"
- - - -
i i
i
!
i
°
z br
ciągu
F znów j
i
-
i
i
'
iir-mn- n
--a ™ r j uf jj „„JLJU —
i—
' Miała i -'- - i
mleko
mleko
_i
580 tys za bilety wstępu
Drugim rekordem pochwalić
się też może The National
Ballet którego dyrekcja za 11
przedstawień "The Nutcrac-kers- "
P Czajkowskiego gra-nych
okresie świąt Bożego
Narodzenia Nowego Roku
zgarnęła $11312414 Przedsta
wienia obejrzało 33280 osób
dorosłych dzieci Po' sukcesie !
uuuiesionym Toronto nasz
Balet wyruszył na objazd po
USA gdzie odwiedzi kilka
miast w stanie Arizona Los
Angeles San Francisko Wa- -
Sylwestrowe relacje
40 społecznej
i miesięcz- - nadarzyć
na wysokości za — mie-śmie- rć
męża Harolda z
maju i
i Nowy
sprze- - ]
i
notoryczny
gotówkę
z
z
śmiecie
z
u Ł__t
z
'I 3 "[ 3 !
zaprasza' f
™
""'" --r
rj„u
w
i
i
w
w
w
w
Przyjętym zwyczajem ludzie
bawią się w Sylwestra i zapo- -
minają o trosKacn onia co- -
dziennego W Toronto w któ--
r'm °d niepamiętnych czasów
ll0bC oezroDomycn wzrosta oo
"'""J "Jl ' nWiill U J ~
i lIOŁJtftU lillliUTi 1 JJUU1Ł
czne sale balowe były zapelnio-- j
ne rozbawioną publicznością
Nikogo nie odstraszały wysokie
ceny biletów wejścia W Royal
York Hotel i kilku innych ele-ganckich
hotelach był tak wiel-ki
natłok że gospodarze ograni-czyli
sprzedaż biletów Okazuje
się że bezrobocie swoją drogą
a tradycji musi się stać zadość
Kilka tysięcy mieszkańców
którzy z jakichkolwiek wzglę-dów
nic poszli na żadną salę
Sylwestra spędzili i Nowy Rok ™ na ogcomaym placu
P™d aow ratuszem Tutaj =wi y ''
ku J P ogromnej choince
Caly wieczór tańczono ze wszy
stkich stron rozchodził się do-nośny
śpiew rozbawionej mło-dzieży
i dorosłych dla wielu
alkohol dodawał jeszcze więcej
animuszu a przygrywająca or-kiestra
wojskowa zachęcała do
ogólnej zabawy
Kulminacyjnym punktem by
ły ostatnie minuty 1970 roku
Kilka tysięcy rozbawionych
"""""
ostatnie n™g°
Tak jak
zebra-nowital- o
Nowv
icj _? poszły w kat I "Warszawa"
'J"" „ skromnych
DOMU!
nrcrr70
strzelał
3-5- -9
IM TB
23
ON'TMfc
c_in
danie sobie życzeń i ogólne ca- -
j e g d
dzinę Po ilu- -
minowany plac przed nowym
ratuszem jak jedna
uMoibn caia Dnnirm
7mn„7„ni„ „„-j- - „„„nii 0- -
b i c— — —
na odpo- -'
czynek 'prj spędzonym
(Sylwestrze
W Polonii także nie słychać
U1a n A' otl! V! OI07lfl i viii iinizcnaii aiu na iiv(nu ~- - 'svtuacie czv ochoty do do-- 1 """" zabawy W
-- -- -
wiedni fundusz musiał się zna- -
leźć godnie i iście poJ polsku
ostatni dzień starego
roku I
znane saie naszej
spolecznosci mu- -
zyką Wszystkie też
miały komplety gości Pobalo-- '
we relacje stwierdzały i
jedną zasadniczą sprawę mia- -
nowicie: gospodarze stara- -
li się napełnić sal po brzegi
ale sprzedali taką ilość bile'- -
tów wstępu która zapewniała
ruchów zarówno ca
Ina i przy stoli- -
kach
Obok11 sal na Cląremont'Hein
tzman dwóch
court Rd sal paraiiainycn 1 na
Toronto w orupie rwis- -
— Polonia' ibawila się' na kilku in- -
OGŁOSZENIE
Niniejszym
się '"do wiadomości
akcjonariuszy że
posiedzenie Sto-warzyszenia
lPolskiego odbędzie
się dnia '22r stycznia
1971 r o 8
vv
62 Claremont
St
zawiado-mienia
wysyłane nie
będą ' - r
S:
DZCZCpKOWSKI
mochód a odwieziona do szpi- -
tala zmarła tam przed prz by-ciem
lekarza
"t #
Gra w pokera prowadzona w
restauracji przy Queen St W
zakończyła się dla z"
graczy smutno bo okradzeniem
z $1000 Branko Pintaric 36
lat z Bloor St W zeznał przed
policją że po zakończeniu gry
trzech współpartnerów wywola--
ło nim sprzeczkę i siłą zabra-li
mu (wygrane) pieniądze Do
celi powędrowali za to: J Alek-sie
