000767 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
T£Kw[j?'f&rirf(jJŚ4i&&:l "-'''- " vPft~f ifii&RI' ' -i-- m" tWIficrtcrf ftfy"i "Jtfin'frtx
v
i
V
fi
ls1
STR- - 6 ZWIĄZKOWIEC — ponicdzialckT 28 listopada 1977 r NR 96
£cia s Windsor
tfH"w5-i1Ł?- ' "- - T
UDANY BANKIET
—h ? ' j jiwt: ~flrHafejcvk ~a - jt - ~ ui4 ti_ r ! i i -- t K-- A P' tf?aTTapSPKJBB£53:?W-- l iibkSk 3wii#iami
— nBu RHPil iKiife JM&f PKm? rl li22feMi tiiiiiSi HHHMKBI - irrBfHHBiajsBMJS iii HHHKEjeturBai - t - 3 i mo t ktił jłs-_h3-nffeiiTi-- T -- i 'j7-~-s 4 ":?— -- i j-- ' 'i' - „r -- swi'
Na zdjęciu od lewej: p Wiesław Bielecki p Zofia Drab i p Edward Busko wznoszą toast za
pomyślność Grona Młodzieży Ten pierwszy był jego długoletnim prezesem od chwili założenia
druga organizatorem a ten trzeci jest obecnym prezesem
W 'wypełnionej po brzegi sali
balowej Domu Polskiego przy
1275 Langlois Avc odbył się w
sobotę 5 listopada br bankiet
z okazji srebrnego jubileuszu
Grpna'' Młodzieży Grupy 20
ZPwK Po odśpiewaniu hym-nów'
'narodowych mistrz ceremon-ii"-'
p"Józe£ Bułat zapowiedział
minutcmilczcnia by uczcić pa-mięć
5 członków Grona którzy
zmarlTw okresie 25 lat Następ-nie
przedstawił on gości przy
stole honorowym i obecne
sali „Miss 'Polonie"
„Tatry"
odczytał
Wiesław Bielecki
kwiatów w których
były płonące świeczki odśpie
wał wiązankę pieśni
'skich -
: toastu
sS
-- n 'a =" ' iiiiaii
na
IS1
Polski:
t(ąiu
Wiiir Polonii po--
równie
Balon
rxxf
lfeW7
łW-Cf5- 1
Dobra
cześć Grona Młodzieży odbyła
się
rjch i
stołach
wielu które
życzenia mayor
Z
jaką
na ja-kie
były Grona Młodzieży
Grupy 20 Nawiązał więc
dc i wkład gru-py
do życia kulturalne-go
oa iarząuu uiuwneso z
Toronto Sióstr w
Grupy ZPwK z
Dyrekcji i
Św UsiV telegramy z życzenia-Trójć- y
wystąpił w 'strojach mi om datkami p
lwowskiego' z wieńcami Nadeszły one
zatknięte
i
świętojań
Po -- wzniesieniu
£s335!d®3S!32R3S!5$KKś
lar1
IT"5rsrtssf7'cw?®t€!5n'ijr¥??Jw'a'
„Związkowca' i pp Dzive-n- a
0AMIL TON
ł ' Przedstawiciel handlowy —
v18 Garfięld Ave E — HAMILTON — Tel 547-583- 0 '
i? --
'
i -- wS£SSS©£!£SSSSSS££i SS£®£!SSS&
(SS®5S!S!SS!3!5!S!®S!S!S5SiS!S Wk SMOSZYŃSKA
ii Przekazy pieniężne PEKAO Polski
'f:"' świąteczne
'' rolnicze — Materiały budowlane _
' - Samochody' -"- Mieszkania
Lekarstwa
765 Cannon Street Eaśt — Hamilton Ont
' Tel 544-539- 0-
- 88 92 96 98
jSSSi9!C5N5iX5G!ecjOCN
GRUPA 247 ZWIĄZKU POLAKÓW w KANADZIE
t ' ' zaprasza na
tylELKI BAL SYLWESTROWY
W sobotę grudnia r
w domu własnym 644 ST E HAMILTON
odgodz 9 wiecz 2 po północy
- : '' WSTĘP $9 00 OD OSOBY '
Doborowa orkiestra Baum z "Hamilton
U" ' Bufet obficie zaopatrzony w przekąski i
Rezerwacja biletów i 'stołów: " ' 1 - J Bidas 52W694 547-583- 0 J 528-190- 1 '
p - 94 98
v i5e5ęsc5c5iQcctfs5g5CWQSiĘjc®
WliWMOntafto Hi 643-140- 7
fpÓLSKIB BIURO PODROŻY
'(HAMILTON TRAYiL
7-- J iumau
VjMf Birton St E„
HimlifafC Ont tal 549-414- 9
WrCIlCZKI do tadywidual- -
tropowe-Ciarterow- e Sprowa- -
krewnych zaproszeń pa-- móotiytńtf Podrożono
wiaim"
NOTARIALNE upoważnienia akty
dartMzny ttd- -
:MKAO: dary dla na)dcndomy
ueskaola amochodr irwaott
-- ''ttIAfłMeaorltaSmmdtya1nęrltel-a- Jmes£lten'iśtlmonpUymrolwofitcinnj%ialcltznyycmhi:
ATB "ĆANAJJA BA KLH Ud
Jtk łlnU okrętowych („Ste-ranBłtory- O ~" j
Ktrel E" biura
IMES&saasaisassissss
VW-- v
&' 'J ł
"Mtor&T? neenston
N£W
fcVHKłatv i warunki przy
kolacja przy suto zastawio- -
barwnie udekorowanych
Wśród osób skła-dały
był
Windsor Bert Weeks broszur-ki
każdy dostawał przy
wejściu salę wyczytał orf
ZPwK
nich podkreślił
polskiej
Windsor
rwn
Urszulanek
Windsor 19
Thunder Bay Redak
Zespół parafii
regionu
cji
róW
JAN BIDAS
ONT
do
Paczki
Maszyny
V
31 1977
BARTON
do
Odessa Rick
napoje
Zicmiak
każdego
UnV
kier
miasta
dzieje
miasta
Zygmunt W Borys kier biura
DALTON INSURANCi
AGENCIES LTD
poprzednio
SIDORKEWICZ-BALO-N
GEN INSURANCE
795 King St E Hamilton Ont
UBEZPIECZENIA wszelkiego ro
dzaja: samochody domy mieszkal
ne Duoynia nanoiowe mewę
odzież biżuteria — od ognia kra-dzieży
1" innych wypadków
UBEZPIECZAMY rownlez~ łydę J
hipoteki (mortgage) Solidna obsłu-gi
przez fachowy personel nasze] i największe] w ] Hamilton firmy
DALTON INSURANCE AGENCIES
LTD
Telefonujcie do ZYGMUNTA
BORYS:' Ha-306-1 po1 godzinach:
8224147 wMisslssauga CS-- W
v-- v
Motors Chev-0ld- s
Kt£
zmianit starego wozu nrnowr
Bsłuży
10 Oiieenston RdHamllron Ont Tel 549-46- 21
WYBÓR MODELI MARKI
GENERAL MOTORS
smfrffiSSS&SlLSS & %£"
życzenia składali: w imieniu
parafii Sw Trójcy ks prałat
w Wnuk w imieniu Łtowarzy- -
Polskiego Ludowe- - drugiego
prezes zaszkodziła
