Zwilazkowiec Alliancer, September 03, 1958

              iitM
'itt
NR 7L : "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Scptember) groda 3 — 1958 STO
komunikaty
Chorzy związkowcy
ST CATHARINES Grupa 3 —
Stefan Skorupski znajduje sie w
General Hospital St Catharines
DELHI Grupa 17 — Antoni Do-min
przebywa w domu 112 Ma-melo- n
London Ont
PORT ARTHUR Grupa 19 —
Michał Gołąb przebywa w domu
Jan Str Rd Port Arthur
Przesyłamy życzenia szybkiego
powrotu do zdrowia
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
ST CATHARINES
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK
niedziele dnia 7 września o
odz 2 30 po poł odbędzie się
puru-z- e poaKacjne zeoranie
członków Grupy 3 ZPwK we wła-„m- u
lokalu 148 Niagara St St
Colliarines Ponieważ musi być
piuzivtih wiele ważnych decyzji
upiaa sie o jak najliczniejszy u-(1- uł
w zebianiu
JAN MAZURKIEWICZ
W SZPITALU
'jii Mazurkiewicz wypróbowana
i łuti przyjaciel ZPwK "dobi
duch Giupy 3 ZPwK miejscowy
korepontLnt "Związkowca" — od
dłuższego czasu poważnie chory
przibjwa obecnie na leczeniu w
Oeneial Hospital w St Cathannes
Żjc7m) mu szybkiego wjzdio- -
wienia Zarząd Grupy 3 ZPwK
[JIAGARA FALLS
24PISY DO SZKOŁY POLSKIEJ
Komitet Rodzicielski w Niagara
Talls Ont apeluje i uprzejmie
pi osi wszjstkich rodziców w mie-nie
i okolicach aby zapisywali
dzieci do Polskieżj Szkoły Sobot-nia
Zapisy przyjmuje osobiście i te-lefonicznie
pani I Graczyk 693
Sixth Ave Tel ELgm 4 8275 Nia-gara
Falls Ont
Komitet
PIERWSZA ZABAWA JESIENNA
Kanadyjsko Polskiego Klubu w
Niagaia Falls Ont odbędzie się
w dniu 6 września o godz 8-m- ej
wieczorem w sali św Patryka
przy Victona Ave na którą pro-szona
jest cała Polonia
Doborowa orkiestra sute zakąs-ki
i napoje wesoły nastrój jak
za stan eh dobrych czasów
Irena Graczyk
GUELPH
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 11
ZPwK odbędzie się w niedzielę
14 września w Domu Polskim
5 Empire St Początek o 2 po poł
Wsz}scy członkowie są proszeni o
przyb}cie
A Flisak sekr
70-7- 2
COlHWALL
WALNE ZEBRANIE
Miesięczne zebranie 28 Grupy
ZPwK odbędzie się w niedzielę
7 września o godz 10 rano w St
Columbans Parish Hall Zarząd
prosi wszystkich członków o punk-tualne
przybycie
LONDON ONT
ZEBRANIE
STÓW POL NARODOWEGO
Zebranie mieś SPN odbędzie się
w piątek 5 września o godz 730
wieczorem na 554 Hill St Ze wzglę-du
na dużo spraw do załatwienia
prosimy o obecność wszystkich
członków
S Pasławski sekr
PIKNIK
SPK Koło Nr 2 w London Ont
urządza piknik w niedzielę 7 wrze-śnia
Początek o godz 2 po poł w
miejscowości Dorchester Zarząd
Koła zaprasza całą Polonię z Lon
don i okolicy
PRZEMARSZ WETERANÓW
Zawiadamia się wszystkich człon-- '
kow si'K Koło Nr 2 w London
Oit ze Koło Kombatantów zostało
zaproszone do wzięcia udziału w i
marszu The Canadian Corps Asso
ciation London Unit No 12 który
odbędzie się w sobotę 6 września
o godz G wieczorem
Wszyscy członkowie winni przyjść
sdodViwctyoiruiaszyPaprkouchódo igodzzost5an4i5e
skierowany koło City Hall gdzie
odbędzie się przyjęcie defilady W 3
