000148a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SIR A
Korespondent
ADAM JURYK
4630 St Urbain Street
Telefon: AVenue 8-19-
53
mmmM
Festiwal dziecka
Komitet Pomocy Dicciom Pol
skim v Montredu ryragnie 'erdr-tzni- e
podiejtowrft wvj-tki- m kto-r- y
pry czynili się do powodzenia
Festiwalu Dziecka Polskiego w
dniu 11 kwietnia 1930 w "Victorm
Hall" w Westmount: p inżynierowi
Porowskiemu — za doskonalą kon-tnagro- da l-s- za — ieresa
panu Porankiewiczowi '-- ka — za broszkę i kolczyki z rma- -
— ?a instalacje elektryczną i mu- - ni nagroaa z-g- a — joiania rmo
zvke panom mz Dziembowskiemu i sławska — za roślinę z plastyku v
i Wożniakowi oraz pani Nitoslaw- -
skiej i wszystkim jraniom za tak do-bre
i sprawne prowadzenie zabaw
dla dzieci
iS'iemniej serdecznie dziękuje
Komitet za nagrody do konkursów
ofiarowane nrzez Czwartkowy Klub
Pań Polski Klub Zdobniczy suni-- K drzewa —
Markicwieową za ofiaro- - — za rysunek
wanie i lalek — p Łagow-skiej
Wszystkie kostiumy i prace były
piękne" i pomysłowe Do[icro po
dłuższych naradach jury przyznało
za najładniejszy kostium
Nagrodę 1-s- zą — Krysi Łasucha
kostium "Wiosna" nagrodę 2-- ga —
Marysi Koch kostium "Hiszpanka"
nagrodę 3-c- ią — Jolancie 'Sosiń-skie- j
kostium "Krakowianka" na-grodę
grupowy — Basi i Ircnce So-bolewskim
kostiumy "Maki" Spe- -
cjiinn' wyruzniiMiia — iwicum v„zi'- -
Kowski — Kosuuin ' lurcH Jadzia
i i i ii in ii iisKiiisita Wlcklinski inui 'aiivsiycz:iycii uieci panic Poluc-ewicou- i Uojowska
śp Karo
W lidmonlonic w vpadku si
niodiodowym zginil ostatnio p
Karol Slanilu' Svlling w wn ku
31 lat
Karol Szvlliiig przybvl do Kana
w roku 1!H1 jako IG letni cliło
puc Po (Iw ocli Ijtacli studiów Ka
roi Szylling -z- głosił się ochotniczo
do służby w armii kanadyjskiei
przed otrzymaniem jednak patentu
olicerskiego odmówił podpisania
dokumentu w kloiym miał po- twierdzić raz jeszce swa loiahioć
wobec Króla Odmowę swa Kaioł
Szylling motywował względami na
vi"inosc laka winien byl tylko ivj-do- wi polskiemu Stanowisko takie
spowodowało zatrzymanie go w ka-drze
mstruktoiskiej na terenie Ka-nad
v chociaż niejediiokiotnie zgła-szał
się on do służby w Kuiopic
Po otrzymaniu w inku 19lr oby-watelstwa
kanady'1-kii'g- o Karol
SsIling oddal swe zdolności na
usługi przybranej ojczyzny W roku
lflll! iikoncyl studia lnzynion ine
na Uniwersytecie Maefiill w Mont-leał- u Dalsze lata pracy dały
okazję poznania wielu części Ka-nady
zanim w roku ')') "3 zwr-ia- l
się z cdnionlońska lirmą konsliiik-cyi- n
p W Domcckiego
Zamiłowanie do oblanego zawo-du
piacowilosc obowupkowosć
w pi osi niewskla oraz uimiiiaea
prostota Kaiola Szllnig-- i zyskiwa-ły
wszędzie szczeń eh przyja-ciół
Ziosl się silnie 'z Kanada nie
lpoiniiuiac jednak o Miueizy
Polskie
Kaiol Stanisław Szllmg poelio-dzi- l
z lodźmy klora od wieków
wirinie śluzy la Polsce l'l odda
nyin syntni generała ni omego
U RU8IHSTEIFI
li A 11 M
ADWOKAT OUROŃCA
15? Craiy St W Rcom 702
Mcnlrcal Ufl
Dr Stanisław Wodnicki
LEKARZ DŁNTYS1A
Diwniij Wirsile mli
Tc! RE 2161 RC 6010
1415 Vdn llorne St na rcqu Ljvoie
Wizji) o !nl lclilt Ukmm
Z1lll(llttlllL'I11 i V
UH
fł-t- o tmm tf-j-V
Witold Halko — "Krakowiak" Nin-k- a
Nyke ' Śnieżka" Hania Res
pondek Pani w Krynolinie"
v KonKur-i- e na najlepsze prace
artystyczne dzieci (urządzanym
nrez PoNki Klub Zdobniczy) przy
znano w grupie dzieci starszych:
ijOiaszew- -
ierensjcrke
doniczce nagroda 3-c- ia — Krzyś
Tokarski za "óTapacz chmur" na-groda
4-t- a — Jolanta Sosińska —
za serwetkę nagroda 5-t- a — Ella
Pappius — za rysunek
W grupie dzieci młodszych: na
groda l-s- za Krzyś JJatory — za ry
p lia- - nagroua -- ga ua-lerow- a
i sia Pappius nagroda
ubranie
mii
mu
3-c- ia — Andrzej Juryk — za fi
gurki z plasteliny nagroda 4-t- a —
Sandra Witold Balko — za ry- sunki nagroda 5 ta — Marysia No-waczyns- ka
— za rysunek nagroda
G-t- a — Kim Julian Dromlewicz —
za model samololu l figurkę z pla-styku
nagroda 7-- ma — liozena Ju
ryk — za ligurki plasteliny
Jury do konkursu kostiumów
składało się z p A Buzkowej p
Jabłońskiego II Kraiewskiej 1 So-sinki- ej
K Poiowskiej A Toka-rewsk- i
pp Zamoyskich
W skład liny do konkursu prac
— Kosiiniii inKd novlv
Maciuś "PingAin" I i K
dy
I
i
z
i
Tol
1 I
-- -
i
i
i
Słakiidfa w " SzylliR
Sp Knol Snlling byl dobrym i dolnvm człowiekiem lisi dobrym
Polakiem i obywatelem kanadyj-skim
Traeieny przypidek zabiał
go piedwczesnie ku niepowetowa-ne
i stracie lodziny i społeczności
polsko-kanadyjski- ei Niech inu lek-ka
będzie ziemia kanady iska
II i '
UROKI KANADYJSKIEGO
ARKTYKU
Długomotrażowy film oraz od-ez- yl dr IJomiiii Gaydy na powyż-szy