Granicz- - wiele pomogła życiu
njch delegat Kuźniar kolei
' Podziękowanie
Składam serdeczne podzięko- -
anie: _ rHInin On 7ui!7Vi Pni
i prot " r: : rr
cpiekę nad Gronem Młodzieży
przez 25 lat
— bratnim organizacjom Polo-nii
w Windsor: parafii Św
Trójcy Polskiemu 'Klubowi
Miast Granicznych Stowarzyszę
niu Polskiego Domu Ludowego
riacówce 126 SWAP Polskie-mu
Klubowi „Towarzyskiemu
rolsko-Kanadyjskie-mu
Klubowi
Seniorów Polskiemu Klubowu
Akademickiemu Siostrom Ur--'
szulankom i Polskiej Kat-olickich
Kobiet-z- a wszelką po-moc
i uświetnienie naszej uro-czystości
przez swoją obecność
— Zarządowi Głównemu ZPwIC
i Gr' 19 ZPwK Dyrekcji oraz
Redakcji "Związkowca" za
życzenia
— mayorowi miasta Windsor
B Wecksowi za obecność na
uroczystości i złożenie życzeń
w imieniu
— posłowi Bernardowi i No--
wosielskiemu-Newmano- wi
czenia w imieniu Rządu Ontario
i piękne przemówienie
— zespolo"wi "Tatry" za " wyko-nanie
pieśni i odtańczenie
"zbójnickiego"'
— całej publiczności która po-parła
naszą imprezę
Specjalne podziękowanie kie-ruję
do ks prałata Wawrzyńca
Wnuka który złożył donację
Gronu Młodzieży swoją obecno-ścią
uświetnił nasz bankiet od- -
mówił modlitwę w niedzielę
listopada odprawił uroczystą
UMEBLOWANY
pojedynczy pokój
do wynajęcia
Hamilton — Tel "
522-817- 3
94--S
Ignacy TRUSZKOWSKI
kierownik biura
Tonoga Real Estate Limited
Po --wszelkie informacje kupna
oraz sprzedaży domów aparta-mentów
interesów Ud zwracać
sie z pełnym zaufaniem do
naszego biura:
626 St E
Hamilton Ont" Tel 547-49-00
43--W
UNION
BEDDING CO
Polska fabryka materaców
Pierwszej jakości
ORTOPEDIO
Przedstawiciel na
Hamilton i okolice
WACŁAWJJACA — 561-143- 3
lub magazyn — Hwy #20
( i Mud Rd Stoney
Tel662-676- ' ~ '6 64-"- W
Ltd
3&5$
v?en3BaBwlBH
- M
WasBoielłwtEd) t
ŁT-jŁTiTAaayamierza-cie kudic samocnoa uaaicie sie ao
'3mM$$pMPVtY
Placówki 128 SWAP delegat pił wystrojach regionalnych i
p W Pernal Korpusu Pomoc- - odśpiewał wiązankę pieśni gó-nicze- go
Pań przy tej Placówce ralskićh oraz odtańczył zbójnic-prezesk- a
p Anastazja Jedlińska kiego 'który był mocno oklaski-Polski- ej
Ligi Katolickich Kobiet wany -- przez publiczność "r
sekretarka p Ewalina Obirek ~ '"'~ '
Polskiego Klubu Towarzyskiego Zpodziekowananu dla orga-delegat- ka
mza?Jł l ytch osobistości wy-ju- k p Zdzisława Andrze- - r°f
st-ll-
P-Wiesłw
Biekr ? Polsko-Kanadyjskieg- o' Klu- -
bu Seniorów delegatka p Geno-- J P"MS G?°na "? wefa Kowalska Polskiego Mu-- dJ?°nf '??' bu Akademickiego- - Windsor ?°1sl" Granicznych
prezes' p Walenty Skiba Koła ł ?'S™ Modziezy ponad
Polek Grupy 20 ZPwK prezeska- - $9° na str°Je ludowe Zaapelo-- p
wał do byłydf członków-Gron- a Zuzanna Przednówek i w
imieniu Gr 20 ZPwK-- wicepre- - A"0™ ay zapisywali się do
zes Kazimierz Żak organizacji polonijnych a zwła- -
do Credłt Umon-- p Główny mówca uroczystości "cza
Bernard Nowosielski-New- - s Na zakończenie obecny pre-ma- n poseł do Izby Ustawodaw- - 2es Grona Młodzieży' p Ed Buś-cz- ej podkreślił że Polonia jak fo ożył bukiet kwiatów p Zo-żad- na inna grupa etniczna ma fjj rjrab pierwszej organizator--
najliczniejszą reprezentacje w
prowincjonalnym parlamencie
Zasiada w niej pięciu posłów
polskiego pochodzenia Tworzą
oni jaK gayDy juud uiałego
Orła Poseł Newman złożył gra- -
tuiaeje p ManisawoWi Tuzino- -
vi który walnie przyczynił sio
do zorganizowania Grona Mło
dzieży w 1952 fokuiJako sam
sportowiec i gimnastyk p New-man
zaapelował do męskiej i
żeńskiej młodzieży aby zapisy-wała
się na letnie obozy Leśni
ków (Rangers) gdzie może wie- -
le zyskać na zdrowiu i duchu
Poseł Newman zaapelował też
do polsko-kanadyjski- ej młodzie- -
ży do większego udziału w życiu
społecznym i kulturalnym oraz
nauki języka polskiego bo zna- -
Mszę św na intencję Grona
Młodzieży i nie szczędził nam
„ri„l„ m"il„T„l i°:A:r "—-- l d™u- -
nia
Pokrzepieni na duchu powo-dzeniem
naszej uroczystości
przyrzekamy że będziemy
i wydatniej pracować przez
następne 25 lat
Ed Busko
szenia Domu jomość języka nikomu
go p Stanisław Niec"''jeszcze nie ale na
Polskiego Klubu Miast odwrót w
p W' Z zespół „Tatry" wystą- -
ww
Lidze
prze-siane
miasta
p
6
Barton
miasto
Creelc
T
p
le-piej
Grona
prezes Młodzieży datki na szlachetne ce-- —
:
4V le a mamy ich wiele in
v- - AAA TV SERVICE
v - - - 420 Tecurraeh Rd E
ji t at Howard'1
Eksperci w naprawie' 23 lata
TELEWIZORY i RADIA-Instaluj- emy
wieże" ł" anteny
H 24-godzin-na obsługar'-'frr-szybk- a
gwarantowana '
Mówimy po polsku
Manager Ryszard )Pieł l
Tel 258-o63- 6
86-- W
JS'15®35555555®55
ss&ass&sss
iufn-- ?
Ce Młodzieży i urezent
Grona ofiarują
— m
i
'?
