Zwilazkowiec Alliancer, August 09, 1958

              acałi
LAL aw— - - intiio tułarf7v w swvch re- - 10 0 llirv "" "— — -- „ — -- T
WUrh chciał się zemscii iw jciumiaiu-r-h
Podobnie jak w Montrealu kiedy
si
Hu„rnl motłoch przeciwKo gUDernaio-- i pnnał mu spalenie budynku
J£limpntu tak "w Toronto chciał wyko- - td a naH nrzvwódca ruchu re- - ftnac samumu -- - r- -
rliiorm„atoirhsKieguwzmocniony szumowinami $ Vv-tki- ch tawern i hoteli Toronto zalał
- i - — n nrmtrnłnrAur -- -
re prowadzony pi lunuwn
3nhił dwie KUKiy rji "j jW
Prokuratora generalnego kolonu druga
Łenziego Krzycząc klnąc wyjąc
&a j„„ nPŚni udał sie z pochodniami
Kżed budnek przy ulicy Front gdzie
miewał proKuraiui a u „a v
faD"alł beczkę smoły Rozpoczął demon-stracje
Prowokatorzy z miejsca zabrali
Se do pracy
__ Domagamy się puoncznego powie
fzenia zdrajcy' - krzyczeli
— śmierć jMuiftciiwcmu "j- - "ui
__ Nie ma amnestii dla zdrajcy! Na
'szubienice z nim:
_-- smierc lacKeiiiieiiiu - żądamy aby prokurator z miejsc
__ n irlpoo i nnwipsił on hp7
H— Powiesić go bez sądu! — powtórzy'
motłoch — Domagamy się! Domagamy'
ifomagamj'
Podjudzany tium ze wszysiKicn siron
ńanrozno WOiai ouuyiicn jjiuruidiuia
h%) 7amknietv Nikt nie wyszedł Nikt
'iłip reaeował na demonstrację
lljf— Spalić kukły! — padło żądanie
OJJdil- - junuiauia u {#"" Uv~
ego'
ATotloch ustąpił miejsca Tuż przed
¥f)lnami postawiono kukłę prokuratora
Przyłożono do niej pochodnię jSfoma za- -
Bęia ic ')""" P""1"
'Ąń— Tak zginiesz prokuratorze jak ta
Mtókia o ile natychmiast niej powiesisz
%jfackenziego' — zawołał prowokator
3$T„łum zawył z radoł~śclil 1- -1 fn„V„rI„ J„ 3rarT0VVOKaiUI ynyujLyi ui-iiuu-- iuc iru
rądrugiej kukły W moment później wy- -
frzeliły z niej płomiepie
§%j"_ Tak 7Pinip Markeiiiie! — krzyknął
Alotłoch szalał Wł pienił się ko-'ftibw- al
Grozę zdziczałej masy ludzkiej
zwiększały płomiene palących się po-ćfod- ni
i beczki z smołą
Budynek prokuratora w aaiszym ciągu
AWe dawał znaku --"życia Drzwi były zam-tknięt- e
Nikt ni wychodził
t$Ęr- - Skoro prokurator nie chce wyko- -
nać swego obowiązku to spełnimy go
Bs&ii' — zawołali prowokatorzy
Za zaf16101160 pułkownika Mo-¥oi- e
na dom Mackenziego — padła ko- -
Menda —Powiesić zdrajcę! Spalić dom!