)padku gdyby członkowie nie ka
mieli swoich beretów mogą je
otrzymać na miejscu tj w Victoria
Park Wzięcie udziału w tym prze-marszu
lest obowiązkiem każdego
członka SPK Koła Nr 2 w London
W Piotrowicz sekr
♦
POLSKA SZKOŁA
Powiadamiamy wszystkich ro-dziców
i
ze rozpoczęcie nauki w azole Polskiej zostało ustalone
na dzień 6 września w sobotę o
g°dz 9 rano w sali parafii M B
częstochowskiej "
- ApePlousjeimadyającdyochwsdzzyiesctkiicwh wroidezki-u-' Knas
-- zxoln}m o przysyłanie ich na
leKcje mowy ojczystej
Komitet Szkolny
u'yWUNIC domów wewnątrz i
rz Artystyczna robota Wy-z"o- U P° nlskkh cenach 1 bez
"6fRALaNnCdoISrZESKt - BLOoGnAdoCnKIOnt
Tcl GL 1-44-
45
59— W-- B2
MERCURY CLEANERS
& TAILORS
pbiór z domu oraz z dostawą
pasowanie na poczekaniu Wy- gnanie wszelkich robót wcho-aC}c- h
w zakres krawiectwa
Mówimy po polsku
796 Hamilton Rd — London
Tel GE 2-25-
21
59— W—82
organizacyjni
KOMUNIKAT KPK
Do wszystkich Okręgom i Orga-nizacji
Kongresu Polonu Kanadj
skiej'
W 71 I-- w)łI iu l_h_ i_oL1uzaiacjm się
Walnym Zjazdem kton odbędzie l
się w dniach 11—13 pazdziernii-- a '
1958 Zarząd Główny pr pominą
że:
1 składki członkowskie Organi-zacji
winny bć opłacone do końca
roku 1958 co jen warunkiem wzię-cia
udziału w Zjeździe
2 nalezj przesłać lish delega-tów
Nie posiadaiąc kompletnej
listy delegatów Zaiząd Głoun
KP K nie jest w stanie uzskaci
zniżek kolejowch a ponadto ma
trudności z teehniczn m przj goto-waniem
Zjazdu
Zarząd Główny KPK apelu le go-rąco
ab} Organizacje nie zaniedba
ły żadnego z wvmienunch punk
tów i działał) z możliwie najuiek
szym pospiechem
A Szczepkowski prezes
A Malatyński sekr gener
S Sługocki skarbnik
BRAHTF0RD
KOCHANI RODACY!
I znowu wizesitn Juz we wtorek
zostaną ponownie otwaite podwoje
szkół dla młodzież} w całej Ka
nadzie
My jako Polacy powinniśni}
szczególnie dbać o to aby nasza
młodzież w niosła jak największe
korzyści z ogólnego szkolnictwa ka-nadyjskiego
Jednak nie wolno
nam zapominać o naszym Kraju
i jego wielkim dorobku kultural-nym
To co było i jest dla nas piękne
i drogie musimy przekazywać na-szym
przyszłym pokoleniom Miei
my nadzieję ze piz} najmniej część
naszego dorobku kulturalnego
przejdzie do kultury Kanad}
To tak ważne zadanie w najlep-szym
i najszerszym stopniu poza
innymi może wykonać tylko Pol-ska
Szkoła
Grupa 10 Związku Polaków w
Kanadzie juz od szeregu lat prowa-dzi
dla całej Polonu szkołę języka
polskiego Również i w t}m roku
Grupa '10 ZPwK będzie prowadzić z
dla wszystkich polskich dzieci w o
Brantford i okolicy Szkołę jęz}ka
polskiego
Kochani Rodzice od was tylko
zależy umożliwienie waszym dzie-ciom
poznanie tego wszystkiego co
PpoozlaoksatajeGrudpraogi1e0 dosłeorżcyu wkszaeżldkeigcho 7
starań aby waszego zaufania w tym
wypadku nie zawieść
Szkoła jest dla wszystkich dzieci
tak członków jak i nicczłonków
Nauka jest dla wszystkich bezpłat-- 1
na Szkołę będzie prowadził zawo-dowy
nauczyciel F Niedziołka
Wpisy: sobota 6 września od 3—0
wieczorem w Domu Grupy 10 w
razie trudności proszę telefonować