leniał odbędzie się w śiodę
111 mia o godz "30 wieczoicin w
Sali 120 W Aits liuilding Uniwer-sytetu
MłGiII
Na 'zaproszenie Stowarzyszenia
Polskiego w Montiealuw-d- r fto-ma- n Gayda wybilny geolog i op dróżnik członek Kanadyjskiego
Iiiflytulu Geofizycznego w Otta-wie
wyświetli dwa długonietrażo-w- e filmy ddychczas niewyświe-tlan- e publicznie oraz wygłosi od-czyt
na temat Kanadyiskiego Ark-tyk- u
ktoiy badał jako członek
kanadyjskich i aiiieiykaiiskicli wy-praw
naukowych na daleka pół-noc
DIEri MATKI
"BIAŁYM ORLE"
Jak cprocnie lak i w tym loku
Touawystwo "llialego Oili" wraz
z Kanadyjsko Polskim Klubem
Obywatelskim urządzają w nie-dzielę
10 maja br o godz 3 po
południu w sali własnej pizy ul
1!)5G 1'rontenic uroczste nrz'ie
Szllinga oraz sp lr Zolu z domu cie z okazji Dnia Matki — "Mo-liaykowski- ej aWVi niy" na któie uajseidecz- -
1-2-
326
w
3 Tcl 7
upi u
W
iniei zapraszamy wszystkie Matki
i zony Licznie ze swymi lodzinami
] Dla informacji pragniemy podać
do wiadomości ze w programie
pizewidziaiia jest krotka cześć ar-tystyczna
(występy dzieci) ciepła
!kiilaci i zabawa pizy dźwiękach
ouc i polskiej orkieslry
POKOJÓWKA do małego hotelu
w nadmoiskiej miejscowości w
Stanach Zicdnoczonych poszuki-wana
na czas od 15 czerwca do
Day Dobre warunki Te-l- t
liniować od (i wiccz HU 9-16-
76
14 W 18
Dr Koman PHIEWSKI
WMolrtnln piiMla s-pllil-ncli
niomlicluli polskuli 1 szwajeJrKlch
Spociahili chorób wewnętrznych nkus:cryinych I wenerycirtych
PrZMimijo "1 ł'ntJu Uhm m pl"iliili do II met uiccnrom
3537 Piik Ae — Tul VI 5-76-
23 — Monheil Quo
w
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI ftU BGJ
BIURO: 1-5-
379
dobni
Lnboi
ADWOKAT
3-- 1 NOT RE DAMS STREET CAST
w
POLSKI ADWOKAT W MONTREALU
GREGORY CHARLAP BAMSc MCL
1374 Sherbrooke St West — 4th floor
ADVOCATE BARRISTER AND SOLICITOR
Telcf Biura VI 5-11- JS — Wicciora-- n: AT K58 18 T 4
BADAFJIE 002 U
Br Lorenzo P FavroaH
0PTDKETR1ST
GABINETY LEKARSKIE:
257 Sic Całherine E — ĆS86 St Hubert
©
Tcl AV 8-67-
03
Na telefoniczne ramówienie — każdego wieczoru prócz piątku
7227 Pie IX Blvd apt 6
VILLE ST MICHEL
Prenumerat i ogłoszenia
V MAZURKIEWICZ
739 St Felix
Tehfon: UN 6-74-
03
Ka Inwalidów
Zbiórka na inwalidów PS Z
trwa i je-- t v pełnym toku Mimo
przesunięcia okresu zbiórki na
czas wczecno-wio=enn- y a więc nie-co
dogodniejszy gotówkowe wy-niki
nie wydają się być lepsze
Komitet zbiórki włożył wiele wy-siłku
w przygotowanie akcji któ-ra
jest jednym z najbardziej cią-żącym
moralnie na nas obowiąz-kiem
Współpraca nasza ogranicza
się tylko do złożenia swego dola-ra
nawet tego jednego lub mniej
ale niech będzie zadokumentowa-niem
stałej i serdecznej pamięci
o żołnierzach nie oszczędzony cli
przez los wojny Kto moe złożyć
więcej niech skiada
rzeki lub przekazy pieniężne
należy wysławiać na "Polisłi ln-yali- ds
Fund" i przc-ła- ć pod adre-sem
57 Pnnee Atthur St Cusl
Montreal PQ
DZIEŃ MATEK W PTWP
GRUPY 10 NA ROSEMONCIE
W sobotę dnia 0 maja br w sali
Grupy 10 3503 łiclair St Vilłe St
Jliehel wspólnie z Grupą 2 PTWP
zostanie m sądzony bankiet na czesc
Matek na ktoiy komitet bankietu
zaprasa wszystkich Rodaków o
przybycie i wzięcie udziału
V dodał ku w tym okiesie czasu
Stanisławowie kombinują jak by to
przypodobać się swemu pationbwi
wiec komitet zabawy aby im ułat-wić
przygotowuic dla wszystkich
biorąc eh udział w tej imprezie
Staszków Slasiów Stenleyow róż-ne
niespodzianki ażeby w relnei
gracp przypodobali się swemu Pa-li
onowi
Niechaj nikogo nie zabraknie m
tak wspaniałe) imprezie święta na-szych
kochanych Matek
Zabawa do pozne) nocy Oikie-slr- a doborowa liono zakąski i na-poje
Początek o godz 3 wieczorem
A Knlat "-e-kr
prasowy
Ziemie Zachodnie
W piątek dnia (V maja o godz 8
wieczoiem w Domu Związku We-teianó-w
Polskich im Marsz T
Piłsudskiego (T7 Pnnce Arthur St
C) mcc Zbigniew Stypułkowski
wybitny dział'ez iiiepodległoicio- -
wy jeden z 10 przywódców Polski
Podziemnei więzionych w Mo-skwie
wygłosi odczyt pi "Ziemie
Zachodnie na tle spiawy niemiec-kiej"
Komitet Organizicyjny zapraszał
Polonię Montrealską do licznego
udziału w wieczorze na ktoiym
prelegenta po odbyciu ostatnio sze-icg- u lozinów na leienie Staiióy
Ziednoezornch naświelli obecne
położenie i zagrożenie tak wizne
go pi obłemu polskiego
Poszukiwania P C K
lioKiyAsłaMu ISs Plróazieileisznkra 2i 7Ma1m023 r
KARNOWSKI Aleksander ur
I9J1 r woj Hialystok s Jana i
Uroni sław v
K1SZCZUK Jan ur 1010 r s Mani
liiforinacje o pohukiwanych kie-rować
na adres: Pohki Czerwony
Krzyż Piuio Poszukiwań ul Mo- kotowska u Waiszawa Polska
fc&
&-- £
"7Xj::z-:z':!zc- " ::j (v:y) h —_SZL
X
j- - i
£ y
'
UWAGA! UWAGA!
