Zwilazkowiec Alliancer, September 12, 1959

              "1
n
a 1WIĄZK0WIIC WRZESIEŃ (Strmbf) Soboti 12 — " 5TR S
ALLO TORONTO
zbiera I pisze
Kmietowicz
TYDZIEŃ MINĄŁ
f2feń 31 irptrt — 6 wriesierf
W MIEŚCIE
"fc-j-ladun- ek morski w porcie To-Kt- '0
Woś w okresie od 1 stycz- -
rjo 31 sierpnia o ito-- c w Biu--
hi do tego samemu umiu w
u ubiegłym Przyczyną wzrostu
otwarcie linii oceanicznej
yuj Rzeki SV wawrzynca i
Jezior ładze portowe
tlkich że mimo ciasnoty
m potraf ii obsłużjó tak wielką
ag statków (474)
ii
"larząd Miejski zakwestionował iiwatę Rady Miejskiej w spr-ali
tnekwipowania sali posiedzeń
Aparaturę telewteyjną która po-paliłaby
na telewizowanie posie--ń
W zasadzie Zarząd nie ma
gj przeciwko telewizowaniu Idzie
tiko o to kto powinien finanso-- £
aparaturę która będzie ko-fcu- ai
około $4 600 Zdaniem nie-trjc- h
członków Zarządu po-$i'e- n
to zrobić rząd federalny
Sro CBC-T- V jest jego agencją
i radni twierdzą że na skuTek
Sstania w przyszłości prywatnej ji telewizyjnej lepiej żeby
gfccto było właścicielem aparatu-f- t
bo będzie mogło ją odstępować
ifću no CBC-T- Y jak i nowej
An
1959
chodźcy węgierscy mogą być
fjjB kładem dla wszystkich grup
jak można wzbogacać
e artystyczne kraju osiedlenia
orzyli oni orkiestrę t zw
llharmonia iiunganca" ztozo- -
z 80 muzyków Artystycznym
owmkiem jest Antal Dorati
ny dyrygent kilku orkiestr
fonicznych w Stanach Zjcdno- -
ajjrijch natomiast dyrygentem
Mian Rozsnyai powstaniec buda-Ateńs- ki
znakomity pianista
IJfPhilharmonia Hungarica" wy-aj- jf
i l października w Masscy
w Toronto z koncertem w
31eram którego wchodzą utwory
thoAcna Schuberta Bartoka
liodahy Po koncercie w Toron--
l"Philharmonla Hungarica" wy- -
ie do Montrealu następnie od- -
ie tourne no Stanach Zje- -
Mezony eh i ♦
Tfrupa architektów sowieckich
MViąc w Toronto poprosiła aby
afya spotkać Vii jo Rewella ar--
llektę finlandzkiego którego
pfcekt ratusza w Toronto uzyskał
Pat'
►nie w Toronto Sowieccy archi
tpi oglądali model z niekłama-jkj- f
podziwem Kiedy ich zapyta--
sądzą o przyszłym ratuszu
ledzieli że tak pięknej bu-- i
nie widzieli nawet w Sta-Zjednoczon-ych
Uśmiechnęli
politowaniem gdy poinfor- -
ano ich że wielu ojców mH- -
uważa model ratusza za nieła--
Objaśnień udzielał im Jo-Godfr- ey
Polak z urodzenia
były carski oficer a obecnie pra-cownik
firmy architektów J B
Parkin
Metropolia Torontońska zapłaci
Sl800000 władzom portu Toronto
za 21 akrów ziemi przy Sunnyside
które Metropolia zużytkowała na
budowę autostrady Fred Gardiner płrku Sikorskiego Milton
Torontońska Tranzto-d- o Zwwrsazcyasmtkyichsię z gorąca prośba
wa wy cofała sw oj kontrakt na bycie poparcic Rewnlei
stawę skoro dowiedziała m(odziei miei$cew# j8k oko
się one w--j produkowane prlybyei# er„ w Szkocji mimo ze miały one eal okoliczna Polonie
kolei ozdwrószcniłuarówsię kadnoadkanadyj-lchni- a laopatrMzoięncaia w roimaił Ku-- Z
-- Mfj linny (oenrane uuniop trawy
iituuwdif loronio i zaKupna
niej sznury za cenę $2314 Szkoc-kie
sznury by ły by $30 tańsze
Jakich sposobów chwytają się
oszuści by okradać imigrantów
świadczy poniższy wypadek
Antonio Caho imigrant włoski
spotkał przystojną kobietę przy
Yonge St która przedstawiła się
mu się w języku włoskim jako
córka bogatego obywatela Wene-zueli
Przybyła do Toronto by od-naleźć
dłużnika który jej ojcu był
winien większą sumę pieniędzy
lecz nie odpowiadał na listy Po-nieważ
była pierwszy raz w To-ronto
i nie orientowała się w mie-ście
prosiła pomoc za którą
przyrzekła zapłacić $2 000 Caho
chętnie stanął do jej usług W naj-bliższej
budce telefonicznej przej-rzał