do T Penczak Plaża 3-20- 09 Początek nauki już dnia 13 wrze-śnia
tj w sobotę o godz 9 rano
Pamiętajcie: Polskie dziecko w
polskiej szkole
G Joniec prez Gr 10
ZEBRANIE KOŁA POLEK
W niedzielę 7 września o godz
730 wieczorem w Domu Związko-wym
przy 126 Albion St odbędzie u
się miesięczne zebranie Koła Polek
Grupy 10 ZPwK Wiele ważnych
spraw do załatwienia m in wbór
korespondentki Koła Wszystkie
członkinie proszone są o przybycie
T Soroń prezeska
OGŁOSZENIE
Rada Szkolna Polskiego Towa- -
'rzystwa Wzajemnej Pomocy w
Brantford podaje do wiadomości
że zapisy dzieci do Poikiej Skory
rozpoczęły się w dniu 2 września 2
trwać będą do dnia 4 września
włącznie Dzieci posiada iace świa 13
dectwa polskie można zapisywać
telefonicznie zaś nowo-- w stepujące I
dla dzieci bez
wyjątku ich rodzice należą do
£ MJ — j
bolę 6 września br o godz 9 rano
się regularna nauka
Szkole Polskiej pry ul 154
Street Miejsce stałe dla provadze-ni-a
jęz}ka polskiego będzie
podane dzieciom przez kierownika
nauczyciela tej szkoły p Józefa
Walaszczyka
podaje się do wia-domości
że Polskie Towarz}Stwo
Wzajemnej Pomocy w
powołało do życia Radę Szkolną
czele której stanął Przewielebny
Dr E Girą
Za Komitet Radv Szkolnej
Słee B Mroź
f ' j _ m im i ii i ni i
KLIS NAUCZYCIELKA
Panna lalwiga Flis córka zna-nc- h
i innch członków Giup
17 ZPaK z Delhi Ont iikoiiczła
vf 1 1 rł i i m l itdfl „ii _"
nujjc cl-plo- m "Bachelor of ru'- -
Po mzeiśem 10 UsodniowcEoIr I lu"Ju 'P'"a Kiorą wspoi
U7nMłn'i Inn in bMi nJm™i
kieE
_
aum7J:n --—-- —- lviii
ńl w
U a h w roionto rozpocznie jiie ma swoia nni-7cpKL- -: lr„n " NMkładac będzie szkole sredniei
Saltfleet DMnct Hi eh Schn1 w Stoncn Cieck Ont Jako zawołana
spoitsmenka kierować będzie wv- - chjwaniem fizjcznm tej szkoh'a
także nauczać będzie przedmiotów
handlów eh w ktorch specjalizo
wała się w czasie studiów
Serdecznie gratuluiemj osiąg-nięć
i zvczm powodzenia w o-bra- nei karierze nauczycielskiej
W loku ubiegł} m panna Jadzia
Plis icprezentowała Waterloo Col
legę jako kanddatka do t}tułu
"Miss Grej Cup" w czasie naj-większej
imprezy Kana-- d Udział w tej imprezie jest wiel
kim } różnieniem kandydatkami
aą bowiem przedstawicielki uni-wers}tetó- w odznaczające się nie
!}lko urodą wybitną osobo-wością
poularnością wśiod kole
gow i koleżanek i zdolnościami w
nauce
DELHI
ZABAWA
Grupa 17 ZPwK zaprasza na za-bawę
taneczną w sobotę 6 wrze- śnia w Domu Polskim Do tańca
przygrywać będzie doborowa or- kiestra Zapraszamy całą Polonię
Delhi i okolicy Początek zabawy
godz 9 wieczorem
A Bednarz sekr
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 17
ZPwK odbędzie się w niedzielę
września w Domu Polskim o
godz 7 wieczorem Uprasza się
wszystkich członków o punktualne
prz} b} cie
A Bednarz sekr
KIT0HENER
SALA DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w Do
mu Związkowym na jakieś impre-zy
uroczystości we-el- a lub żaba-v- y niechaj się zgłasza do kiero-nik- a Komitetu Gospodarczego
Jiupy 4 ZPwK p J Marczaka pod
jdres: 241 Bedford St tel 4 8388
