Zwilazkowiec Alliancer, May 08, 1963

              rMSw 4r -- '_-- Ar'l Ppf Slhf: fyil -- -': Ią"zKOWIEĆ''MAJ (May) 'ŚrodyS ~"~T ____j2_Z__Jg
wyglądały kandydatki Stoją według numeracji: Barbara Jlioduszeka Vancouver ¥1™™"%-$- $ $£ fi&fw&oń Ł Montreal Marykia Manttcwia Windior Marysia Sarnia Krystyna Stankiewicz Oshawy Elżbieta Chudek kontestantki st0Hei toarzsz u™Clwska
Toronto Toronto Weronika Konieczna Toronto Alicja Laskowska Toronto Wbjewoda Toronto r_Wje___ -e-- iS
i
MBm&rtarjciiirju-m&j- i BmBMtm -- " j-- r ut t-t- 5 w v j flyr-- Lj_łi70?jrT
' --"——— —--— —- - — - _ ~— — — — wy Korfimt- - tra itwu™ fr 'ha' --w — — -- _____ ~- - _ -_- -__ _ _ --~ s —-- --— —_ - T?ff 1-- ~-— r
' ' ' '--
"%-
- " - ' - J - - -- t -'-
-'
' ' ' '" " - --'- -- -- 1963
- --- ---
T i ~ i
i' r' Tak na sali 1 p z 2 p Danka 11
1 ' J 5 p z 6 p Puźak z 7 p z 8 p p (
eh I & Z West 12 p Jola Frej z 13 p z 14 p z 15 p Alina z New każdej __
"
m
M
ii
łT£€_?- - f Sgtf&t o " uaKiwuyzsgs uu w uw-- u v uu uuuumj' u v _ w___ _ "Bulova" dar firmy "New MmUfs?mMl:Z?&mMS W -- ' i r5ji 'Mm - i __ _f"u__a_ '' -
1 WmWWk W W
'
i !
i i
t " ""¥"" ~ ' ArU photo studl0
MissPolpnla 1963'' iwra2 z mistrzem ceremonii
feccKesfer1 Smithem
t ""i Mfi
Vfce-missjJolajPr-ej
stoi za pięknym telewizorem
Ufundównyni przez firmę '"Lcnno-- ś lezent V4'en przypadł jej' w-- Keal Estatę" udziale Na telewizorze
Moi pucziar umuciiuuni ?--"diuss roionu Kiori u_
Kry5tynavOsciło'ska zebrah do Montrealu
_ _?_"_ i _ _ _ WW88&&i1 ł %
VŁS Sf--- C V" Arts Photo Studio
ItrodnlćwrvT)jTeJcji --Prasowej ''Zw-azkowT-a''
p"in-Vóbikrct£hia- wia i1'MissPoloni4 Kanadyjską
% ' ~
MMrjp-Kr}£tjV-mvPÓnT)bbrz-e':
I ¥
Piątek 26 kwietnia godzina
1020 duża sala "Knights of Co-lumbus
Hall" w Toronto
Orkiestra przestała grać lecz
muzykanci pozostali na swoich
miejscach Przy mikrofonie sta-nął
mistrz ceremonii p Chester
Smith Zapowiedział prezentację
kandydatek
Głos jego mimo że wzmocnio-ny
był mikrofonem ginął w ob-szernej
sali Podniecenie publi-czności
wywołało' komentarze i
dyskusje Gwar' był spory Komi-tetowi
odgrodzili sznurami cześć
środkową sali przeznaczoną wy
łącznie dla uczestniczek konkur-su
W okol ogrodzenia zaczęły
się gromadzić rzędy Jeden dru-gi
trzeci Z balkonu wychyliły
się głowy Podniecenie i gwar
rosły z minuty na minutę
Przewodniczący Dyrekcji Pra-sowej
"Związkowca" p M-Wol-- nik' jako gospodarz' balu zarzą
dził ustawienie z boku pięciu fo
teli dla komisji sędziowskiej Po
chwili były one już zajęte
Mistrz ceremonii przy aplauzie
publiczności przedstawił komi-sję
W skład jej wchodzili: pan-na
Eleanor Fulcher z "Eleanor
Fulcher Modelling School" pan-na
Helen Parmalee redaktorka
działu kobiet torontońskiego
dziennika "Telegram" p Stan-ley
Dudzic alderman z Hamil-ton
p Leon Kossar redaktor
działu etnicznego w "Telegram"
i p Radcliffe Weaver kierownik
konkursu "Miss Canada" Szós-tym
sędzią miał być dr St Hai-das- z lecz w związku z objęciem
stanowiska wiceministra parla-mentarnego
rządu federalnego
musiał zatrzymać się w Ottawie
W komisji zasiadał więc- - tylko
jeden Kanadyjczyk polskiego
pochodzenia Bvł nim rj St Du
dzic członek Rady1 Miejskięj'vHa~"
mnton- - r1 '
Po przeciwnej stronie sali u
stawił się rządj 15 młodzieńców
w smokingach' różą w klapie
Stanowili1 oni towarzystwo" czyli
"esćortJ"dla kandydatek ' £-preze-ntacja!