39 M Bebek 26 i T Aleba- -
kis
nych salach torontońskich ho-teli
i salach klubowych U Ju-naków
ba-le
były zdaje się najbardziej
udane Ich uczestnicy chwalili
sobie mocno zarówno
znakomitą buCet i ko-lację
nie mówiąc o naj-ważniejszej
i zalecie
każdego balu towa-rzystwie
Gorzej jak w trzech ubieg-łych
latach wypadł najelegant-szy
w Polonii bal w Inn on tlić
Park urządzany przez
im A Mickiewicza i
Kobiet Polskich O ile w
latach poprzednich i mimo wy-sokich
cen wstępu organizato-rzy
tego balu mieli kłopoty z
dużej liczby
gości tym razem troska była
inna — za
mało osób Trudno
co było Raczej da-lekie
położenie i dwa inne w
hotelu konkurencyjne bale niż
wysokie ceny wstępu
tam t
całości jednak bale polo-nijne
były udane i przyniosły
zadowolenie zarówno uczestni- -
kom i gospodarzom '
Jak już jesteśmy przy tema-cie
świąt nie zawa- -
Nadzwyczajne walne zebranie styczniowe - Skrzydła "Warszawa"
wieku uu"-"tl--aJ'v!"- cJ' rontończykow rożnego' on-u- J'
i płciliczyło oim Kombatanckiego
odchodzącego roku i jednym I zebrania zarządu i
potężnym wrzaskiem radości" dwa walne nadzwyczajne
Rok 1971 Skła- - "ja wykazały zachęcającą prę- -
'"'" cęo zranił Szaleniec "" - pre--limr i kh możlIwo%ściach
DANIĄ
'mlni-Europ- yl
północy rzęsiście
wyglądał
tanPr7n- -
wowiczom zasłużony
pięknie
owTAirn
brak
brei sylwestrowej
spędzić
Wszystkie
roznrzmiewaiy
taneczną
zgodnie
nie
t zw swobodę
parkiecie jak
Ave przy'Dover
New
podaje
ro-czne'
Domu
godzinie
wieczór Domu Pol-skim
Toronto
Imienna
'
Prus1
jednego
z
Harcerzy Lotników
orkiestry
obsługę
już
istotnej
dobranym
Funda-cję
Fede-rację
'pomieszczeniem
krańcowo przybyło
stwierdzić
przyczyną
obniżyły
frekwencję
W
minionych
sekundy1
Skrzydło swo-drzw- ii
Jak j'uż większości kolegów
Skrzydła wiadomo SPK z pre-- (
Kolai nJ 2( przystąpiło
1
żn°ść o i młodzieńczej wprost
shc ducha jak i woli tych kto- - "' rozumieją przyszłoś oraz
ceiowosc unuej bkcji roiunia
Jak - organizacje kombatanckie
w Skrzydłem "Warszawa" na
czele rozumieją potrzebę no- -
woczesnego i" 'reprezentacyjne- -
_ _iii_ £° ouuynKu KLury meiyiKu
stanie się centrem życia orga
nizacyjnego byłych wojskowych
ale jednocześnie reprezentować
ńf tak( duchowe tf
'jak i kulturowe całej Polonii
— zamieszKatej na terenacn metro pom „roronio
"finansowych nie może pozostać
w tyle Moralne wsparcie jest
też siłą- - a siłą moralną ono dys- -
P°nuje zarząd przytną w swej
anieKawoBnub™ u w uu- -
iuwieuziduyiii iiuzuiuiv-i- u u ac
końcowym odbiorcą naszego
dorobku organizacyjnego jest ca
może być tylko organizacja
wojskowa zapewniająca szacu- -
nek owej spuścizny przystąpiło
do pertraktacji z zarządem 'SPK
otwierając drogi do zapewnie- -
nia należnego Skrzydłu miejs- -
przy boku wszystkich innych
polskich' organizacji wojsko--
wych które podobnie myślą
Prędzej czy później drogi te
spotkają się z ścieżką
(
po któ- -
rej maszeruje pokolenie na
h nów „v córek--:
„ „„ „ St
Prędzej czy później-'o- ni —
bo kto inny — przejmą trady-cje
się
pielęgnacji i opieki nad na-szymi
hasłami i sztandarami
ideowymi vĄ #??(& '-- -
Prędzej czy' później pni —
bo kto inny — ostaną się straż-nikami
i kustoszami tego 'co w
tej chwili 'jest najdroższe i bli-skie"
sercu byłego lotnika pol-skiego
i
Kto wciągać będzie na maszt
sztandary - Narviku Falaise
Monte Cassino czy polskiego "Wf
wkładu wBattle' of Britain
Kto może 'i będzie1 mówić o
bohaterstwie ti wyczynach pol-skich
lotników w --"drugiej woj-nie
'-
-a' światowej- -
Koledzy '—T czy nie czaif na
rachuneksumienia spo-czną'