Tylko jeden wysłgp
znakomitych artystów operowych
i POLSKI Dt Gwiazd Operowych"
W piograrn
Arie o 'rowe charakterystyczne tance i muzyka
W w konam i
M FOŁTYN — Primadonna Opery Warszawskiej
D KWAPISZEWSKA — Primabalerina teatrów Polski
B PAPROCKI — Tenor Opery Warszawskiej
Z KOSSAKOWSKI — Baryton operowy
A ASTOR — Akompaniament
Przedstawienie odbędzie się
W Si LI TEATRALNEJ — D'ARCY McGEE
220 Pine Ave Wesł
w piątek 8 maja o godz 8
JJIlcK mi"-fo- v "if od $150 do S2 50 nab}ai można:
Mrij Firma - 3762A St Ljwrtncc Bhd
K „jrmu "Ildjkd" 19 Pnie Ae E
Ki c Podroz ' Orblł" St Liurtnt Bhd
„!' -- h BobKd" 4502 Pdrk Ae
AK' rounst" - 1179 Hlshoi St
l'i ir l'udru% '"lerra Compam 20'(0 Mttcalfe
- idid" Ctl-oldd- s Si')2 Parł Ao
1( auidiit "Ulack Cat' --iTiH St Law renie Uh d
Informaeie VI 4 0311
r irti-łi- ? l 3jJ ~~~ — - I' - „ V iJ
Mistrz NSL pokonany
W czasie ostatniego weekendiii która nie przegrała me
Toionlo gościło aktualnego nu- - cm w Montrealu
łtrza NSL montrealska Hunga
nę która iozei! ała tutaj dwa
spotkania W sobotnim moczu
pizeciwnikiom Węgrów była
miejscowa Ukraina a w niedzie-le
Hungaiia
Mistrzowski zespól z Montre-alu
jest w chwili jedynie cie-niem
tej drużyny klorą ogląda-liśmy
w ostatnim sezonie Choć
w składzie Hungani nie zaszły
żadne zmiany to jej
sa zupełnie b'ez kondycji i do te-go
co umieia i mogliby pokazać
biak im szybkości Widać to było
zwłaszcza w ich krótkich poda-niach
na dobieg które w więk-szości
stawały sie luoem przeci-wnika
Natomiast dużo lepiej wy-padła
toiontonska Ukraina Mecz
iwcgrald takhcznie zupeł-nie
dobrze Jej piłkarze posiadali
jak na noczatek sezonu wspania-ła
kondycję i winni spotkanie
wygrać w dużo ywszym stosun-ku
ni JJ-- 2 Jeśli Ukraina utizy-m- a
się na tym poziomie to bę-dzie
niewątpliwie bardzo poważ-nym
kandydatem na zajęcie czo-łowego
miejsca w tej lidze
W niedzielę Hungana Mont-real
wypadła nawet słabiej niz
w sobolo Mimo 1o jednak potra-fiła
iwstm §nać spotkanie na
swoja korzyść bijać micjseowjr li
Wegiów m' stosunku 1 0 Wynik
ton nie odpowiada przebiegowi
giy i wydaie nam się że bar-dziej
amćswuiym zespołem była
toiontonska Hungana która 'za-służyła
pi z najmniej na remis
Biały Orzeł któiego mecz z
tamlejsza Ukrainą zapoczątkował
sezon piłkarski w' Monit calu w padł raczę i słabo W sobotę
Orzeł uległ Ukrainie 1:5 a v
niedziele przegrał z Can Alouet-t- e
0 2 W ostatnim roku Biały
Orzeł bł jedyna drużyną toion- -
Letnisko "Orle Gniazdo"
Jolielia PO
Wlaścicielo P
Tel VI 9-87-
23 VI 4-83-
14
O
Polskie Leinisko w okolicy Jolielie
40 MIL OD MONTREALU
Do Wynajęcia letnie pokoje z kuchnia dla roebin
i w motelu lotników m małżeństw i samolnjth
Restauracja dzionki prysznico rzekj plaia
łódki do dyspozycji
CENY BARDZO NISKIE
wttwiOTmvnm™a~jn™TOml
S"
"Wieczór
eonie
tej
ten
Radziszewscy
dla
nwjWmMlBMMNMHHMri iS#t L Zakrzewski
-- 53 i -- i v i i ituit 4 Sanguiiici Automobile Lid
li i i
NOWE SAMOCHODY GM
p"Vi1 Ponłiac Buick Vauxhall Cadillac
Mg™ hMIJ WOZY CltzAR
MONTREAL
wiecz
tonska
zawodnicy
OWE GMC F~ „
36
' j fKre d i jk1' ii
1935 Lafonłaine St
tu u liru Tn-- u Jucnucs Lrtcr)
Biuro: Tel LA 4-37-
61 Mcnfrea! Mieszk LA 5-75-
30
deli dtiin m ' U '6
W następny piątek na Fred
Hamilton Biały Orzeł rozegra
swój czwarty mecz ligowy z Tri-dente- m
i mamy nadzieję ze mo-że
zdobędzie prerwsze punkty
W C7encu bieżącego roku
przyjeżdża na osiem spotkań do
USA drużyna warszawskiej Le-gii
Amerykański Związek Piłki
Nożnej k:tóry pationuje temu