tl— Poesić Mackenziego
Ippitłoi począł odpływać z ulicy Front
FólirzucWc wyzwiskami prokuratora
OSpokojrii mieszkańcy panicznie uciekali
tcSvitsA j
ta("
— Giżycki ni
Opowieść piekła Sahary -
tm OD AUTORA
$83 Powyższy tytuł przetaie brzmieć
JIdziwacznie gdy się wie że jest to
po prostu określenie geograficzne
kraju w którym rozgrywa się akcja
powieści — Zachodnie! Afryki Frań- -
Scuskiej na południe od pustyni Sa- -
fafHhary nazywanej nieraz "piekłem na
feaiiemi"
Utwór ten nie iest arcydziełem
'#erackim Jest bezpretensjonalna
?XMppwieśt pisana prostym dla każde- -
WfU I
f ?su iatuisioiyi a rlaiara
ewne o życiu "białych" w
f"CWkrniarK a(rubAelriU
i o stosunkach kolonialnych
'?fk[
°re doprowadziły do owego i Swrzenia panującego obecnie w
$LCŚciach "Czarnego Lądu"
stanu
wieiu
Wd} Na Afryce i na Bliskim Wschodzie
Sł"aife'S_diie również panuia poniekąd sto-- i
li- -
No
M6fe?unKI Kolonialne" — skupia sie sanio uwaga świata Bo tam — od
XfAlgeru walczaceao uporczywie o iiMw4 niePodległość poprzez Egipt
oqarniety manią wielkości
"irjf mwv IIIIOiaaT lfV9)JWUn
Vtm 5we9° "cofanego kraju dla
Mjrabskiego Kenię z jej niedawna
feliFwawą rewolta Konoo belaiiskie #fomagające się niepodległości itp —
wM° Afrvke Południowa w kajdanach
iparrheidu" — widzimy budzenie
ls#iT ""USI naaziei i ampici naroao-§!ye- h
tamtejszych ludów
Niech moja powieść będzie małym
te§kenkiem pozwalającym spoj- -
'J5&Teme na warunki i stosunki którr
gMfloprowadziły Afrvkanów róinvth nrł
NP'6"' skórv obecnego pragnienia
SHrprawV "h losu
do na świst całv że
nimi przez
tf-sKK?- u'ycn
afefwi
krzyknięcia fliJri" pomiatania
Rozdział I
lOC nan nrloin cSn J~ A ftl
BłST0 sie tam osiedlić TOadzić pańska plantację któ-- sjiran nip wiHTiołi vn i imS™ z tubylcamirHahaha!"
IstóŁi ' Vdgor tłuszczu — brzuch nana mH7n i~4 r -
'JIŁCa
dyk- -
lecz
tam
ISi
Franciszek Kmietowicz
tasiły im wen
do domów Ryglowali drzwi Gasili świa-tła
Drżąc od strachu w ciemności obser-wowali
zdziczałą hordę przepaloną nie-nawiścią
Mackenzie był w domu gdy dano mu
znać ze motłoch wyruszył by dokonać
nad nim samosądu Postanowił więc
opuścić miasto
Wybiegł z domu
Skradając się pod ścianami zdążył za-ledwie
przebiec dwie ulice gdy u wylotu
zauważył rozszalały tłum Odwrócił się
lecz z drugiej strony również nadpływała
masa ludzka Co gorzej ktoś z daleka
rozpoznał go
— Mackenzie tu! — posypały się
wrzaski — Mackenzie Mackenzie!
Uciekający zastukał do najbliższych
drzwi
— Otwierajcie miłość Boską! — za-wołał
rozpaczliwie
'Drzwi otwarły się Stanęła w nich Sara
z świecą
— Zamykać drzwi! — krzyknął Mac
kenzie — Motłoch chce mnie zamordo-wać!
Jeżeli znajdzie mnie tu to zlinczuje!
— Tu pan jest bezpieczny panie Mac-kenzie!
— odparła stanowczym głosem
Sara
— Czyj to dom?
— Mój! Jestem Sara Stone!
— O Boże! — jęknął Mackenzie —
Kupiec Stone był zagorzałym lojalistą
Nienawidził reformatorów i mnie!
— się pan nie obawia! — rzekła
spokojnie Sara — Ojciec umarł
Jeżeli idzie o mnie to jestem całą du-szą
po stronie zmian politycznych ko-lonii
Niech się pan uda na i położy
spać
— Dziękuje za schronienie!
Mackenzie wyszedł na piętro Tymcza-sem
motłoch z-try-mał
się przed domem
Sary
— Tu się skrył zdrajca! — krzyknął
ktoś — Widziałem dokładnie!
— Otwierać drzwi!
— Nikomu nie stanie się krzywda je-żeli
Mackenzie zostanie wyrzucony na
ulicę!