D Wiesławowi Bieleckiemu któ- -
reao Dubczhość uhonorowała
przcz poWStanie i- - odśpiewanie
„sto lat" Bukiety kwiatów zo- -
stały również wysłane p Helenie
Dziver która dużo pomogła Gro- - ' "
nu Młodzieży a na sKutełc ope- -
racji nie mogła1 być na bankie-cie
oraz państwu Bułat którzy
ź racji-ZjazduZP- wK nie-mog- li
przybyć na uroczystość
Po usunięciu stołów odbyła
się zabawa taneczna
F K
APEL DO CZYTELNIKÓW
I PRZYJACIÓŁ
'Święta Bożego Narodzenia sa
Już blisko Wasze gosposie na
tf okazję robią" większe zakupy
Popierajmy polskie sklepy Pa- -
miętajmy że jeżeli kupujemy
w polskim sklepie popieramy
siebie
Popierajmy także nasze pismo
tZwiązkowiec" największe i
VfUł'i"iyMc w aimiu ™e 2 w tygodniu
które zawsze wyczerpująco in-formuje
6 ostatnich wydarze-niach
w Kanadzie Polsce i
świecie Niech ono będzie' w każ-dym
polskim domu
v Przypominamy również tym
wszystkim' którzy tradycyjnie
na święta Bożego Narodzenia
na Fundację W Reymonta pre-numeratę
Związkowca" 'dla nie-szczęśliwych
w szpitalach lub
w prezencie gwiazdkowym dla'
swoich krewny ch'_i przyjaciół
A Na: Windsor' i'ojcolicę przed-stawicielem'}
związkowca' jak
również' łącznikiem Fundacji W
Reymonta"któ'ry jest zawsze do
usług Wam oddany --jest p' Wie-sław
Bielecki ' 1'531" 'Langlois
Aye-- — Windsor" OntT Telefon
25&6408
-
r i
}
MR SHISHKEBAB
Justopenedat
900 Ottawa St (at Parent)
Windsor Ontario — Phone 256-094- 5
COME IN TASTE OUR GREEK SPECIALTIES
Opcn 7 days — from 6:00am to 2:00 am- -
Special Breakfast
2 eggs with liam sausagć or bacon
with toast and coffee — 6 am — 10:30 am
TAKEOUTS
St CatŁiarine8
SP Stanisław KRATYNSKI
żołnierz ppor PSZJ3 DSK) zmarł 30 września 1977 r
Odznaczony krzyżami i" medalami WP członek Polskiej
PI RCL Br 418 (sekretarz Plaćówkf W chwili zgonu)''
Pogrzeb z honorami weteranskimi odbył się 3 paździer-nika
z kościoła MBNP Zwłoki ' spoczęły na cmentarzu
' "' '-
-
Victorla Lawn ' ""
Pozostawił w głębokim smutku żonę Alinę syna Marka
i dwie córki — 'Iwonę i Izabelę'
Niech Mu ziemia kanadyjska Jekką będzie '
i" Żegnali 'Go z żalem
zarząd i członkowie
Polskiej Placówki RCL Óddz 418
Stv'Catharińs Ónh '_
SP Władysława NOWICKA
Zmarła 9 października 1 977 r Pogrzeb odbył się] z kościoła
MBNP Zwłoki spbczęłyi na "cmyńfarzujietória Lawn
w St Catharines Pozośtawjła w°'głębokirn smutku: męża
Adama syria Rysiardadwie córki--Hall- nęi Katarzynę
wnuka i'dwiślos'rryVwiPolśceK" ' "' --- "
i 8 &rH:J£'7-:- kyr7 Ji~ -- 7-f f~ IC& i"7"s iiiUiiiH -
-- ril 8 wvsuuini'WKyi-uuarvtposrzcDi- c zaouary4
wf-- ił Drwirłtr:nił" ryHrHiniH i w iki vxirri ihukii t§ m -- "3'— w —- - -- —--_ vwv UCUWVHVV wWVV _
4JtC lfi1rTV ' ' ff1 a slaje'wj szczerej poęcc'-'- " "7 " ' im wfeś I Schwnliktory']est?fachowyrn sprzedawcą i doradzi przyrkupnieH „ ? KAS " "" "mTnii
Starość -
"Mimo wielkich możliwości
medycyny jedna'rzecz nie zmie-niła
się od czasów Seneki: sta-rość
jest dziś czymś równie nie-uchronnym
jak 2tys lat temu
Choć '"bieg po zdrowie" przyno- si (niektórym) oczywiste korzy-ści
w sumie potrafi co najwy-żej
zwolnić proces obniżania się
wydolności serca i płuc Naj-bardziej
systematyczne ćwicze-nia
ścisła dicta i rozważny tryb
życia nie powstrzyma ją stopnio-wego
twardnienia tętnic nic za-pobieg- ną
obniżaniu się produk-cji
najważniejszych hormonów
i nie zahamują procesu obumie-rania
komórek mózgowych Ta-kie
zabiegi jak usuwanie zmar-szczek
czy pielęgnowanie skóry
okazują się w końcu czysto ilu-zoryczne
Nie powstrzymujące
bowiem powodującego
wanie zmarszczek sztywnienia
tkanek co najwyżej proces ten
przysłaniają
Choć licznik naszego życia bi-je
nieubłaganie wciąż bardzo
trudno jest orzec w jakim wie-ku
zaczyna się starość: w USA
powszechnie przyjęto że okres
ten zaczyna się po 65 roku ży-cia
Różni ludzie mogą znajdo-wać
się jednak w tak różnej
kondycji fizycznej i psychicz-nej
że ź naukowego punktu wi-dzenia
nie sposób wyodrębnić
jednego jedynego roku w życiu
jakoq pewnego punktu zwrotne-goi'nawetw'odniesienhr- do
ma-łych
grup społeczeństwa Pisarz
i lekarz Leopold Bellak pod-kreśla
że "są ludzie którzy w
rzeczywistości mają 80 lat a
biologicznie tylko 60 Ich koś-ci
wzrok słuch skóra — na-wet
reakcje i ciśnienie krwi —
są takie jakich można spodzie-wać
się u sześćdziesięciolatka"
Sprawę komplikuje dodatkowo
fakt że proces fizjologicznego
starzenia się przebiega różnie
nie tylko u rożnych osób ale
nawet v obrębie pojedynczego
organizmu Wzrok może się po-psuć
przy wciąż doskonałym
słuchu
Psychiatra Robert N Butler
dyrektor Państwowego Instytu-tu
do spraw Starzenia się mó-wi:
"Człowiek może mieć jed-nocześnie
różną ilość lat zależ-nie
od 'tego 'czy jego wiek "oce-ni- a
się na podstawie sprawno-ści
'psychicznej 'zdrowia fizycz-nego
wytrzymałości możliwo-ści
twórczych czy uczuciowości"
Nikt nie wie dlaczego-ludzk- i
organizm starzeje się "w spo-sób'
tak nieskoordynowany ani
też nawet co jest przyczyną są-megostarz-enia
się Nie żeby nie
próbowano tego dociec W os-tatnich
' latach" nowa dziedzina
nauki gcrentologia podejmo-wała
ogromne- - wysiłki by od-kryć
w jakim miejscu ludzkie-go
organizmu znajduje się
główny zegar życia a nawet
jak sprawdzić — wykorzystując
dotychczasową wiedzę — uby
chodził on wolniej cźy wręcz
się zatrzymał Jednym z takich
miejsc (jeśli w ogóle może ist-ni-eś
tylko jedno) byłaby ewen
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim polonijnym _orga-nizacjo- m
kupcom przemysłow-com
i wszystkim tym którzy źa
moim pośrednictwem na lamach
naszego poczytnego pisma
„Związkowiec" złożyli życzenia