tymrazem- - fruała
odmiennycharakter 'niż' w latach
ubiegljch4KandydatkiJS'Pięrv
ukazyw"ałyv się' na !scenie"ma jac
w ręku- - buWet£kwiatówtL 5wój'
numer: Mistrz' ceremonii przed-stawi- ał
każdą publiczności i 'sę-dziom
'' ' "f ' '
Numerację przydzielił komi-tet
wychodząc z założenia że za-miejsćb- ves kandydatki -- trzeba
wpierw przedstawić "publiczności
ana ostatku toron(ońskie Wysu-nął
"na czoło p Barbarę Miodu-szewską
z Vancouver BC jakb
tę która' miała do pokonania
największąodleglość Nr'2 otrzy
mała p uanKą uerezmcKa z m
Nr-- 3 Krvsłvnń
sznio cio
rzej
Montrealu- - Nr'5p!JIarysia~ Man- eóre
kiewicz z Windsor Nr 6 p Mary-sia
z Nr 7 Kry-styna
Stankiewicz z Oshawy Ńr
7 p Elżbieta Kisielew'ska"z Delhi
Nr 9 p Diana Chudzik z Brant-ford
Nr 10 p Olga Kędzior z
Hamilton Nr li p Diana Dżwię-kowsk- a
Jola z WzesTt oronto NNr r 12' pp" Weronika Konieczna z Toronto
Nr 14 p Alicja' Laskowska z To
ronto ir lo p Alina Wojewoda
z NeV Toronto"
Pokazanie się każdej z kandy-datek
na było witane
oklaskami Im więcej podobała
sie publiczności tym aplauz był
większy W zasadzie wszystkie
były nad podziw1 urodziwe- - tak-że
miał jeden z'
rzekł że "competition is
tough" Wiele osób było mile
rozczarowanych- - gdyż niektóre
kandydatki daleko orezen-tował- y sie niż na fotografii
Po prezentacji kandydatka
schodziła po' schodach na sale
gdzie do niej podchodził towa-rzysz!
zabawy i podawał ramie
Orkiestra w „tym czasie gral
kilka bardzo hiblsnwh
piosenek Po sali płynęły dżwie-k- i melodii" "Dookoła świata"
(cAiermounnortściathceh" (Dancin"Tasainniecthwe
dark) herbaty" (Tea for
iwo) caw0Senefc
Kiedy wszystkie kandydatki
były już na sali wówczas każda
z nich podchodziła do komisji
sędziowskiej podawała rękę
każdemu z sędziów i następnie
wracała do swego towarzysza"
Oklaski huczały
Pojedyncza prezentacja skoń-czyła
się Panny T: Vilk i RU Jeż
z Hamiltonu które pełniły funk-cję
gospodyń odebrały bukiety
i numerki kandydatkom Rliecio
Zaleski źe swoją orkiestra zagrał
wolnego' walca "Ramona" Kan-dydatki
poszły w tany ze swoją'
"eskortą"
Nastrój na sali był naprawdę
miły
Komisja w międzyczasie koń
czyła swoje punktowanie i odda
ła arkusze drugiej z kolei korni
sji' skrutacyjnej której zada
niem było podsumowanie wyni-ków
Kandydatki zajęły miejsca
przy stołach z boku sali Nastą-piła
przerwa wypełniona prze-mówieniami
Redaktor p F Głogowski po-dziękował
wszystkim organiza-cjom'
}' firmom 'za dary
dla kandydatek minister Allan
Grossman' złożył gratulacje z po
wodu taKduzej ilości pięknych
kandydatek i zapowiedział że
wakacje spędzi w (sala
przyjęła to burzą oklasków) m-inister
John Yaremko złożył ży- czenia rządu Prowincji Ontarir
a szczególnie premiera Robart- -
sa prezes Zarządu Głównego
podkre-Dudkowsk- a znaczenie i
Kanadviskiei"
nych przez Wydawnictwo "Związ-kowiec"
Przemówienia nie potrafiły
podniecenia Napięcie
wzrastało z na minutę a
z nim-- i gwar na sali Sznury
ogradzające środek sali zostały
zwinięte czego publicz-nośćkxbk-p- o' kroku Iwolno zbliża- - łasięjpod scenę oczekujac-n- a
decyzję sędziów
vRlmu(y-ciągnęl'ysi- ę jak wieki
p„ JWrePsrozsckie'ur'ńzijcakwiji-ł' - prezes Zana-duCentralne- go 'Młodzieży ZPwK
