Zwilazkowiec Alliancer, June 13, 1969

              flSmm
BlR AVs £&$ $11
(HM
J§
TcriiiirviL
''sir
KvMAjJWV
mflmte
}Mmś:
ilMik fff
mm
A!ttSitlhi' ' mmi:
m
W Mi ii!''
if
mi
mi?sŁ&it 1rtatUUMJMUJ
ikr'a itfarf I "ty WOf&t r SMOT'Sc' pi-- ir 3WS !'JJHM" ►
rs- -
STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) płgrek 13 — 1969
'
Estate
REALTOR
1072 Bloor Sł W Toronto 4 534-928- 6
Four-ple- x Wodosławski 534 9286
$59 500 pełna cena Zachód Bungalow
nie Toronto blisko głównej uli $20 000 wpłaty Trawie nowy
cy Lakę Shore Rd Budynek 6'budynek zaledwie 4 lata jaK lat jak wybudowany nadzwy- - wybudowany "sicie split" 7
czaj solidnej konstrukcji Bar- - pięknych pokoi i wykończona
dzo wygodny do podnajmu bli 'piwnica Ultra nowoczesna ku- -
sko do komunikacji i sklepów
Stale wynajęty roczny dochód
$6 500 Wodosławski 534-928- 6
Sklep z budynkiem
S15 000 wpłaty Jeden "mort-gag- e
na 10 lat przy głównej
ulicy Jane Solidnej budowy
narożny budynek obszerny
sklep i 6 pokojowy apartament
Sklep nadaje sic na wszelkiego
rodzaju interes i jest natych
miast do objęcia Wodosławski
534-928- 6
ll-Ple- x
S55 000 wpłaty Port Credit
blisko głównej ulicy Budynek
tylko 10 1 1 jak wybudowany
wszystkie apartamenty po jed-nej
sypialni dlatego cały bu
dynek wynajęty dla bezdziet-nych
rodzin Stale wynajęty
roczny dochód S15 500 Tclef
Wodosławski 534-928- 6
lnvestment
$15 000 wpłaty Okolica Bloor
- Islington Budynek tylko 7 lat
jak wybudowany parterowy
komercjalny wynajęty za kon-traktem
jednemu dzierżawcy
Roczny dochód $4 200 jedna
hipoteka na dogodne warunki
spłaty Wodosławski 534 9280
Runnymede Bloor
$20 000 wpłaty Oddzielny bu-dynek
6 dużych pokoi i wy-kończona
piwnica "r r" Dom
bardzo solidnej konstrukcji z
rapatej cegły wodne ogrzewa-nie
ładny ogród garaż i pry-watny
zajazd Tcl Wodosławski
534-928- 6 Duplex
$20000 wpłaty Dwa osobne
apartamenty po 6 pokoi nowy
budynek oddzielny wyjątkowo
duże pokoje Duży ogród
garaż i wygodny zajazd
CHOLKflll
R CHOLKM a Co REflLTOOS
527 Bloor St W Toronto 4 — 532-440- 4 2232'ioor Si W„ Toronto 9 — 767-545- 4
j6Q Wilson MAve Toronto— 636-150- 1
J0JCoHier St 'BarrjeOnt — 728=4401
Okolica - Roncesvalles
DupleJf cał murowany
osobno stojący 1 apartament
5-pokoj-owy
plus 1 6-pokojo-
-vy nowocześnie wykończone
wodno oliwne ogrzewanie
szeroki zajazd i garaż Wyma-gana
większa wpłata Dal-szych
informacji udzieli i po-każe
Z Kochański 532-440- 4
Jane Annefłe
Cały murowany z czerwo-nej
cegły osobno stojący 0-po-koj-owy
dom (2 podłogi) 2
kuchnie 2 łazienki wodne
ogrzewanie zajazd garaż
Wymagana większa wpłata i
jedna otwarta hipoteka na 10
lat Informacji udzieli i po
każe Z Kochański 532-440- 4
Bloor Indian Rd
9 pokojowy murowany od-dzielny