świąteczne i noworoczne dla
swoich członków klienteli przy-jaciół
i naszej Polonii Windsor
tą drogą składam staropolskie
Bóg zapłać l
Korespondent! przedstawiciel
„Związkowca"
Andrzej Bułat
1069 Shephcrd St E
Windsor Ont N8X 2LC
Tel '254-932- 6
'
choroba nieuleczalna
tualnie komórka — podstawo-wa
jednostka żywego organiz-mu
Biolog Leonard Hayflick
hodując w probówce normalne
komórki embrionów różnych ga-tunków
dokonał zadziwiającego
odkrycia: komórki te nie' żyją
wiecznie — jak to sądzono na
podstawie początkowych ekspe-rymentów
— lecz ściśle określo-ną
ilość czasu Podział komórek
myszy następuje tylko około 12
razy przed śmiercią komórek
kurczaka 25 razy komórek czło-wieka
50 razy Odkrycie
to może wyjaśnić jedną ważną
właściwość starzenia się: nie-uchronne
słabnięcie systemu
immunologicznego W miarę
starzenia się komórki limfatycz-n- e
systemu niezdolne już do re-generowania
się w odpowied- -'
niej ilości tracą zdolność zwal-czania'
czynników obcych i cza-sem
wręcz biorą tkankę włas-nego
ciała za obcy element W
ten sposób ludzie starsi stają
się coraz bardziej podatni na
choroby — od kataru do raka
Ich słaba odporność dotyczy
jeszcze czego innego W miarę
upływu lat człowiek coraz go-rzej
znosi alkohol Artretyzm i
inne degenerujące organizm
choroby usztywniają stawy Ciś-nienie
krwi wzrasta a wraz z
nim — ryzyko ataku serca a
tak ważne organy jak nerki czy
wątroba działają coraz mniej
sprawnie Jedną z głównych
różnic między organizmem sta-rym
a młodym widać w zdolno-ści
reagowania na gwałtowne
bodźce fizyczne Zdrowemu
człowiekowi w wieku około 20
lub 30 lat nie zaszkodzi nagły
atak chłodu ponieważ jego we-wnętrzny
mechanizm regulacji
cieplnej utrzyma temperaturę
ciała blisko normalnej — 366°
'C natomiast organizm człowie-ka
starego często nie potrafi u-trzym- ać
takiej stabilności ciepl-nej
Gdy narażony jest na dzia-łanie
zimna temperatura ciała
może nagle spaść czasem z fa-talnym
skutkiem
Mimo wszystko wiele przeja-wów
starzenia bardzo się wy-olbrzymia
przede wszystkim
dlatego że dawniej zjawisko
starości badano niemal wyłącz-nie
na podstawie przypadków
ludzi chorych i przebywających
vv zakładach "dla starców Dziś
obala się na przykład mit o tym
że- - ludzie starzy nie prowadzą
życia seksualnego" Nowe bada-nia
wykazują że wiele męż-czyzn
i kobiet zachowuje ak-tywność
seksualną jeszcze dłu
London
ODCZYT J PIETRKIEWICZ
Polski Klub Dyskusyjny urzą-dza
wieczór Jerzego Pletrkiewi-cz-a
poety i pisarza z Anglii w
piątek 2 grudnia o godz 8 wie-czorem
na który serdecznie Ro-daków
londońskiej Polonii za-prasza
Zarząd
OakviIIe
TRADYCYJNY SYLWESTER
Komitet parafii św Szczepa-na
Męczennika (404 Morrison
Rd) urządza w sobotę 31 grud-nia
br tradycyjną zabawę syl-westrową
Początek o godz 830 wiecz
Wstęp z kolacją $750 od osoby
Bufet obficie zaopatrzony Dużo
miejsca na parkowanie samo
chodów Serdecznie zapraszamy
wszystkich Rezerwacja biletów
na numer telef 827-095- 5
r
99—101 I Góral przew kom
go po 65 roku życia — czasem
wykazując w tej dziedzinie że-nującą
nieco gorliwość Innym
nieporozumieniem jest pogląd
że ludzie starsi mają przytępio-ny
umysł Może nie potrafią re-agować
tak szybko jak młodzi
ale przeprowadzone wśród nich
testy na inteligencję dowodzą
że jeśli tylko dać im trochę wię-cej
czasu to w niczym młodym
nie ustępują Co ciekawsze le-karze
coraz częściej stwierdza-ją
że objawy uznane kiedyś za
nieodłączne atrybuty starości
— zapominanie utrata orienta-cji
niezdolność wykonania naj-prostszych
zadań — można cof-nąć
za pomocą lekarstw i psy-choterapii
Jako wzór zachowanej do
późna sprawności badacze wy-mieniają
mieszkańców rejonu
Abchazji w sowieckiej Gruzji
Wielu z nich — to ludzie wciąż
czynni uprawiają ogrody jeż-dżą
konno kąpią się w lodowa-tych
strumieniach mimo że ma-ją
na karku ponad 80 lat I to
nie dlatego że pija jogurt Dok-tor
Alexander Leaf z Bostonu
który przebywał wśród nich pe-wien
czas przypisuje ich żywot-ność
diecie (mało tłuszczów
dużo protein mało kalorii)
ruchliwości i czynnikom dzie-dzicznym
Ale czynniki psycho-logiczne
— świadomość że jest
się potrzebnym szacunek oto-czenia
— zapewne również gra-ją
pewną rolę Naukowcy so-wieccy
opowiadają o pewnym
starszym mężczyźnie którego
zmuszono do wyjazdu ze swej
wioski Choć nigdy przedtem
nie chorował teraz zaczął szyb-ko
marnieć dopóki nie pozwo-lono
mu wrócić do rodziny i
przyjaciół Te same uwarunko-wania
grają niewątpliwie rolę
wszędzie indziej wśród wszyst-kich
ludzi stawiających czoło
trudom swych ostatnich lat"
Oshawa
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
Zarząd Grupy 21 ZPwK u-przej- mie
zawiadamia że zebra-nie
członków odbędzie się w nie-dzielę
4 grudnia o godz 2 po
południu w domu własnym
przy 219 01ivc Ave
Członkowie proszeni są o licz-ne
i punktualne przybycie Kan-dydaci
na nowych ~ członków
zawsze mile "widziani
Za zarząd
Stefania Cunningham
sekretarz prot
Delhi
ZEBRANIE WYBORCZE
W GRUPIE 17 ZPwK
Zarząd Grupy 17 ZPwK u-przej- mie
zawiadamia członków
że zebranie miesięczne odbędzie
się w niedzielę 4 grudnia br o
godz 230 po poł w sali włas-nej
234 Main St Delhi
Członkowie proszeni są o licz-ne
i punktualne przybycie Jest
wiele' ważnych spraw do omó-wienia
oraz przeprowadzone bę-dą
wybory do zarządu na 1978
rok
Kandydaci na nowych człon-ków
zawsze mile widziani
Za zarząd
J Słodki sekr prot
Zebranie mieficcznc Koła Po-lek
przy Grupie 17 odbędzie się
2 grudnia o godz 730 wiccz -
Wszystkie członkinie proszone
są o liczne przybycie Nowe
erłenkinic mile "widziane
96 97 K Litwin
I
TYLKO $1500!!!