Sżepi$ł kilka' mistrzowi ce- remonii wręczył mu 'kartkę
-- Pan''Smith~ Tzucił do
uśmiechnął się i zapo- - vnetuiaize wpierw wy- typowane przez" sędziów" kandy-datki1
nie podając która jest
pierwsza czy druga
Pierwszą wywołał p Jolę' Frej
z Toronto
Następna' bvła d Diana Chu
dzik-- z- - a potem p
Krystyna Ościłowska z Rlontrea- -
z trudem rn CpllAHlronll MO innft nin„iK': monton t iJSrv„S"""'?V£UJeNe- - zNórth BatUeford rVUA }e-P°anceao-
Dre fz są ' jeżeK
trzeba iść
Pużak Sarnia p:
Toronto
Fvrej 13
"
scenie
rację sędziów
który
lepiej
taktów
world)
"Dwie
'
piękne
Polsce
wobec
się"na scenie
okiem
kartce
'
" Każda
pod
Gdy trzy wyróżnione kandy-datki
lylv na -- cenie Smith za
Dowiedział że trzecie mieisrp i
~- - s
przypadł w udziale p Dianie
Chudzik z Brantford Sala przy-jęła
decyzję mocnymi oklaskami
Oklaski zerwały się ponownie
kiedy p Rajca włożył na ramio-na
panny Diany śliczny futrza-ny
biały szal który jeszcze bar-dziej
podniósł urodę kandydatki
Drugie miejsce i tytuł "Wice-miss
Polonii 1963" przypadł w
udzialemłodziutkiej Joli Frej
Teraz już nie ulegało wątpli-wości
kto został Miss'Polónią"
Zapowiedź p Smitha spotkała się
z burzą oklasków Panna 'Ości-lowsk- a
rozpłakała się z radości
co jeszcze' więcej podniosło na-strój
entuzjazmu na sali
Kiedy opanowała wzruszenie
poproszono 'ją do mikrofonu by
powiedziała parę słów Zdołała
tylko podziękować Sala huczała
oklaskami a ktoś nawet głośne
zawołał "Speak French!"
Na scenie zjawiła się "Miss
Polonia 1962" panna Zosia Zi-łów
Silnie opalona bo właśnie
wróciła wakacji które spędziła
po wygraniu poprzedniego kon-kursu
Zosia ślicznie wyglądała
Włożyła diadem na głowie pan-ny
Krysi i pocałowała ją
A potem i inni poszli w jej śla-dy
Nawet tak zawsze oficjalny
minister Yaremko podszedł do
panny Krysi i pocałował ją w
policzek co sala przyjęła mocny-mi
oklaskami
Na scenę weszła Jadwiga
ZPwK p S F Konopka właścicielka "Blos-śli- ł
konkursów "Miss som Flower Shop" szeroką
Polonii urządza wstęgą z napisem "Miss Polonia
rozbroić
minuty
słów1
i
wywoia
Brantford
1U
wchodziła
p
z
p
Kanadyjska 1963" przepasała
pannę Krysię
Nagroda dla "Miss Polonii"
była' do wyboru albo 7-dnio-we
wakacje na Jamajce pokrywane
przez firmę "Four Seasons Tra- - vel (pobyt)" 'i" ' Wydawnictwo'
"Związkowiec" (podróż) lub apa- rat telewizyjny wartości "$300
daiv firmy "Lennók Real Estate
-- 'Panna Krysia Ościłowska wy- brała" Janiajkę' "wobec czego te-lewizor
p'rzypadł iv udziale pan- nie Joli Frej
j'Rliss Polbnfa" obok wyjazdu
na --Jamajkę otrzymuje jako pre
zent auzy ponret Kolorowy od "Arty-- Photo Studio" dalej pu- char- przechodni ufundowany
przez firmę'"Duke Cycle & Ra- dio'' i bardzo pomysłowe radio
w postaci globusu dar tej samej
firmy Wręczył je p J Michalak
przedstawiciel "Duke" Cycle &
Radio"
Główna ceremonia skończyła
się Zegarekwskazywał godzinę
„ Z"koleT redaktor F Głoeowski
zaprosił wszystkie pozostałe kan- dydatki do dolnej sali gdzie ffra- - ła druga 'orkiestra "The Conti-nentals"- Tf Hamilton by wręczyć
nagrody
poszczególne Kanayaalki o- - tytuł "Wicemiss' Polonii 1963" 'trzymały następujące nagrody
zegarek damski firmy "Duke