tournee zwrócił się do kierowni
dwa Białego Orła z pi opozycją
rozegrania meczu towarzyskiego
w Toronto Za jeden występ Le-gii
yv naszym mieście Ameryka-nie
zadaią --1 tysiące dolarów
gwarancji'
Tabela rozgrywek
Gier stbr pkt
Ukraina Mtl 1 5:1 2
C Alotiette Mtl 1 20 2
Italia 1 31 2
Ulster 1 1:0 2
Ukraina Tor 1 3:2 2
Ilungaria Mtl 2 3 3 2
Olympia 1 1:1 1
Sparta 1 1-- 1 1
Hungaiia Tor 1 01 0
Tiidenl 1 1:3 0
Biały Orzeł 3 1:8 0
Cantalia Mtl 0 00 0
Cougars Hani 0 00 0
llalia Mam 0 0 0 0
DZIEŃ MATKI
W niedzielę 10 maja w sali
Zuiqzku Weteranów 57 Pnnce
Arthur o gocte 3 po południu ocl-l)cd- ic
mc urocAstość "Dnu Mat-ki"
oiganioujiu prze Klub
Młodzieży przy Związku Wetera-nów
W piogramie skecze sztucz-k- i tcdliilna herbalka towary-l- a
zabawa taneczna Wstęp SI 00
f NA BÓL GŁOWY A
V NIEDYSPOZYCJE J
I ZAzYJE BROMO
V "ZYBKĄ ULGĘ
a v
tonMO jsnrtt
ZAŻYWAJCIE
PRZYJEMNY
W SMAKU nmm I Ł O' F W & QSELTCER
BÓLOWI W KRZYŻACH
można zapobiec
Boi krowach tzesto jest poo-dniai-ni ona!a praą nerek Gd nrtirdkiliiuprrzeksutaajsąoi działać normaljle 1 dalin poio
-- ttje --v organizmie tedi ntaśnie
norę przie bul i krzzuwh uczu
uime izemęLZoe-oi- caznkuOLTitozsłjoecit lupboraprzsebr
ziz l piuKl Dodd a Dodds Kidnei
Pili- - Pisi!'--J te przewraca _ nor malne funkcjonowanie nerek W ów
cza pozujecie sie lepie] — będzie iit leJic -- jdU — lepie1 pratowali
ZLa oldoda'tsrzcKaidnesyie Pwills picjuuztUteraDzoda t
Sztuka "Kowal pieniądze i gwiazdy"
Jerzego Szaniawskiego
W sobotę 23 maja o godz 8 30
wieczorem w Moyse Hall Uniwer-stet- u
McGill (wejście od ul Sher-brook- e
W Uniyersity lub McTa- -
vish) odbędzie się występ Teatru
Polskiego z Ottawy
W" jednym z krajowych pism
ukazał się krótki wywiad z Jerzym
Szaniawskim na temat jego sztuki
Kowal pieniądze i gwiazdy'
Szaniawski traktuje "Kowala" ja-ko
utwór w którym pobrzmiewa
ton powiastki ludowej i to nie
tylko dlatego ze występują w nim
artyści wioskowi bracia Dedejko
którzy w pewnym momencie akcji
sprowadzają jego pioblematyę do
ludowego uproszczenia do aneg-doty
Ludowość wiejskość wyra-żona
jest w samej scenerii w
gwiazdach o których się mówi w
sposobie mówienia i zachowaria
się bohaterów którzy choć nie
używają gwary wiejskiej przecież
mówią jędrnym pięknym języ-kiem
polikim zrozumiałym dla
każdego Sposób mówienia i wyra-żania
myśli jest tak właściwy oso-bom
któie reprezentują że w sil-nym
stopniu spełniają funkcję
charakteryzującą Ola przykładu:
Jaś skrzypek wioskowy i "don-żuan- "
w akcie I zmienia się po
upływie lat 18 w akcie 11 "cywili-zuje"
się i pogłębia Widać to wy-raźnie
w sposobie formułowania 100® §
FRANCUSKIE KALESONKI
CRISSYCROSS
(Polenltd XI945)
(opatentowane w r 1345) 555
Specjalnie skrojone dla łagod-nego
podtrzymania — wygodna
gumka w pasie patentowane
zamkniecie "Cnss X Cross"
Wizjstko to zapewnia elegancki
wygląd Zrobione z najlepszej
czesanej bawełny Łatwe do
prania nie wymagające praso-wania
Bardzo trwałe Do na-bycia
lównież odpowiednio do-brane
koszulki W2 8
tf- ~-
przez niego zdun i Pos)c telektualnego SziUkV f
skiego kończy 1( nerl 7--"-
panta
dv stanireei'przy stkaonudolede : :
dzie żelazo 1 u ze „'
dzie wesele " "Lii
Od znawców 1 próby tej sztuki uu ''~
uujemy się ze iipUn '!' jaKo jeuno z nibdiaae przedstawień Tejt- - ":
Ottawie m'''~
ttyremNalisekparzweądtwpseitmaźmwyiieeniutułumPno'l „ L:
NOWOŚĆ _ film POLSKI 'DEZERTER'
Montreal - po „ p"'-teatrz- e
MELODY _ ''
pierwszy w gi Lnch t nych-no- iznu uordzp?
