000428b |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
afe-aaiiiyKa- B
--fSTT Mfc J n & s i ??
%
H
mn
W
tf 58 "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) Środa 10 nit - łV58
--STiL-5 _
i
SARNIA ONT
ZCBRANIE GRUPY 14 ZPwK
nńa H grudnia br u Domu #:£u" —-- -- "f -- ":
i ' m zoranie wbran zarząd
'J- - iii rn-k-- nasfpn—nv Pnra - - T-- H 11 Ilu "H --- -i
""
„I 7 3 po poł
ninl-tiitlrt- n nmh iirt
C- -i ' T-- — -- idiiuuJ fvi-i- liitł TDIT -- rwrv
KITCHENER
ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK
Zrbri drup 4 ZPwK odbę- -
'J- - c !r HieUilClt: xt KlUUlllu u
:gu! )il pOl NZM} 1'llUIlilUiWe
tr ł U irvlc UUildlU W Fri W u V
ZEBRANIE PLAC 412
7 kr r! miesięczne członków
v u- - 412 Wet Po C L odbę- -
(i -- ouuię io giuuma o
3 li ipczorem na sali wła
jfj pr' jjl WflimglUIl Ol 2u'' 'iaca nę do wstkieh
k" u-- m pizbeie ze względu
rj ivL uazne sprawy do nie-nbav- -) załatwienia lak również
uvb i Zarządu na 1959 r
"jedi iiiiip Zarząd z Komite-j-- i
pul i ii do wiadomości ze w
tJ: -- o 13 'iiidnia Placówka co-vf- 7-
u 'izaieni urządza choin- - hf i1! d ' f ci 'uuh członków a
FrcA-- J' " '"oich pociech na
rjjzT 2 30 po południu
y F Kurek koresp
1 FILM POLSKI — "OSTATNIE
{- - „ t u I3C7 W-'- " nn M7 W v Kitchener Dom Polski 155
iAnren Nadprogram kolorowy po-krjz- ni2
"NEWFOUNDLAND"
'rrsz !!PAEK" pocątek o 8
az 1'inidżue ws7sc ten film
(Wi'ij zouacjo
GUELPH
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK
'i Pn-iedze- me miesięczne Grupy 11
ZPwK odbędzie się w niedzielę
j 14 grudnia w uomu oisKim h Frnnnc St O Sodz 2 00 DOł Pro- - hm utkich członków o przy- -
bjcie na to posiedzenie do Dęcia
:ivbor nowego Zarządu na 1959
jrok i "ią ważne sprawy do omówie
nia
A Flisak sekr
GRIMSBY
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
W niedziele 14 grudnia br o
godi 2 po poł w sali Domu Zwiąż-jkoueg- o Gnipy 22 ZPwK w Grims-(b- y
odbędzie Walne Zebranie
[sszjslKich członkiń i członków
Crup Na zebraniu tym zostanie
mbrany Zarząd Grupy 22 ZPwK
iia rok 1959
Wzcf człnnlfnwip nrnc7pni en
o punktualne przybycie na zebra-u- e
Grima 22 ZPwK eips7v sip rln
brą opinią wśród miejscowego spo
łeczeństwa jaK dotyenczas spełn-iała
bardzo dobrze swoje zadanie
Dalszj jej rozwój zależy tylko od
nas sann eh
Za Zarząd Grupy 22 ZPwK
J Leeiński sekr
98 99
PORT ARTHUR
ŚW MIKOŁAJ W SPK
ZarZflH SPK" Knłn Ml- - 1 Cah-ni-i
Pan przy Kole SPK Nr 1 i Polską
I Szkółka ur7irt7nifi i-fi7-
nYi ći tvt:
tołaja dla dzieci polskich tychże
"igśa'iiiiMacjiikołaj przj-jedzi- p z Polski
1 bCdzii U flnill Id rri-ilrl- ni i r nnli
WOpo poł w sali SPK Koła Nr 1
iince on widzieć dużo dzieci bo bc- -
iie miar auzo nowin do opowie- - toia
LONDON ONT
ZABAWA
SPK Koło Nr 9 w Tnnrtnn Onł
urządza zabawę taneczną w' dniu
Kiuania o godz 8 wieczorem
23o Piccadilly St
PlETOszorzeflna nrlrioclra liiifnł
opatrzony w przekąski i chło- -
ive napoje
Zarząd Koła zaprasza całą Polo- -
(ZhErrBRANIiE'frKę: cOzLnAe Pi OwLyEoKorcze
Jfa Polek odbędzie się w nie- - Elee U Pnirlnio „ „nA~ O „„ t
Domu Polskim 554 Hill St
'-zj-stkie
°Przjbcie członkinie proszone są
M Rumas sekr
Fl'LM DAI ClI imr7Tn TtTr
H'LEoTnPdRonZYGOsaDlaY" Ppaorafriaazlnpaierws4z1y7
nu st 14 grudnia o 8 wiecz Do-£- :
PICNIC PANIC (Cartoon
L-AS-KA
HrGHWAY -J-WANSKA
KOMEDIA i CYGAŃ- - 'ił iiiLUDIE
W00DSTOCK
FILM PO"I""CMll imUanimAlilmNIrŁr 0M0
-W- ARSZAWY" Dom Polski
grudnia o 130 o noł ?p u-7s!-p
'
" na zebranie po filmie 2 gi film
"MAJDANEK" i 3-- ci ko-fr- l
"NEWFOUNDLAND" Ten
BANCROFT ONT
ZABAWA GRUPY 42 ZPwK
2
"-or- ganizowana Gr"Pa 42
5"ązSlmWniaPonliaoknów w _K_lanadziei urzą„- -
tn sobote' 13 grudnia w sali Ca- -
m o
g on- - Foczatek zabawy o
wieczorem Doskonała or--c=i- ra
-7 P-pin-n-- t i-ikluul-
ULlgH
BRAMPTON
VYTBUKIZt
nąd Grupy 30 ZPwK powia- - r~ iłreognruKdonwia brże ow gondiezdzi3elępo "''lUmUIllIpI rzn' uJl Beech n6r2 od:b_ę!d:z_ie
"duie zebranie celem wybra--
BRANTFORD
WYRÓŻNIONY POLAK
łsrcĄr %
tiStaaSF ?