dom 3 garaże wodą
Częściowo umeblo-wany
i wyposażony Dochód
około $70 tygodniowo oraz
mieszkanie dla właściciela —
Wpłata około $10000 Różnica
jeden otwarty mortgage na 10
lat — Telefonować
766-768- 1
New Toronto 11 Street
Piękny 6-pokojo-wy
dom pry-watny
szeroki zajazd garaż
Wpłata około $10 000 Różnica
— jeden otwarty na
10 lat Tel Jachowicz 766-768- 1
Runnymede Bloor
$8000 wpłaty 7-pokoj-owy
dom murowany 2 nowoczesne
kuchnie ogrzewanie ga-raż
z prywatnym wjazdem Tel
A Kowal 766-768- 1
Okolica Swansea
Wymagana większa gotówka
7-pokoj-owy
oddzielny dom wo-dno
ogrzewanie Garaż z pry-watnym
wjazdem Tclef A
Kowal 766-768- 1
Bloor Jane
Czyściutki oddzielny 7-po-ko
Real Ltd
Ont
po-dwójny
Ud
chnia i łdzicnki duży ogród
podwójny garaż i naturalnie
prywatny zajazd Wodosławski
534 9286
Cigar storę
S12 000 wpłaty Pooenie przy"
głównej ulicy nadsje iię dla
bezdzietnej rodziny Zapewnia
ne i zabezpieczone życie dla
dwóch osób cena jak na te
raźniejszy czas bardzo umidr
kowana Wodosławski 534 9286
Duplex
$55 900 pełna cena Położe
nie High Park niedaleko
ulicy Roncesvalles Dwa apar
tamenty po 6 pokoi i wykoń-czona
piwnica Wymagana więk-sza
gotówka Tel Wodosławski
534 9286
Oueen Dovercourł
$7 000 wpłaty 8 pokoi na
dwóch podłogach murowany
duplex 2 piwnice 2 nowe pic
cc ogrzewające 2 garaże Do-bre
kunno dla początkujących
J Miszkow 534 9286
Bloor Royal York
$37 000 pełna cena C pokoi
murowany osobno stojący bar do ładny dom wodne ogrze-wanie
prywatny zajazd garaż
Wielka parcela Tel J Miszkow
534 9286
Bloor Jane
7 pokoi osobny murowany
dom w dobrym stanie wykoń-czona
piwnica rccrcation room
wodne ogrzewanie dobry za-jazd
i garaż Tclef J Miszkow
534-928- 6 Dzielnica Zachodnia
$15 000 wpłaty murowany w
bardzo dobrym stanic tnplex
Wodne ogrzewanie dobry za-jazd
3 garaże J Miszkow
534-928- 6
- Okolica Roneesvalles
S6000 wpłaty na cały muro-wany
bliźniak G pokoi nowo
czesna kuchnia jasne i nicprzc-chodni- c pokoje zajazd i miej-sce
na 'garaż jedna otwarta hi-poteka
na 10 lat Dalszych in-formacji
udzieli i pokaże Z
Kochański 5324404
Ełobicoke
$10000 wpłaty na nowsze
bungalow całe murowane osob-no
stojące 6 pokoi plus 3-po-koj-owy
apartament w basc-men- t
wszystko nowocześnie
wykończone jest garaż i pry- watny zajazd Jedna otwarta hi-poteka
na balans Autobus cho-dzi
ta ulicą a przystanek przy 3cim domu "Shopping Plaża"
2 bloki Więcej informacj u
dzieli i pokaże Z Kochański
532-440- 4
REAL ESTATE
jowy murowany dom sprzeda
wany przez angielską rodzinę
Dwie kuchnie i 2 łazienki Blis-ko
kolejki podziemnej Telcf
Krzysztof Mirtsou 766-768- 1
Royal York - Etobicoke
$7 000 wpłaty i 5-pokojo-wy
atrakcyjny dom tuż przy shop-ping