ub do p N Danielczaka pod adres
i72 Edna St tel 2-39I-
37 (S)
ZEBRANIE PLAC 172 SWAP
Zebranie miesięczne członków
Placówki 172 SWAP odbędzie się
niedzielę 7 września o godzinie
1030 przed poł na sali parafial-nej
przy Shanley ulicy
Ze względu ze lest to zebranie
opboewcankoaśccyi jnwe sz}stskpircahwyczłownykmówagadjąo
przeprowadzenia i zatwierdzenia
pewmch prac zarząd prosi wszy-- tkich członków o przybycie
F Kurek sekr
♦ ♦
ZEERANIf RODZICÓW
W niedziele 7 września o codz
30 ro poł w Szkole Sacred
Hcait przy ul Moore na sali No
odbędzie się zebranie Koa Ro
Jziciclskiego nnlskiej parafialnej
Szkółki na kto-- e zapraszany wszy"
Kitehcner Siostry nauczycielki
któie prowadziły dotychczas poP
dnu pui uiuił4 isiy A l'" IU11 U dejciu powstał bardzo poważny
problem zastąpienia ich w naucza-niu
i dla tego po porozumieniu się
z Księdzem proboszczem Konitet
zwołuje nadzwyczajne Walne Ze-branie
i prosi wszystkich Rodzi-ków
o konieczne przybycie na' ze-branie
gdyż od tego zależy dalsze
istnienie polskiej szkółki Ać
Za Komitet: L Kolabiifcki
t -- 5
WIECZOREK TOWARZYSKI'
Komitet Skarbu Narodowego
(Danina Polska Ltd) zaprasza raz
w roku Polonię z Kitchener - Wa
terloo i okolicy na "Wieczorek
Towarzyski" z orkiestrą bufetem
lotprią który odbędzie dnia 13
yrześnia br o godz 7 30 wicczo-e- m
w sali Grupy 4 ZPwK przy
ii 124 Sydney
A Caputa przew
PROŚBA Z POLSKI
Towarzyszy broni z b 6 Dv%vizjo--- u Artlerii Przeciwlotniczej Lek-ie- j
w Zbigniewa Białosie-wcz- a Leopolda Adamcevicza Ed-uarda
Gromadzkiego Stanisława
i7arłnwskiego oraz innych kole-tó- w
i znajomych zamieszkałych w
Kanadzie poszukuje i prosi o na-wiązanie
z nim kontaktu w Kraju
Aleksander Ponikowski
Gdańsk Wrzeszcz
ul Traugutta 7 mA
Polani'
powinny byc wraz z ich rodzicami j-t-kic-
h rjdiców tak zrzeszonych
Zgłoszenia i zapisy przyjmuje n
(
ak i dotychczas nie zrzes'onych w
Walaszczyk Józrf zamieszkały i Kole Rodzicielskim a szczególnie
przy ul Terrace łlill 161 telef n któ"-jc- h dzieci są w wieku szkol-Plaz- a 25310 od godz 9 rano dOnm poezjnając już od 7 roku
po południu każdego dnia Nau-- 1 życia
w Szkole Pol~kiej będzie bez- - Niestety zosały przenie''one z
nłatna wszystkich
czy
juaijj v - w—
rozpoczyna w
Pearl
nauki
Jednocześnie
Brantford
J
i
JADWIGA
-
sportowej
ale
Italii:
WINDSOR
ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK
Zarząd Grupy 20 ZPwK zawiada-mia
vszstkich swoich członków i członkinie ze ważne posiedzenie
Grupy odbędzie sic w niedzielę 7 września o godz 2 po południu w Domu Związków} m W Droirranij
mamy dużo spraw zaległ} eh z se
zonn lplmpan lulnr a „
Walny Zjazd KJngcsu koloni
Kanadyjskiej i wiele intnch
Nowi kandydaci w szereg Zwią - zkowe na tm
uęną widziani
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 20 ZPwK
Miesięczne zebranie Koła Polek
odbędzie się w środę 10 września
o godz 8 wieczorem w Domu Zwią
zkowjm
TOWARZYSKI BAL MŁODZIEŻY
Z WINDSOR I OKOLICY
W sobotę 13 września o godz 8
wierzoiem w sali Giup 14 ZPwK pm 173 Exmouih St w Srnia