M
EDWARD MOSKAL
W piątek 21 lMopada Edwa-- d nuejscowij Polonu państwa M J Moskal jn znanch działacz uoikal oir7muł piithar za nij feoprsdze Collemgku]tc oi3ncte w Bi ant roku In-titu- te w 1958
kuPuucczhnairowjiest12prnzozpnrauwaanZv([ ncao]trpo lpzrezewosoiadmzeunęituij i wdzniaałuaclenościsporscpioe"
łecznej
Edward Moskal ktor w chwili
obecnej jest uczniem 13 Ropnia
po 'kończeniu Biintford Collegia"
te ma zamiar zapisać się nu w-dzi- ał inznu'ijri iiniwerstclu w loionto
roznienic Polaka na uczelni
w Biantfoid pi7jęte zostało z
Pwoielolknąię raZdaorśucwiąno poiaezznacmzoienivscojwjką
i jego rodzicu otizmali sng tu klonów i wizjt giatulac jnch
Redakoa 'Związkowca' również
cEieszJ Msięoskzatloewjoi subkcessutudi iuzjcącz npa
uniwersjtecie w Toronto odnosił
dalsze sukce w nauce sporcie
i pracy społecznej
#
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Miesięczne zebranie członków
Grup 10 ZPK odbędzie się 14 go giudnia o godz 2 30 po poł w sali
Związku 126 Albion St Brantfoid
Ont W czasie zebrania odbędą się wybory nowego zarządu Grupy na
rok 1959
ROZGRYWKA INDYKÓW
W piątek 12 grudnia odbędzie
się na sali Domu Związkowego
przj 126 Albion St doroczna roz-- grjuka indyków (turkey roli) —
Wstęp łącznie z przekąską $0 50
Początek o godz 8 wiecz
#
ZABAWA SYLWESTROWA
W środę 31 grudnia odbędzie się
w sali Domu Związkowego prz
izb Aioion M zabawa sylwestrowa
przy stolikach Ze względu na ogra
niczoną liczbę biletów Komitet za
bawow prosi o wczesne rezerwo-wanie
mieisc Wstęp łącznie z go-lącą
kolacją i napojami $10 od
pary Początek o 9 wiecz
98 W-10- 2
TT
NOWY ZARZĄD KOŁA POLEK
Na rocznjm zebraniu został wy-brany
następujący Zarząd Koła
Polek Grupy 10 ZPwK prezeska —
p Walena Piłat 90 Mary St tel
30526 wiceprezeska — p Anna
Kowalska 146 Albion St telef
35166 sekretarka prot — p Ste-fania
Pietrzkiewicz 11 Perault St
tel 27053 sekretaika finans — p
Zofia Smc'arz 164 Marlborough
St tel 30792 gospodyni inwenta-rza
— p Mana Dziuba 145 Albion
St kontrola kuchni — p Anna
Joniec 8 Alma St p Mana Ol-szówka
305 Grand River Ae p
Mana Sasiela 111 Usher St Ko
milet Odwiedzania Chorych- - p Te-resa
Soron 169 Erie Ae p Anna
Kv aśnik 87 Abigal St
Gratulujemy nowemu zarządowi
i zezmy powodzenia w pracy
PRZYJĘCIE ŚWIĄTECZNE
W niedzielę 14 giudma o godz
4 po poł w Domu Związkowym
przv 126 Albion St Koło Polek
Giupy 10 ZPwK urządza przyjęcie
świąteczne (Chnstmas Party) na
którym nastąpi wymiana prezent-ów
"pomiędz członkiniami Przyję-cie
ma charakter ogólny dlatego
pioszona jest na nie cała miejsco
w a i okoliczna Polonia
S Pietrzkiewicz sekr
WALNE ZEBRANIE SPK
KOŁO Nr 4
W niedzielę dnia 14 grudnia br
o godz 2 po poł odbędzie się V a --
ne Zebranie Koła na sali parafial
nej św Józefa
Na porządku dziennym wybór
nowego Zarządu na rok 1959
Zarząd prosi wszystkich człon-ków
o liczne i punktualne przy- -
b cie
L Dubicki sekretarz
wm$titf$lMmm SBBalsSSSslSSsSs
jowumuMii uhcmimctjiie WINDSOR
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie micseczrie i w-b- ór zarząd a Koła Polek Grupy 20 ej
ZrrPuwdKniaodobędgzoidez s8e wwieczsrodwe D1o0mguo
Związkowm 1089 Tecumseh
Wszystkie członkinie proszone
są o punktualne przybycie
Zaprasza B Łojewska prezeska
J Cichon seki retaika prot
PO RAZ TRZECI MAYOREM
W poniedziałkowych wyborach
1 grudnia obywatele miasta Wind-sor
obdarzyli wielkim zaufaniem
b raa0'3 M J Patricka oddając
mu 34 głosów więcej od 3 innych
ruŁim oponentów Mayor M 1 P trak z 23 436 głosująoch o tr rł 20 531 głos0
Następne miejsce zajął Con dr
Ro Pen- - 5 311 głosów J Rear
don 1 748 i Edgar B Charton —
846 gło:ow
Mayor M T Patrick zdobł re-ko- i
cl głosu jąc eh na mayoiow w histoiu miasta Windsor
r
BERNARD (NEWMAN) NOWO-SIELSKI
RADNYM w WINDSOR
7 Mcika radością donosimy ze lodik nasz Beinud (Newman'
Nowosielski ubiuiiący się w War
dzie 3 do Rady Miejskiej zostł
wuran po raz juz tizeci Crs?
my się z uj0 powodu i grat u lii
jeny
Diugi nasz lodak szeroko zn=ny
całej Polonu AIe Duda ubiega"!
się o miejsce w Ltilitics Commis
sion gdzie nielortunnie pizegrał
l'zy to dla nas Polaków nie jest
nauką ab do takich v y borów za-cząć
wcześniej i lepiej mc przygo-tować
'
t
Z WIZYTA DO POLSKI
Nasz stały czytelnik Marian Gur-(la- k
na statku MS 'Batory" z por
tu Quebec w dniu 9 grudnia uda
je sic z witą do Polski Będzie
on spędzał święta w tym roku po
siod swoich na i bliższych więc z
tej okazu n czy my mu szczęśliwej
podroży i wesołych świąt i pomyśl-ności
w Nowym Roku
- V —
JEDYNA POLSKA
RESTAURACJA
Jeżeli lesteście w Windsor a
chcecie zjeść smaczny obiad ko-lecj- ę
lub przekąski to wstąpcie
!o "Ontario Restaurant" 958 Ot-tawa
St której właścicielem jest
Polak Stefan Dzikowski Tam zaw-sze
dostaniecie świeże polskie po-- '
liawy W "Ontario Restamant")
iownież kupić możecie wędliny
wszelkiego rodzaju Restauracja
jest otwarta do pozna w nocy
Ostatnio 'Związkowca" zaprenu-merowali:
Fr Koisz Emil Zarzec-ki
i S Młodzianowski
Kto następny?
A Bułat koresp
Święto graniczne
W przyszłym roku Kanada i A-mery-ka
beda obchodzie wspólnie
'Fieedom Festiyal" w Detroit i
i Windsor
Komitet zajmujący się organiza-cją
uioczystości festnalu pizewi-duj- e
siedem dni atrakcji celem
I uczczenia "American Independen- - 'ce Day" i kanadyjskiego "Domi
nion Day
Na uioczystości zostanie zapro-szona
Królowa Elżbieta
Pomysł wspólnego obchodu wy-sunął
sekretarz stanu James M
Ikue Kanadyjskie święto naród o
we wypada I-g- o a amerykańskie
4 go lipca
Wspólny komitet mianowany
pracz Majora Windsor Michael J
Patricka i Mayora Detroit Louis C
Minama ustalił następujący pro-jekt
programu:
Niedziela 28 czerwca: — "Reli-gio- n
Day" Obrzędy religijne i ka-zania
duchowieństwa w Windsor i
Detroit
Poniedziałek 29 czerwca: —
"Cultural Day" Historyczne wię-zy
łączące Amerykę i Kanadę pod-kreślone
będą przez uybitmch
mówców i wypracowania dzieci
szkolnych
Wtorek 30 czerwca: — "Natio-nal
Day Grupy etniczne z obu
miast wystąpią z własnmi progra-mami
w" celu podkreślenia znacze-nia
wolności w obu krajach
ift
Rd
z półwyspu liagara
podaje JAN BUcKO — przedstawiciel "Związkowca"
490 Geneva St Tel WE 5-56-
16 St Catharines Ont
& C
WX-- '
S8SSWrP " TSeHSPiM Wv
(ySlSJSy-- - jRfe
kl--i łyłł'' vS'łJvsSłs -- ?Ltk iiV'S®!