książkę telefoniczną lecz nic
znalazł nazwiska dłużnika Wów-czas
piękna Wenezuclanka oświad-czyła
że chętnie zapłaci mu za
usługę jeżeli pokaże że ma swoje
oszczędności Calvo udał się do
banku przy Danforth Rd podjął
$3 500 oszczędności (jest w
8 my rok) i podał kobiecie
Ta przeliczyła włolfla
"""'"'-- '
swoje 500 plus 000 nagrody
poczym się Kiedy
zajrzał do rękawiczki znalazł w
niej plik papierów gazetowych
ściągniętych paskiem gumowym
oraz trzy banknoty dolarowe na
wierzchu
przy
polityczne
Rewell i
'
ubiegłym roku Dom ten w
jesienno cały
szereg imprez kulturalno rozryw-kowych
przodując innym domom
społecznym Kierownictwo infor-muje
że na obecny sezon jesien-ny
przygotowało jeszcze lepszy
program w roku
rozrywko-wych
wystąpi szereg ogólnie zna-nych
artystów programie prze- -
PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA W TORONTO
POLSKI PROGRAM RADIOWY "MfcJrmu
zaprasza Polonię
NA POKAZ MÓD
JESIENNYCH ZIMOWYCH
w dnia 16 wrreśnU o gock 800 wii
w AUDYTORIUM SW KAZIMIERZA
156 Roncesvalles Ave Toronto
W części koncertowej
JASIA JASIŃSKA
Ctły dochód na hartertwe polskU w
Wstęp $100 od osoby
piękne nawty we4ciowe
POLSCY W6TEHANI KANADYJSKIEGO LEGIONU
PLACÓWKA No 346
serdecznie zaprasza
całą Polonię jej przyjaciół 9-t- y
Doroczny Dożynkowy
piątek 2 go października 1959
w Knight oł Columbu Hall Toronto
Obfity bufet bar
Występ baletowy widowUke "Doiynfci
ffykonane przez Grupę Młodzieży strojach narodowych
balu bdii Królowej Doiynak
rok
Do tańca przygrywać będzie znana orkiestra
ZALESKIEGO
DOWOLNY
0 73
w
iSW 'tohlwire już-moż- na nabyć w-Redakcja-ch
'-Gł- os
r"Sbfg0" i -- Związkowca" jak również w Klubie Weteranów
przy Ossington Ave
73 4 4
T— J- -'
ZAIAWY --
Co aebet wicorm w Owen
Związkowym prxy 62 Clrtnent Street unedza Grupa Pierwsia
ZPwK tabawy taneczne De tent
prtygrywa orkiestr Mitcia Zale-skiego
w pełnym Bufet
jak za zaopttrcony tt w pnekęski i napój Nagrody wtf-ciew- e
dla pali
ZEBRANIE ADMINISTRACJI
GRUPY 1 ZPwK
Miesięczne zebranie Administra-cji
Grupy 1 ZPwK odbędzie się w
poniedziałek 14 września godz
8 w Domu Związkowym
przy 62 Claremont St Obecnóić
członków Administracji obowiąz-kowa
A Szczepkowski sekr
PiknikUrtlp ZPwK
w Parku Sikorskiego
Grupy ZPwK urządzaj) wó
Dlknlk niprłtial 11 w
Gen w
Komisja członków o przy do- -
sznurów
x
ze będą liclnyeh Grop 0
byc
tańsze jskich orkiestra Zaleskiego
w u
o
niech
o
Kana-dzie
pieniądze
$3
sezonie
niż
I
ircdę
i
i
i
i
i
3
t
o
w
Uwaga Mamusie! Dla dziatwy
dużo niespodzianek m In prze-jażdik- a
na (pony)
Z Parafii Narodowej
W sobotę 12 września o godz 9
rozpoczyna ię nauka w Szko-le
Sobotniej lęzyka Polskiego
przy Parafii św lana 18(5 Cowan Ac Dzieci od 6 roku życia są
przyjmowane do szkoły Żadnych
opłat nic ma Dla dzieci mieszka-jących
dalej od kościoła zorgani-zowany
będzie przejazd Po bliż-sze
infoimacje proszę dzwonić do
proboszcza J Nicmińskiego
LE 2 8249 (72-3- )
Komunikat szkolny
Komitet Szkolny szkoły im A
Mickiewicza 905 Quecn St za- wiadamia wszystkich rodziców iż
w dniu 14 września (poniedziałek)
o godz 5 pol rozpoczyna się
rok szkolny
W dniu 13 września (niedziela)
o godz 8 dzieci szkolne proszo-ne
są o się przed ko-ściołem
św na Denlson Ac w którym odbędzie się
Msza św
września M"p św
do rękawiczki mu
ustępujące Itortzi
przedstawi nroickt budżetu
aktywności Koła rok
1959—60 ubezpieczenie dzieci itd
Prosimy o licznego u-dzi- ału
w naszym imprezach
Za Komitet Szkolny:
POLONII
Dom Kombatanta 206 Be- - widziane dyskusje
yerley został po przerwie artystyczne
wszą nagrodę kaeyjnej ponownie otwarty oraz wieczorki literackie