Napróżno tłum wołał prosił groził
Nikt nie otwierał
— Liczymy do trzech! — padł głos —
drzwi nie otworzą się zdemoluje-my
JomL „- - -- „ 4p~ ~~ Cisza
— Raz dwa
rl 1 MImmJerzy—dahimiu: 1 Jf ki i
tk nimf
W{ z kraju na południe od tego na ziemi w
to
zrozumiawm
poiecie
"tie
na
do
""ją
urvsta- -
niEdv Wo
na
Niech
górę
drzwi
Jeżeli
trzy!
od wielkiej uciechy starego francuskiego
handlarza kolonialnego
"Co w tym tak śmiesznego?" zapytał
Ken bez wielkiego zainteresowania śle-dząc
leniwie oczami za płynnymi ewolu-cjami
mewy unoszącej się nad okrętem
Był on zbvt rad z opuszczenia wreszcie
Paryża gdzie tak wiele rzeczy przypomi-nało
mu Stellę i jego zawiedzione nadzie-je
by się przejmować nietaktami jego-mościa
w sąsiednim leżaku
"Co w tym śmiesznego?" huczał ba-sem
monsieur Simard "Fakt ze tyle jest
naiwniaków na tym świecie Ludzi w
umysłach których słowo AFRYKA wy-wołuje
obrazy tajemniczego "Czarnego
Lądu" — kraju romantycznego z bębna
mi sygnałowymi polowaniami na lwy
lampartami przemykającymi się poprzez
gęste podszycie dżungli wysoko-piersia-sty- mi
brązowymi dziewczynami skrada
jącymi się dyskretnie ku domom bia-łych
mężczyzn Ha ha ha!"
"Afryka jest c?ym według pana?"
zagadnął Ken podnosząc się na leżaku
by móc' spojrzeć poza burtę i sprawdzić
czy biały ptak który przed chwilą "pi-kował"
prawie pionowo ku morzu złanł
upatrzoną rybę Nie nie udało mu się
tym razem Ken opadł znów na leżak
"Afryka mój drogi młody i naiwny
amerykański przyjacielu to upał dezyn
teria choroby wątroby komary malu-tkie
ale tnące jak diabli muszki piasko-we
muchy tsetse zarażające śpiączką
anemia degeneracja fizyczna dDresia
psychiczna białe dranie syfilityczne
czarne prostytutki złodziejska służba i
pot Wiele bardzo wiele potu"
"Afryka to oba te obrazy ty stary
humbugu jak wiesz o tym doskonale"
rozległ się z pobliskiego leżaka niski ba-ryton
Fernanda Masson starego przyja-ciela
Kena z czasów wojennych a obe--ni- e
francuskiego urzędnika kolonialne-go
"Co zaś do tej plantacji Kena która
ii się wvdaie tak absurdalna to wpraw-dzie
Ken jei istotnie nie widział i kunił
ją "telegraficznie" ale ja ją znam do-skonale
"Poprzedni właściciel musiał się
ipi na pwałt Dozbvć zewzgłedów zdro- -
mtónyŻbŹttfceigić pldziry-doEuron- y:
Copjrlght reseired
by Pollsb Alllance Press Ltd
62
vS-:-SEs'-S-:-SS?:iS5'SS'-SS- SS
— Kamieniami na dom'
Posypał się grad kamieni Zadźwięczało
szkło w oknach Sara zbiegła w dół i
stanęa w sieni Dzieci wyskoczyły z łóżek
i w koszulach nocnych podbiegły do
niej
— Mamo! — krzyczały przerażone —
Co się tu dzieje? Dlaczego ludzie biją
szyby?
— Idźcie do swego pokoju! — rzekła
Sara siląc się na spokój — Tu nie jest
dla was miejsce!
— A ty pójdziesz z nami?
— Nie! Muszę tu pozostać!
— Zostaniemy z tobą mamo!
— Rozwalić drzwi! — dobiegły wrza
ski z ulicy
Odezwał się stuk Motłoch zaczął kło
dą rozbijać ciężkie dębowe drzwi Za
każdym stuknięciem rozluźniał się zamek
i zawiasy Dzieci widząc to przysunęh
się do Sary Objęły ją Przyciskając się
z trwogą patrzyły na drzwi
Jedno mocniejsze uderzenie Drzwi ru- nęły na podłogę Ktoś przysunął po- chodnię Motłoch na moment zastygł
Naprzeciwko nich stała młoda kobieta
w szlafroku nocnym z świecą w rękach
Z obydwóch jej stron tuliły się strwożone
dzieci
— Od kiedy to w Toronto są takie zwy-czaje
że w nocy rozbija się drzwi domów
spokojnych mieszkańców! — krzyknęła
groźnie Sara
Motłoch milczał Nie spodziewał się
takiego przyjęcia Odważna postawa ko-biety
i doniosły głos zatrzymał śmiał-ków
— Panno Stone! — zawołał ktoś —
Nie chcieliśmy i nie chceipy pani robić
krzywdy! Chcemy tylko Mackenziego!