Ont odbędzie się wielki łączny
bal młodzież} z Windsor rh-ii- "
' hdm 'S'lrnia Będzie to duiga te
i "u o4"zd uiono Mfoaziez} biu
I P 20 ZPwK u Wmdsor Koło Mło
17UZ) Polskiego Klubu w Chat '"?"'' '" mouuzj uill)} 14 £™ " Sarnu
B?' u'n 'P1:' się w spania
le Jak się dowiaduiemy to i mło
dzicz z ddlsz}ch okolic piz} jedzie
ab} wspólnie w polskiej atmosfe-iz- e
się zabawić
Impreza ta za'luguje na ogo'ne
poparcie Polonu gdz dochód
przeznaczony jest na cele kultuial-no-oswiatow- c
młodzież} urządzają
cej bal
♦
POJECHALI NA STAŁE
DO POLSKI
W sobotę 16 sierpnia wieczo
rem z inicjatyw} państwa M L
Węgrzyn i J Obirek grono pizy-jaci- ół
i sąsiadów i znajomych u-rząd- zili
w domu p J Bernackiego
1091 Langlois pożegnalny wieczo-le- k dla państwa Stanisława i Ste-fanii
Markiewicz którzy juz w nie-dzielę
17 sierpnia pojechali na sta-łe
do Polski
Żona p St Markiewicza bawiła
z wizytą w Kanadzie przez okres
3 miesięcy Pan Stanisław Markie-wicz
ocamotniony przebywał w Ka-nadzie
przez 30 lat
W wieczorku pożegnalnym u-dz- uł brali: M L Węgrzyn' J Obi-rek
J Zdziubura J Bernacki P
Kie S Sygnorowski J Wojtusiak
M Czerpisz IM Kowalik J Ro-gowski
E Podgórski A Oracz
P Dynda A Michuk J Bielecki
P Fober W Halarewicz i niżej
podpisany
Państwo Markiewicz z tej okazji
otrzjmali piękne prezent} Polska
piekarnia "Black Bros Bakery'
na ten wieczorek ofiarowała chleb
i ciasta Państwu S S v Markiewiczom ż- -
czę szczęśliwej podiozy i pomyCl- -
nosci w Polsce i i
W miesiącu lipcu również paw- -
two 1 M Wnuczkowie powiocili
na stały pobt do Polski
WRÓCILI-- Z POLSKI
Po wiz}cie u swoich krewnych
w Polsce powrócili do Windsor pp
I Rogowski i Jan Kaniewski z żo-ną
Obydwaj są zadowoleni z wi
zyty w Polsce
Rodacy: Jeżeli macie obuwie
tóie wymaga reperacji to na-prą
vvdę szybko i fachowo wam
zreperuje Józef Cichoń
Adres: "Milce Shoes Shop"
1453 Wyandotte E
"Związkowca" w którym rodacy
zawsze znajdą jakieś wiadomości
lokalne można zamawiać u A Bu-la- ta
1544 Lincoln Rd Windsor
Tel CL 2-74-
93
A Bułat
SOBOTNIE ZABAWY
W każdą sobotę wieczorem odby
wają sie wesołe zabawy taneczne v
Domu Związkowym 1089 Terum
eh E Goci zawsze bawi dosko
nała orkiestra Początek o godz
ł wieczorem (S
PORT ARTHUR
POŚWIECENIE SZTANDARÓW
W KOLE SPK
Zarząd SPK Koła Nr 1 podaje
do ogólnej wiadomości wszystkich
kolegów i sympatyków że uroczys-toś- ć pośwcenia sztandamy Ca-nadian
Legion dla naszego Koła
odbędzie się 6 września o godzi
nie 7 wieczorem w sali S P K Ko-ła
Nr 1
B Sobolews'ti sekretarz
ZEBRANIE GRUPY 19 ZPwK
W niedzielę dnia 7 września o
godz 7 30 wieczorem w Domu Pol-skim
odbędzie się regularne ze-branie
miesięczne wszystkich człon-ków
Gr 19 ZPwK O punktualne
przybycie prosi
BRAMPTOfl
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 30
ZPwK odbędzie się w środę 10-g- o września o godz 7 wieczorem w
domu p St Marusińskiego przy
ul Beech 62
Zarząd Grupy
GALT '
SZKOŁA POLSKA
Zarząd Polskiej Szkoły w Gal
zawiadamia wszystkich rodziców z
Galt Preston i okolicy ze nowy
rok szkolny rozpoczyna się 6 wrze-śni?