zimowym urządził
ubiegłym
imprezach czno
w
Pohee"
Atrakcja wybór
MIĘCIA
146
wieczorem
kucykach
rano
stawienie
Stanisława
W
Zaczynają niestety mnożyć
kategorii oszustów
wśród naszych rodaków Pożyczają
oni u przyjaciół znajomych a
nawet w społecz-nych
pewne sumy pieniężne i ucie-kają
do Polski stały ja-ko
repatriować można stosun-kowo
łatwo
Polskie czynniki oficjalne infor-mują
każdy dłużnik musi
spłacić dług
granicą w Polsce łatwiej
można odnaleźć niż
każdy musi meldować swe
miejsce zamieszkania i nosić przy
sobie jakiś osobisty Niech
sądzą nacią
sit pryuzej sąazie
nadzie kiedy przyjdzie spłacać
iprzy pracy budowie Kilka
takich "spryciarzy" jest
sądzie słychać mocno
łują zamiast sami
się butelkę"
RADIOWY PROGRAM
DLA DZIECI
Popularne Kanadzie audycje
radiowe przet
Sruwalska niedziele
"Program Nasiej Dziatwy"
opowiadań opracowuje dla
prosramu pani Barbara Głogow-ska
Toronto
Zachęćcie dziatwę słuchania
nieehiele wasze
aparaty stację WHLD Fala
Zwiaiek Polaków Kanaehi
iwiazek Po-piera
go włfepujeit doń ik
$1500 na inwalidów ze Święta Żołnierza
Sprawozdanie finansowe Komisji następna impreza Ko-pomo- cy Toronto iFnuwnadluidsozmim KgPenK Prze- - mijj przewidziana jest dopiero ca „'{ 1
drzvm rskieoo f11" """ -- "mu niu
Na ogólnym zebraniu Komisji
dniu WTześnia skarbnik po-dał
następujące zestawienie:
Czysty dochód obchodu
Święta Żołnierza $1428
Ofiary indwidualne
Stan kasy S1454
Opierając się oficjalnych da- -
njch odnośnie sytuacji inwalidów
poszczególnych krajach Euro--
pie Zarząd Komisji wraz dclepa-tam- i
organizacji zrzeszonymi
Okręgu dokonał rozdziału pienię-dzy:
do ośrodka inw Francji
$700 Niemczech $400
Włoszech $250 kasie Komi-sji
pozostawiono $104 33 jako ic-zer- wę
pomoc nagłych wypad-kach
Ponieważ według ustalonego pla- -
Piknik PI 114 SWAP
niedzielę września br odbę-dzie
się prawdziwie poKki piknik
Placówki 114 SWAP tarica grać
będzie orkiestra Mięcia Zaleskie-go
Wyśmienita poHka kuchnia
parku głośniki muzyką
przez cały czas Zapraszamy ser-decznie
całą Polonię za-bawę
Parku Weteranów
adres Kivcr Valley Park
llichway mile na północ od
llichway
Dla osób nic posladiących wła-snej
transportacjł będzie autobus
przed szkołą polską im
Mickiewicza przy Qucen na-przeciw
Parku Trinity
ZEBRANIE STÓW KUPCÓW
poniedziałek dnia wrze-śnia
lokalu Palm Plazn
Itoncesallcs Ac punktualnie
godz wiccz odbędzie mie-sięczne
zebranie Slow Pol Kup-ców
Przcm Prof
Na zebraniu tym muszą być za-łatwione
baulzo ważne sprawy nie
cierpiące zwłoki Każdy członek
członkini proszeni są serdecznie
łaskawe punktualne pry bycie
Po zebraniu odbędzie się
hcibatka przekąskami
POŚWIECENIE GROTY
MATKI BOSKIEJ
niedziele wrzpśni-- i cnrlz
pol tcicnic Klasztoru
Mis- -
odbędzie uroczyste poświecenie
dniu (niedziela) $nl£ £at' nfkipj' okon? ?°
godz po poł odbędzie się Wal-:ks- - ceniu
Mart'c5°- - Fiposwic
Jani
oddała
KOLO
naiomiasl flrmv
Kolo
bawi
nowej
pobyt
Kraju zaciągnięty
dowód
"spryciarze"
kogoś
"nabili
tpołacinoj
Okręg
całym
dobrą
przy
Adama
odprawi
wni'
Gam'?l'-r"i}1JAC-K
0WILLE
bm 48 Washington Avc
Oakillc godz wieczorem
Anislmowici
BRINTF0RD
ZWIĄZKOWYM
każdą sobotę się
zabawy Domu Związ-kowym
Giupy Al-bio- n
Do tańca
orkiestra za-czynają
sie wieczór
do północy
Wstęp dolar od osoby Po-lonia
llranlfnril nknlirv inst
Prośba matki
Pracne sn nozedł
jednak nerwami
gną przyjaciół i uciekną do Polski) bo zaczyna się szkolny
kamień nikt idzie do różnych szkół
nie Polsce sniiec UsCtaZć}i dalej
w w rar
już
i
w
cd
Tek
a iMtiulrl
śnią
1270
i i! '
E n
w
2
z
$
w w
z
w
— —
—
w
Do
z
w —
'
w
o
8
i
i
o i
z
n
o 3
MS7?