plaża i katolickiej pu- blicznej high school Dogodny
dojazd do kolejki podziemnej
Tel Mikę Gergen 766-768- 1
Norseman Royal York
Nowoczesne czyściutkie 6-po-koj-owc
(olbrzymie)
Szeroki prywatny zajazd Cena
listowana $36 900 Tel Robert
Quinn 766-768- 1
Keele Bloor
$8 000 wpłaty 9-pokoj-owy
oddzielny dochodowy dom dwie
kuchnie i dwie łazienki garaż
z dogodnym oraz do-datkowy
parking Tel Bolesław
Pałka
Mniejsze apartamenty
Kilka mniejszych apartamen-tów
(od tripleow do ponad 20
apartamentów) niską wpła
tą Tel Bolesław Pałka
46 47
myrmi-mmiBs- a
2279 Bloor St W - Toronto 168 - 766-768- 1
ogrzewany
Jachowicz
mortgage
wodne
bungalow
wjazdem
srasrasmos
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radiowy Syrena
"Warszawski Koncert" CHIN FM w Toronto na fali 101 MGC
każdej niedzieli od 830—930 rano
29 Hurabercrcst BUd Toronto 9 Ont — RO 0 9175 (po 6-e- J) LE 1-2- 491
Koncrt Muzyki Rozrywkowti
Jaray i Danuta Wantuef 1270 WHLD niedziela 10—1115 rano
Adres: 83 Brlscoe Ave Buffalo 11 NY — TcL TX 5-O0-
37
Polonia - Korpanty 1270 WHLD codziennie 1—215 pop
781 Flllmore Ave Buffalo 12 łfY — Tel TX J-42-
67 Polska Fala
J K Stańczykowski 1410 CFMB oboty 2—4 pop
Mit Dnimmond Kt Montreal Oue — Tel 845-81- 44
"Biały O r z r" — Towarzystwo Biały Orzeł
CFCL niedziela 5—6 wita
P RvcJ S40 Rn E Tlmmlns Ont — Teł S64-76- S
OKAZJA
REALNOŚCIOWA
Doświadczeni sprzeddwcy
panie lub panowie poszuki-wani
są dla wypełnienia na-szego
planu rozwoju przed-siębiorstwa
w 1969 r Jeśli
jesteście zainteresowani wy-sokim
komisowym ogromny-mi
możliwościami ogłaszania
się jeśli pragniecie podnie-sienia
własnej pozycji razem
z prosperującym i dobrze
znanym biurem realnościo
vym —
telefonujcie bez zwłoki do:
Mr N A S T
Toronto — 653-553- 0
DOM NA SPRZEDAŻ
$2 500 wpłaty 6 pokoi ga-raż
"lane" — Pełna cena
S16 900 Krótkotrwała okazja
— decydujcie się szybko Tel
Cass Pusie — 465-117- 7
JOHNNY LONGO
REALTOR
4C 47
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
f&arya's Becuty Parlot
Specjalliacja w trwałej
ondulacji "Permanent
VflVGS"
216 BatUrłt St — 368-443- 2
Poco przepłacać
zn recepty?
Gdy zamawiacie kosztowne
lekarstwa — MOŻECIE
ZAOSZCZĘDZIĆ Pozwól-cie
nam wycenić Waszą
następną receptę
Wysyłamy środki lecznicze
do Europy
WARREN DRUGS
372 Oueen St W
Toronto 133 Tel 368-643- 7
Przyjmujemy zamówienia
osobiście listownie i tele-fonicznie
43-P-- 51
WfflWi 625 Oueen St
Toronto
West
368-613- 8
od
i więcej
13 sześć stóp (cuft) 105
funtów "freezer"
Automatyczne odmrażanie
"freezer'u" Zero-Zon- e Specjalny schowek: na ja-ja
zamrażanie do krucho-ści
na kostki lodu
Półki: 2 ruchome 2 stałe
Półki w drzwiach
Do wyboru "wheel kit"
Białe "Avocado"
Brązowe
7%
!m?w ŁATWE WARUNKI SPŁATY
OTWARTE WIECZORAMI!