3
m "sj- - i
x łs? i- - - 'S -- i
i lń'jV
#"J --V ('irf-A- S SSv?" ŁJferrWsŁ -- T- - _ _ -- r „ —
" - 'M
- M?W s
Zwycięzcy turnieiu kreglarskiego (bowling) Młodzieży Zwiaz- -
Kowei na iys— my r Pierwszy rząd od lewe do prawej:
Elza Holomego Helena Kozub Olga Tomaszewska — wszysl
TkiaedezuszSt GCórastkhiarinTeasdeus—z DLreungtikowrzsąkdi odWalelwteerj Kdoawuplraawe—j
wszyscy z St
Mistrzostwa kręglarskie
Dnia 19 października odbyły się
doroczne mistrzów stu i kięglu
skie (bowling) Polsko - Kanadyj-skiej
Młodzieży Zwiazlowej w St
Catharines Ont Wzięh w nich u
dział drużyny Młodzieży z Ilanil
ton St Catharines W est Toronto
New Toionto Gnms Penwick
Brantford Windsor i zespół Zar
du Centialnego Gion Młodziey
ZPwK Za nailepsze wyniki zespo
łowe i indywidualne zostały wy
znaczone nagrody w postaci pucha
iow
Nagrodę zespołową po raz drugi
z rzędu zdobyła Młodzież Klubu
Polsko - Kanadyjskiego z St Ca
thannes Nagrody indywidualne
— w zespole panów uzyskał p T
Kanady i
Środa 1 lipca- - - Dominion Day
Paradj w Windsor ''
Czwaitck 2 lipca: — "bcaway
Comerce - Industry Day" Silne
więzy ekonomiczne pomiędzy USA
a Kanadą zostaną wykazane w po-kazach
wyrobów pizemysłowych o
raz zgrupowania statków na De-troit
River
Piątek 3 lipca- - — "Jont Armed
Forces Day" Pokaz armu amery-kańskiej
w Windsor a kanaayj
skiej w Detroit
snhiiti 4 linrn- - — "Indenenden- -
ee I)av" Kanadjcvycy będą wspol
nie obchodzie święto -j--
ouun oi
Julj"
Jak się dowiadujemy na tak
piękne uroczystości rożne jjiupj
etniczne już prz gotów ują swoje
programy do występu Czy nasza
Polonia w Windsor zdobędzie s!c
by zademonstrować swoją kultu
ię?
ZEBRANIE KLUBU
i Zawiadamiamy Pol
InZoin IiZiuItuihuii MiiuuołŁ! fvirflnif-7nf- h 7P m-- sj s — ( w niedzielę 14 grudnia nr odbę
dzie się posiedzenie wyoorcze
Klubu na którym zostanie wybra-ny
Zaiząd na rok 1959 Wybory
odbędą się we własnym lokalu
1530 Langlois Początek punktual-nie
o godz 2 po poł Obecność
wszystkich jest ko
nieczna
SpeeśaSty @@
E Windsor Onf
98
waga Windsor Ont
Extra! Spieszcie się!
Zaoszczędzicie $ $ $ $ $
ZABAWKI — GRY — PREZENTY
NA BOŻE NARODZENIE
MUSZĄ BYĆ SPRZEDANE
Zaoszczędzicie do 50% na wszystkim
1425 Tecumseh
Wieści
Ameryki
KSIĄŻKA która powinna być w każdym polskim domu
Sir Casimir S Ozowski
ZYCIE — DZIEŁA — ZASŁUGI
Praca biograficzna Dr Wiktora Turka o najciekawszym polskim
w Kanadzie z interesującą przedmową wybitnego
kanadyjskiego polonisty Prof Dr Williama J Rosę
24 rozdziały interesującej opowieści o sukcesach
powstańca na nowym kontynencie 13 ilustracji 103 stron
Cena $150 wraz z przesyłką
Zamówienia kierować do:
"ZWIĄZKOWIEC" - POLISH ALLIANCE PRESS LTO
1475 Oueen St W Toronto 3 Ont
Księgarniom i organizacjom przy większych zamówieniach
udzielamy rabatu
m
f v--x ili
Catharines
członków
członków
I
nsA sVvf?s £_ SW 3SSS
iftssacr--MH- i
„
( Tftrł-s&- ł vKXT£Mi£xa sj!j """iMw)i#słfiveŁVAva4vłw
(ioish St Cilhannes i p K Bu rti z Hamilton -- - w zespole pan
Zolla Rzepka z West Toronto l P
Habicz i Biantfoid
Hezposiedmo po zawodach w sa
'i Klubu Polsko Kanadyjskiego alhł) się pizyjęcie i zabawa ta
aeczna
UWAGA ST CATHARINES'
?TOlu(S?rSf2śjjił3a5M!S
i Sr 'iw$i
f Wm
i sŁi sj&szy '%&$M
i s ty "' t4m
5 tslll
B vJif #iS Js5I
W Z Z- - - ff ' ' Ł9TMH --At zrsTh fvs r mł --nrimm
&M& Mk
John Franklin
Wybierzcie
ponownie
na Mayor'a
Si Catharines
JOHN
FRANKLINA
14 lat doświadczenia
Polskiego pochodzenia
Drugie nazwisko na karcie
wyborczej
97 98
ST CATHARINES
Joseph Reid
Wybierzcie
na
ALDERMANA
ST CATHARINES
JOSEPH REID'A
WIELKI PRZYJACIEL
POLAKÓW
97 98
jrsssFEŁsossrsrsrsj
Tel L 4-07- 73
W ubiegłą sobotę 29 listopada
br odbył się na sali Domu Pol-skiee- o
uroczysty bankiet z okazji
30 jubilcii-z- a Stowarzyszenia Pol-skich
Kupców w Hamiltonie Na
nieczystość tą przjbjło bardzo du-żo
gości spośród naszej Polonii i
dodajmy takich z ktoiych nasze
społeczeństwo ma prawo bć dum
nc Fakt ten został słusznie nod- -
kreMonj przez przewodniczącego
Iwiiczoiu p L Jurkowskiego a ze-ibii- ni przyjęli ich burzą oklasków
I Mielisim więc na sali niemalże iwssikich młodych lekany adwo
katów którzy wros!i w naszym
siodowisku w Kanadzie się uro-dzili
skończyli wyższe studia i -o- -iiisiih
z Polonią I tak młodym
lekaiom dr V Sowa (Ir A So
wa di A Dudzic dr J Laskow
ski przewodniczł senior d A
Michalski i dr S Hudecki Nato
miast piawnikonr S Dudzic J
Cizi 1 i L Panek — znani na na sm terenie lodzenstwo Okulos-- c
Griipę tch zarnch gości uzu
pełniali stirn działacze i ziłoży-ciel- e
stowarzyszenia jak' p An-toni
ltrziłck (własenn twórca
zrzeszenia kupiectwa polskiego w
Hamiltonie) p J Stempski p L
Sidoikiewicz i p M Jankowski o
laz S Habios Jak powiedzieliśmy
luz na jubileusz naszych kupców
Pizy In ło bardzo dużo osób prag
nąc i lać wraz uznaniu za wytrwa-łą
i poieczną dla sprawy pol
skuj piacę
Ze skicu biograficznego jaki
nikieslil ilługoletm członek p
Stanisław Pigoń dowiedzieliśmy
się ze Stowarzyszenie Polskich
Kupców powstało w 1928 loku z i-ni-cialw
wymienionego już p
ntonicgo Palrzalka Obok włas ndi oiganizacjjnych spraw Sto
wuzsenie od pieiwszego juz ro
ku istnienia troskliwym okiem pa
trzy na nasz Kraj i zawsze niesie
nu pomoc gdy zachodzi tego ko
mecna potrzeba Tak było więc w
15)34 kiedy to wysłali $1300 00 na
pomoc dotkniętym wielką powo
dzią tak tez czynią w chwili wybu
chu wojny zbierając fundusze ns
Skaib Narodowy a w czasie nieda
wno minionej akcji "Na chleb dlii
olski — Slowaizyszenie lako or
ganizacja i jako poszczególni je
członkowie pobili ickoid ofiar
ności składając na ten cel prze
szło $1 000 00
Z osiągnięć własnej pracy orga
nizacyjnej wymienić należy utwo
rzeme Spółdzielni Towarowej w
której wszyscy clonkowie zaopa
trują się w piodukty i artykuły
do swych własnych przcdsię
binrstw Z Spódzielm tej są dum
ni i pragną ją jeszcze bardziej r
zbudować aby mogła sprosta
wszystkim wymaganiom doświa'
czonego kupca
To tez z okazji tych wdzięcznyc
wartościowych osiągnięć posyp'
LIFE &
Domowa Kuracja Naturalne
Gdzie zawodzi wszelka medy
na tam pomaga KURACJA
MATURALNA
Jedyna w całej Kanadzie
Można też leczyć się w domu
Podaj dokładne objawy ehoro--1
v a wyślemy odpowiednie le
varswa i pouczenie Mam
MOLA NA SCHUDNIECIE — 'ena $2 00
MEDICAL HERB CENTRĘ
64 Cathedral Avenuo
Winnipeg 4 Man
92 w
KTO CO I GDZIE?