przy
o
o
a tam jak w
jak
w
w
w
3
7
8
w
9
gotówkę zwrocie
tero nie
Zgłoszenia do
apeluje Polonii l w Toronto o
indywidualnych drob
nych ale stałych ofiar aby można ' WAS W JCZYKU
podtrzymać tak konieczną po
moc naszym nieszczęśliwym
Adres skarbnika: Kuczyński
1414 Ilundas Toronto
sekretarki: Swiderska Con-- 1 ASEKURACJA
stance Toronto ł HMrY "' ilARAJEWICZ
Cwitujcmy z podzię-- i )pliicP° ""!SU "FS1
I Ouen Tal LE 1-09-
45 dalsze ofiary:
snecialna riotarin "7ii SMAD
kowca $16 p S Widomki Hearst!
Ont $5 p Kowalska p
Toronto — $3
Zawiadomienie Osoby
Nr i 7711 biletów lotciyj
nych z dnia Święta Żołnierza
szone t'encrs — ""kKa "rlla -
sekretarką Komisji (HO 2tpPf
Zarząd Komisji (r6s inindas)
Rada
'Od wielu lat tcicnic Toionlo
działa mała ludzi slainją- - Skład towarów żelaz farb nirzvń
sif o podtrz zao-- 1
cli Pnrylmrńw
patrzenie w książki istni:ejące 1277 Bloo—r s Wlaść tI Wlt1ir1h8k6a1
szkółki tcicnic Ontaun
wet spiesząca pomocą
w razie potrzeby Praca ltady 1'du-kacyjn- ej
jest cicha nialo o
niej mówi jes7cze mniej słychać
na terenie
chwili Itnda potizcbuje niply-w- u
nowych sił ludzi po-święciliby
swój czas klórzy by
dali nowe ideje
Zwiacam więc z piośbą do
Polonii dn tych któizy nawet
o takiej instytu-cji
a którzy widzą w pincy oigi-nizac- ji
polonijnych na Icienie To-lont- o
tylko piwo o pryjście do
nas na zebranie o
swego popaicia swych sil
i
anaczam do E
nie do sic
clu ZPwK byłoby mile widzia-ne
więc linleiesowa-nyc- h
zapiaszam zeluanie
I po wizcśnia o godz 8 wiecz w hu-Siós- tr
pizy 1325 dynku "Związkowca" 1475 Qucen
sissauga lid Noith w Port Cicdil i( '
' I Irena
Zebranie Knła Rodzicielskie PIlS JUllHillJll
i ją '"a które ™" ł™
oświadczając że znajdzie w niej rodaków którym język polski dla t„ ' " '
'
""' piasickii:oo kirrownika fbrjini:n
$2
ulotniła Calvo
na
społeczne
W
artysty
W
Toronło
Littnt
na
Bal
na 1959
STRÓJ
skłachie
wsi
urU
ks
W
po
45
nolskiecn dzlerka ajCWlCZ Kjrflnnrmin znlowrk
na
wzięcie
M Brodska
są tematy
St
wypadki
organizacjach
na
że
że w
za Ludzi
w Kanadzie
gdyż
że
aą niz
A
na
spraw
ża
ża
panią
kaidt
1aui tVaak
na
w
to
nu pracy
br
38
95
33
na
we
w we
W
na
W 13
W
na
27
St
W 14
br 80
skrom-na
W 20
W 27
wa- -'
W
do
anlt
25
30
ks
się
grupka
łaskawe
1p?v UMI jęV- - t-ati-nku
się
nie
_IL!&_
angielskim Gt powukiijp cmint ihi-- i
sinsr--
v
Felicinnki zapraszają "uc OSTAKBW Instalu
' z Port To- -
' I plecr
ronto i okolic niezwykłą J07-"""'- "' "siii 'iirs (it2:
UroCyStOSC !inrp7 lirńta u PiLi
7FRPANIF rPllpy 7puv ICiLI' dmuli
zebranie miesięczne Grunv rmdok wnndr rinifMkki
ZPwK odbędzie wtoick Adios: Lwimk ouck?