salon
511 King St West
PIŁKA NOŻNA
Do Toronto zjechały 3 do-bre
drużyny piłkarskie: wio-ska
Fiorentina z Florencji)
londyńska Tottenham Hospur
i szkocka Glasgow Rangers i
rozegrały mecze o puchar i
nagrodę $3000 Najsilniejszą
w tym zespole okazała się flo-rencka
Fiorentina która w
pierwszym "meczu pokonała
Tottenham 30 a w ubiegła
sobotę na stadionie CNE na
oczach ponad 22 tysięcy wi
dzów pokonała 2 0 Glasgow
Rangers zdobywając tym sa-mym
puchar i nagrodę pie-niężną
i
Pietraszewski
drużyny grały bardzo J nad Menem
ostro a chwilami nawet bru- - wojskowi rozegrają
talnie Sędzia wie- - iownież w 27 czerw-lokrotni- e
i ca z amerykańskim zespołem
zmuszony był nawet do Chicago Mustangs a 29 bm
nięcia jednego z graczy z eksmistrzem NRF —
niezupełnie odzwiercie-- 1 trachtem (Brunszwik) W
dla gry niemniej dniach 4 i 6 lipca kolejnymi
drużyna włoska była lepsza a legionistów bę- -
ijei doskonały bramkarz pa- -
rokrotnie uratował swój klubilnteru N i reprezentacja
od bramki silnego ataku Gla-i!'g- i — 9 lipca
sgow
POLSKA EKSTRAKLASA
LEGIA — POGOŃ 6:0
Na stadionie WojsKa Pol-skiego
stołeczna Legia wzięła
lnlnino nr7oŁ7Vnr!o u Hrrrl7o y -- -'
UU liuiu lulania cnauama- -
sy pokonując Pogoń Szczecin
— 6 0 i3 0) Bramki dla
strzelili: Pieszko i
Deyna — po 2 Brychczy oraz
Żmijewski
WISŁA — ROW 1:0
Wisła Kraków pokonała
ROW Rybnik 1 0 (0 0) Bram-kę
strzelił Polak w 70 min
RUCH — ODRA 2:1
Piłkarze Ruchu Chorzów
pokonali na boisku
Odrę Opole 2:1 (1:0) Bramki
dla Ruchu strzelili Bula i Ma-szcz- yk
a dla Odry Harań-czy- k en
W Zabrzu Górnik pokona1!
Szombierki 4:2 (2:1) Bramki
dla Górnika strzelili- -
Wilczek Lubańbki i De-ja
dla Szombierek — Stanek
i Mandziara Spotkanie stało
na dobrym poziomie Sukces
zabrzan zasłużony
W Bytomiu Polonia poko-nała
Zagłębie Sosnowiec '1:0
(0:0) Bramkę strzelił Musiał
Pojonia była zespołem lep-szym
i
We Wrocławiu śląsk od-niósł
kolejne zwycięstwo wy
ze Stalą Rzeszów
2:1 (0:0) Bramki dla Śljska
Nalipti
likoSd I
OSZCZĘDZACIE 30—40%
BEZPOŚREDNIO
OD IMPORTERA
Gitary Akordeony Skrzypce
Zestaw bębnów (Drum sets)
NAJLEPSZE W tWIECIE
i pianina
U U Ul U UJ MIII U Ul U]
HOUSE OF MUSIC LTD
561 Oueen St West
Toronto
45-- P
V
STANISŁAW KRATYKlSKI
Przedstawiciel Największej Firmy Realnościowe
na Niagara Peninsula
PETER SUKKAU LTD REALTOR
186 Welland Ave — St Catharines Ont
Zalatują wszelkie sprawy związane z kupnem czy sprzedażą Hipoteki
włącznTieelefzonCoIwI aMć:C BIUdoRmOy: 68f2a-83r3-m3 y dochodowe posiadłości itp lub DOM: 682-140- 6 o
3
2-- B
strzelili: Nowak Wanat dla
Stali Stawarz
W Wałbrzychu Zagłębie
wywalczyło cenne zwycięstwo
nad groźnym zespołem GKS
Katouice 1:0 (00) Bramkę
strzelił
LEGIA PRZYJEŻDŻA
DO USA
Po zakończeniu rozgrywek
Obie Dwa następne
mecze
iNiemiec) Chicago:
interweniował
usu-- 1
Wy- - Ein-ni- k
przebieg
Jork
IWHJU
woj-skowych
własnym
Szołty-si- k
grywając
KUPUJĄC
Fortepiany
gowych stołeczna Legia
do USA W ciągu
13 dni rozegrają 6 spotkań
2i czerwca Legia zmierzy się
w Chicago z jedną z drużn Ham
burger SV albo SV Frankfurt
clą w iowym Jorku: drużyna
Legia wystąpi w Hartford
przeciwko jedenastce Connec-ticut