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
Barnsters Solicitors Notaries
?28 King St East - Tel LI 9-46- 69
WĘDLINY
Benny Kondrat Supermarket
Hurtów na 1 ditalicznj spriedii wędUŁ
wyrablanch na tposób krajowy
756 Barton St E - Tel LI 5-61-
59
TELEWIZJE -- RADIA
George's Television & Radio
Naprawiamy wszelkiego rodzaju
telewizje i radia Robota gwaran-towana
przez europejskich fachow-ców
701 Barton St E — Tel LI 9-91-
16
IGNACE CUSTOM TAILOR
Pracownia krawiecka wykonuje
roboty męsko-damski- e z towarów
władnych i przyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI
626 Barton St E — Tel LI 5-77-
20
23 W
53łEJf3KEJSfEJSSraJ53Tl3ir
uawuH0BaWBI
Jubileusz polskich kupców
NATURĘ
reirapfffflflrafTiMBtrfnfmH
Korespondent ii
I DrtJlwMI lf
a śtnnifnwśifi
156 Melrose Ave [
ty się liczne i serdeczne życzenia
od wielu mówców i przedstawicie-li
organizacji JI in piękne słowa
skierował do Stowarzyszenia nasz
drogi Wiel Ks Feliks Miliśkie-wic- z podkreślając że nasi polscy
kupcy obok wielu osiągnięćTi za- dań jakie wypełnili w ciągu osta-tniego
trzydziestolecia '— nie za-pomnieli
i o swej parafii której
również nie szczędzą grosza War-to
też wiedzieć że dzwony na na-szej
wieży są właśnie fundacją Sto-warzyszenia
Polskich Kupców
Dlatego "Szczęść Boże" dalszej
równie szlachetnej i owocnej pra-cy
— zakończył Ks F Miliśkle-wic- z Bankiet zaszczycili również
dobrze nam znani z progTamu ra-liowc- go
pp L A Janiccy z Buffa-lo
N Y Składa mc łv-7ini- n n An
drzej Janicki w imieniu własnym
lak i swej małżonki — życzył dal-szego
rozwoju naszemu Stowarzy-szeniu
i apelował do całej Polonii
by popici ała rodaków Przy dobrej
olkicstrze Wnlly Macha bawiono
się do poinej nocy
WIZYTA KsTh M MALAKA
Na zakończenie roku jubileuszo-wego
Najświętszej P Marii Niepo-kalanej
— na zaproszenie Ks
Proboszcza J Capigi zawitał do
naszego ośrodka Ks Henryk M
Malak by odprawić z całą parafią
św Stanisława Kostki treodniowa
nowennę na cześć i chwałę Matki
Częstochowskiej i Królowej naszej
OjcYjzny
Ks Henryk M Malak jest sta
rym znajomym naszej parafii W
ciągu parokrotnych odwiedzin i
budujących kazań konferencji i
pogadanek misyjnych jak też i o-sobis- tych kontaktów odnowienia
starych znajomości z okresu smut-nej
pamięci obozów wysiedleńców
— zaskarbił sobie w Hamilton ty--ią- ce
szczerze oddanych przyjaciół
'ttórzy wysoko cenią sobie jego
Iow a nauki i' wskazań naszej wfa--- y
ZABAWA SYLWESTROWA
GRONA MŁODZIEŻY
W tym roku w Domu Zwlązko-vy- m
644 Barton St E zabawo
ylwestrową urządza młodzież
izeszona w Gronie Młodzieży Gru-- y
2 ZPwK
Początek tego uroczystego we-oleg- o
wieczoru o godz 9-- ej —
onlec o godz 130 w nocy Or-icst-ra
świetnego Bruno Skubcl z
t Catharines Należy z naciskiem
odkreślić że jedna trzecia docho-'- u
z Sylwestra przeznaczona zosta-i-ę
na cele naszej polskiej szkoły
'rupy 2-- ej Ceny biletów bardzo
iskie i bodajże nŁJlańszc z wszys-kic- h
sal bo wynoszące tylko
2 50 Na zabawę sylwestrową ser-'eczn- ie
zaprasza cała Polonię ha-ullons- ką
Zarząd i członkowlfl
Irona Młodzieży
ZACHĘCAJĄCA OFERTA
P Karol Krawiecki członek
Irupy 2 ej ZPwK za pośrednie'
wem naszego pisma poszukuje
arlnera na wyjazd do Florydy na
kres całej zimy Podróż samocho-c- m
Może ktoś z Czytelników na-eg- o
"Związkowca" kto sam
hciałby znaleze sonie przyjaciela
lodróży i z nim spędzić czas na
rMorydzie — p Karol Krawiecki
chętnie się na to zgodzi
O bliższe informacje w tej spra-wie
prosimy zgłaszać się na adres:
Mr Karol Krawiecki Box 822
Stoney Creek Ont
SZKOŁA NAUKI GRY
NA AKORDEONIE
Accordiana College
RYSZARD SZYMCZYK RMT
(Dyrektor)
(Laureat 1 c] nagrody w Kanadyjaklm
Konkursie Mistrzowskim 1652 I 1954)
(Słuchacz konserwatorium
w Krakowie)
Prywatne lekcjo
Sprzeda? 1 naprawa Instrumentów
264V] Ottawa Street North
Hamilton — Tel LI 5-68-
84
Rezydencja:
Burlington NE 4-68- 15
78 W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Poliki Aćwokat I Notariusz
przyjmuje w firmie
BOROONARO CAIN & LUCHAK
7 Hughson Straat South
(naprzeciw Kresgej
Tel JA 8-7J- 33
oraz 735 Barton St E Ttl LI ł-lł- W
W poniedziałki 1 czwartki od sodz
9 5 po poł ł 7—9 wlecz 87--W
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej 1 naj-taniej
— wysyłka z Londynu przez
Hatkoba Ltd oraz wszelkie
PACZKI DO POLSKI
Przekazy pieniężne I paczki PĘKA O
zywnoie kupony ubraniowe obu-wie
Iłd do Polski Rotjl Ukrainy I
In kr6w Bilety na "Batory" I lot-nicze
Takte tłumaczenia dokumen-tów
sprawy Imlgracylne akta daro-wizny
nabywanie obywatelstwa pasz-porty
Itp — INCOME TAX
Biuro otwarte do 8-m- cJ wieczorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77- 20 W mCONTtNZHTALtf
ME AT PBODUCT5
108 Burłon St — TeL JA -- 17ll
NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNI
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
Truscoii Brothers Limited
Zakład Pogrzebowy
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
594 Barton St East Hamilton Onł LI 4:5755r
1i
iA
i
i
4
ii' i
Yfl
Mi ii
łii!