15
W sekr
ZABAWY
DOMU
odbywają
taneczne
10 ZPwK
St pier-wszoizęd- na Zabawy
godz
trwają
Cała
Ż:c
tyle
moi
ZPwK
St
tę
Z
W
M
St
20 St W
mł
00 $5
E
76C0
są zi r"
na
nianie
na na
W
11
że Ił
na 10 go
na
Korsak
k"
V
w
w
na ks M L Dc
? "° A
na tę
Ula
"I nda lke-fnm- t
Apt 7 NS
I lub J(K
2!) w ir?rr u
się we "sp- - i
W
W
12
i aż
7 i
na
bał
a
ich „ syn
oni
się
1- -j
St
65
T 00
00
pro- -
i
się
tej
się
ale
do- - 4i
90
ul
w
kowej 2 m 3 woj
UWACAI W sprawach
oglowtn rcdkc ładnych Informacll
orai nic udrlela Prosimy pltaC
ledyni na Nr Bon lub adroi
I'()IKA r (irk
kalollrka ukonrnriH ikola pnustrli
111 lit ''H iilsklic" wnosili dolira Ko-(pod- nl f(holc ta m?(ln bi7 ndoj:ow
polran prytdtnsowłi się do tnidnjch
di imkow 7(la kndjdita na
mci--a Lkt dn I ranelsrka
Cuprlak Mdł 1 Skljlka 209
SAMOIW lal 47 iidlae ilulnlo ko
rpM'"i"" "rje ' 1 iiika 78- -
nartizo scroccznic proszona o przy -- odpn inm n kady prmałm im hó
nyerc i przyprowaazenie swycn ro kirrnk prusę d irr ii wunn m w toioiuo no 311
mói
(Oclokfnle prjwalnc) 73 75 77
wyższe studia 7 sy-- rontHis--A pomw domowa iiKim
i"i' lh mie7kanlc na miejscu Kllnc- nem z Polski do Kanady — zdąży- - ton iih 22237 72 73 - łam poznać Kanadę Ten1- - -'-
- - _
— ' —
'
wolny kraj bardzo m sic spodo-- - - r f-
- -- - Tv '"'' tylko
rok i
wodę — młodzlcy
odnajdzie mnie aby
POLSKIM
finansową
'Wioilrtu
dodany
Mrlnlit
prmawl
o
WA 1 027 Julj 11U 3 7208 po 7 wkirór
rOIK7UJV ntchanlk 1 llccnrja
prowad7inla Zrcpfc-ractj-?l 7ć tlwę gaIrlaortuhuiit & Collerc huport Icfcl
Prosiłabym uprzejmie może _ Inkimnri r r aann ł-iUI"-
ilKtł ininl #if n_ ±
'-__-
__
o
PRACA
Przyjechałam
pmy v
z zarobków w Polsce nie bp moim em dopomógł
dzic to bardzo pociągająca per-- [ thociaz połowę kosztów fiDZIE JAOAft
72 73
do
mo- -
Ispektywa Sew dolarów nie Wpa-- j studiów Reszle kosztów to pra-aaiMaaBaaaaaaaaaaBBBBaaaaaBa-aaaaB
dają tam do kieszeni co tvdzień cując będę do opłaca- - Aalls delicatłssen polska t ►
'w
Liii
następną
HANKOWSM
przygrywa
abv
piiid
ma szkon ro UKonizonycn siu- - ")" run n m i mr
aiacn 1ifrl7irm1- - siaran się syuaną tr)ivfniyar-owi- e]Ml) QlaUpnrajisatjawnaTomroanctłone pso
niem
podziękowa- -
Jeżeli osianniemv to
domosci 'Icnrtdi
adrrs6w
tekMln
klunwii
dług
zmuszeni wrócić do "wj'{KVfv1rchnlrii'Ium')J0oV'
Pol'kr 72 73
Eardzo proszę się pa- - WA iOKojk z kuchnią umeblowane
rrJCCi Za nomOC Z góry dziękuję ala rodziny bezdzietnej lk 6-44- S7
I 72# "3
Matka dtiecka które "FLAT" 2 pokoje z kuchnia
ne Okolica Parkdaie LK 5-03- K pragnie tie uezyc 72 73
godziny 10 do 1145 rano beda Proszę dzwonić od 7 do 10 wie- - 2 pokoje 7 kuchnią
Mozę byt rodzina dzlf-ćm- i I-- K 2-4-
W8 1 i ™„„ rł z miały obecnie eese Pi-ti- i 4-U- JU o ko- -
ji _:_iJ„l l„l— ♦' bietę Z Polski 1 2 POKOJE r kuchnia dla rodziny z
sty
t
jei
się
z
Potrzebny
kierownik
Znajomość języka
angielskiego Członkowie
pierwszeństwo
pisemne
Zarządu Grupy
Claremont
nadsyłanie
OBSŁUŻYMY
serdecznym
Więckowski
posiadają-ce
Edukacyjna
zaprasza
z
polonijnym
nie-wiedzą
istnieniu
udic-leni- e
entuzjazmu
należenie
obowiązuje zapisywania
Wszystkich
Felicjanek
pinii-iJk-
"
i?iiHvwim'
MITRYMOIIIILNE
mat)fmonlalnych
priikt}kujH'(i
"Zniakowca"
opłacając
pomacała
nadawane
MIESZKANIA
będziemy
i polecam
stokrotnie
nicumebiowan
poświecona
(73 74) dlJc ltm- - EM s2?- -
POKGJ un-eloan- y Okolica
LE 4-89-
19 po S-l- eJ
POKÓJ umcblo-wan- y LE 7-1S-
70
POKÓJ na 3-c- lJ Moie b€ z utrz} maniera LE 4-0- 42?