Oszczędzicie $5 zamawiając roczną prenumeratę
„Związkowca" swoim znajomym lub przyjaciołom jako:
PREZENT GWIAZDKOWY
(Oferta ważna tylko do 15 grudnia 1977 r)-Zamawia- m
roczną prenumeratę dla:
Imię i nazwisko
Adres
v--- 4'v ' : -- " :
r :": r''"
Od: Imię i nazwisko -- ' ££ " ' '{:Z: i v -- i ' ' ' ' '$ f
'-
-- - - J ' ' r„z:Ż'yJ '" T „
' -- Każdy nowy prenumerator otrzyma już nasz numer gwiazdkowy1
-- '" wraz z życzenjaim świątecznymi
f „
Czeki lub Money Orders wystawiać: ' ' -
-- -'''
r Polish Alliancc Press Ltd
T638 Bloor Sf West
--- Toronto Ont M6P 4A8 x l
tt
wycNsr-J-WYSu- r i )y "5Ł-- ' - --"'H
SV "ku-1- ? „vf ' -'- - ''
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 28, 1977 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-11-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001151 |
Description
| Title | 000767 |
| OCR text | T£Kw[j?'f&rirf(jJŚ4i&&:l "-'''- " vPft~f ifii&RI' ' -i-- m" tWIficrtcrf ftfy"i "Jtfin'frtx v i V fi ls1 STR- - 6 ZWIĄZKOWIEC — ponicdzialckT 28 listopada 1977 r NR 96 £cia s Windsor tfH"w5-i1Ł?- ' "- - T UDANY BANKIET —h ? ' j jiwt: ~flrHafejcvk ~a - jt - ~ ui4 ti_ r ! i i -- t K-- A P' tf?aTTapSPKJBB£53:?W-- l iibkSk 3wii#iami — nBu RHPil iKiife JM&f PKm? rl li22feMi tiiiiiSi HHHMKBI - irrBfHHBiajsBMJS iii HHHKEjeturBai - t - 3 i mo t ktił jłs-_h3-nffeiiTi-- T -- i 'j7-~-s 4 ":?— -- i j-- ' 'i' - „r -- swi' Na zdjęciu od lewej: p Wiesław Bielecki p Zofia Drab i p Edward Busko wznoszą toast za pomyślność Grona Młodzieży Ten pierwszy był jego długoletnim prezesem od chwili założenia druga organizatorem a ten trzeci jest obecnym prezesem W 'wypełnionej po brzegi sali balowej Domu Polskiego przy 1275 Langlois Avc odbył się w sobotę 5 listopada br bankiet z okazji srebrnego jubileuszu Grpna'' Młodzieży Grupy 20 ZPwK Po odśpiewaniu hym-nów' 'narodowych mistrz ceremon-ii"-' p"Józe£ Bułat zapowiedział minutcmilczcnia by uczcić pa-mięć 5 członków Grona którzy zmarlTw okresie 25 lat Następ-nie przedstawił on gości przy stole honorowym i obecne sali „Miss 'Polonie" „Tatry" odczytał Wiesław Bielecki kwiatów w których były płonące świeczki odśpie wał wiązankę pieśni 'skich - : toastu sS -- n 'a =" ' iiiiaii na IS1 Polski: t(ąiu Wiiir Polonii po-- równie Balon rxxf lfeW7 łW-Cf5- 1 Dobra cześć Grona Młodzieży odbyła się rjch i stołach wielu które życzenia mayor Z jaką na ja-kie były Grona Młodzieży Grupy 20 Nawiązał więc dc i wkład gru-py do życia kulturalne-go oa iarząuu uiuwneso z Toronto Sióstr w Grupy ZPwK z Dyrekcji i Św UsiV telegramy z życzenia-Trójć- y wystąpił w 'strojach mi om datkami p lwowskiego' z wieńcami Nadeszły one zatknięte i świętojań Po -- wzniesieniu £s335!d®3S!32R3S!5$KKś lar1 IT"5rsrtssf7'cw?®t€!5n'ijr¥??Jw'a' „Związkowca' i pp Dzive-n- a 0AMIL TON ł ' Przedstawiciel handlowy — v18 Garfięld Ave E — HAMILTON — Tel 547-583- 0 ' i? -- ' i -- wS£SSS©£!£SSSSSS££i SS£®£!SSS& (SS®5S!S!SS!3!5!S!®S!S!S5SiS!S Wk SMOSZYŃSKA ii Przekazy pieniężne PEKAO Polski 'f:"' świąteczne '' rolnicze — Materiały budowlane _ ' - Samochody' -"- Mieszkania Lekarstwa 765 Cannon Street Eaśt — Hamilton Ont ' Tel 544-539- 0- - 88 92 96 98 jSSSi9!C5N5iX5G!ecjOCN GRUPA 247 ZWIĄZKU POLAKÓW w KANADZIE t ' ' zaprasza na tylELKI BAL SYLWESTROWY W sobotę grudnia r w domu własnym 644 ST E HAMILTON odgodz 9 wiecz 2 po północy - : '' WSTĘP $9 00 OD OSOBY ' Doborowa orkiestra Baum z "Hamilton U" ' Bufet obficie zaopatrzony w przekąski i Rezerwacja biletów i 'stołów: " ' 1 - J Bidas 52W694 547-583- 0 J 528-190- 1 ' p - 94 98 v i5e5ęsc5c5iQcctfs5g5CWQSiĘjc® WliWMOntafto Hi 643-140- 7 fpÓLSKIB BIURO PODROŻY '(HAMILTON TRAYiL 7-- J iumau VjMf Birton St E„ HimlifafC Ont tal 549-414- 9 WrCIlCZKI do tadywidual- - tropowe-Ciarterow- e Sprowa- - krewnych zaproszeń pa-- móotiytńtf Podrożono wiaim" NOTARIALNE upoważnienia akty dartMzny ttd- - :MKAO: dary dla na)dcndomy ueskaola amochodr irwaott -- ''ttIAfłMeaorltaSmmdtya1nęrltel-a- Jmes£lten'iśtlmonpUymrolwofitcinnj%ialcltznyycmhi: ATB "ĆANAJJA BA KLH Ud Jtk łlnU okrętowych („Ste-ranBłtory- O ~" j Ktrel E" biura IMES&saasaisassissss VW-- v &' 'J ł "Mtor&T? neenston N£W fcVHKłatv i warunki przy kolacja przy suto zastawio- - barwnie udekorowanych Wśród osób skła-dały był Windsor Bert Weeks broszur-ki każdy dostawał przy wejściu salę wyczytał orf ZPwK nich podkreślił polskiej Windsor rwn Urszulanek Windsor 19 Thunder Bay Redak Zespół parafii regionu cji róW JAN BIDAS ONT do Paczki Maszyny V 31 1977 BARTON do Odessa Rick napoje Zicmiak każdego UnV kier miasta dzieje miasta Zygmunt W Borys kier biura DALTON INSURANCi AGENCIES LTD poprzednio SIDORKEWICZ-BALO-N GEN INSURANCE 795 King St E Hamilton Ont UBEZPIECZENIA wszelkiego ro dzaja: samochody domy mieszkal ne Duoynia nanoiowe mewę odzież biżuteria — od ognia kra-dzieży 1" innych wypadków UBEZPIECZAMY rownlez~ łydę J hipoteki (mortgage) Solidna obsłu-gi przez fachowy personel nasze] i największe] w ] Hamilton firmy DALTON INSURANCE AGENCIES LTD Telefonujcie do ZYGMUNTA BORYS:' Ha-306-1 po1 godzinach: 8224147 wMisslssauga CS-- W v-- v Motors Chev-0ld- s Kt£ zmianit starego wozu nrnowr Bsłuży 10 Oiieenston RdHamllron Ont Tel 549-46- 21 WYBÓR MODELI MARKI GENERAL MOTORS smfrffiSSS&SlLSS & %£" życzenia składali: w imieniu parafii Sw Trójcy ks prałat w Wnuk w imieniu Łtowarzy- - Polskiego Ludowe- - drugiego prezes zaszkodziła Granicz- - wiele pomogła życiu njch delegat