W me
czu piłkarskim o mistrzostwo
bKaiHynawI1 reprezentacia
Szwecji pokonała Norwegię
4 2 (3:1)
ANGLIA — MEKSYK 4:0
W Guadalajara rozegrany
został rewanżowy mecz pił-karski
w którym reprezenta-cia
Anglii pokonała Meksyk 40 (3:0)
JUGOSŁAWIA —
FINLANDIA 5:1
W spotka-niu
do piłkarskich mistrzostw
'świata Jugosławia pokonała
Finlandię 5:1 (3:1)
ZAWODY KONNE
W Warszawie zakończj ły
się 5 bm za-wody
konne W ostatnim dniu
rozegrano trzy konkursy Po-lak
Grodzicki jadący na "Bi-szce- "
zdobył nagrodę Mini-sterstw- a
Obrony Narodowej
Puchar St
R Narodowej przypadł dru-żynie
Paryża natomiast w
konkursie pożegnania o na1
grode Polskiego Związku Jeź-dzieckiego
pierwsze dwa miej-sca
ex aequo zajęli Stanisła-wia- k
z LZS Racot na koniu
"Manna" oraz Węgier Sza-baes- y
na "Irisz"
O indywidualne pierwsze
miejsce walczyło 4 jeźdźców
którzy mieli oba bezbłędne
przejazdy Wygrał Stanisław
(Poznań) na "Butanie" przed
Francuzami M Parot i Bouf-fau- lt
oraz reprezentantem
Łodzi Sontą
NAJLEPSZY SPORTOWIEC
Jerzy Pawłowski wj brany
został najlepszym sportow-cem
25-lec- ia PRL Sławny
szermierz mistrz olimpiiski
zajął pierwsze miejsce w kon-kursie
przez
i redakcję "Expressu Wieczor
nego Na konkurs wpłynęło
62 tys kuponów Drugie miej-sce
zajął rekordzista świata w
podnoszeniu ciężarów Walde-mar
Baszanowski Ogółem
czytelnicy zgłosili 110 spor-towców
A oto najlepsza szó-stka:
1 Jerzy Pawłowski (szer-mierka)
2 Waldemar Basza-nowski
(podnoszenie cięża-rów)
3 Zdzisław Krzyszko-wia- k (lekkoatletyka): 4 Zbig-niew
Pietrzykowski (boks): 5
Elżbieta Krzesińska (lekko-atletyka):
6 Irena Szewińska
(lekkoatletyka)
DOOKOŁA ANGLII
12 etap wjścigu kolarskie-go
dookoła Anglii wygrał Ho-lender
Vrancken przejeżdża-ia- c
trasę 174 km w 518:30
Drugie miejsce zajął repre-zentant
Polski Matusiak a
trzecie Horton — obaj w tym
samym czasie co zwycięzca
WAS
$
Tel
mmmmmmmmmmaiamMSMUBSBBan
OBECNIE
TAKŻE
Oszczędzicie Lg
'przeciwnikami
amerykańskiej
lii
lYUDiiŁ
DLA
ROSTOZFABBYKI
[przyjeżdża
zacho-dnioniemiecki- ch
międzypaństwowym
eliminacyjnym
MIĘDZYNARODOWE
międzynarodowe
przewodniczącego
zorganizowanym
368-731- 61
w ten sposób na pośrednictwie
m ca a i#rnr Nowoczesne modele
B l£ &k 0% importowane z Danii
PEŁNE KOMPLETY 3-P0K0J0- WE
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
3 częściowa sypialnia $6900 49 sztuk
częściowy
Umeblowanie kuchni
$6900
$2800
Toronto
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
WIELKI WYBÓR MEBLI 00:
SYPIALNI — JADALNI — SALONÓW — BIUREK — LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI — SZAFEK — STEREO SZAFEK
TELEFONOWAĆ DO p P MENDLOWICZ — MÓWIMY PO POLSKU UMTED FMITUBE FACTOHIES
Drużynowo etap wygrali Ho-lendrzy
— 1602:57 przed
Polską — 1603:26 W klasy-fikacji
drużynowej prowadzi
nadal Polska — 14744:29
przed Holandią — 147:4853
W Brytanią — 1475351 i
ZSRR — 1480305 Indywi-dualnie
liderem jest Holender
den Hertog — 484203
SUKCES
KIERZKOWSKIEGO
Dwaj czołowi polscy torow-c- v
brązowy medalista olim
pijski Kierzkowski oraz
mistrz kraju w sprincie Kot-lińs- ki
wzięli ostatnio udział
w serii mitjngow międzyna-rodowych
w Danii Kotliński