4li
KI
m
ii tr-- 11
!f? J Karalus sekr s?
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 10, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-12-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000264 |
Description
| Title | 000428b |
| OCR text | i afe-aaiiiyKa- B --fSTT Mfc J n & s i ?? % H mn W tf 58 "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) Środa 10 nit - łV58 --STiL-5 _ i SARNIA ONT ZCBRANIE GRUPY 14 ZPwK nńa H grudnia br u Domu #:£u" —-- -- "f -- ": i ' m zoranie wbran zarząd 'J- - iii rn-k-- nasfpn—nv Pnra - - T-- H 11 Ilu "H --- -i "" „I 7 3 po poł ninl-tiitlrt- n nmh iirt C- -i ' T-- — -- idiiuuJ fvi-i- liitł TDIT -- rwrv KITCHENER ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK Zrbri drup 4 ZPwK odbę- - 'J- - c !r HieUilClt: xt KlUUlllu u :gu! )il pOl NZM} 1'llUIlilUiWe tr ł U irvlc UUildlU W Fri W u V ZEBRANIE PLAC 412 7 kr r! miesięczne członków v u- - 412 Wet Po C L odbę- - (i -- ouuię io giuuma o 3 li ipczorem na sali wła jfj pr' jjl WflimglUIl Ol 2u'' 'iaca nę do wstkieh k" u-- m pizbeie ze względu rj ivL uazne sprawy do nie-nbav- -) załatwienia lak również uvb i Zarządu na 1959 r "jedi iiiiip Zarząd z Komite-j-- i pul i ii do wiadomości ze w tJ: -- o 13 'iiidnia Placówka co-vf- 7- u 'izaieni urządza choin- - hf i1! d ' f ci 'uuh członków a FrcA-- J' " '"oich pociech na rjjzT 2 30 po południu y F Kurek koresp 1 FILM POLSKI — "OSTATNIE {- - „ t u I3C7 W-'- " nn M7 W v Kitchener Dom Polski 155 iAnren Nadprogram kolorowy po-krjz- ni2 "NEWFOUNDLAND" 'rrsz !!PAEK" pocątek o 8 az 1'inidżue ws7sc ten film (Wi'ij zouacjo GUELPH ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK 'i Pn-iedze- me miesięczne Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę j 14 grudnia w uomu oisKim h Frnnnc St O Sodz 2 00 DOł Pro- - hm utkich członków o przy- - bjcie na to posiedzenie do Dęcia :ivbor nowego Zarządu na 1959 jrok i "ią ważne sprawy do omówie nia A Flisak sekr GRIMSBY ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK W niedziele 14 grudnia br o godi 2 po poł w sali Domu Zwiąż-jkoueg- o Gnipy 22 ZPwK w Grims-(b- y odbędzie Walne Zebranie [sszjslKich członkiń i członków Crup Na zebraniu tym zostanie mbrany Zarząd Grupy 22 ZPwK iia rok 1959 Wzcf człnnlfnwip nrnc7pni en o punktualne przybycie na zebra-u- e Grima 22 ZPwK eips7v sip rln brą opinią wśród miejscowego spo łeczeństwa jaK dotyenczas spełn-iała bardzo dobrze swoje zadanie Dalszj jej rozwój zależy tylko od nas sann eh Za Zarząd Grupy 22 ZPwK J Leeiński sekr 98 99 PORT ARTHUR ŚW MIKOŁAJ W SPK ZarZflH SPK" Knłn Ml- - 1 Cah-ni-i Pan przy Kole SPK Nr 1 i Polską I Szkółka ur7irt7nifi i-fi7- nYi ći tvt: tołaja dla dzieci polskich tychże "igśa'iiiiMacjiikołaj przj-jedzi- p z Polski 1 bCdzii U flnill Id rri-ilrl- ni i r nnli WOpo poł w sali SPK Koła Nr 1 iince on widzieć dużo dzieci bo bc- - iie miar auzo nowin do opowie- - toia LONDON ONT ZABAWA SPK Koło Nr 9 w Tnnrtnn Onł urządza zabawę taneczną w' dniu Kiuania o godz 8 wieczorem 23o Piccadilly St PlETOszorzeflna nrlrioclra liiifnł opatrzony w przekąski i chło- - ive napoje Zarząd Koła zaprasza całą Polo- - (ZhErrBRANIiE'frKę: cOzLnAe Pi OwLyEoKorcze Jfa Polek odbędzie się w nie- - Elee U Pnirlnio „ „nA~ O „„ t Domu Polskim 554 Hill St '-zj-stkie °Przjbcie członkinie proszone są M Rumas sekr Fl'LM DAI ClI imr7Tn TtTr H'LEoTnPdRonZYGOsaDlaY" Ppaorafriaazlnpaierws4z1y7 nu st 14 grudnia o 8 wiecz Do-£- : PICNIC PANIC (Cartoon L-AS-KA HrGHWAY -J-WANSKA KOMEDIA i CYGAŃ- - 'ił iiiLUDIE W00DSTOCK FILM PO"I""CMll imUanimAlilmNIrŁr 0M0 -W- ARSZAWY" Dom Polski grudnia o 130 o noł ?p u-7s!-p ' " na zebranie po filmie 2 gi film "MAJDANEK" i 3-- ci ko-fr- l "NEWFOUNDLAND" Ten BANCROFT ONT ZABAWA GRUPY 42 ZPwK 2 "-or- ganizowana Gr"Pa 42 5"ązSlmWniaPonliaoknów w _K_lanadziei urzą„- - tn sobote' 13 grudnia w sali Ca- - m o g on- - Foczatek zabawy o wieczorem Doskonała or--c=i- ra -7 P-pin-n-- t i-ikluul- ULlgH BRAMPTON VYTBUKIZt nąd Grupy 30 ZPwK powia- - r~ iłreognruKdonwia brże ow gondiezdzi3elępo "''lUmUIllIpI rzn' uJl Beech n6r2 od:b_ę!d:z_ie "duie zebranie celem wybra-- BRANTFORD WYRÓŻNIONY POLAK łsrcĄr % tiStaaSF ? M EDWARD MOSKAL W piątek 21 lMopada Edwa-- d nuejscowij Polonu państwa M J Moskal jn znanch działacz uoikal oir7muł piithar za nij feoprsdze Collemgku]tc oi3ncte w Bi ant roku In-titu- te w 1958 kuPuucczhnairowjiest12prnzozpnrauwaanZv([ ncao]trpo lpzrezewosoiadmzeunęituij i wdzniaałuaclenościsporscpioe" łecznej Edward Moskal ktor w chwili obecnej jest uczniem 13 Ropnia po 'kończeniu Biintford Collegia" te ma zamiar zapisać się nu w-dzi- ał inznu'ijri iiniwerstclu w loionto roznienic Polaka na uczelni w Biantfoid pi7jęte zostało z Pwoielolknąię raZdaorśucwiąno poiaezznacmzoienivscojwjką i jego rodzicu otizmali sng tu klonów i wizjt giatulac jnch Redakoa 'Związkowca' również cEieszJ Msięoskzatloewjoi subkcessutudi iuzjcącz npa uniwersjtecie w Toronto odnosił dalsze sukce w nauce sporcie i pracy społecznej # ZEBRANIE MIESIĘCZNE Miesięczne zebranie członków Grup 10 ZPK odbędzie się 14 go giudnia o godz 2 30 po poł w sali Związku 126 Albion St Brantfoid Ont W czasie zebrania odbędą się wybory nowego zarządu Grupy