Kuźniar kolei ' Podziękowanie Składam serdeczne podzięko- - anie: _ rHInin On 7ui!7Vi Pni i prot " r: : rr cpiekę nad Gronem Młodzieży przez 25 lat — bratnim organizacjom Polo-nii w Windsor: parafii Św Trójcy Polskiemu 'Klubowi Miast Granicznych Stowarzyszę niu Polskiego Domu Ludowego riacówce 126 SWAP Polskie-mu Klubowi „Towarzyskiemu rolsko-Kanadyjskie-mu Klubowi Seniorów Polskiemu Klubowu Akademickiemu Siostrom Ur--' szulankom i Polskiej Kat-olickich Kobiet-z- a wszelką po-moc i uświetnienie naszej uro-czystości przez swoją obecność — Zarządowi Głównemu ZPwIC i Gr' 19 ZPwK Dyrekcji oraz Redakcji "Związkowca" za życzenia — mayorowi miasta Windsor B Wecksowi za obecność na uroczystości i złożenie życzeń w imieniu — posłowi Bernardowi i No-- wosielskiemu-Newmano- wi czenia w imieniu Rządu Ontario i piękne przemówienie — zespolo"wi "Tatry" za " wyko-nanie pieśni i odtańczenie "zbójnickiego"' — całej publiczności która po-parła naszą imprezę Specjalne podziękowanie kie-ruję do ks prałata Wawrzyńca Wnuka który złożył donację Gronu Młodzieży swoją obecno-ścią uświetnił nasz bankiet od- - mówił modlitwę w niedzielę listopada odprawił uroczystą UMEBLOWANY pojedynczy pokój do wynajęcia Hamilton — Tel " 522-817- 3 94--S Ignacy TRUSZKOWSKI kierownik biura Tonoga Real Estate Limited Po --wszelkie informacje kupna oraz sprzedaży domów aparta-mentów interesów Ud zwracać sie z pełnym zaufaniem do naszego biura: 626 St E Hamilton Ont" Tel 547-49-00 43--W UNION BEDDING CO Polska fabryka materaców Pierwszej jakości ORTOPEDIO Przedstawiciel na Hamilton i okolice WACŁAWJJACA — 561-143- 3 lub magazyn — Hwy #20 ( i Mud Rd Stoney Tel662-676- ' ~ '6 64-"- W Ltd 3&5$ v?en3BaBwlBH - M WasBoielłwtEd) t ŁT-jŁTiTAaayamierza-cie kudic samocnoa uaaicie sie ao '3mM$$pMPVtY Placówki 128 SWAP delegat pił wystrojach regionalnych i p W Pernal Korpusu Pomoc- - odśpiewał wiązankę pieśni gó-nicze- go Pań przy tej Placówce ralskićh oraz odtańczył zbójnic-prezesk- a p Anastazja Jedlińska kiego 'który był mocno oklaski-Polski- ej Ligi Katolickich Kobiet wany -- przez publiczność "r sekretarka p Ewalina Obirek ~ '"'~ ' Polskiego Klubu Towarzyskiego Zpodziekowananu dla orga-delegat- ka mza?Jł l ytch osobistości wy-ju- k p Zdzisława Andrze- - r°f st-ll- P-Wiesłw Biekr ? Polsko-Kanadyjskieg- o' Klu- - bu Seniorów delegatka p Geno-- J P"MS G?°na "? wefa Kowalska Polskiego Mu-- dJ?°nf '??' bu Akademickiego- - Windsor ?°1sl" Granicznych prezes' p Walenty Skiba Koła ł ?'S™ Modziezy ponad Polek Grupy 20 ZPwK prezeska- - $9° na str°Je ludowe Zaapelo-- p wał do byłydf członków-Gron- a Zuzanna Przednówek i w imieniu Gr 20 ZPwK-- wicepre- - A"0™ ay zapisywali się do zes Kazimierz Żak organizacji polonijnych a zwła- - do Credłt Umon-- p Główny mówca uroczystości "cza Bernard Nowosielski-New- - s Na zakończenie obecny pre-ma- n poseł do Izby Ustawodaw- - 2es Grona Młodzieży' p Ed Buś-cz- ej podkreślił że Polonia jak fo ożył bukiet kwiatów p Zo-żad- na inna grupa etniczna ma fjj rjrab pierwszej organizator-- najliczniejszą reprezentacje w prowincjonalnym parlamencie Zasiada w niej pięciu posłów polskiego pochodzenia Tworzą oni jaK gayDy juud uiałego Orła Poseł Newman złożył gra- - tuiaeje p ManisawoWi Tuzino- - vi który walnie przyczynił sio do zorganizowania Grona Mło dzieży w 1952 fokuiJako sam sportowiec i gimnastyk p New-man zaapelował do męskiej i żeńskiej młodzieży aby zapisy-wała się na letnie obozy Leśni ków (Rangers) gdzie może wie- - le zyskać na zdrowiu i duchu Poseł Newman zaapelował też do polsko-kanadyjski- ej młodzie- - ży do większego udziału w życiu społecznym i kulturalnym oraz nauki języka polskiego bo zna- - Mszę św na intencję Grona Młodzieży i nie szczędził nam „ri„l„ m"il„T„l i°:A:r "—-- l d™u- - nia Pokrzepieni na duchu powo-dzeniem naszej uroczystości przyrzekamy że będziemy i wydatniej pracować przez następne 25 lat Ed Busko szenia Domu jomość języka nikomu go p Stanisław Niec"''jeszcze nie ale na Polskiego Klubu Miast odwrót w p W' Z zespół „Tatry" wystą- - ww Lidze prze-siane miasta p 6 Barton miasto Creelc T p le-piej Grona prezes Młodzieży datki na szlachetne ce-- — : 4V le a mamy ich wiele in v- - AAA TV SERVICE v - - - 420 Tecurraeh Rd E ji t at Howard'1 Eksperci w naprawie' 23 lata TELEWIZORY i RADIA-Instaluj- emy wieże" ł" anteny H 24-godzin-na obsługar'-'frr-szybk- a gwarantowana ' Mówimy po polsku Manager Ryszard )Pieł l Tel 258-o63- 6 86-- W JS'15®35555555®55 ss&ass&sss iufn-- ? Ce Młodzieży i urezent Grona ofiarują — m i '? D Wiesławowi Bieleckiemu któ- - reao Dubczhość uhonorowała przcz poWStanie i- - odśpiewanie „sto lat" Bukiety kwiatów zo- - stały również wysłane p Helenie Dziver która dużo pomogła Gro- - ' " nu Młodzieży a na sKutełc ope- - racji nie mogła1 być na bankie-cie oraz państwu Bułat którzy ź racji-ZjazduZP- wK nie-mog- li przybyć na uroczystość Po usunięciu stołów odbyła się zabawa taneczna F K APEL DO CZYTELNIKÓW I PRZYJACIÓŁ 'Święta Bożego Narodzenia sa Już blisko Wasze gosposie na tf okazję robią" większe zakupy Popierajmy polskie sklepy Pa- - miętajmy że jeżeli kupujemy w polskim sklepie popieramy siebie Popierajmy także nasze pismo tZwiązkowiec" największe i VfUł'i"iyMc w aimiu ™e 2 w tygodniu które zawsze wyczerpująco in-formuje 6 ostatnich wydarze-niach w Kanadzie Polsce i świecie Niech ono będzie' w każ-dym polskim domu v Przypominamy również tym wszystkim' którzy