— Precz od moich drzwi! — wykrzy-knęła
rozkazująco Sara — Do tego domr
wiedzie droga tylko po moim trupie!
— Gdzie jest Mackenzie? — zaczęto
krzyczeć z dalszych szeregów — Gdzie
się ukrywa?
Tłum odzyskał swój tupet
— Albo dowiemy się gdzie jest Mac-kenzie
albo rozprawimy się z panną
Stone! — wrzeszczeli prowokatorzy
— Precz z panną Stone!
— Zabić ją jeżeli nie powie gdzie się
ukrywa zdrajca!
— Zabić!-Zabi- ć! — wyłmotłoch -- &
Sara która początkowo czuła lęk iŁ
raz odzyskała zupełną równowagę ducha
ł
nowi kupić Już przed tym był on zresztą
zdecydowany na wyjazd do Afryki"
Mewa zniknęła Pewnie odleciała na
drugą stronę okrętu Ken zwrócił się ku
swemu nowemu znajomemu
"Pan zna dobrze Afrykę panie Si-mard?"
"Byłoby dziwne gdybym nie znał Spę'-dziłe- m
w tym przeklętym kraju dwadzie-ścia
trzy lata Z przerwami na urlopy we
Francji"
"A jednak pan powraca do Afryki
Dlaczego?"
"Wcale logiczne pytanie" zaśmiał się
Fernand
"Bo tam zarabiam na życie Bo raz
zajęliśmy te zapomniane przez Boga ko-lonie
— ktoś musi tam jechać"
"Bo kochasz Afrykę stary łgarzu"
rzucił Fernand z dobrodusznym uśmie
chem" — "Może ci się udać nabrać Ke
na ale my starzy koloniale wiemy do-brze
że nie mógłbvś żyć gdzieindziej
Jak długo byłeś we Francji tym razem?"
— "Pięć tygodni"
— "Pięć tygodni! Odbyłeś długą i ko
sztowną podróż do Francji poto tylko by
pozostać tam pięć tygodni Minimum od
poczynku europejskiego przepisywanego
przez lekarzy białym w Afryce jest sześć
juz
dni Niogustownie
ją nazywasz
"Nieprawda'"
"Niecee? No to na który dzień?"
"Na drui Obleciałem całą
szukając próżno restauracji by
dawano kus-kus1"- )"
Wszyscy trzej wybuchnęli
"No nie mówmy o mnie" sapał Si'
mard próbując się z głębo-kiego
"Ale zobaczysz Masson ze
'en twój amerykański przyjaciel pożału-J- e
ze słyszał kiedykolwiek o Afryce To
:est szkóŁ Tam pakują dr
łbów młodzieży różnego rodzaju głupia
-- omysły Ale ale — jak się pan właści-wie'nazywa- ?
Nie dobrze pań
?kicgo nazwiska"
"Williams Kenneth Z Mon
tany"
Montany? Gdzie u jest to?
Myślałem że pan jest Amerykaninem"
"Montana jest jednym z czterdziestr
stanów tworzących Stany Zjedno-czone
Ameryki Północnej ignorancie"
tłumaczył Masson typowo francu-ska
nieznajomość geografii jest zdumie
wająca nieprawdaż Ken?"
Wysoki Amerykanin uśmiechnął się
"Oh well! Ilu Amerykanów" wie
jest Auvergne czy Provence) więc to
równa w ignorancji"
_) Arabska az mięsa kfiy_„psienn?}A lańijwSMtjtjfóM'sil5 jjSw ~it
Zdawała sobie sprawę co ją czeka Z
zimnym spokojem patrzyła na motłoch
Czuła tylko ze dzieci coraz silniej do
niej przyciskają się
— Bijcie! — wykrzyknęła spokojnym
zdeterminowanym głosem — Mordujcie!
Znęcajcie się skoro tak chciwi jesteście
krwi! Droga do tego domu wiedzie tylko
po moim trupie!