pi-ze-z
cały tydzien - J y cmzaojaumwiłąacznwie sobod u6taei gy "VlCTORL l) Hdns'' '
3 30— G 00 ' 1 8 30 mw Ten uiuuf iłvcii UKą ottl- -
tii-- i'unuut miejscu
fniylmm "dDlEaZEpRrzTyEp1onnicntruzch i
czyc w Mtil gdy uiSHiuujiiic azuetohe- -t tzoobJt"~
w ogłoszeniu "DEZERTER T-wydan-iu
I' f)
fvV 43
"usn
Liść klonu
Na odwrotnej stionie jedno-cenlow- ej monety
kanadyjskiej wybita jest gałązka z liscmi klono-wymi
Liść klonu narodowe godło Kanady łączy
się ściśle z tradycja i historią Kanady
Pierwsi osadnicy wyczekując nieraz przez długie
miesiące na dostawy żywności z Kuropy zmu-szeni
byli korzystać z własnych źiodel zaop-atrzenia
Jedna z pierwszych konieczności było
wynalezienie produktu do słodzenia — i dopiero
kiedy pizejeli oni od Indian sztukę wytaczania
soków z drzewa klonowego potrzeba la ostała
zaspokojona Sok ten toczyli do specjalny ih K-orytek
zrobionych z pni drzewnych następnie
gotowali go w kotłach na otwartym oanru aż
zrobił się z niego syrop
To przepiękne drzewo klonowe występuje w ałej
swej krasie szczególnie w jesieni kiedy mienia
kolor swych hsci z zielonych na loznorndne
barwy o wspaniałych odcieniach od płomiennie
czeiwonych do łagodnie złotych ścieląc na ziemi
dywan w mozaikowych kolorach
Drzewo klonowe tkwi korzeniem w naszej histo-rii
i stało się symbolem wszystkiego cokolwiek
ma związek z Kanada
d2&3£
T-T- ""
Che J-(ou- se of Seagram
Distillers sińce 1S57
ł
1
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 06, 1959 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1959-05-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000304 |
Description
| Title | 000148a |
| OCR text | SIR A Korespondent ADAM JURYK 4630 St Urbain Street Telefon: AVenue 8-19- 53 mmmM Festiwal dziecka Komitet Pomocy Dicciom Pol skim v Montredu ryragnie 'erdr-tzni- e podiejtowrft wvj-tki- m kto-r- y pry czynili się do powodzenia Festiwalu Dziecka Polskiego w dniu 11 kwietnia 1930 w "Victorm Hall" w Westmount: p inżynierowi Porowskiemu — za doskonalą kon-tnagro- da l-s- za — ieresa panu Porankiewiczowi '-- ka — za broszkę i kolczyki z rma- - — ?a instalacje elektryczną i mu- - ni nagroaa z-g- a — joiania rmo zvke panom mz Dziembowskiemu i sławska — za roślinę z plastyku v i Wożniakowi oraz pani Nitoslaw- - skiej i wszystkim jraniom za tak do-bre i sprawne prowadzenie zabaw dla dzieci iS'iemniej serdecznie dziękuje Komitet za nagrody do konkursów ofiarowane nrzez Czwartkowy Klub Pań Polski Klub Zdobniczy suni-- K drzewa — Markicwieową za ofiaro- - — za rysunek wanie i lalek — p Łagow-skiej Wszystkie kostiumy i prace były piękne" i pomysłowe Do[icro po dłuższych naradach jury przyznało za najładniejszy kostium Nagrodę 1-s- zą — Krysi Łasucha kostium "Wiosna" nagrodę 2-- ga — Marysi Koch kostium "Hiszpanka" nagrodę 3-c- ią — Jolancie 'Sosiń-skie- j kostium "Krakowianka" na-grodę grupowy — Basi i Ircnce So-bolewskim kostiumy "Maki" Spe- - cjiinn' wyruzniiMiia — iwicum v„zi'- - Kowski — Kosuuin ' lurcH Jadzia i i i ii in ii iisKiiisita Wlcklinski inui 'aiivsiycz:iycii uieci panic Poluc-ewicou- i Uojowska śp Karo W lidmonlonic w vpadku si niodiodowym zginil ostatnio p Karol Slanilu' Svlling w wn ku 31 lat Karol Szvlliiig przybvl do Kana w roku 1!H1 jako IG letni cliło puc Po (Iw ocli Ijtacli studiów Ka roi Szylling -z- głosił się ochotniczo do służby w armii kanadyjskiei przed otrzymaniem jednak patentu olicerskiego odmówił podpisania dokumentu w kloiym miał po- twierdzić raz jeszce swa loiahioć wobec Króla Odmowę swa Kaioł Szylling motywował względami na vi"inosc laka winien byl tylko ivj-do- wi polskiemu Stanowisko takie spowodowało zatrzymanie go w ka-drze mstruktoiskiej na terenie Ka-nad v chociaż niejediiokiotnie zgła-szał się on do służby w Kuiopic Po otrzymaniu w inku 19lr oby-watelstwa kanady'1-kii'g- o Karol SsIling oddal swe zdolności na usługi przybranej ojczyzny W roku lflll! iikoncyl studia lnzynion ine na Uniwersytecie Maefiill w Mont-leał- u Dalsze lata pracy dały okazję poznania wielu części Ka-nady zanim w roku ')') "3 zwr-ia- l się z cdnionlońska lirmą konsliiik-cyi- n p W Domcckiego Zamiłowanie do oblanego zawo-du piacowilosc obowupkowosć w pi osi niewskla oraz uimiiiaea prostota Kaiola Szllnig-- i zyskiwa-ły wszędzie szczeń eh przyja-ciół Ziosl się silnie 'z Kanada nie lpoiniiuiac jednak o Miueizy Polskie Kaiol Stanisław Szllmg poelio-dzi- l z lodźmy klora od wieków wirinie śluzy la Polsce l'l odda nyin syntni generała ni omego U RU8IHSTEIFI li A 11 M ADWOKAT OUROŃCA 15? Craiy St W Rcom 702 Mcnlrcal Ufl Dr Stanisław Wodnicki LEKARZ DŁNTYS1A Diwniij Wirsile mli Tc! RE 2161 RC 6010 1415 Vdn llorne St na rcqu Ljvoie Wizji) o !nl lclilt Ukmm Z1lll(llttlllL'I11 i V UH fł-t- o tmm tf-j-V Witold Halko — "Krakowiak" Nin-k- a Nyke ' Śnieżka" Hania Res