na rok 1959 ROZGRYWKA INDYKÓW W piątek 12 grudnia odbędzie się na sali Domu Związkowego przj 126 Albion St doroczna roz-- grjuka indyków (turkey roli) — Wstęp łącznie z przekąską $0 50 Początek o godz 8 wiecz # ZABAWA SYLWESTROWA W środę 31 grudnia odbędzie się w sali Domu Związkowego prz izb Aioion M zabawa sylwestrowa przy stolikach Ze względu na ogra niczoną liczbę biletów Komitet za bawow prosi o wczesne rezerwo-wanie mieisc Wstęp łącznie z go-lącą kolacją i napojami $10 od pary Początek o 9 wiecz 98 W-10- 2 TT NOWY ZARZĄD KOŁA POLEK Na rocznjm zebraniu został wy-brany następujący Zarząd Koła Polek Grupy 10 ZPwK prezeska — p Walena Piłat 90 Mary St tel 30526 wiceprezeska — p Anna Kowalska 146 Albion St telef 35166 sekretarka prot — p Ste-fania Pietrzkiewicz 11 Perault St tel 27053 sekretaika finans — p Zofia Smc'arz 164 Marlborough St tel 30792 gospodyni inwenta-rza — p Mana Dziuba 145 Albion St kontrola kuchni — p Anna Joniec 8 Alma St p Mana Ol-szówka 305 Grand River Ae p Mana Sasiela 111 Usher St Ko milet Odwiedzania Chorych- - p Te-resa Soron 169 Erie Ae p Anna Kv aśnik 87 Abigal St Gratulujemy nowemu zarządowi i zezmy powodzenia w pracy PRZYJĘCIE ŚWIĄTECZNE W niedzielę 14 giudma o godz 4 po poł w Domu Związkowym przv 126 Albion St Koło Polek Giupy 10 ZPwK urządza przyjęcie świąteczne (Chnstmas Party) na którym nastąpi wymiana prezent-ów "pomiędz członkiniami Przyję-cie ma charakter ogólny dlatego pioszona jest na nie cała miejsco w a i okoliczna Polonia S Pietrzkiewicz sekr WALNE ZEBRANIE SPK KOŁO Nr 4 W niedzielę dnia 14 grudnia br o godz 2 po poł odbędzie się V a -- ne Zebranie Koła na sali parafial nej św Józefa Na porządku dziennym wybór nowego Zarządu na rok 1959 Zarząd prosi wszystkich człon-ków o liczne i punktualne przy- - b cie L Dubicki sekretarz wm$titf$lMmm SBBalsSSSslSSsSs jowumuMii uhcmimctjiie WINDSOR ZEBRANIE KOŁA POLEK Zebranie micseczrie i w-b- ór zarząd a Koła Polek Grupy 20 ej ZrrPuwdKniaodobędgzoidez s8e wwieczsrodwe D1o0mguo Związkowm 1089 Tecumseh Wszystkie członkinie proszone są o punktualne przybycie Zaprasza B Łojewska prezeska J Cichon seki retaika prot PO RAZ TRZECI MAYOREM W poniedziałkowych wyborach 1 grudnia obywatele miasta Wind-sor obdarzyli wielkim zaufaniem b raa0'3 M J Patricka oddając mu 34 głosów więcej od 3 innych ruŁim oponentów Mayor M 1 P trak z 23 436 głosująoch o tr rł 20 531 głos0 Następne miejsce zajął Con dr Ro Pen- - 5 311 głosów J Rear don 1 748 i Edgar B Charton — 846 gło:ow Mayor M T Patrick zdobł re-ko- i cl głosu jąc eh na mayoiow w histoiu miasta Windsor r BERNARD (NEWMAN) NOWO-SIELSKI RADNYM w WINDSOR 7 Mcika radością donosimy ze lodik nasz Beinud (Newman' Nowosielski ubiuiiący się w War dzie 3 do Rady Miejskiej zostł wuran po raz juz tizeci Crs? my się z uj0 powodu i grat u lii jeny Diugi nasz lodak szeroko zn=ny całej Polonu AIe Duda ubiega"! się o miejsce w Ltilitics Commis sion gdzie nielortunnie pizegrał l'zy to dla nas Polaków nie jest nauką ab do takich v y borów za-cząć wcześniej i lepiej mc przygo-tować ' t Z WIZYTA DO POLSKI Nasz stały czytelnik Marian Gur-(la- k na statku MS 'Batory" z por tu Quebec w dniu 9 grudnia uda je sic z witą do Polski Będzie on spędzał święta w tym roku po siod swoich na i bliższych więc z tej okazu n czy my mu szczęśliwej podroży i wesołych świąt i pomyśl-ności w Nowym Roku - V — JEDYNA POLSKA RESTAURACJA Jeżeli lesteście w Windsor a chcecie zjeść smaczny obiad ko-lecj- ę lub przekąski to wstąpcie !o "Ontario Restaurant" 958 Ot-tawa St której właścicielem jest Polak Stefan Dzikowski Tam zaw-sze dostaniecie świeże polskie po-- ' liawy W "Ontario Restamant") iownież kupić możecie wędliny wszelkiego rodzaju Restauracja jest otwarta do pozna w nocy Ostatnio 'Związkowca" zaprenu-merowali: Fr Koisz Emil Zarzec-ki i S Młodzianowski Kto następny? A Bułat koresp Święto graniczne W przyszłym roku Kanada i A-mery-ka beda obchodzie wspólnie 'Fieedom Festiyal" w Detroit i i Windsor Komitet zajmujący się organiza-cją uioczystości festnalu pizewi-duj- e siedem dni atrakcji celem I uczczenia "American Independen- - 'ce Day" i kanadyjskiego "Domi nion Day Na uioczystości zostanie zapro-szona Królowa Elżbieta Pomysł wspólnego obchodu wy-sunął sekretarz stanu James M Ikue Kanadyjskie święto naród o we wypada I-g- o a amerykańskie 4 go lipca Wspólny komitet mianowany pracz Majora Windsor Michael J Patricka i Mayora Detroit Louis C Minama ustalił następujący pro-jekt programu: Niedziela 28 czerwca: — "Reli-gio- n Day" Obrzędy religijne i ka-zania duchowieństwa w Windsor i Detroit Poniedziałek 29 czerwca: — "Cultural Day" Historyczne wię-zy łączące Amerykę i Kanadę pod-kreślone będą przez uybitmch mówców i wypracowania dzieci szkolnych Wtorek 30 czerwca: — "Natio-nal Day Grupy etniczne z obu miast wystąpią z własnmi progra-mami w" celu podkreślenia znacze-nia wolności w obu krajach ift Rd z półwyspu liagara podaje JAN BUcKO — przedstawiciel "Związkowca" 490 Geneva St Tel WE 5-56- 16 St Catharines Ont & C WX-- ' S8SSWrP " TSeHSPiM Wv (ySlSJSy-- - jRfe kl--i łyłł'' vS'łJvsSłs -- ?Ltk iiV'S®! 