73 74 f'- - """- - --- "- "—'— do _v-„- _ Wiek ' NIEUMEBUłWANTf fiat 2 pokój ! ku
Nastawcie w meezieie u wrte- - i "uumc£ i thnia moż-łj- ć z ie 6-32- 4?
I
pracy
średni
ZPwK mają
62 Toronto
do
tanicm
którzy
liattnmutli
piw7ncli
trochę
Sunnjside
umeblowany pożodze
Uubu
kuchenne
Plasłerkę — Plumberke
Cementowe prace — wykonują
dobrzt spece
RU 1-74-
12
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
a
APTEKA
J SOIARSKI THARMACY
151 Ronsevallcs Av LE 6-S4- 5J
IM !__ k _ HI-AWA1-
NT
chrztu i pierw szej komunii Wszy-stko
na wy}}łvc do PoUki I Hoi
696 Oueen St W Tal EM S-95-
27
CHEMICZNA PRALNIA
czwornio ubrań na
praw7% przcrónki laihownnie
skomunikowanie niui iiiinua iwarMuii4ua
IKR kroln sł Tcl RO 2-13-
82
70
DRUKARNIA
Oruki ws7clkiecn rodzaju
Gustownie sz bko i tanin
1475 Oueen St W _ LE 1-24-
91
HARDWARE
Bloor-Lansdown- a Hardware Co
oswmU kuchenny wodnclą
igowNch Wł
LE
urno-chodowj- m
niucc
umiblowa- -
dziKcii
Chemiczne
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nnwc roboty
z zakresu elektrvki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tal EM 4-26- 75
INSTALACJE
Wszelkie instalacje elektryczne —
Sybkn i spiawnie Hobota gwaran
towana Moln łć na spłaty
YORK ELECTRIC CO
42 Harvard Av — LE 2-91-
27
h
POLSKA SZKOLĄ JAZDY
mochodowp Mlkc'ł Dtlvlncj Schnnl
Wo7 imlniiinhrrnwiil I noiinnliiMiiI
irriklar1nUiiil nniiltn w 1rłlni nuclrl
sklin I pnKklni rrnv niskie wjnlkl
BKKinnlimnnp elasrni1 sio t rmifi
filrm 1158 Bloor St W i-A-l-
Miatt — IE 5S307
KWIACIARNIA
1'OIłTUNA n)WRH snop
Kwialv na wszystkie okazje (upc- - cjalnnść biiklely ślubne)
356 Batliiirst St Tel EM 80797
mu pńlnnc od riundim SI)
KRAWIEC
JAN KIIU7ni
Ubrania z materiałów nng I
2783 Oundas St W Ul RO 7-64-
93
meble" ~
Uywanc meble lodówki piece
pralki
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 DunHas St Wrst
553 St Clair Ave W
Najniższe ceny w Toronto
crpn OPI OGRZEWANIE lrchJr- - PXJIcałą Polonię Ciedit naprawiamy
pokoJtM
znajomycn
Moś''nriTn„v
komunistycznej
Szafki
tjlko dj-plomo-R-sni
ELEKTRYCZNE
polnk
Icmy
L'nrnup
lub na oliwę N'Karno 1'rodiicN
V' 3-5-
0" Mt Oun St W — t¥ 4-46-
11
POLSKI GARA
RCGENT AUTO BODY
Warystklr narawy lak rao- - %d
I karovirll nrn7 inaiowanlp
Tanio dolnn robola pwaranl' vana J Mrowieć włisć
2264 Dundas St W — LE 2-37-
31
18 S
PIECZYWO
ONTARIO HREAD CO
Clilcliy Ilulkl - KaJrrkl - wvptcamj na kposńh polski I pm-- 7 llflkoahih plrkarry pnlis)khlJth lokwa wKysIklrh (Klepach Ilpatana dodomu
7B Osslngton Av LE 2-49-
2?