po kraksie jakiej padł ofiarą
w pierwszym starcie dopiero
w ostatnim dniu zawodów
mógł wystąpić w pełnej for-mie
i wygrał wtedy wyścig
omnium
Doskonale spisał się Kierz-kows- ki
który w sprincie w
miejscowości Odensee poko-nał
kolejno Fredborga (ak-tualny
micemistrz świata) i in-nego
czołowego reprezentan-ta
Danii Jensena przegrywa-jąc
dopiero w finale z mis-trzem
olimpijskim Morelon
(Francja Kierzkowski zwy-ciężył
we wszystkich zawo-dach
omnium w których star-tował
i bjł rewelacją zawo-dów
FINAŁY BOKSERSKIE
BEZ POLAKÓW
Nie będzie Polaka w fina-łach
mistrzostw Europy! Po
raz pierwszy od 20 lat ani je-den
polski pięściarz nie sta-nie
do rozstrzygającej roz-grywki
W Bukareszcie w
drugiej serii półfinałów wy-stąpili
dwaj Polacy: Jakubow-ski
w lekkopółśredniej oraz
Denderys w ciężkiej Obaj
przegrali walki
Do finału zakwalifikowało
sie wiec 6 Rumunów 5 za-wodników
radzieckich 3 Buł-garów
po 2 Węgrów i Wło-chów
oraz po 1 zawodniku z
Francji Jugosławii Turcji i
NRF
BOLESNA STRATA
Sport meksykański okrył
się żałobą W katastrofie lot-niczej
która miała miejsce 4
bm zginął Rofael Osuną
Rafael Osuną od wielu lat
zaliczany był do grona naj-lepszych
tenisistów świata
Dzięki jego świetnej grze
drużyna Meksyku odnosiła
sukcesy w Pucharze Davisa
W ubiegłym' miesiącu Meksyk
wyeliminował Australię z roz-grywek
daviscupowych zwy-ciężając
32 Bohaterem tego
spotkania był Osuną W me-czu
tym Osuną vygrał oba
singę a w deblu był najlep-szym
zawodnikiem na korcie
PRZED MEMORIAŁEM
KUSOCIŃSKIEGO
świetną obsadę powinien
mieć tegoroczny Memoriał
Kusocińskiego który odbę-dzie
się 19 i 20 czerwca na
stadionie Dziesięciolecia
I tak np w biegu głównym
— na 5 km — zapowiadając
swój udział wicemistrz I-grz-ysk
Olimpijskich w Meksy-ku
w tej konkurencji — Kei-n- o
i zdobywca brązowego me- dalu — Temu (obaj z Kenii)
Prócz nich min Norpoth
(NRF) Graham (W Brytania)
Mescer (Węgry) Na 1500 m
Z Szordykowskim spotkają
się min Keino Tuemmler
(NRF) żołobowski (ZSRR)
De Hertoghe (Belgia) W rzu-cie
oszczepem kobiet dojdzie
do spotkania Rumunki Penes
Węgierki Nemeth i polskiej
reprezentantki Jaworskiej
Dla ostrożności na razie wy- mieniamy tylko te trzy kon-kurencje
ale jeszcze i w kil-ku
innych należy spodziewać
się bardzo dobrej stawki
ZSRR przysyła do Warsza-wy:
20 lekkoatletów NRD —
14 Kenia — 12 Węgry — 9
Potwierdziły też swój udział
w Memoriale następujące kra-je:
Belgia Bułgaria Czecho-słowacja
Finlandia Japonia
Norwegia NRF Rumunia
Szwajcaria Szwecja i Wielka
Brytania PZLA oczekuje jesz-cze
potwierdzenia startu Au
strii Jugosławii i Włoch
HUMOR
— Na żadne romanse przed
ślubem nie mogę się zgodzić
— Dobrze ale iak tvlkn wi
dziesz za mąż daj mi znać
Nigdy nie zaciągajcie pozy
czek! Pożyczka jest najgorszym
icnutdezreesema odwdajżeyciwułasnPeożyPczoażycsziaę
się na pewien czas a oddaje
się na zawsze
Jeżeli musicie już koniecznie
zaciągać pożyczki to na Boga nie zwracajcie ich nigdy!
Pewien Amerykanin przyje-chał
w odwiedziny do Anglii r niałvm svncm W icm -
u znajomych Anglików miody
iuimi--u wshazuje na wiszący
na ścianie nortrot Winctnn
Churchilla
— Kto to taki?