--
Gdzie
nasze ''iWaleczne i Virtu- - i
misimssmmmmmm f7wTOJm
Thpałfo'itsjXLi''i'if
DZIEWCZYNA
Z Dobrego DOMU'
—' (New Years Eye) —
t oraz
'NAWRÓCONY'
w roli głównej niedawno
zmarły Jacek Wosiczerowici
kforego znamy najlepiej z
filmu "Znachor"
Kino BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
Tel 532-271- 0 od 7 do 13 stycznia
Od 14 do 20 Stycznia
2 — Wielkie filmy
Amerykańskie
"THOROUGHLY MODERN
MILLIE"
& "BETTER A WIDÓW"
Wytnij i zachowaj daty mśmzsam
dzi wspomnieć o Bożym Naro-dzeniu
które Polonia spędziła
wyjątkowo radośnie Piękna
iście polska pogoda z niewiel-kim
mrozem puszystym śnie-giem
choinkami w każdym
niemalże domu sprzyjała atmo-sferze
tych najbardziej rados-nych
i pięknych świąt
W polonijnych kościołach od
były się- - uroczyste nabożeńst-wa
pasterki
Przez opustoszałe ulice Park-dal- e
ciągnęły z wszystkich
stron gromadki rodzin i poje-dyncze
osoby do św Kazimie-rza
Kościół nabity że palca
nie można było wetknąć Podo-bnie
i av sali audytorium Nic
inaczej było i na Dcnison Avc
w 'kościele św Stanisława Jed-na
tylko sprawa uderzała przy-bywających
na pasterkę: groma
da młodzieży dorastającej któ-rą
dziwnie nie pchała się do
środka kościoła ale zabawiała
się i to bardzo głośno na ulicy
G S
rycerskiej przyszłego ośrodka
żołnierza polskiego zdając so-bie
sprawę" że tylko w sali ry--
-- fcerza spoczy(ać może blask
wielkości zmagań ot naprawdę'
jedną i 'jedyną sprawiedliwość
dlanarodu polskiego
Okno antykwariatu — czy te--
stament tych którzy nic wróci-li
z lotu bojowego?
Dz"iś gdy reżym sięga po
chleb polskiego robotnika' zmie-niając)
własne hasła dyktatury
proletariatu na dyktafurę NAD
proletariatem zaciemnaijąc pol
skie niebo niepolskim "za wa--
S7u swabodu" wyciągając grab-liw- ą
łapę opieki nad cmenta-rzem
polskiego lotnika w Ne- -
wark a zapominając całkowicie
cmentarzach Katynia i Staro
bielska my lotnicy polscy po
winniśmy jednoczyć czujność i
gotowość- - by przy wspólnym
wysiłku kombatanckim przeka-zać
następcom godność hasła
"Miłośćżąda ofiary"
Zarząd skrzydła odbył już
fłwn nninfł7nnin '7u 7ir7flrlpm SPK dyskutując W braterskiej
aimosierze zrozumienia ewen-- l
tualności które pozwoliłoby
lr„„łJ„ na „łnio„!n młoic I
w przyszłym budynku
Ostateczna decyzja jest Wa- -
' sza Na zebraniu walnym 17
Stycznia O godz 3 po poł W
lokalu Skrzydła
ZARZĄD SKRZYDŁA
"WARSZAWA"
West Toronto
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Na' zebraniu miesięcznym Gru-py
5 ZPwK przy 28 Heintzman
W w dniu 10 stycznia br
oigodz 230 po pol odbędzie
wybór zarządu Dyrekcji Do-mu
Obecność zarzadu ' Dyrekcji
Domuza ubiegłe dwa lata jest
obowiązkowa" " '
Zarząd Grupy prosi o punk-tualne'
przybycie -- Zarząd Grupy 5 ZPwK r J
ZEBRANIE KOŁA POLEK
IjKołó' Polek Gr 5 uprzejmie
zawiadamia iż zebranie KP
'odbędzie się 10 stycznia br o
goaz 3 jPo poł
Wszystkie członkinie proszo- nej o1 obecność ipunktualnoić
Nowe członkinie mile' widziana
JZa żarz M Bryk sekr-'pr- ol Zv' '% " " ł rNewvToronlo s
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne' zebranie1 Koła Po- -
"-6- uj "" "y1""
"U"?"t(Czy w' walizkach skazane' lckGr-TiZPwKodbęd- zie się
malfpońiewicrke zcśtrychu najslycznia Jr--JgodzC i wje- -
nRi m --in-i sl_ umimma w i i mm ł ni n # l &# n ma i -- - r ' — ' T _ ib _ ł i vi ' iy ł j?t fi ' -- ir — r"''""V1H'!reVSK v"T 'Ii?: ferf i - -- P-' A ii-'-A- Ł ?jp'- - łXywtóv ' iCwiązKowegopny l7o -- Y ulica
do flOdzil
Mieszkania
mtvrAt nur K_nntnin„ „ _ „„„„i
do wjnajęcla w bardio ładnej Uilel-- !