DROBNE OGŁOSZENIA
1-2-
491 1-2-
492
Cena la
todilrnolc
1 -
NAPRAWA IUD0WY
PLOMBERSflt Kipmy 1 7vft7 7t'nlc kana
i6w Inslalnwaiilc "ClKulatlnK rnmpH"
nowe Hollt r" na woili oraj npi-raij- a Mrcli w)konuJu kolldnle Urbaniak
ItO 2 lliRC 31f
KLhKTnVCZNK Ihklalacjr
naprawy podla-7anlr- - pP-co- w t
na wodę — natilinilatowa I rrtkdna
obsługa A WA 3M43 mIclfo
rem ib
twratMrelMklUe MInJKWtaAlaNcJYe flcrtryk wikonanpurJą
1'orady I okracowanla bi:7pltnlc
24-R0- dI obałust CU ł 2ir B
LICtNCJONOWANT PLUMBEM nua wtttlklektnroablortr J OlHumlabwtrliakdloł mik_l
"U Mtł) nji
NAPRAWY dacnOw krycie amolona
nic Tanio LK 2 2714 1
KKYCIK IIAOłOW zakładanie rynlfn
ściekowych wykonuje tanio I fachowo
rodak Alekaander loczytkl t-- I LE 4 Vm 19S
Platterowanle nowych 1 naprawa tła-ryc- h malowanie temtnłowanl
ttkie naprawy domów I iHepow Obtłu-guiem- y Polonlt mlticl I
4 30S
KRYCIE DACHÓW lakładanie ry-nie- n ściekowych i obijanie "insul
(imitacja cegły) Wsielkie
Dorady t szacowania Łietnlatni
temi i rrrairłiv
fchowo A Lortka LElub olej 70S
KUMO SPRZEDAŻ
i mSm
awaawiłłłałiał ii--i aaaj
kBaa aaaaaaaaaaaiBi
PIEKARNIA
Pieczywo polsM apofób
wypiekane
DEMrsTi:n-- s uknd ltd
Ueć Dunds St W Tl LE a-U-H
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płyty gramofonowe Itadia europej
skie Najlcp3c"l!i Ki" dogodna
spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Oueen St W EM 2-1- 1 M6?
RADIA i "TAPE RECORDERS"
Importowane z Niemiec IliFr ra-dia
stołowe lapc recorders rol-nych
marek 1 modeli — Ceny
hurtowe
ELtCTRO-RADI- O CENTRĘ CO
2223 Dundas West
355 Ronccsvallcs Avt
BIS
RADIA EUROPEJSKIE
1 prrnlat t urnpcjsklili ladloaparalAw "lliri" uy pmncy ktorrh maci
rrwl) odMńr r tiirnpy Rownlfl
prawa aparatiSu kardrj marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-71-
10
RESTAURACJA Novn Scotla
Polska — Ktajows Kuchnia
Pi7)jmujciny zamów icnii urzn-- '
lizanie wesel bankietów zabaw
niaz ilnolarrZiinic do domów
-- inaż(iincli kur-87- 2
Qucen W — LE 4-32- 62
RESTAURACJA
Parksidc Grill — 675 OuMnStW
Talm Plaża 8? Roncsvalli
1'olakle pidlaH — Uradramy
banklrly yaliany a)
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKirS CYCIK f RADIO IlrklrK"'" prijrłaily dtniow
Spirel aport nwy 1'olnkle plytf Najslaraa firma
625 Oueen St W Tal EM MIM
TAKSÓWKO ~~
PADDY'S TAXI
11 i
wesela — pogrzeby
I wsmtUc inne okazje
1324 Oucan St West '
LE 5-66-
66 — LE 2-70-
00 ' it
TELEWIZJA
SIMTPcSeOJNt T- VHItaAdiaD1aa0iiiiieSlioKdnnwivi ici'
Odoluimtiiiwlyp - Kppr7c-rdaa-nt u — IInawplroacwjor
M llnnccsyallcs — Tel LK 5 47IM
TELEWIZJA
Jolm Rudlo TV Sarvlc
TclewiJa — rnlia samocłiodowa
I domowe Naprawa I Mkfftdnnla
nnleri 24 godzinna obsługa HryMcn
— tiliio Milnlrilc RO 9-4-
MI