Tłum cofnął się Sara znana była w
Toronto z stanowczości Większość wie-działa
ze energiczna właścicielka sklepu
nie straszyła Droga do jej domu rzeczy-wiście
wiodła po jej trupie
Nagle z wynurzyła się bro-data
twarz o dzikim wyrazie
— Co nam z tego ze zabijemy pannę
Stone? — zawołała — Musimy
Mackenziego by zrobić z nim porządek'
Panna Stone nic puści pary z ust! Wiemy
to wszyscy! Ale jej dzieci wyśpiewają'
Dlaczego nie mamy z nimi pogadać?
Brodacz zawył a za nim motłoch czu-jąc
ze będzie świadkiem podniecającej
sceny torturowania dzieci
Brodacz zrobił krok w kierunku Sary
— Nie waz się tknąć ich! — krzyknęła
rozpaczliwie Sara
Brodrcz znów zawył śmiechem Chwy-cił
Nancy za rękę i szarpnął do siebie
Sara przyskoczyła do niego Otrzymała
mocne uderzenie w ramię Potoczyła się
do kąta
Tłum w ulicy zakotłował Ktoś szhko
w nim Wpadł do sieni Po-chwycił
rękę brodacza wyciągniętą do
uderzenia Nancy Silne przekręcenie rzu-ciło
degenerata na podłogę Zerwał się
jednak Z furią rzucił na śmiałka
Sara przyjrzała się obrońcy
— O Janku! — zawołała z
— Nie bój się Sara! — zawołał Saycr
— Uciekaj z dziećmi na górę!
— Nie Janku! — z siłą —
Zostaję z tobą Jeżeli mamy zginąć giń-my
razem!
Między brodaczem a Saycrem wywią-zała
się krótka walka Szkot górował nad
przeciwnikiem zręcznością Szybkimi cio-sami
zmusił go do wycofania się z sieni
Następnie chwycił krzesło stojące w
kącie i stanął z nim w wejściu
— Nie wstyd wam bić dzieci? —
groźnie w stronę motłochu
Tłum w milczeniu cofnął się Prowo-katorzy
jednak nie
— Jeden przeciwko nam? — wykrzy-knęli
— Czy mamy się z nim liczyć?
Hurrra na niego!
Sayer nie uląkł się krzyków Czuł że
Sara razem z dziećmi stoi obok niego
Podniósł w górę krzesło
— Droga do tego domu wiedzie po
czterech trupach! — krzyknął — Zanim
one położą się na podłodze kilku z was
straci życie! Nie myślcie ze sam pójdę
na drugi świat! Nie jeden z was pójdzie
Simard który odpoczywał przed na-stępną
próbą wydostania się z leżaka o
rozciągniętym zwisającym płótnie wy-sapa- ł:
"Powiedź pan coś o tej pańskiej
Montanie panie Wilkins"
"Williams" poprawił Ken "Weil —
to jest stan jak inne ale oczywiście lep-szy
Wysokie góry chłodno To mniej
więcej określa Montanę"
"Bardzo wyczerpujący opis zaaprobo-wał
poważnie Simard trzęsąc się z we
wnętrznego śmiechu który go upoda-bniał
próbującej tańczyć
rumbę "Bardzo tam zimno?"
"Dosyć Powiadają ze czasem tak
zimno ze słowa zamarzają w powietrzu
i spadają na ziemię A gdy przyjdzie wio-senna
odwilż — co za gwałt w całej Mon-tanie!"
Simard który prawie że już się wydo-był
z leżaka opadł nań bezsilny parska-jąc
śmiechem
Gdy Simard odszedł by się napić cze-goś
w barze okrętowym dwaj przyjaciele
leżeli w błogim lenistwie bez słowa cie-sząc
się słońcem po długim okresie desz-czowym
pod koniec ich pobytu w Paryżu
i oddychając głęboko słonym powietrzem
wolnym od i innych smrodów wici
miesięcy Zatozę się ze w dziesięć kiego miasta
no wylądowaniu we Francji tęskniłeś i ubrana kobieta około
do Afryki Do tego przeklętego kraju jak trzydziestki kołysząc zapraszająco ładny- -
Marsylie
na gdzie
śmiechem
wygramolić
leżaka
wielki minus
dosłyszałem
Williams
"Z diabła
ośmiu
"Ta
gdzie
nas
potraw
motłochu
dostać
nurkowdł
radością
odparła
krzy-knął
spali
ze-mna- !