mcy suansca misko do skłonowi
1 kolejki nodzlemncl S17U miesleci
nic Icl 7G9-957- 7 po fiodz A wlecz 12 3
2-SYPIALNI-OWY
apartament do wy najęcia Okolica High Park - Qnccns
'waj tel 762-709- 0
POKÓJ 1 kuchnia na 2 podłodze do
w i najęcia okolica Konccsvallcs Tel
534-607- 4
2 POKOJE z kuchnią świeżo odno-wione
lodówka plcci prwatna ła- zienka Dla dorosłych lub z Jedmm
dzieckiem poujzej 8 lat Okolica
Runn)mcc: nnette Tcli7l)7-729- J
MIESZKANIE z catkoultm utrzyma
nlcin lub nie dla 2 starszich i
now Tel 255-041- 2 1 lub pisać "Zwlni-- ' kowlcc" 1475 Qucen St W Tprnn-- ' to 3 Box 689 3 4
UMEBLOWANY frontowy pokój z kuchnia do wynajęcia Tel 532-970- 4
UMEBLOWANY pokój kuchnia
Tel 536-950- 0 3
ŁADNIE umeblowany pokój z moi- -
li ' ""l'-""- n ' ft"jiiu wftu- - uia xiikii i-a-rK
onsho 1 1 u i SMC'
poiv europejskich Spokojny dom
Tel RO 7-20-
05
POKÓJ do w najęcia dla samotici
ntnlw w spokojmm domu Tclef
7C9-735- 2
Domy i interesy
WYŁĄCZNIE PRYWATNA SPRZE-DAŻ
z powodu clioioby dom J-po-koj-owy
2 kuchnie 2 łazienki 1 po-k- ój
w piwnicy 763-307- 2 3-- 5
Różne
SKUTECZNY środek na karaluchy
1 mrówki bez odoru nie szkodzi dla
Ul dii Zamówić można tel 513 8330
Gwarancja lub zwiot pieniędzy
101-- 3
JOE EXPERT CUSTOM TAILOIł wy- konuje prace krawieckie dla pan
1 panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału jak rów-nież
poprawki 127 Wellington StN
Woodstock Ont Tel (519) 539-104- 5
80-- P
PACZKI DO POLSKI prędzej docho
dzi 1 taniej wychodzą wysyłane
przez HURTHANNAX Ltd 49 Russell
Hd Birmingham 20 England
17-- 1'
DOKTÓR Janls ("Folk Mcdlclnc")
Zachwycony Wartością miodu! Far-ma
Adama wolna Chcmikalli
Pszczoły Zdrowo Informacje Miód
534 8040 Itoop Appiarics
PANI która przez pomyłkę po za- - Inwic S Iw estrów ej na 3 sali u Pol-skich
Kupców ma w poslndmlu
czarne futro pioszona jet o zate-lefonowanie
pod ten tel 278-051- 0
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jeslak LE 4-60- 62 86P
MALOWANIE tapetowanie liyclrau
lika 1 stolarka Telefon 255-339- 1 67S
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON
SULARNE TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z IMMIGRATION IŁU-MACZENI- A PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA
POLSKIE BIURO INFOR
MACYJNE :'VENUS" I57-- A RON'
CESVALLES AVE TORONTO 3
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO !)