Gospodarz obiaśnia io łn nn
dobizna wielkiego męża stanu
zmarłego przed kilku laty
— A kto go zastrzelił? — py
ta z zaciekawieniem młodv
Anicrykanm j
C H ROACH LIMITED
2973 Bloor Street West Toronto 590 oj
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
Royal York Hay
$4000 wpłaty — 5 pokojowe
bungalow całkowicie odnowio-ne
kuchnia i toaleta ultra no-woczesne
nowe plastry nowy
plumbing ltd miejsce do par-kowania
na kilka aut blisko
komunikacji zakupów i szkół
Tel J Szybalski
Queen Jameson
$10000 wpłaty dochodowy
13-pokojo-wy
samodzielny ład-ny
murowany dom pokoje du-że
bardzo dobrze rozłożone 3
kuchnie 3 toalety około S75 00
dochodu tygodniowo i 3-pokojo- -we mieszkanie dla właściciela
wodne ogrzewanie garaż ideal-ne
miejsce do wynajmowania
Tel J Srybalski
Bloor Royal York Rd
$10000 wpłaty 6-pokoj-owc
bungalow centralnie rozłożone
W sprawie kupna i sprzedaży wszlkieh
informacji zwiewnych z prosimy zwracać pełnym
zaufaniem do naszego polskiego przedstawiciela
J SZYBALSKI
PROPERTIES"
się trzęsie?
w przyhamoujML
239-631- 1
' '''
REALTOR
"CANADA'S LARGEST
Bloor Jane - Swansea
$28500 — 6-pokoj-owy
dom oddzielnie stojący wszy-stkie
pokoje malowane bo-czny
zajazd i garaż W Mle-czko
762-825- 5
Bloor - Royal York
$8000 wpłaty —
nowszy dom 6-pokoj-owy
wy-kończone
"reereation" pry-watny
zajazd i garaż blisko
transportu i sklepów W Mle-czko
762-825- 5
Etobicoke "Bungalow"
$34900 — piękne 6-pokoj-o-
we
bungalow murowane wy-kończone
"reereation" garaż
blisko do sklepów transportu
i szkół W Mleczko 762-825- 5
Dlaczego Ziemia
Pod takim właśnie tytułem
marcowy numer Science et Vie
zamieszcza obszerną wiadomość
o pracach badawczych naukow-ców
kanadyjskich z uniwersy
tetu zachodniego Ontario nad
ruchami osi ziemskiej
Oś ta lekko oscyluje w taki
sposób że np Biegun Północ
ny opisuje okrąg którego prze-ciętna
średnica wynosi ok 12
m Ustaliły to badania naukow-ców
z International Polar Mo
tion Service i Międzynarodowe-go
Biura Herne 'w Paryżu
Wspomniani kanadyjscy geo
logowie L Mansinha i D E
Surylie stwierdzili że to zbliżo
ne do okrężnego przemieszcza
nic się bieguna było zakłócane
przez drgnięcia które w 15
przypadkach występowały ró
wnocześnie z trzęsieniem ziemi
Te drgnięcia nie przekraczały
wprawdzie centymetrów
co jednak w skali całej kuli
ziemskiej stanowi poważny
efekt
Czyżby więc owe wstrząsy
Skarb rycerzy
Według starych przekazów
oraz zapisów współczesnego
historyka ziemi kujawskiej
Maksymiliana Boruckiego na
dnie jeziora koło miejscowo-ści
Sałużek między Lubrań-ce- m
a Radziejowem znajdo-wać
się ma skarb ukryty
przez rycerzy króla Władysła-wa
walczących w hi-storycznej
bitwie pod Płow-cam- i
Skarb składający się z
przedmiotów złotych i srebr-nych
zatopiony został ponoć
przez dowódcę polskiego od-działu
Tchorzewskiego który
liczył się z ewentualnością
zdobycia przez nieprzyjaciół
obronnych szańców oddziału
położonych jeziorem
Fama o zatopionym skarbie
niejednokrotnie budziła zain
teresowanie i przedsiębior-czość
"poszukiwaczy" w daw-niejszych
czasach Geometra
piękne duże pokoje u SnnlrlnSi Knnvinrr 'i i „_ Vi ŁU"nini ~~m JUU„„a uuid mira ne sypikaulncihenia widne onboi-czes- n'a 1-nmnU-i- £te „foom' to uu Kjij 6ii" i wiele mm