3 m "sj- - i x łs? i- - - 'S -- i i lń'jV #"J --V ('irf-A- S SSv?" ŁJferrWsŁ -- T- - _ _ -- r „ — " - 'M - M?W s Zwycięzcy turnieiu kreglarskiego (bowling) Młodzieży Zwiaz- - Kowei na iys— my r Pierwszy rząd od lewe do prawej: Elza Holomego Helena Kozub Olga Tomaszewska — wszysl TkiaedezuszSt GCórastkhiarinTeasdeus—z DLreungtikowrzsąkdi odWalelwteerj Kdoawuplraawe—j wszyscy z St Mistrzostwa kręglarskie Dnia 19 października odbyły się doroczne mistrzów stu i kięglu skie (bowling) Polsko - Kanadyj-skiej Młodzieży Zwiazlowej w St Catharines Ont Wzięh w nich u dział drużyny Młodzieży z Ilanil ton St Catharines W est Toronto New Toionto Gnms Penwick Brantford Windsor i zespół Zar du Centialnego Gion Młodziey ZPwK Za nailepsze wyniki zespo łowe i indywidualne zostały wy znaczone nagrody w postaci pucha iow Nagrodę zespołową po raz drugi z rzędu zdobyła Młodzież Klubu Polsko - Kanadyjskiego z St Ca thannes Nagrody indywidualne — w zespole panów uzyskał p T Kanady i Środa 1 lipca- - - Dominion Day Paradj w Windsor '' Czwaitck 2 lipca: — "bcaway Comerce - Industry Day" Silne więzy ekonomiczne pomiędzy USA a Kanadą zostaną wykazane w po-kazach wyrobów pizemysłowych o raz zgrupowania statków na De-troit River Piątek 3 lipca- - — "Jont Armed Forces Day" Pokaz armu amery-kańskiej w Windsor a kanaayj skiej w Detroit snhiiti 4 linrn- - — "Indenenden- - ee I)av" Kanadjcvycy będą wspol nie obchodzie święto -j-- ouun oi Julj" Jak się dowiadujemy na tak piękne uroczystości rożne jjiupj etniczne już prz gotów ują swoje programy do występu Czy nasza Polonia w Windsor zdobędzie s!c by zademonstrować swoją kultu ię? ZEBRANIE KLUBU i Zawiadamiamy Pol InZoin IiZiuItuihuii MiiuuołŁ! fvirflnif-7nf- h 7P m-- sj s — ( w niedzielę 14 grudnia nr odbę dzie się posiedzenie wyoorcze Klubu na którym zostanie wybra-ny Zaiząd na rok 1959 Wybory odbędą się we własnym lokalu 1530 Langlois Początek punktual-nie o godz 2 po poł Obecność wszystkich jest ko nieczna SpeeśaSty @@ E Windsor Onf 98 waga Windsor Ont Extra! Spieszcie się! Zaoszczędzicie $ $ $ $ $ ZABAWKI — GRY — PREZENTY NA BOŻE NARODZENIE MUSZĄ BYĆ SPRZEDANE Zaoszczędzicie do 50% na wszystkim 1425 Tecumseh Wieści Ameryki KSIĄŻKA która powinna być w każdym polskim domu Sir Casimir S Ozowski ZYCIE — DZIEŁA — ZASŁUGI Praca biograficzna Dr Wiktora Turka o najciekawszym polskim w Kanadzie z interesującą przedmową wybitnego kanadyjskiego polonisty Prof Dr Williama J Rosę 24 rozdziały interesującej opowieści o sukcesach powstańca na nowym kontynencie 13 ilustracji 103 stron Cena $150 wraz z przesyłką Zamówienia kierować do: "ZWIĄZKOWIEC" - POLISH ALLIANCE PRESS LTO 1475 Oueen St W Toronto 3 Ont Księgarniom i organizacjom przy większych zamówieniach udzielamy rabatu m f v--x ili Catharines członków członków I nsA sVvf?s £_ SW 3SSS iftssacr--MH- i „ ( Tftrł-s&- ł vKXT£Mi£xa sj!j """iMw)i#słfiveŁVAva4vłw (ioish St Cilhannes i p K Bu rti z Hamilton -- - w zespole pan Zolla Rzepka z West Toronto l P Habicz i Biantfoid Hezposiedmo po zawodach w sa 'i Klubu Polsko Kanadyjskiego alhł) się pizyjęcie i zabawa ta aeczna UWAGA ST CATHARINES' ?TOlu(S?rSf2śjjił3a5M!S i Sr 'iw$i f Wm i sŁi sj&szy '%&$M i s ty "' t4m 5 tslll B vJif #iS Js5I W Z Z- - - ff ' ' Ł9TMH --At zrsTh fvs r mł --nrimm &M& Mk John Franklin Wybierzcie ponownie na Mayor'a Si Catharines JOHN FRANKLINA 14 lat doświadczenia Polskiego pochodzenia Drugie nazwisko na karcie wyborczej 97 98 ST CATHARINES Joseph Reid Wybierzcie na ALDERMANA ST CATHARINES JOSEPH REID'A WIELKI PRZYJACIEL POLAKÓW 97 98 jrsssFEŁsossrsrsrsj Tel L 4-07- 73 W ubiegłą sobotę 29 listopada br odbył się na sali Domu Pol-skiee- o uroczysty bankiet z okazji 30 jubilcii-z- a Stowarzyszenia Pol-skich Kupców w Hamiltonie Na nieczystość tą przjbjło bardzo du-żo gości spośród naszej Polonii i dodajmy takich z ktoiych nasze społeczeństwo ma prawo bć dum nc Fakt ten został słusznie nod- - kreMonj przez przewodniczącego Iwiiczoiu p L Jurkowskiego a ze-ibii- ni przyjęli ich burzą oklasków I Mielisim więc na sali niemalże iwssikich młodych lekany adwo katów którzy wros!i w naszym siodowisku w Kanadzie się uro-dzili skończyli wyższe studia i -o- -iiisiih z Polonią I tak młodym lekaiom dr V Sowa (Ir A So wa di A Dudzic dr J Laskow ski przewodniczł senior d A Michalski i dr S Hudecki Nato miast piawnikonr S Dudzic J Cizi 1 i L Panek — znani na na sm terenie lodzenstwo Okulos-- c Griipę tch zarnch gości uzu pełniali stirn działacze i ziłoży-ciel- e stowarzyszenia jak' p An-toni ltrziłck (własenn twórca zrzeszenia kupiectwa polskiego w Hamiltonie) p J Stempski p L Sidoikiewicz i p M Jankowski o laz S Habios Jak powiedzieliśmy luz na jubileusz naszych kupców Pizy In ło bardzo dużo osób prag nąc i lać wraz uznaniu za wytrwa-łą i poieczną dla sprawy pol skuj piacę Ze skicu biograficznego jaki nikieslil ilługoletm członek p Stanisław Pigoń dowiedzieliśmy się ze Stowarzyszenie Polskich Kupców powstało w 1928 loku z i-ni-cialw wymienionego już p ntonicgo Palrzalka Obok włas ndi oiganizacjjnych spraw Sto wuzsenie od pieiwszego juz ro ku istnienia troskliwym okiem pa trzy na nasz Kraj i zawsze niesie nu pomoc gdy zachodzi tego ko mecna potrzeba Tak było więc w 15)34 kiedy to wysłali $1300 00 na pomoc dotkniętym wielką powo dzią tak