pondek Pani w Krynolinie" v KonKur-i- e na najlepsze prace artystyczne dzieci (urządzanym nrez PoNki Klub Zdobniczy) przy znano w grupie dzieci starszych: ijOiaszew- - ierensjcrke doniczce nagroda 3-c- ia — Krzyś Tokarski za "óTapacz chmur" na-groda 4-t- a — Jolanta Sosińska — za serwetkę nagroda 5-t- a — Ella Pappius — za rysunek W grupie dzieci młodszych: na groda l-s- za Krzyś JJatory — za ry p lia- - nagroua -- ga ua-lerow- a i sia Pappius nagroda ubranie mii mu 3-c- ia — Andrzej Juryk — za fi gurki z plasteliny nagroda 4-t- a — Sandra Witold Balko — za ry- sunki nagroda 5 ta — Marysia No-waczyns- ka — za rysunek nagroda G-t- a — Kim Julian Dromlewicz — za model samololu l figurkę z pla-styku nagroda 7-- ma — liozena Ju ryk — za ligurki plasteliny Jury do konkursu kostiumów składało się z p A Buzkowej p Jabłońskiego II Kraiewskiej 1 So-sinki- ej K Poiowskiej A Toka-rewsk- i pp Zamoyskich W skład liny do konkursu prac — Kosiiniii inKd novlv Maciuś "PingAin" I i K dy I i z i Tol 1 I -- - i i i Słakiidfa w " SzylliR Sp Knol Snlling byl dobrym i dolnvm człowiekiem lisi dobrym Polakiem i obywatelem kanadyj-skim Traeieny przypidek zabiał go piedwczesnie ku niepowetowa-ne i stracie lodziny i społeczności polsko-kanadyjski- ei Niech inu lek-ka będzie ziemia kanady iska II i ' UROKI KANADYJSKIEGO ARKTYKU Długomotrażowy film oraz od-ez- yl dr IJomiiii Gaydy na powyż-szy leniał odbędzie się w śiodę 111 mia o godz "30 wieczoicin w Sali 120 W Aits liuilding Uniwer-sytetu MłGiII Na 'zaproszenie Stowarzyszenia Polskiego w Montiealuw-d- r fto-ma- n Gayda wybilny geolog i op dróżnik członek Kanadyjskiego Iiiflytulu Geofizycznego w Otta-wie wyświetli dwa długonietrażo-w- e filmy ddychczas niewyświe-tlan- e publicznie oraz wygłosi od-czyt na temat Kanadyiskiego Ark-tyk- u ktoiy badał jako członek kanadyjskich i aiiieiykaiiskicli wy-praw naukowych na daleka pół-noc DIEri MATKI "BIAŁYM ORLE" Jak cprocnie lak i w tym loku Touawystwo "llialego Oili" wraz z Kanadyjsko Polskim Klubem Obywatelskim urządzają w nie-dzielę 10 maja br o godz 3 po południu w sali własnej pizy ul 1!)5G 1'rontenic uroczste nrz'ie Szllinga oraz sp lr Zolu z domu cie z okazji Dnia Matki — "Mo-liaykowski- ej aWVi niy" na któie uajseidecz- - 1-2- 326 w 3 Tcl 7 upi u W iniei zapraszamy wszystkie Matki i zony Licznie ze swymi lodzinami ] Dla informacji pragniemy podać do wiadomości ze w programie pizewidziaiia jest krotka cześć ar-tystyczna (występy dzieci) ciepła !kiilaci i zabawa pizy dźwiękach ouc i polskiej orkieslry POKOJÓWKA do małego hotelu w nadmoiskiej miejscowości w Stanach Zicdnoczonych poszuki-wana na czas od 15 czerwca do Day Dobre warunki Te-l- t liniować od (i wiccz HU 9-16- 76 14 W 18 Dr Koman PHIEWSKI WMolrtnln piiMla s-pllil-ncli niomlicluli polskuli 1 szwajeJrKlch Spociahili chorób wewnętrznych nkus:cryinych I wenerycirtych PrZMimijo "1 ł'ntJu Uhm m pl"iliili do II met uiccnrom 3537 Piik Ae — Tul VI 5-76- 23 — Monheil Quo w ALEKSANDER MIERZWIŃSKI ftU BGJ BIURO: 1-5- 379 dobni Lnboi ADWOKAT 3-- 1 NOT RE DAMS STREET CAST w POLSKI ADWOKAT W MONTREALU GREGORY CHARLAP BAMSc MCL 1374 Sherbrooke St West — 4th floor ADVOCATE BARRISTER AND SOLICITOR Telcf Biura VI 5-11- JS — Wicciora-- n: AT K58 18 T 4 BADAFJIE 002 U Br Lorenzo P FavroaH 0PTDKETR1ST GABINETY LEKARSKIE: 257 Sic Całherine E — ĆS86 St Hubert © Tcl AV 8-67- 03 Na telefoniczne ramówienie — każdego wieczoru prócz piątku 7227 Pie IX Blvd apt 6 VILLE ST MICHEL Prenumerat i ogłoszenia V MAZURKIEWICZ 739 St Felix Tehfon: UN 6-74- 03 Ka Inwalidów Zbiórka na inwalidów PS Z trwa i je-- t v pełnym toku Mimo przesunięcia okresu zbiórki na czas wczecno-wio=enn- y a więc nie-co dogodniejszy gotówkowe wy-niki nie wydają się być lepsze Komitet zbiórki włożył wiele wy-siłku w przygotowanie akcji któ-ra jest jednym z najbardziej cią-żącym moralnie na nas obowiąz-kiem Współpraca nasza ogranicza się tylko do złożenia swego dola-ra nawet tego jednego lub mniej ale niech będzie zadokumentowa-niem stałej i serdecznej pamięci o żołnierzach nie oszczędzony cli przez los wojny Kto moe złożyć więcej niech skiada rzeki lub przekazy pieniężne należy wysławiać na "Polisłi ln-yali- ds Fund" i przc-ła- ć pod adre-sem 57 Pnnee Atthur St Cusl Montreal PQ DZIEŃ MATEK W PTWP GRUPY 10 NA ROSEMONCIE W sobotę dnia 0 maja br w sali Grupy 10 3503 łiclair St Vilłe St Jliehel wspólnie z Grupą 2 PTWP zostanie m sądzony bankiet na czesc Matek na ktoiy komitet bankietu zaprasa wszystkich Rodaków o przybycie i wzięcie udziału V dodał ku w tym okiesie czasu Stanisławowie kombinują jak by to przypodobać się swemu pationbwi wiec komitet zabawy aby im ułat-wić przygotowuic dla wszystkich biorąc eh udział w tej imprezie Staszków Slasiów Stenleyow róż-ne niespodzianki ażeby w relnei