o godz 10 rano w St Patnck's
School w Galt Nowych uczni bę-dzie
orzyjmował w tym czasie nau-czyciel
p Z Jaworski
A M Garlicki przew
Toronto Ont 799-- A Oueen
?n }J
FORT FRAHCES
Z ŻYCIA GRUPY 38 ZPwK
Grupa 38 ZPwK v korzvstuje
juz w pełni swój nowy Dom Pol-ski
Ażeby zorientować się co moż-na
zrobić b) dzieci związać bliżej
z organizacją i Domem Polskim
rządzona zjstuła Dierws7n iilwua
' dziecinna na której bł) smaczne f™!' dla dzrC1' Mlt'le hłasu
to0Zc tt Pozłości włoni się z
S°LPaCrWSWg0 SP°kama ka
Sala polska prz}dała się tez już
i cna Marjzch Odbyło się tu we- selisko jednego z członków z w- - oranką jego serca Kanadyjką Bę- dzie to iuz czwarte mieszane mał-żeństwo
w Grupie 38 Wirlo nnH
sktrkeiśclliić t}zech'pomlsakłżaeńssttiwonaach we wsz} powcią-gał- a do cz}nnego udziału w Gru-pie
sAjch współmałżonków mnch
nuoclowosei
Duża gromada Polaków z obu
miast a więc z Fort Prances i In
ternalional Talls (gianicnego mia
sta l S A ) zebrała się na pikniku
uizdzon}m przez Giupę 38 ZPwK
Takie imprez} zbliżają Polonię z
obu ri'dt i w miłej almosfeizo za
baw sedają ze sobą z}jącch daw
niej w io'pios7eniu Polaków I
H( słała Wilena Runkowska
I
SliDBURY ONT
ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK
Zaiząd Giupj 13 ZPwK zawiada- -
1 mia ze zebianie Giup} 13 odbę-- i
cizie sę w nadzielę 7 września o
gooz 2 po poł w lokalu !44 Di ink- - watoi
ZAPISY do SZKOŁY POLSKIEJ
Komitet Rodzicielski zaprasza u-pizej- mie wsz}stkich Rodziców
dzieci w wieku szkolnwn (ti - 14
lali na zebianie rodzicielskie któ-re
odbędzie się w niedzielę 7-g- o
w rzesnia o godz 2 30 po poł w
Domu Polskim 212 Frood Rd Na
zebianiu wybrany zostanie Komi
tet Rodzicielski na rok szkolny
195859 oraz przyjmowane będą
zapisy dzieci do szkoły polskiej aż
do godz G wiecz
Skołę pi owadzi Kongres Polo-nu
Kanadyjskiej Okręg Sudbury
za pośrednictwem Komitetu Rodzi
cielskiego przy poparciu finanso-wym
organizacyj Kongresowych o-ra- z
paiafn św Kazimierza W tm
roku pi oponuje się utworzenie
trzech kursów : początkującego
średniego i zaawansowanego Na
program szkolny złożą się: nauka
czytania i pisania żywa dyskusja
historia Polski religia śpiew i
tańce ludowe Ponadto dzieci szkol
ne będą brać czynny udział w aka-demiach
i uroczystościach naiodo-wye- h
Lekcje odbyać się będą
prawdopodobnie tylko raz w ty-godniu
tj w sobotę pdzed połud-niem
Apelujemy gorąco do wszyst-kich
rodziców aby v interesie
własnym jak również dzieci zech-cieli
zanisać i regularnie posyłać
dzieci do szkoły polskiej 'v Sudbu-ry
Komitet RodzicieUki
0AKVILLE
ZABAWA
Grupa 29 ZPwK urządza zabawę
taneczną w sobotę G września br
o godz 8 wieczorem w "Pine
Room" Oakville Arena przy Re-bec- ca Street w Oakville Pierwszo-rzędna
orkiestra obficie zaopatrzo
ny bufet i dużo miłych niespodzia-nek
Wszystkich uprzejmie zapra-sza:
Komitet
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
Zebianie miesięczne Grupy 29
ZPwK odbędzie się 7 września br
przy 240 Maurice Dnve w Oakvil-'- e
Ont o godz 2 po południu Z
powodu ważności obrad o liczne i
punktualne przybycie zaparasza u-przej- mie
Zarząd
HgyrBjTaH
Plajkorsystiiiej
Sprzedasz i kupisz
Ogłaszając
w "Związkowcu"
Drobne ogłoszenia
5 za słowo
DADZĄ Cl REZULTATY!
Mieszkania kupno sprzedaż
oraca poszukiwania I matry-moni?ln- e
ogłoszenia przynoszą
natychmiastowe wyniki!
Wykorzystaj usługi
"ZWIĄZKOWCA"
2 razy w tygodniu!