WIECZÓR SOBOTY 10—2 PO POL
U3S
WŁAŚCICIEL przedsiębiorstwa l'wła
sncj nieruchomości Bardzo wygod-ne
warunki życiowe Spokojnego
charakteru bez naloców piacmc zaponad towarzyszkę życia w wie-ku
lat 40 ircdnlcgo wzrostu ciii- -' brego charakteru bez nałogów Fi-nansowa
pozjeja nic jest brana pod
uw-ae- e Związek małżeński Jest za
miarem Tylko poważne odpowiedzi
70 zwrotną konfidcncJalną blografl-- )
zdjęcia 1 listy proszę kierować pod
aures: "związkowiec 1473 ijuccn
St W Toronto 3 Ont Box 6M
3-- 4
42-LETN-IA
z zawodem I własnym
businessom pozna dobrego Człowlc
ka w celu inatmndnlalnym 1 ew
businessów} m Olerty: "Zwlizko
"'""-„c147-
5 Qucen SL w-'Toro-nl
]: 13ox 685 3
WDOWA lat 50 i Warszawy mila
przystojna zgrabna i cospodarna
poszukuje męża do lat 05 Poważne
ofcrty profiZC klcrottać na adrC!i: li KluczyńskaJ Wjrsawa ul Dwer- -
"lcklcS° Z8 " 33 1'°l!in'i- -
JPiUiAńGNpC anawiązać znajomość r ml- - tyczną panią w wieku
55-s- s lat Ten co ma trochę zalet
ale tez i przywar a dozgonn
miary Proszę pisać: "Zwiizkowicc"
' Queen St W Toronto 3 Oni'
Box 033
KARNAWAŁ U KUPCÓW
Zarząd Domu Polskiego
Kupca'' PBA Holding Ltd
1330 Bloor St West (przy
Lansdowne Ave) serdecznie
zaprasza całą Polonię na
Wielki Bal Karnawałowy w
sobotę 9 stycznia 197J r
od godz 8"do 12 wieczór Do-borowa
orkiestra ROMANA
BEREZOWSKIEGO Obficie
zaopatrzony bufet i bar Nie-spodzianki
OPŁATEK KONGRESU
Tradycyjny "opłatek" Kon-gresu
Polonii Kanadyjskiej —
Okręg Toronto odbędzie się w
niedzielę 10 stycznia br o go-dzinie
3 pi połiw lokalu Gmi-ny
1 ZPwK 1037 Queen St W
Na powyższe spotkanierscr-- !
deczniCzapraszamy wszystkich
członków Zarządu Okręgu oraz
przedstawicieli organizacji po-lonijnych
z terenu metropolii
Toronto "'
Do miłego 7obaczcnia ' 4
A Malatyński prezes
ł(f RvlBauer ickr
OPŁATEK OGNIWA No lt
' Członkinie FKicPhw' rKodzinfy i fmili
goście 'serdecznie są pnszcni'?o
przybycie na tradycyjny uprą-tekOgni- Wa
w niedzielęftl0-g- o
1500rod osoby T-- studencie ixau po poą uo -- i- a x - TW i f4ri ni„ -i- v-„ nnk6AĆ ieiNewł Toronto!' Arisi stycznia o goaz &
po pcludnlu ":"
Praca
POTRZEBNA doświadczona kobieta
u h" wniujijfHiic"i 1 sotowaniem Mieszkanie na mleJ
scu Dobre warunki Angielski nic
Ułmagany Tel 787-542- 3 2 3
POSZUKUJEMY kulturalnej pani (chtnic rcncMkl) na stałe do grzecz-nego
dwuletniego chłopca Spokoj-na
rodzina oddzielny pokój w" no-woczcs- nm mieszkaniu pełne utrzy-manie
Pozostałe warunki do omó- wienia Proszę plsac:lPO l!ox 013
Sudbury Ontario 12-- 6
POSZUKUJE pani do opieki nad
dzieckiem mieszkanie 1 utr manie
na miejscu Warunki do omówienia
Tel 252-162- 0 2 Jl
POSZUKUJE S1"0 małżeństwa w śred
nim wieku bezdzietnego znajomość
ansiclsktcRO potrzebna tono do
prowadzenia domu u małżeństwa
pracującego w apartamencie Mv
ia pomoc nie jesi poirzeona uso- - ny umcuiouniij apartament "air condltlon" Dużo wolnego czasu AV śTreóldmieściu Referencje potrzehnn 922-590- 1 923-095- 9 3 4