WODY kODOWi SunnyCMi Hrvra
Napoiujulimiiiiliipl'li(mp (poWsMolidililceKuiriopejlsokdiaju
Iioslawn nn pikniki I rnlinuy
7068 Quren St LC ł UH
10
'SOLINY
'"MC PACKINO Ot
Iliulnwiiia wędlin I wyrfttro
mlęsnydi Nnjlrpiae w aniiikii
104106 Trowall Av - RO MIII
Ceny umiarkowane
WYPOŻYCZALNIA STROJÓW
Regent Custorn Tallsra
VVłpti7)rfainy nhranla weaela I weyał
kio Imip oka7ji SrłJcmy rownl uhra-lil- a
I lahrc7v Kolmla f arnlnana
501 Bloor W WA 4-1-
MI
ZAKŁAD POGRZEBOWY
1 CAKDINAL SON
366 Bathurst St Tt fM l-f-
M
LE - LE
oOnąiMedrzrjianalłatelkowpongyIoldmCiyufjroę pJoilpfMołiIuncdimknliueumnltdiSon5 lctobolonnlleooiormlotiwDDaoioldoakwtkyodw0aoandioaplłatitooaodotapwoBałoounodnii-utp-
I
W
ca
pr7frobkr
tanków
Kaiub
tlpklri7nr
wy
Ttl
yk
Ctirucitnl
po ej
iu
Vizy
po ta mia- nem LE 3ł4ł
britk"
yuryxprp7v
na
na
St
na
na
St
A
ud do
W
70
St
TELEWIZJA RA0I0
'IIIIWIJi: radia naprawiam aolldnl
I rilidrneo II MŁ-- t 2K
IIMWIJA I2M HfrHanlo iwaran-tj- a Kopyilntkl 'li IM 2 71110 P
II IIWI7II: Hadla naprawia nie dr
co p"llil fadiowlec 23 lal praktikł
S'-iw- a "pliliirc-- tubę" 21 Inch 3S doi Kok gwaiam-J- I j 2 7r2'j 3iJS
PRZEPH0WA0IKI
PRZEWOZIM rmble waclklego r ManJ"nlnurO'ritrttyaee KaMlArannle I wazcdrl 8-TI7B- U f)
cf2laEraWnn6eZopMakŁoBwLaI nJiepec"jIarlnmoVk" lzoadkorwyałł
STASZEK LE !h03S R
TItoArLonlJtCo MMOojrnLlnSalu prIzxenwdoonzka mSelnbdlitonr I do lnnih mlc-Jucow- ol Ceny umiar-Wjwan- e 31 Dewaon I'Z7ew6z ul"zpleczony — -- t 1r IK 4J401 W3
DOMY I INTEREST
tnoVZSraWa5zwkOzIraNWjcU7hAócdUjpWaIoOtopobdlzaifnttiaziKylrniog1ktU2atp0aorHzVnewXd)IyaxzlPNaeołknwEaa2llwoelniV8azfrerin4mnnrilailaal
IJox 307 Zwl4jfeolec" J175 geen SL V' 7J73
Robota gwarantowana °n4il2™Ky3Jirttl™TZ n M"ic K"°-is_Ł- _
_-t- i- tclioraWrwAo poicie m vryBieneia na MiduZa gotówka raz inajłommaoctać 2-3S-
49 35Sjaamochodu AT 2-OG- €l
-- vn
na
72 73
LnuEja wszelkie roboty hydrauliczne i NA SPRZEIMzi restauracja M300 wat l-6-
?37 oraz PO 7-07- 03 C7 75
(
2 apartamrly Teł Mapie Ont 330
WYKONWt wzzelkle jrace Molartkle POSZUKUJE S~€ tyrieey dUrów~na
it ftiir "" iiuijj-ii- i: i'jmmrj_ crugi -- moneage- na dom EM e?70
OGRZEW ME ra gaz wrtsuU
M G371KI
(!
ptilka
na
MALOWANIE I TAPETT i"iaa BL1)0AT przebudowr - garate e WAŁOWANIE 1 TAJ-ETOWA- ME StrJ randy i roboty cementowe LE 3 7032 ( '" 1 fleor et TI Ir wiiu
72-- 79 i : -
—
laiji7-j- k pspierowirje platero- twaanniioe RIob-o- tgaralrdne" wykonuje szybko fw-aran-Cteran
tc aaa EM M02
1 HaaaHMiiiiałaałłłaałłłBiaiłMaa I — -- nw
KUaiNTA gazowa v doskonałym sta- -' MALOWANIA ppierowaMe t -f- rU-inje 4 palniki cddam tanio RO C-S77- 7I nlJig" Zajult jej Oaebec AlMM AL ' 72 JJ l RO M78 " IM
t
'13 Łt
'-- 4
t 4fi[ ' i
ł 'Mi
M "!
1 1
!
1 f
H
tPA