626
St West Tel EM 8-54-
41
iz-- w
Jan AIexandrowicz — Notary Public
Notary Public POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Pomoc w spraWach rodzinnth spadkowych i majątkowych w
Polsce — Kontrakty i inne dokumenty Imigracja Income Tax
Tłumaczenia
□
lapisy do szkoły
Nowy rok szkolny mamy za pa
sem Już za kilka dni mury wszyst-kich
budynków szkolnych ożywią
się niesamowicie z placów i boisk
rozbrzmiewać będzie gwar i radość
dziatwy szkolnej
Nastąpi to samo i w naszym
gmachu giupowym bowiem kie-rownictwo
polskiej szkoły również
rozpocznie swoje zajęcia Nie tak
dawno jeszcze jak pisaliśmy na
tjm miej cu o świetnych wyni-kach
osiągnie!} eh Przez dzieci na- -
j S7cj szkoły które z radością przyj-mował}
z ląk kierownika p Jana
Karaska świ-Hlectw- a szkolne i na- -
i gród} za pilność
Stoimy w tej chwili u progu no- -
w ego okiesu w którym dziatwa na
sza rozpocznie normalne ujęcia
szkolne w budjnku Grupy 2 w
którym kierownictwo zapisze nowe
ponowne rezultaty w swej za-szczM- nej
pracy a komitetowi
szkolnemu przypadnie w udziale
mądre i energiczne działanie w
administrcji naszej szkoły
W związku z powyższym kiero-wnik
szkoły Grupy 2 p Jan Kara-sek
oczekuje nowego najmłodsze
go nar}bku by z czasem z tych
właśnie najmłodszych dzieci wyszli
dobrzy Polacy
W obliczu więc zbliżającego się
nowego roku szkolnego ogłasza za-pisy
do najniższych klas przecie
wszystkim I tak zapisy trwać będą
tylko trzy dni tj środa dnia 10
września czwartek 11 i piątek 12
września br od godz 7 do 8 wie-czorem
Prosimy wszystkich rodzi-ców
z Hamiltonu by nie przeoczyli
tych dni i zapisali swoje pociechy i
Dalej rok szkolny w Grupie 2
p Jan Karasek rozpocznie z dzieć-mi
w poniedziałek dnia 15 wrze-śnia
o godz C30 wieczorem —
Wszystkie dzieci które uczęszczają
do naszej szkoły proszone są na ten
dzień
Lekcje odbywać się będą we
dług następującego porządku dzien-nego:
dla klasy I i II — we wtorki
i piątki dla klasy III i IV w po
niedziałki i czwartki dla klasy V
i Vf w środy każdego tygodnia o
godz 6 30
Wszystkie ewentualne zmiany
tego rozkładu kierownictwo poda
dzieciom do wiadomości
Zarówno p Jan Karasek jak i i
Komitet Szkolny kierują i tym ra-zem
do wszystkich rodziców jak
najserdeczniejszy apel i prośbę
o taką samą pomoc i współpracę t
wychowywaniu dziatwy szkolnej
jaka przejawiała się za ostatnie
trzy lata
Pamiętamy z chwili zakończenia
roku że jednym z najradośniej-szych
momentów życia naszej szko-ły
było podkreślenie bardzo dobrej
frekwencji dzieci na lekcjach Do-wód
to niezbity że nasi rodzice
czujnie dbają o to by dzieci każde-go
dnia były obecne na lekcjach
bo tylko wówczas nauczyciel jest
w stanie opracować z każdym dziec
kiem zakreślony programem ma-ten- ał
Niech więc ta cenna troska rodzi-ców
pomoże i w tym roku szkol-nym
osiągnięcie równie doskona-!}c- h
wjników
Dla informacji na zakończenie
pragniemy podać do wiadomości
7jiimeresowanvm rodzicom że na
jednym z ostatnich zebrań człon-ków
Grupy 2 dokonano wyboru
HAMILTON
lito go gdzie?