r:-_:- :
POTRZEBNA kobieta do sprzątania
gabinetu IckarsK-cg- o tjUo we czwnrt
M OJJiloU j
Telewizja i radio
NAPRAWA wszelkich odbiorników
telewizyjni eh radlowch btereo 1
HI-F- I Rok gwarancji na wjmlenlo-nyc- h częściach 3319 Dimdas St W
Tel 702-303- 0 B Mikołajów lez 93-- P
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopyclnskl
110 7-B7-
08 17-- P
HICHARD STAR TV-Fachow- a uczci
w a naprawa telewizji radia HI-F- I Rjszard Starzyński teł 762-578- 2
Przeprowadzki
PltZEPHOWAUZKI ii przewóz towa rów poa miasto — solidnie 1 nlo
drogo Koman 536-959- 0 14-10- 5
Kupno sprzedaż
OO SPRZEDANIA maszyna do pisa-nia
duża Smllh-Coron- a Cena bar-dzo
przystępna Tel 251-99J- 7 po Cej
wieczorem 89S
CENTRUM WAiiSZAWY Tolskn Do
sprzedania nowe mieszkanie Nowo
czesna luksusowa kawalerka (bachc
lor apart) Posiadanie 'natychmia-stowo
cena okazyjnie inlska-- - Listy
kierować na adres: "Związkowiec"
1475 Quccn St W Toronto 3 Ont
Box 6B7 ' 12-- 0
SPRZEDAM tanio pralkę I pice sn-zow- y
i elektryczny Tel 532-877- 7
3-- fi
SmPiRaZr ED1A6)M mzaałkoopiuażńyswkainykożuTchele(fwoyn
537-535- 4 po 6 wlecz 34
DO SPKZEDANIA 8-pokoj-owy
dom
iwoucn uonccsvaiies i cena 527U0U
I Cl SJ-3ZU- U
KOŻUSZEK do sprzedania Tcler
703-200- 9 3-- 4
PRYWATNA SPRZEDAŻ Dom
_
lIn Cno-- - uujuwy wruy ł 1 1 ___: r"-- iinizi-m im y unii -- iRuoknucie"svaloleesrzewame pwrzoydstnęo-pn-n n'"r-7-v CMf3 bliższe
fiśSfHi 1-1- M
lA_
1
ASEKURACJA u
BEN GRYS INSURANCE "
Rzetelna obsługa % każdej dźie- -
tizinie
3050 DundasSł'-i- W 2376628 Toronto
ASEKURACJA
HENRY Wi IIARAJEWIC25
WSZCtklCCO rodaiu Uhfinicnmnlik
Roncesvalles Ave - 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na iycic — od ognia
' kradzieży I inne Humbervale1 Bnaljvkdo—rzystTnoieroj nto 13 Tel„ 233-330- 2 Z39-Z69- 4 7S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Serylce
NagaejsntcajraszawsIzelnkaicjwh iękusbzeazpipeoclzsekńa U74 Egllnłon Ave W Tel 76361J4
KWjACIARNIA
Kwiaty' wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W'— Toronto
Tel 5346826 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żkywwiactrykwdllaaty cho—rychbuk—ietwy ieańlcuebncDl—u' golctnla fachowa obsługa Bozpłat-- ' na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 3680797
DUKE'S CYKLE RADIO „ ?
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład meblami
—ście3 npaietrwa szyNsatkjlieepszaertyckeunłyy wKamżide-a rnzieęcdzzygwNaarajsnttaorwszaana tioalnlbkoa zfwirrmoat pie-
625 Queen St W - Tel 368-613- 8
ELEKTRYCZNOŚĆ "
West Elećfrlć
wWaynkyocnbaniIenstalacji i erleepketrrayccjaznyucżhy
incayy wire w ' 10 GMraInKdĘvAvDe—YCtTZoEronKłio -M f%
J_ Tel 2SUSU ł
AZTEKA T' &&
'? J SOLARSKI PHARMACY
149JRonee$vallei Ave 536-545- 2 A-genZciojała 'PE—KAPOols'—kie' UcrzzaąsdopPisomcaz'-t-owy — — Płyty - Kartki świąteczne 1 In '
'immjm nHiaiaicaitH 3
w4mmm&m:mim
N' AZKA" - W: -AT'"h -m- TTTm'—i—i :iif IT 'A _M— idu4" mm
_-T-