tradycyjnie na święta Bożego Narodzenia na Fundację W Reymonta pre-numeratę Związkowca" 'dla nie-szczęśliwych w szpitalach lub w prezencie gwiazdkowym dla' swoich krewny ch'_i przyjaciół A Na: Windsor' i'ojcolicę przed-stawicielem'} związkowca' jak również' łącznikiem Fundacji W Reymonta"któ'ry jest zawsze do usług Wam oddany --jest p' Wie-sław Bielecki ' 1'531" 'Langlois Aye-- — Windsor" OntT Telefon 25&6408 - r i } MR SHISHKEBAB Justopenedat 900 Ottawa St (at Parent) Windsor Ontario — Phone 256-094- 5 COME IN TASTE OUR GREEK SPECIALTIES Opcn 7 days — from 6:00am to 2:00 am- - Special Breakfast 2 eggs with liam sausagć or bacon with toast and coffee — 6 am — 10:30 am TAKEOUTS St CatŁiarine8 SP Stanisław KRATYNSKI żołnierz ppor PSZJ3 DSK) zmarł 30 września 1977 r Odznaczony krzyżami i" medalami WP członek Polskiej PI RCL Br 418 (sekretarz Plaćówkf W chwili zgonu)'' Pogrzeb z honorami weteranskimi odbył się 3 paździer-nika z kościoła MBNP Zwłoki ' spoczęły na cmentarzu ' "' '- - Victorla Lawn ' "" Pozostawił w głębokim smutku żonę Alinę syna Marka i dwie córki — 'Iwonę i Izabelę' Niech Mu ziemia kanadyjska Jekką będzie ' i" Żegnali 'Go z żalem zarząd i członkowie Polskiej Placówki RCL Óddz 418 Stv'Catharińs Ónh '_ SP Władysława NOWICKA Zmarła 9 października 1 977 r Pogrzeb odbył się] z kościoła MBNP Zwłoki spbczęłyi na "cmyńfarzujietória Lawn w St Catharines Pozośtawjła w°'głębokirn smutku: męża Adama syria Rysiardadwie córki--Hall- nęi Katarzynę wnuka i'dwiślos'rryVwiPolśceK" ' "' --- " i 8 &rH:J£'7-:- kyr7 Ji~ -- 7-f f~ IC& i"7"s iiiUiiiH - -- ril 8 wvsuuini'WKyi-uuarvtposrzcDi- c zaouary4 wf-- ił Drwirłtr:nił" ryHrHiniH i w iki vxirri ihukii t§ m -- "3'— w —- - -- —--_ vwv UCUWVHVV wWVV _ 4JtC lfi1rTV ' ' ff1 a slaje'wj szczerej poęcc'-'- " "7 " ' im wfeś I Schwnliktory']est?fachowyrn sprzedawcą i doradzi przyrkupnieH „ ? KAS " "" "mTnii Starość - "Mimo wielkich możliwości medycyny jedna'rzecz nie zmie-niła się od czasów Seneki: sta-rość jest dziś czymś równie nie-uchronnym jak 2tys lat temu Choć '"bieg po zdrowie" przyno- si (niektórym) oczywiste korzy-ści w sumie potrafi co najwy-żej zwolnić proces obniżania się wydolności serca i płuc Naj-bardziej systematyczne ćwicze-nia ścisła dicta i rozważny tryb życia nie powstrzyma ją stopnio-wego twardnienia tętnic nic za-pobieg- ną obniżaniu się produk-cji najważniejszych hormonów i nie zahamują procesu obumie-rania komórek mózgowych Ta-kie zabiegi jak usuwanie zmar-szczek czy pielęgnowanie skóry okazują się w końcu czysto ilu-zoryczne Nie powstrzymujące bowiem powodującego wanie zmarszczek sztywnienia tkanek co najwyżej proces ten przysłaniają Choć licznik naszego życia bi-je nieubłaganie wciąż bardzo trudno jest orzec w jakim wie-ku zaczyna się starość: w USA powszechnie przyjęto że okres ten zaczyna się po 65 roku ży-cia Różni ludzie mogą znajdo-wać się jednak w tak różnej kondycji fizycznej i psychicz-nej że ź naukowego punktu wi-dzenia nie sposób wyodrębnić jednego jedynego roku w życiu jakoq pewnego punktu zwrotne-goi'nawetw'odniesienhr- do ma-łych grup społeczeństwa Pisarz i lekarz Leopold Bellak pod-kreśla że "są ludzie którzy w rzeczywistości mają 80 lat a biologicznie tylko 60 Ich koś-ci wzrok słuch skóra — na-wet reakcje i ciśnienie krwi — są takie jakich można spodzie-wać się u sześćdziesięciolatka" Sprawę komplikuje dodatkowo fakt że proces fizjologicznego starzenia się przebiega różnie nie tylko u rożnych osób ale nawet v obrębie pojedynczego organizmu Wzrok może się po-psuć przy wciąż doskonałym słuchu Psychiatra Robert N Butler dyrektor Państwowego Instytu-tu do spraw Starzenia się mó-wi: "Człowiek może mieć jed-nocześnie różną ilość lat zależ-nie od 'tego 'czy jego wiek "oce-ni- a się na podstawie sprawno-ści 'psychicznej 'zdrowia fizycz-nego wytrzymałości możliwo-ści twórczych czy uczuciowości" Nikt nie wie dlaczego-ludzk- i organizm starzeje się "w spo-sób' tak nieskoordynowany ani też nawet co jest przyczyną są-megostarz-enia się Nie żeby nie próbowano tego dociec W os-tatnich ' latach" nowa dziedzina nauki gcrentologia podejmo-wała ogromne- - wysiłki by od-kryć w jakim miejscu ludzkie-go organizmu znajduje się główny zegar życia a nawet jak sprawdzić — wykorzystując dotychczasową wiedzę — uby chodził on wolniej cźy wręcz się zatrzymał Jednym z takich miejsc (jeśli w ogóle może ist-ni-eś tylko jedno) byłaby ewen PODZIĘKOWANIE Wszystkim polonijnym _orga-nizacjo- m kupcom przemysłow-com i wszystkim tym którzy źa moim pośrednictwem na lamach naszego poczytnego pisma „Związkowiec" złożyli życzenia świąteczne i noworoczne dla swoich członków klienteli przy-jaciół i naszej Polonii Windsor tą drogą składam staropolskie Bóg zapłać l Korespondent! przedstawiciel „Związkowca" Andrzej Bułat 1069 Shephcrd St E Windsor Ont N8X 2LC Tel '254-932- 6 ' choroba nieuleczalna tualnie komórka — podstawo-wa jednostka żywego organiz-mu Biolog Leonard Hayflick hodując w probówce normalne komórki embrionów różnych ga-tunków dokonał zadziwiającego odkrycia: komórki te nie' żyją wiecznie — jak to sądzono na podstawie początkowych ekspe-rymentów — lecz ściśle określo-ną ilość czasu Podział komórek myszy następuje tylko około 12 razy przed śmiercią komórek kurczaka 25 razy komórek czło-wieka 50 razy Odkrycie to może wyjaśnić jedną ważną właściwość starzenia się: nie-uchronne słabnięcie systemu immunologicznego W