do galarety
bywa
dymu
mi biodrami przeszła przed nimi dro-bnymi
kroczkami które uważała zapewne
za pociągające Jei dość "nijaka" twarz
nr7ci°ta była wielkimi zmysłowymi
ustami
Na pozdrowienie Fernanda Massona
opowiedziała z przymilnym uśmiechem
oatrzac na nich obu szeroko otwartymi
oczami o dziwnie intensywnym wyrazie
Potem onarła się o burtę o jakieś dzie-sięć
kroków od nich i udawała że jest
zafascynowana gładką powierzchnią mo-z- a
połyskującą w słońcu Ale od czasu
1o czasu jei wzrok biegł ukradkiem ku
lwom przyjaciołom wyciągniętym nic-1ba- le
na leżakach
"Widzę że znasz ją Fernandzie" po-wiedział
Ken zniżonym 'głosem "Kto
ona? Przyglądam sie jej od paru dni"
"Mademoiselie Dplorme Ma pnrnwać
w jednym z urzędów państwowych v
naszej kolonii Interesuje ciebie?"
"Tak Nie jej nieistniejąca uroda ani
'ej istotnie ładna figura lecz jej d-ci-w-ne
zachowanie się Ten jakiś nerwowy
niepokój wieczne krążenie po pokła-dach
I jej oczy! Zauważyłeś jak ona
dziwnie patrzy?"
"Tak Sdzę że może to wynikać z
dwóch nowodów: jakaś głupia koleżanka
mogła jej poradzić by szeroko rozwie-rała
oczy — szczególnie gdv ratrzv n?
mężczyzno-- nonieważia Ktosunkowona- -
2-- gi i 3-- ci
"Mgage"
P@ż¥ei
$1500 do $30000
Niskie spłaty — Bez bonusu
Pow szych po7czek udzielam)
osobom któic potrzebują pie-niędzy
na spłacenie 2-g- o lub
3 go "moitgage'u"
TAKŻE KUPUJEMY 1 POZY-CZAM- Y
NA MORTGAGE
Pizyjdź i porozmiwiaj z nami
bez 7ii(incli zobowiązań albo
zadzwoń po lnfonnar-i- e
JAK KUPIĆ DOM
Jeśli posiadacie $1 000 możemy
po"C7}c rio $1 500
Jeśli posiadane $1 500 możemj
pozc7ć do $3 000
Cosmopolitan Financo
641 YONGE ST — WA 3-09-
39
Ofwartc codziennie od 9 do 530
w soboty do 1-s-tcj
Wtorek
i czwartek do godi 9 wlecz
47 P
POZBĄDŹ SIE
wlosu
a będziesz młodsiy
o latał
RET0NE
bardzo znany środek
medyczny nada Two
jemu włosowi kolor pierwotny
i piękny
Bez użycia farb I utleniania
Dzisiaj przyślij zamówienie wraz
z $250 na adres:
ANCHOR DISTRIBUTORS
PO Box 1083 Station "C"
Toronto Ont
Obcrnle no nibjcln w
"MIDTOWN DRUGS"
(52 Queen St W (rog Pnlmcrston Avol
Toronto Ont
oraz we usz!tklch aptekach
Tysiące podziękowań — Gwar3riiowany
zwrot pieniędzy w razlo nleziidowoliulii
Proszę pisać o bezpłatne Informacjo u I
spraw lo "Betono na btwo włosy" '
1-- H4
INŻYNIEROWIE
mansKM
Dr Inż Z Przygoda
Plany i obliczenia konstrukcji
7 SbuułtdaonwlRandyc'h PTaorcroenlatcoje Ont
WA 1-6-
212
E-- 4
OKULIŚCI
OKULISTA
S BR0G0WSKL 0 D„
Badanie oczu dorosłych I dzieci
Sporządza nic recept
Dopasowywanie okularów
420 Roncesvalles Avo
(blisko Howard Park)
Tel gabinet LE 1-4-
251 Mieszk CL 9-80-
29 P
OKULISTKI
Br Bukowska-Bcjna- r R O
Wiktoria Bukowska O D
prowadą nowoczchny gabinet
okulistyczny przy
274 Roncc5vallcs Avenue
obok Gcoffrcy SI
Tol LE 2-54-
93
Oodzlny przyjęć codziennie od 10