"Tw rycn '- --T '' JTT ' - oacnow w auaani i'T7mm
A X f$mMś4Mhmvmmi B44I 41441 rtmifrf-WM- J JA ttm a
KKł-AV4- -' laBf a i± jłu' MftylHZŁ" fMowe tnMuutuiim%
riektryczne - oru wneUl tiipra j'
'
: rzrr iy
mim
rtviijstuvsa
LICENCJONOWANY- - elłktryk J-Stt- on: „W
traktor ffrykonu]e wizelkle - &
iraraiaci w nowycri DuaynKocntorał
naprawy Porady 'i I oszacowania ba ptatnltTifonowof CH4-288- 1t OlH
LICENCJONOWANr PLUMBERP Hi '''
mwykonult wszelkie roboty w-- J v dno-knllucy- nt pod gwarancji) Eltktrycznt czyszczenia ' kanałów 'in% łwtaalnalci aI tgbalzoorwnyikchów plnłacówgordiocaŁ'owgnod)
bez tadntl wpłaty TI J Nlwl- - U'-- domikl J34-U0-0 r
JOHNSTON— Plumblng— 'Hoiłlng' "
o uraining ionrracior Metro LI
konule witelkl' -- } icJrIf
kanallzacyine A fjlMpJ !:
i iw hi
roDoiy woaociagowe
i ogriewawcze le
po polsku
KUYCrE DACHÓW zakładanie rynien
aAiilceKkuswanydcenr TwocyzKysokniuje telwaLnE '4-50r- oaaK
03 45S
nowych dachów 1 naorawe
siarycii zakładanie rynien Oclek
wvch B lat gwarancji Tol 2774880
W Krawczyk 4
JlOnOTY ELEKTRYCZNE Wszelkie'
naprawy zuniaunnic przewoaow-C1C- K
ii jvŁiijriii ctłuuiiti liiu luHiuiacja no
wtoywcnanieamioznoak n5aCe KrBeuejzpi łaztnoeprowceync-e
ny Wszelkie prace w zakresie elek
Irycznoścl: (alr condl-tlon)
lodówki pralki suszarki pie-ce
ltp Praca gwarantowana Obsłu-ga
całą dobę Tclef 763-648- 6 lub
789-597- 2 47-- P
WSZELKIE ROBOTY stolarskie bu-clo- u wniItnrzne 1 odnnazaewwianni)ielrz domreóewrcatiowne
room oraz urządzenia bliuoue ro' bota gwarantowana Tel 5312488 J S Pilarski loip
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo
we sufitowe naprawa drzwi I okien
"wreecrarenadłylon room" garparłzeepiIetdrzenTiael
746-708- 0 7i)p
PwLnAitSrzTER1KEz zcwrenmnolrnzty Płdyotmkiówp'odwłoo-sgkowiee
roboty cementowane murar- 1 malarskie Budowa kominów'
Wykonuje CzapUńskl Tel 231-755- 0
43-- P
NAPRAWA lodAwek lflifn(-i- i (alrcondltlon) elektrycznych pleców v mdoamszoywnydcoh purarnuidaitAsuszarek I Innych a
789-597- 2 23B
PLASTEKOWANIE ccmcntowanlo
nwieownątrz 1 zewnątrz wykonuję ta- 1_ solidne Tel 531-544- 9
3-2- 5
TYLKO 'PLASTEROWANIE wewnątrz
1 zewnątrz w łazienkach i kuchniach
układanie ccramlkowych knfclclt
wjKonujc Alcx Tel 532-122- 2 r 3-- 10
11 Kiirsy
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA rs C
Uczymy w każdym Języku Samochó' %Mm fila dv ' ' WS7Vslklrh vnAui Cnnlllil t 5fVKV 1 parkowaniu Wypożyczamy samochód 4"fhif
dy do egzaminu Centralne biuro iU r
091 Annctto St TcL nnnt9tnn tA '' dział 89-ljCollego- fSt Tol' LBiM8li'?r'''lł)a!
lirMirjAmviMii 1 — 'r " -- (' rżv Z irnnkS T'r iJi" ' ' ffl - - -
_- - HlilłlwIlUU JUiII -- ' 1 nn„ii iAtMn 0 - r 1 fnoj itiwji ouruDuj doz zaci - iit 11 toMii nvrh -- nhcuin n„„— :-- _: itMU-ir- a Cena Pd cjć 'u" Tub 1 waVvm "domS'ł
informacje dzwonlć: 703103U limtAsiTrSlmŁ S
" -- ' V $?#iteWitoffm?£V& ?-- : i? "8S&BM
lnfdrm'ałof wCtńta
Wił' M
uDezpieczcn
479
samochody—
Solidnie
na
z
nowych
16-- S
--?