miarę starzenia się komórki limfatycz-n- e systemu niezdolne już do re-generowania się w odpowied- -' niej ilości tracą zdolność zwal-czania' czynników obcych i cza-sem wręcz biorą tkankę włas-nego ciała za obcy element W ten sposób ludzie starsi stają się coraz bardziej podatni na choroby — od kataru do raka Ich słaba odporność dotyczy jeszcze czego innego W miarę upływu lat człowiek coraz go-rzej znosi alkohol Artretyzm i inne degenerujące organizm choroby usztywniają stawy Ciś-nienie krwi wzrasta a wraz z nim — ryzyko ataku serca a tak ważne organy jak nerki czy wątroba działają coraz mniej sprawnie Jedną z głównych różnic między organizmem sta-rym a młodym widać w zdolno-ści reagowania na gwałtowne bodźce fizyczne Zdrowemu człowiekowi w wieku około 20 lub 30 lat nie zaszkodzi nagły atak chłodu ponieważ jego we-wnętrzny mechanizm regulacji cieplnej utrzyma temperaturę ciała blisko normalnej — 366° 'C natomiast organizm człowie-ka starego często nie potrafi u-trzym- ać takiej stabilności ciepl-nej Gdy narażony jest na dzia-łanie zimna temperatura ciała może nagle spaść czasem z fa-talnym skutkiem Mimo wszystko wiele przeja-wów starzenia bardzo się wy-olbrzymia przede wszystkim dlatego że dawniej zjawisko starości badano niemal wyłącz-nie na podstawie przypadków ludzi chorych i przebywających vv zakładach "dla starców Dziś obala się na przykład mit o tym że- - ludzie starzy nie prowadzą życia seksualnego" Nowe bada-nia wykazują że wiele męż-czyzn i kobiet zachowuje ak-tywność seksualną jeszcze dłu London ODCZYT J PIETRKIEWICZ Polski Klub Dyskusyjny urzą-dza wieczór Jerzego Pletrkiewi-cz-a poety i pisarza z Anglii w piątek 2 grudnia o godz 8 wie-czorem na który serdecznie Ro-daków londońskiej Polonii za-prasza Zarząd OakviIIe TRADYCYJNY SYLWESTER Komitet parafii św Szczepa-na Męczennika (404 Morrison Rd) urządza w sobotę 31 grud-nia br tradycyjną zabawę syl-westrową Początek o godz 830 wiecz Wstęp z kolacją $750 od osoby Bufet obficie zaopatrzony Dużo miejsca na parkowanie samo chodów Serdecznie zapraszamy wszystkich Rezerwacja biletów na numer telef 827-095- 5 r 99—101 I Góral przew kom go po 65 roku życia — czasem wykazując w tej dziedzinie że-nującą nieco gorliwość Innym nieporozumieniem jest pogląd że ludzie starsi mają przytępio-ny umysł Może nie potrafią re-agować tak szybko jak młodzi ale przeprowadzone wśród nich testy na inteligencję dowodzą że jeśli tylko dać im trochę wię-cej czasu to w niczym młodym nie ustępują Co ciekawsze le-karze coraz częściej stwierdza-ją że objawy uznane kiedyś za nieodłączne atrybuty starości — zapominanie utrata orienta-cji niezdolność wykonania naj-prostszych zadań — można cof-nąć za pomocą lekarstw i psy-choterapii Jako wzór zachowanej do późna sprawności badacze wy-mieniają mieszkańców rejonu Abchazji w sowieckiej Gruzji Wielu z nich — to ludzie wciąż czynni uprawiają ogrody jeż-dżą konno kąpią się w lodowa-tych strumieniach mimo że ma-ją na karku ponad 80 lat I to nie dlatego że pija jogurt Dok-tor Alexander Leaf z Bostonu który przebywał wśród nich pe-wien czas przypisuje ich żywot-ność diecie (mało tłuszczów dużo protein mało kalorii) ruchliwości i czynnikom dzie-dzicznym Ale czynniki psycho-logiczne — świadomość że jest się potrzebnym szacunek oto-czenia — zapewne również gra-ją pewną rolę Naukowcy so-wieccy opowiadają o pewnym starszym mężczyźnie którego zmuszono do wyjazdu ze swej wioski Choć nigdy przedtem nie chorował teraz zaczął szyb-ko marnieć dopóki nie pozwo-lono mu wrócić do rodziny i przyjaciół Te same uwarunko-wania grają niewątpliwie rolę wszędzie indziej wśród wszyst-kich ludzi stawiających czoło trudom swych ostatnich lat" Oshawa ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK Zarząd Grupy 21 ZPwK u-przej- mie zawiadamia że zebra-nie członków odbędzie się w nie-dzielę 4 grudnia o godz 2 po południu w domu własnym przy 219 01ivc Ave Członkowie proszeni są o licz-ne i punktualne przybycie Kan-dydaci na nowych ~ członków zawsze mile "widziani Za zarząd Stefania Cunningham sekretarz prot Delhi ZEBRANIE WYBORCZE W GRUPIE 17 ZPwK Zarząd Grupy 17 ZPwK u-przej- mie zawiadamia członków że zebranie miesięczne odbędzie się w niedzielę 4 grudnia br o godz 230 po poł w sali włas-nej 234 Main St Delhi Członkowie proszeni są o licz-ne i punktualne przybycie Jest wiele' ważnych spraw do omó-wienia oraz przeprowadzone bę-dą wybory do zarządu na 1978 rok Kandydaci na nowych człon-ków zawsze mile widziani Za zarząd J Słodki sekr prot Zebranie mieficcznc Koła Po-lek przy Grupie 17 odbędzie się 2 grudnia o godz 730 wiccz - Wszystkie członkinie proszone są o liczne przybycie Nowe erłenkinic mile "widziane 96 97 K Litwin I TYLKO $1500!!! Oszczędzicie $5 zamawiając roczną prenumeratę „Związkowca" swoim znajomym lub przyjaciołom jako: PREZENT GWIAZDKOWY (Oferta ważna tylko do 15 grudnia 1977 r)-Zamawia- m roczną prenumeratę dla: Imię i nazwisko Adres v--- 4'v ' : -- " : r :": r''" Od: Imię i nazwisko -- ' ££ " ' '{:Z: i v -- i ' ' ' ' '$ f '- -- - - J ' ' r„z:Ż'yJ '" T „ ' -- Każdy nowy prenumerator otrzyma już nasz numer gwiazdkowy1 -- '" wraz z życzenjaim świątecznymi f „ Czeki lub Money Orders wystawiać: ' ' - -- -''' r Polish Alliancc Press Ltd T638 Bloor Sf West --- Toronto Ont M6P 4A8 x l tt wycNsr-J-WYSu- r i )y "5Ł-- ' - --"'H SV "ku-1- ? „vf ' -'- - '' I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000767