rano do U wieczór W noboly od
10 rino do 6 wieczór 37S
WA l-3- 924
CHURCH
Ipfeka
p p Modwiclsklch
"Sanilas Pharmacy"
Wysyłka lekarstw do Polski
204 Dathurst St
(kolo Qucen) Tol
ST ST
Toronto
EM 3-37-
46
E-- 4
DR T L GRADOWSKI
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
514 Dundas St W — Toronto
Tol EM 8-90-
38
87 p
wwiuin imuj
DR W 17 SYD0RUK
DENTYSTA
Inymu po upriednlm toltfonlci- -
nym porozumieniu
80 Ronccsvalloi Avo Toronto
Tel LE 5-36- 88
41-- P
Dr H SCHWADE
DENTYSTA
71 Howard Ave
(iog Horn eswillci)
Godz przyjęć za zam telefon
LE 1-20-
05
49-- S r Dr H tlOUOSICKIS
LEKARZ DENTYSTA
Djplom w Niemczech l Kanadzie
PrzjJnHiJe w dzień 1 wieczorami tyl- ko zn telefonicznym poi ozumlcnlćtn
45? Bloor St W
Slnrkinnn Chcmlsts & Mcdlcal
UulIdlnR
Tol WA 3-50-
03 - Mówi po polsku (S)
Dr Władysława
SADAUSOS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadior Rd
(drugi dom od Ilonccsvnllos)
Przyjmuje za upr7cdnim telefo-nicznym
Telefon LE M250
LEKARZE
DR L SIMON
Zawiadamia ło powrócił z urlopu
Choroby wcncryLzne i skórne
288 St Clair Ave West
Tol WA 1-6-
611 0'G365B7
Dr M M Kauysiewicz
zawiadamia o przeniesieniu swego
gablntcu lekarskiego
z 1GB Oakwood na
401 Vaughan Rd — RU 3-67-
62
401 Vaughnn Rd
Tol RU 3-67-
62
89 P-H- 6
Dr Stefan KUCZMENDA
CHOROBY OGÓLNE
DZIECIĘCE I SKÓRNE
312 Bathurst St — Toronto
Tel EM 8-32-
04
POWRÓCIŁ
DR M KOSOWSKI
Choroby kobloca i połotnlctwft
(Loczenlo nleplodnotcl)
Przyjmuje za uprzednim telef
porozumieniem
LE 5-74-
34 lub LE 6-14- 70
611 Bloor Strott W
(róg Palmcrston) BS
VC7' 470 College St
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defc-k-tó- w
wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
p
Win - okulista
Badania oczu — okularów
wypolnionio recept ' "'Ji
god7Jny przyjęć 930—8 '1ii ~
599 Bloor Sf W Toronto ' Teł LE 5-15- 21
(Blisko Palmcrston obtfk Bloor Mcdical Center) '
Wiociorami przyjmuje po uprzednim umówioniu ti 'l
ST 8-624-
85
DR TEODOR TKACZ
Oficjalny Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Grupa 1
11 Gorovale Avo Tel EM 8-37- 54
P
Lock @Eiiropraotio ©linie
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI
Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu wmm
v ui£v CjUinł UVJVkinU2U JIU3nUrVrT Yf 1 1 IMllMY' I1!—
orgrńizmu-Ra- y {prześwietlenia $ " ? %t
1848 BL'0(łR ŚT ONT J-jTE-ŁrO1
9-22-
59
fe:PalejVtójeTłiffrrtwilq1W(fr'r MO CATHARINES
Sfarokrajowa
DENTYSGI
porozumieniem
©kulista
Dopasowywania
(Tickett)
WTORÓNTO
TEL MU 4-31-
61
r' W& 71P Wm aKom Pokładowym — trząsł się CCna ima niSKU wiyc yujaimncju iw J Tronlncje rraneusMe mężczyzn
B
mmi
tMi
'"'rt'3 I MrS :'!
(Al
' m
Tl
:"imMi K' tlpi V
a
i
♦
I i rlPip
] łJiftBl
mm
HL? łsŁ
mm
a:muSwi-:ł--i?mMt ll
c a 8jk A -"- f-!
mm
4i
nm i? t
141
W
KTfty
o-ir+t-ymt-in'
ItItiMIM B mm m
łi MU£tt Vii mwn fim-m- r mmtr&
m