gracp przypodobali się swemu Pa-li onowi Niechaj nikogo nie zabraknie m tak wspaniałe) imprezie święta na-szych kochanych Matek Zabawa do pozne) nocy Oikie-slr- a doborowa liono zakąski i na-poje Początek o godz 3 wieczorem A Knlat "-e-kr prasowy Ziemie Zachodnie W piątek dnia (V maja o godz 8 wieczoiem w Domu Związku We-teianó-w Polskich im Marsz T Piłsudskiego (T7 Pnnce Arthur St C) mcc Zbigniew Stypułkowski wybitny dział'ez iiiepodległoicio- - wy jeden z 10 przywódców Polski Podziemnei więzionych w Mo-skwie wygłosi odczyt pi "Ziemie Zachodnie na tle spiawy niemiec-kiej" Komitet Organizicyjny zapraszał Polonię Montrealską do licznego udziału w wieczorze na ktoiym prelegenta po odbyciu ostatnio sze-icg- u lozinów na leienie Staiióy Ziednoezornch naświelli obecne położenie i zagrożenie tak wizne go pi obłemu polskiego Poszukiwania P C K lioKiyAsłaMu ISs Plróazieileisznkra 2i 7Ma1m023 r KARNOWSKI Aleksander ur I9J1 r woj Hialystok s Jana i Uroni sław v K1SZCZUK Jan ur 1010 r s Mani liiforinacje o pohukiwanych kie-rować na adres: Pohki Czerwony Krzyż Piuio Poszukiwań ul Mo- kotowska u Waiszawa Polska fc& &-- £ "7Xj::z-:z':!zc- " ::j (v:y) h —_SZL X j- - i £ y ' UWAGA! UWAGA! Tylko jeden wysłgp znakomitych artystów operowych i POLSKI Dt Gwiazd Operowych" W piograrn Arie o 'rowe charakterystyczne tance i muzyka W w konam i M FOŁTYN — Primadonna Opery Warszawskiej D KWAPISZEWSKA — Primabalerina teatrów Polski B PAPROCKI — Tenor Opery Warszawskiej Z KOSSAKOWSKI — Baryton operowy A ASTOR — Akompaniament Przedstawienie odbędzie się W Si LI TEATRALNEJ — D'ARCY McGEE 220 Pine Ave Wesł w piątek 8 maja o godz 8 JJIlcK mi"-fo- v "if od $150 do S2 50 nab}ai można: Mrij Firma - 3762A St Ljwrtncc Bhd K „jrmu "Ildjkd" 19 Pnie Ae E Ki c Podroz ' Orblł" St Liurtnt Bhd „!' -- h BobKd" 4502 Pdrk Ae AK' rounst" - 1179 Hlshoi St l'i ir l'udru% '"lerra Compam 20'(0 Mttcalfe - idid" Ctl-oldd- s Si')2 Parł Ao 1( auidiit "Ulack Cat' --iTiH St Law renie Uh d Informaeie VI 4 0311 r irti-łi- ? l 3jJ ~~~ — - I' - „ V iJ Mistrz NSL pokonany W czasie ostatniego weekendiii która nie przegrała me Toionlo gościło aktualnego nu- - cm w Montrealu łtrza NSL montrealska Hunga nę która iozei! ała tutaj dwa spotkania W sobotnim moczu pizeciwnikiom Węgrów była miejscowa Ukraina a w niedzie-le Hungaiia Mistrzowski zespól z Montre-alu jest w chwili jedynie cie-niem tej drużyny klorą ogląda-liśmy w ostatnim sezonie Choć w składzie Hungani nie zaszły żadne zmiany to jej sa zupełnie b'ez kondycji i do te-go co umieia i mogliby pokazać biak im szybkości Widać to było zwłaszcza w ich krótkich poda-niach na dobieg które w więk-szości stawały sie luoem przeci-wnika Natomiast dużo lepiej wy-padła toiontonska Ukraina Mecz iwcgrald takhcznie zupeł-nie dobrze Jej piłkarze posiadali jak na noczatek sezonu wspania-ła kondycję i winni spotkanie wygrać w dużo ywszym stosun-ku ni JJ-- 2 Jeśli Ukraina utizy-m- a się na tym poziomie to bę-dzie niewątpliwie bardzo poważ-nym kandydatem na zajęcie czo-łowego miejsca w tej lidze W niedzielę Hungana Mont-real wypadła nawet słabiej niz w sobolo Mimo 1o jednak potra-fiła iwstm §nać spotkanie na swoja korzyść bijać micjseowjr li Wegiów m' stosunku 1 0 Wynik ton nie odpowiada przebiegowi giy i wydaie nam się że bar-dziej amćswuiym zespołem była toiontonska Hungana która 'za-służyła pi z najmniej na remis Biały Orzeł któiego mecz z tamlejsza Ukrainą zapoczątkował sezon piłkarski w' Monit calu w padł raczę i słabo W sobotę Orzeł uległ Ukrainie 1:5 a v niedziele przegrał z Can Alouet-t- e 0 2 W ostatnim roku Biały Orzeł bł jedyna drużyną toion- - Letnisko "Orle Gniazdo" Jolielia PO Wlaścicielo P Tel VI 9-87- 23 VI 4-83- 14 O Polskie Leinisko w okolicy Jolielie 40 MIL OD MONTREALU Do Wynajęcia letnie pokoje z kuchnia dla roebin i w motelu lotników m małżeństw i samolnjth Restauracja dzionki prysznico rzekj plaia łódki do dyspozycji CENY BARDZO NISKIE wttwiOTmvnm™a~jn™TOml S" "Wieczór eonie tej ten Radziszewscy dla nwjWmMlBMMNMHHMri iS#t L Zakrzewski -- 53 i -- i v i i ituit 4 Sanguiiici Automobile Lid li i i NOWE SAMOCHODY GM p"Vi1 Ponłiac Buick Vauxhall Cadillac Mg™ hMIJ WOZY CltzAR MONTREAL wiecz tonska zawodnicy OWE GMC F~ „ 36 ' j fKre d i jk1' ii 1935 Lafonłaine St tu u liru Tn-- u Jucnucs Lrtcr) Biuro: Tel LA 4-37- 61 Mcnfrea! Mieszk LA 5-75- 30 deli dtiin m ' U '6 W następny piątek na Fred Hamilton Biały Orzeł rozegra swój czwarty mecz ligowy z Tri-dente- m i mamy nadzieję ze mo-że zdobędzie prerwsze punkty W C7encu bieżącego roku przyjeżdża na osiem spotkań do USA drużyna warszawskiej Le-gii Amerykański Związek Piłki Nożnej k:tóry pationuje temu tournee zwrócił się do kierowni dwa Białego Orła z pi opozycją rozegrania meczu towarzyskiego w Toronto Za jeden występ Le-gii yv