-- ~ „w „ -- nynaiski
Queen Brock
Wuw WDfaru — fl nt
jowy dom zdrowy mur '
ny z typu 2 razem pokorR? duże bardzo dobrze rozC P
ne l nowoczesne kuchnie
lucueiy uum pierw szorzedmi utrzymany całkowicie
iuułuuj barem w dloo-icdnob- nrym mieirsoconm ti
wynajmowania Tel J s
balski
nieruchomości i
tym się z
nad
Do Domu 259-243- 9
i--
i"-iijj-miL ™TJ
SELLER OF
Piękny
Łokietka
Bloor - Dufferin
$4000 wpłaty — 6-pok-ojc
wy dom murowany moiL
wość drugiej kuchni dobn
zaiazd Kroki do Bloor W
Mleczko 762-825- 5
Roncesvalles Wright
$33900 — 9-poko-jou
-- di
plex" — osobne w ejścia dni
podłogi budynek oddzieli
stojący wodne ogrzewanie l
olej W Mleczko 762-825- 5 W
Islington - "Splex"
$25000 wpłatv — bud)netWa
nowszy pięć apartamentów
dobra renta duża lota bar
dobrze położony świetna i:r westycja pieniędzy Po bbzsBr
lnformacie proszę dzci
W Mleczko 762-825- 5
I były stanie
kilku
ruili wuuwjr nusifj jjiamj
Obaj uczeni kanadyjscy me ł
wahań zresztą zdają się pir
chylać do tego mmciran
Istnieje jednak jeszcze ue
hipoteza Wjiunąl ją dr Jie
Heirtzler z uniwersytetu Coto
bia Ten jeden z największy
specjalistów światowych dh
dżinie badań nad przemiesza
niem się kontynentów fu
puszcza że owe zmiany zsur
żonę w osi wirov anią globu l
I są KunseKwcncjit aic hiju}
sprawczą trzęsień ziemi M
puszczenia te dr J Heirtf-- J
opiera właśnie na teorii pn
mieszczania się kontynentu?
Otóż oś wzdłuż której pnek
ga to przemieszczanie się Jt
jedyna osia wokół której e
bywa się to zjawisko Jefc
cześnie jednak oś ta
tej hipotezy jest niezbyt o
łona od osi wirowania
ziemskiej a ta zaś jest znf
sąsiadką ziemskiego pola &
nctycznego
Kia
Łokietka
r-- t __ _' i r- - „I „r nflłtflf --LraszynsKi usiium v"- - 3mon
ubiegłego wieku stwor? :jg0
cia kosztowności jednaue fca
powodu braku uaziul" on
dał za wygraną Kilka lat f Ay
nim niejaki Węsierski p ow
wał osuszyć jezioro pny £ $
mocy dwóch maszMi paiM
wvch ale skończył akcję"- - i
zapłaceniu odszkodowań ™
zalanie łak $
USMUI" r u u
ŁOKierKa zanuci —
n Kłljl' Pr specjaliści z muzeum -- - 1™"? " HtaoJi: ne
ią oni we sjju- i- H n
wać do akcj płetuonu JJj
Poszukiwania skarbu P"' j
H7nno maia b Ć ' raIC I4l
prac archeologicznych jl9
renie grodziska powstać" 9
-- - _— 1 KrlOD
A-- Al WieKU nau u'"o- - P1
ziora 5
iV
ar!
489-5W- ! ! 14'
ru
Pi
BI
iiel
er
3 Z!
Pio
'h
tjj sr
j
Koj
w
Ja
ski
liic
ppis
45
nc -
inaŁ
Artyttycznlo Wykonua WtzalkU Pr Fotoflrłfieai1
L Pilaciński
ARTS PHOTO STUDIO
80 Quen Sł W (róg Gorevale) Tl 364-799- 4 Re- -
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POżĄdAN
W POLSCE POMOC
APTEKA RÓTHBARTf
676 Queen St W - Toronto 3 Onr - Tel 3gg
MIC7vnrin t__ i_ i_: 1I nrnit Z El"1'!
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę ajoyfl
NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez tvi
NAJPEWNIEJ _ bo są wykonane przez P°Js~cVoLNE
ceutów GWARANTOWANE „j
OD CŁA i doręczane wprost uo
biorcy
"l(uiiiy również aa roisKi świcie iJV""'~iir1 I
pociła EXPRESS wprost z KOPENHAb' efC
Na składzie posiadamy wielki wybór noł lenii i
„ "leków EUROPEJSKICH j miecenia wyKonujemy natyclunlast na "siy1 -- rt
oapo-waaam-y
— siuzymy roioim "" - -