tlktyczmvv
S
KRYCIE
klimatyzacja
oszklone
%OIVj hmm
(LWF6rim --Zatelefonuj Vobłuiymy
szpferskiel
ESsT
'GĘgggjr-—- x 'hji'1'' W
Si Mi S? 'Hlł
'ił- -
70
&
LTIlf
i--u- ck-ct- %!# uuia-i- ni m -
I r
APTEKA ' "it Wh 7" fel
Chcecie kupić TANIEJ? A%„
Znajdziecie wAplccetia 34'
fe" 484 RoncBsvllBAv A&S Rr
iffl o5r'fM'!ItWK "''iElUBł:
KRAWIEC „
' 'tfr
4 J'KRUtEL%„ fi
'yenętian Jąilors „& ĘurrlerJLjJCK
na mlarc z -- własnych i' lub
powier-zonyc'hA smoalitderniaałów f— Rwtot-b- o' la Xh
2783 Dundai St W1 tel!7676493fv
KUŚNIERZ'— KRAWIEC"
Sprzedaż fliter" oraz 'w ulemytnVr miarę" przerabiamy czyścimy przc-f-c m 52Or
chowujemy Szyjemy ubrania 'Mml płaszcze materiałów własnychll ił płMl!
TAILORINCl' illl powicrzonycn- -
Sltt-MAN- b FURS
404? Roncesvalles Ave
Właźc STEFAN JANICKI
PIEKARNIA '
Pieczywo' na polski sposób
fii&S
iU-SAif- i
w
S34593! '%'t1mB!mi&aj
Vi ftThs
wypiekane JfM
4rDiaEMrPSTR'S BREAD LTr --lvc-yt — ao0łU!- -
WESTEND TVSERVICE V w
MADDAAV CDOTenK
'Telewizje —('Anteny Itadlai'f
Wykonanie 'gwarantowane'--' ? M}M
1063 BlMoEoNrSRTtK 5DCZTAeWl"A '''ÓMJA'"S'MlM 1--
9800
PLUMBING HEATING A1J
Wsclklc roboty w zakresie llum-f- r bing hcatlng Nowe 'roboty
Wm
40ł!
j&i -- '"'-f hm
-'- 68-s
hu um
fu
-- H
ti
W
na-- y
fM vn
Głi
Kai
v'ffl
titm
'JJ Hardware Storo L iJ) EE
745 Oueen jv M-Ł- A -- Tel 366-48- 63 dom: V t Mp
DRUKARNIA fc4 $ MW
Druki wszelkicgorodzajulfi Y liin
Gustownie szybko 'MMmi
l475Quecn1St W— 531-249- 1 k ff!!f
PŁ YT Y- -r v x C+ TJaHJS
i"(ijrviVAs£y b ni ii jJuiflKł-Ji- i iinyuriv&?
LI
'4
:
wanych pJyt gramofonowych- - Hur-- ("?&?
iow tii uctoiiuznie remy amjwg—
nP7niainip 'ii'H7rini nTwnnriR
F-TOR-ONTO
MUSIC 'CENTRĘ jJLMs&iffl
Oueen' St WToronto?OntW'
m
41
r
t(V
1 i
— - 1 h
z '
- -
: —
'
"
-
v
1
--—
'
r
-- i
1 1
fc
„ i
-- '
"
-
u
'
I
-
' ' ' --w-l r !! ri ii St
i
e i i- -
?y
u %
-
:
_
t- -
ZAKŁAD POGRZEBOWY d UMM
""" CARDINAL&SSONMwwrjfJSlgl
Bathurtt St-tT- el 368-8655- jy trlgl
m m njaniaTBitHiitaiaiiiHirj-- - rj rtmt1
Vi
-- tK5K-s&
S
'J4
imiiiiiiiiiiiib " i -- - h - r±m r --ł - ł & i i --r-r s
a i-H-r WARS2AWSKHX0NGE RT0 BOH
8{ l@ IkaidejtS0B0TVd !f Pl
1
ł flCGH AfŁiW OĄKYILLEfohdilStill
%tłfiijk NAiMHFALll250iKcij
ADRES:' 29J HUMBERCREStIbLYDTORONTOONT lk$ H lStrójweórowyW __fy i$Zs seKreiare ę -t- - rp która toJmMW&™™%?™™ "? l lS tótór!:'53lA9lflkłM rmacje: Z:?PrzvEodavtel '444-9196- 4 — "wieczorem g _ „ ! iMCilrirZ'&ti ~~tJAf j: 3Mn --"'" riyuicick-:- - J"l-i-% yilhK n""j' s-"r- v„r
-
---wjMirłfr)-j-
-Mi}5rłajs
'M
'Ifił
!H !'S46 Pi ItiWkri
f
Mm
'fl'!M
&& UUffifl
Sh
&
(t
St W
239-832- 5 'Ł
tanio
781
366
HWf"iTł
-- rij
rvjb Jftfi-1!- ' m—mM rka iiiir
K I
1 :
u 2 v -- #- 7 8 u R v
rf
'£'
i