naszym mieście Ameryka-nie zadaią --1 tysiące dolarów gwarancji' Tabela rozgrywek Gier stbr pkt Ukraina Mtl 1 5:1 2 C Alotiette Mtl 1 20 2 Italia 1 31 2 Ulster 1 1:0 2 Ukraina Tor 1 3:2 2 Ilungaria Mtl 2 3 3 2 Olympia 1 1:1 1 Sparta 1 1-- 1 1 Hungaiia Tor 1 01 0 Tiidenl 1 1:3 0 Biały Orzeł 3 1:8 0 Cantalia Mtl 0 00 0 Cougars Hani 0 00 0 llalia Mam 0 0 0 0 DZIEŃ MATKI W niedzielę 10 maja w sali Zuiqzku Weteranów 57 Pnnce Arthur o gocte 3 po południu ocl-l)cd- ic mc urocAstość "Dnu Mat-ki" oiganioujiu prze Klub Młodzieży przy Związku Wetera-nów W piogramie skecze sztucz-k- i tcdliilna herbalka towary-l- a zabawa taneczna Wstęp SI 00 f NA BÓL GŁOWY A V NIEDYSPOZYCJE J I ZAzYJE BROMO V "ZYBKĄ ULGĘ a v tonMO jsnrtt ZAŻYWAJCIE PRZYJEMNY W SMAKU nmm I Ł O' F W & QSELTCER BÓLOWI W KRZYŻACH można zapobiec Boi krowach tzesto jest poo-dniai-ni ona!a praą nerek Gd nrtirdkiliiuprrzeksutaajsąoi działać normaljle 1 dalin poio -- ttje --v organizmie tedi ntaśnie norę przie bul i krzzuwh uczu uime izemęLZoe-oi- caznkuOLTitozsłjoecit lupboraprzsebr ziz l piuKl Dodd a Dodds Kidnei Pili- - Pisi!'--J te przewraca _ nor malne funkcjonowanie nerek W ów cza pozujecie sie lepie] — będzie iit leJic -- jdU — lepie1 pratowali ZLa oldoda'tsrzcKaidnesyie Pwills picjuuztUteraDzoda t Sztuka "Kowal pieniądze i gwiazdy" Jerzego Szaniawskiego W sobotę 23 maja o godz 8 30 wieczorem w Moyse Hall Uniwer-stet- u McGill (wejście od ul Sher-brook- e W Uniyersity lub McTa- - vish) odbędzie się występ Teatru Polskiego z Ottawy W" jednym z krajowych pism ukazał się krótki wywiad z Jerzym Szaniawskim na temat jego sztuki Kowal pieniądze i gwiazdy' Szaniawski traktuje "Kowala" ja-ko utwór w którym pobrzmiewa ton powiastki ludowej i to nie tylko dlatego ze występują w nim artyści wioskowi bracia Dedejko którzy w pewnym momencie akcji sprowadzają jego pioblematyę do ludowego uproszczenia do aneg-doty Ludowość wiejskość wyra-żona jest w samej scenerii w gwiazdach o których się mówi w sposobie mówienia i zachowaria się bohaterów którzy choć nie używają gwary wiejskiej przecież mówią jędrnym pięknym języ-kiem polikim zrozumiałym dla każdego Sposób mówienia i wyra-żania myśli jest tak właściwy oso-bom któie reprezentują że w sil-nym stopniu spełniają funkcję charakteryzującą Ola przykładu: Jaś skrzypek wioskowy i "don-żuan- " w akcie I zmienia się po upływie lat 18 w akcie 11 "cywili-zuje" się i pogłębia Widać to wy-raźnie w sposobie formułowania 100® § FRANCUSKIE KALESONKI CRISSYCROSS (Polenltd XI945) (opatentowane w r 1345) 555 Specjalnie skrojone dla łagod-nego podtrzymania — wygodna gumka w pasie patentowane zamkniecie "Cnss X Cross" Wizjstko to zapewnia elegancki wygląd Zrobione z najlepszej czesanej bawełny Łatwe do prania nie wymagające praso-wania Bardzo trwałe Do na-bycia lównież odpowiednio do-brane koszulki W2 8 tf- ~- przez niego zdun i Pos)c telektualnego SziUkV f skiego kończy 1( nerl 7--"- panta dv stanireei'przy stkaonudolede : : dzie żelazo 1 u ze „' dzie wesele " "Lii Od znawców 1 próby tej sztuki uu ''~ uujemy się ze iipUn '!' jaKo jeuno z nibdiaae przedstawień Tejt- - ": Ottawie m'''~ ttyremNalisekparzweądtwpseitmaźmwyiieeniutułumPno'l „ L: NOWOŚĆ _ film POLSKI 'DEZERTER' Montreal - po „ p"'-teatrz- e MELODY _ '' pierwszy w gi Lnch t nych-no- iznu uordzp? pi-ze-z cały tydzien - J y cmzaojaumwiłąacznwie sobod u6taei gy "VlCTORL l) Hdns'' ' 3 30— G 00 ' 1 8 30 mw Ten uiuuf iłvcii UKą ottl- - tii-- i'unuut miejscu fniylmm "dDlEaZEpRrzTyEp1onnicntruzch i czyc w Mtil gdy uiSHiuujiiic azuetohe- -t tzoobJt"~ w ogłoszeniu "DEZERTER T-wydan-iu I' f) fvV 43 "usn Liść klonu Na odwrotnej stionie jedno-cenlow- ej monety kanadyjskiej wybita jest gałązka z liscmi klono-wymi Liść klonu narodowe godło Kanady łączy się ściśle z tradycja i historią Kanady Pierwsi osadnicy wyczekując nieraz przez długie miesiące na dostawy żywności z Kuropy zmu-szeni byli korzystać z własnych źiodel zaop-atrzenia Jedna z pierwszych konieczności było wynalezienie produktu do słodzenia — i dopiero kiedy pizejeli oni od Indian sztukę wytaczania soków z drzewa klonowego potrzeba la ostała zaspokojona Sok ten toczyli do specjalny ih K-orytek zrobionych z pni drzewnych następnie gotowali go w kotłach na otwartym oanru aż zrobił się z niego syrop To przepiękne drzewo klonowe występuje w ałej swej krasie szczególnie w jesieni kiedy mienia kolor swych hsci z zielonych na loznorndne barwy o wspaniałych odcieniach od płomiennie czeiwonych do łagodnie złotych ścieląc na ziemi dywan w mozaikowych kolorach Drzewo klonowe tkwi korzeniem w naszej histo-rii i stało się symbolem wszystkiego cokolwiek ma związek z Kanada d2&3£ T-T- "" Che J-(ou- se of Seagram Distillers sińce 1S57 ł 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000148a