Cycle & Radio" p Rlarysia Pu-ża- k
z Sarnia zegarek damski
Cana-dia- n
Publications" p Elżbieta
Kisielewska z Delhi Ont zega-rek
damski dar firmy "Swiss
Watch Hospital & Jeweller" oraz
kupon na materiał dar firmy
"Ruth Frocks" p Diana Dźwię-kowsk- a
z West Toronto $50 w
gotówce dar Koła Polek Grupy
1 ZPwK p Krystyna Tusznio z
North Battleford Sask $50 w
gotówce dar Grupy 5 ZPwK i
Koła Polek- - p Marysia Mankiew-icz-
z Windsor Ont $25 w go-tówce-wsT-aarc
firmy "Blosscm
Flower Shop" naszyjnik z kol-czykami
dar firmy "Malina
Watch" i portret w jedwabiu
dar firmy "Canpol" p Alicja
Laskowska z Toronto $25 w go-tówce
dar "Dyrekcji Prasowej
Związkowca" oraz kupon mate-riału
dar firmy "Yana Fabrics"
p Alina Wojewoda z New Toron-to
$25 w gotówce dar "Dyrek-cji
Prasowej Związkowca" po-szewki
haftowane dar firmy "Al-bina
Fancy Work & Gift Shop"
i usługi kosmetyczne firmy
"Boutiąue Hair Stylist" p We-ronika
Konieczna z Toronto oraz
pp Barbara Mioduszewska z
Vancouver Danka Berezńicka z
Edmonton Alta Krystyna Stan-kiewicz
z Oshawy i Olga Kędzior
z Hamilton po $50 w gotówce
każda dar Zarządu Głównego
Związku Polaków w Kanadzie
Przeżyliśmy znowu piękny
dzień który złotymi literami za-pisze
sie w historii Polonii Ka-nadyjskiej
F Kmietowicz
Zawiadomienie
W imieniu Dyrekcji Prasowe
"Związkowca" składam serdeczne
podziękowanie:
— wszystkim organizacjom któ-re
zgłosiły kandydatki do VI Kon-kursu
'"Miss
_
Polonii" kanadyjskiej"
— wszystkim kandydatkom któ-re
wzieływ nim'udział
— i wszystkim czytelnikom"Związ
kowca' którzy wycinali kupony i
po wypełnieniu przesyłali do
"ZwiązkowCfj"
— wszystkim organizacjom fir-mom
i osobom które oferowały
tak dużo pięknych nagród dla kan
dydatek
— wszystkim organizacjom i oso-bom
które pracowały w komitecie
balowym
— wszystkim sędziom z komisji
sędziowskiej "
— wszystkim uczestnikom balu
"Miss Polonii" w płatek 26 kwie-tnia'
1963 r '
VI- - Konkurs "MissrPolonii Kana
dyjskiej" był sukcesem większym
nii poprzednie dzięki większemu
zrozumieniu społeczeństwa polonij
nego i większego wysiłku z czego
wszyscy powinniśmy być dumni
Michał Wolnik
Przewodn Dyrekcji Prasowej
"Związkowca"
Arts Photo Studio
"KToemleigcrjaamsuę"dziodwskTaŁidprfuifnfktujue wkandyndarntkbiatASieHdzą od lewej: p Leon Kossar redaktor i-nhn-si '"t?co r-„-r ei?iczny
Dddiio-aTfrf- ? german Rady Miasta Hanukcn panJJelen TSanKv]auS na - gtanu- - i panna Eleanor Herovriiiala "Eulcier ilodelling SchMrT 1 - ?dfr
ArU PhotoSluio!
'zwą-1- ' Słoja od lewej: Barbara Głogowska red 'działu óTa-- ii dzieci "Związkowca" Krystyna Ościłowska i miket
Allan Grossman I
1?M I
fcSS JlreP 1 fi Lita"!'! 1
$M£iWMi iwrS-- yr ivk''Vis'
mBmw 'td$m
' " AruriwtoTwju
' ('-A- Jii Panózef Rajca właściciel firmy "J J Itajca Fto
wkłada na ramiona Wicemisspiany aiudzitóBraj
ford śliczny szal futrzany darjego'firmy: ?MJf
ETOf-S-G Iraślj4 I t "l fi tSI £&£ U: " I Dl 'm
— ™— i lim Lm
I
-- EX
"
i?
ArUPbotoSt?
Ęl J-- Michalak przedstawiciel firmy "?& f dlo Ltd" która oferowała 'aż trzj' ™%°F:l&
konkurs trzjTna w-- --puchar pnech?dav£ beda miah-- uhm! i-ri- -ufi Vname---y9- z'
PKrj-stj-n-a
-- Ościłowska pierwsza zya&Z?pr'
v