Informator — 108
Hamilton
ZATELEFONUJCIE
A OBSŁUŻYMY
WAS PO POLSKU
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
Barristers Solicitors Notarics
928 King St East - Tol LI 9-46-
69
KWIACIARNIA
WESTDALEfLORIST
Kwiaty na wszystkie okazie
Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne
— Bezpłatna dostawa
1041 Kiig St W - Tel JA 7-41-
27
WĘDLINY
Benny Kondrat Supermarket
Hurtowna 1 detaliczna sprzedaż wędlin
wyrabianych na sposób krajowy
756 Barton Sł E - Tel LI 5-61-
59 In
PRACOWNIA KRAWIECKA
Wykonuje roboty męsko-damski- e
z towarów własnych
i przyniesionych
I TRUSZKOWKI właK
Barton St E Tel LI 57720
28 W
TTmlnrlf Aurann mnir
GSŁODKOWSKI
156 Melroio Ave'
1 Tel LI 4-07- 73
Korespondent i Przedstawiciel
"Związkowca"
Skupy 2 ZPwK
Komitetu szkolnego Ten sam ze-spół
który w ostatnich dwóch la-tach
pod przewodnictwem p E Za-lewskiego
z p Stefanem Daciu-kie- m
Marianem Młynkiem Stani-sławem
Włodarczykiem tak ofiar-nie
racował — został jednogłośnie
pioszony o przyjęcie ponownie
swoich urzędów Cieszymy się że
panowie ci nie odmówili i dalej
kierować będą administracją szko
ły i będą pomocniczym aparatem
kierownika szkoły
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
Ś P WŁADYSŁAWA KOCZNUR
Dioga żono i Matko! Opuściłaś
nas na zawsze Tęskno nam za To-- -
bą lecz pamięć po Tobie nigdy
wśród nas nie zaginie W drugą
rocznicę śmierci tę wiązankę uczuć
myśli składają
Józef Kocznur dwaj synowie
córka i sześciu wnuków
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale I
prenumerować!
Doktorzy - Dentyści Jt
Nowy budynek przy 180 Park-dal- e
Ave w' Hamilton Dó lvynat
jęcia całe 1-s- ze piętro (2000
stóp) zawierające biura' 'z-osobny- mi wejściami od ulicy Parko-wanie
Po informacje proszę
zwracać się z pełnym zaufaniem
bez żadnych zobowiązań do
Vicłor Skrełkowicz
Real Esłało & Insurance [
928 King St E Hamilton '
Tel LI 5-60-
65 i LI 9-35- ?4 „
70 Tl
ZAMÓWIENIA NA -- '
"Związkowiec" I Prenumeraty
ak również ogłoszenia załatwia
w Hamilton — przedstawiciel
pisma p WACŁAW DACA" '
774 Barton St East — "jeaver
Furniture Co" Hamilton ' Ont"
Tel LI 5-14-
82' %S''
WELDING - :i
Spawanie ""
Praktyczne kursy %
spawanie rur itd
elektrycznie i gazem ''
Canaćia Welding
--Cannon przy( Balsam Ul
Hamilton '
LI ' 4-12- 84 — LI 5-62-
83
GO S-7- 3
irVXJtfu}ll {jMlwy
CONTINENTAL
ME AT PfiODUĆTS
Burton Sł — Tl JA 8-17-
81 MAJLEPSUR WYROJY MIĘSNE Sorzedai hurtowa _ _______ 1 detaliczną w
EDWARD F CAIN (ĆZYŹ)
Polski Aćwokał I Notariusz
nryyjmuje w firmie
BORDOMARO CAIN & LUCHAK i 7 Hugnson Street South
(naprzeciw Kroice) "
„Tel Aj8-7M- 3 oraz 7J5Barłon SLEJtt LI MJJ4'
W poniedziałki "l czwartki od fiodz
9—5 po pol 1 7—9 wiecz 57-- W'
A jednak — Lekarstwa'
W SMOSZYŃSKf j załatwi
'-r-
-
najszybciej najlepiej 1 naj---tani- cj Haskoba Lwłdysyłokraaz zwsLzoelnkdieynu przez
PACZKI DO POLSKI
zywnotć kupony ubraniowe "obu- - wie Itd do Polski Rosl Ukrainy i kra6w Takie tłumaczenia -- de-J kumenlów sprawy lmlgrcyinefak-f-a stvadarpoawsizzpnoyrty nabywanie obywatel' Itp-INCO- ME TAXj
Biuro otwarte do 8-m-eJ
wieczorem W SMOS7YŃ5k-- f ł
626 Barton St E Hamilton Ont'
Tel LI 5-77-
20 ii W
J'Ł
ł"S-- l nKclimn OA anAilnw Vv1
Truscotl Brothers Limited
Zakład Pogrzebowy
594 Barton St East Hamilton Onf LI 753
sJłJL-Siti- te
mamy-sriFmmmr- ri
- --oto mWAśMih
wfA
im
m
a
fcci
&s3£
"S-t'-£- 5lłt rniwm
lii
sit
M 8 tó Hi im
mmmmmmfi mmmmmmmmmmt SSJ"t JBiitJ lii nmimmmimm
ti I5&&3 tmmi
i£ł Ui
KflWH
jap!
mn W IWJI w
IW
Mi
it i i=i mm
mI
mm