tez czynią w chwili wybu chu wojny zbierając fundusze ns Skaib Narodowy a w czasie nieda wno minionej akcji "Na chleb dlii olski — Slowaizyszenie lako or ganizacja i jako poszczególni je członkowie pobili ickoid ofiar ności składając na ten cel prze szło $1 000 00 Z osiągnięć własnej pracy orga nizacyjnej wymienić należy utwo rzeme Spółdzielni Towarowej w której wszyscy clonkowie zaopa trują się w piodukty i artykuły do swych własnych przcdsię binrstw Z Spódzielm tej są dum ni i pragną ją jeszcze bardziej r zbudować aby mogła sprosta wszystkim wymaganiom doświa' czonego kupca To tez z okazji tych wdzięcznyc wartościowych osiągnięć posyp' LIFE & Domowa Kuracja Naturalne Gdzie zawodzi wszelka medy na tam pomaga KURACJA MATURALNA Jedyna w całej Kanadzie Można też leczyć się w domu Podaj dokładne objawy ehoro--1 v a wyślemy odpowiednie le varswa i pouczenie Mam MOLA NA SCHUDNIECIE — 'ena $2 00 MEDICAL HERB CENTRĘ 64 Cathedral Avenuo Winnipeg 4 Man 92 w KTO CO I GDZIE? ADWOKAT OKULOSKI & OKULOSKI Barnsters Solicitors Notaries ?28 King St East - Tel LI 9-46- 69 WĘDLINY Benny Kondrat Supermarket Hurtów na 1 ditalicznj spriedii wędUŁ wyrablanch na tposób krajowy 756 Barton St E - Tel LI 5-61- 59 TELEWIZJE -- RADIA George's Television & Radio Naprawiamy wszelkiego rodzaju telewizje i radia Robota gwaran-towana przez europejskich fachow-ców 701 Barton St E — Tel LI 9-91- 16 IGNACE CUSTOM TAILOR Pracownia krawiecka wykonuje roboty męsko-damski- e z towarów władnych i przyniesionych Właść I TRUSZKOWSKI 626 Barton St E — Tel LI 5-77- 20 23 W 53łEJf3KEJSfEJSSraJ53Tl3ir uawuH0BaWBI Jubileusz polskich kupców NATURĘ reirapfffflflrafTiMBtrfnfmH Korespondent ii I DrtJlwMI lf a śtnnifnwśifi 156 Melrose Ave [ ty się liczne i serdeczne życzenia od wielu mówców i przedstawicie-li organizacji JI in piękne słowa skierował do Stowarzyszenia nasz drogi Wiel Ks Feliks Miliśkie-wic- z podkreślając że nasi polscy kupcy obok wielu osiągnięćTi za- dań jakie wypełnili w ciągu osta-tniego trzydziestolecia '— nie za-pomnieli i o swej parafii której również nie szczędzą grosza War-to też wiedzieć że dzwony na na-szej wieży są właśnie fundacją Sto-warzyszenia Polskich Kupców Dlatego "Szczęść Boże" dalszej równie szlachetnej i owocnej pra-cy — zakończył Ks F Miliśkle-wic- z Bankiet zaszczycili również dobrze nam znani z progTamu ra-liowc- go pp L A Janiccy z Buffa-lo N Y Składa mc łv-7ini- n n An drzej Janicki w imieniu własnym lak i swej małżonki — życzył dal-szego rozwoju naszemu Stowarzy-szeniu i apelował do całej Polonii by popici ała rodaków Przy dobrej olkicstrze Wnlly Macha bawiono się do poinej nocy WIZYTA KsTh M MALAKA Na zakończenie roku jubileuszo-wego Najświętszej P Marii Niepo-kalanej — na zaproszenie Ks Proboszcza J Capigi zawitał do naszego ośrodka Ks Henryk M Malak by odprawić z całą parafią św Stanisława Kostki treodniowa nowennę na cześć i chwałę Matki Częstochowskiej i Królowej naszej OjcYjzny Ks Henryk M Malak jest sta rym znajomym naszej parafii W ciągu parokrotnych odwiedzin i budujących kazań konferencji i pogadanek misyjnych jak też i o-sobis- tych kontaktów odnowienia starych znajomości z okresu smut-nej pamięci obozów wysiedleńców — zaskarbił sobie w Hamilton ty--ią- ce szczerze oddanych przyjaciół 'ttórzy wysoko cenią sobie jego Iow a nauki i' wskazań naszej wfa--- y ZABAWA SYLWESTROWA GRONA MŁODZIEŻY W tym roku w Domu Zwlązko-vy- m 644 Barton St E zabawo ylwestrową urządza młodzież izeszona w Gronie Młodzieży Gru-- y 2 ZPwK Początek tego uroczystego we-oleg- o wieczoru o godz 9-- ej — onlec o godz 130 w nocy Or-icst-ra świetnego Bruno Skubcl z t Catharines Należy z naciskiem odkreślić że jedna trzecia docho-'- u z Sylwestra przeznaczona zosta-i-ę na cele naszej polskiej szkoły 'rupy 2-- ej Ceny biletów bardzo iskie i bodajże nŁJlańszc z wszys-kic- h sal bo wynoszące tylko 2 50 Na zabawę sylwestrową ser-'eczn- ie zaprasza cała Polonię ha-ullons- ką Zarząd i członkowlfl Irona Młodzieży ZACHĘCAJĄCA OFERTA P Karol Krawiecki członek Irupy 2 ej ZPwK za pośrednie' wem naszego pisma poszukuje arlnera na wyjazd do Florydy na kres całej zimy Podróż samocho-c- m Może ktoś z Czytelników na-eg- o "Związkowca" kto sam hciałby znaleze sonie przyjaciela lodróży i z nim spędzić czas na rMorydzie — p Karol Krawiecki chętnie się na to zgodzi O bliższe informacje w tej spra-wie prosimy zgłaszać się na adres: Mr Karol Krawiecki Box 822 Stoney Creek Ont SZKOŁA NAUKI GRY NA AKORDEONIE Accordiana College RYSZARD SZYMCZYK RMT (Dyrektor) (Laureat 1 c] nagrody w Kanadyjaklm Konkursie Mistrzowskim 1652 I 1954) (Słuchacz konserwatorium w Krakowie) Prywatne lekcjo Sprzeda? 1 naprawa Instrumentów 264V] Ottawa Street North Hamilton — Tel LI 5-68- 84 Rezydencja: Burlington NE 4-68- 15 78 W EDWARD F CAIN (CZYŻ) Poliki Aćwokat I Notariusz przyjmuje w firmie BOROONARO CAIN & LUCHAK 7 Hughson Straat South (naprzeciw Kresgej Tel JA 8-7J- 33 oraz 735 Barton St E Ttl LI ł-lł- W W poniedziałki 1 czwartki od sodz 9 5 po poł ł 7—9 wlecz 87--W A jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI załatwi najszybciej najlepiej 1 naj-taniej — wysyłka z Londynu przez Hatkoba Ltd oraz wszelkie PACZKI DO POLSKI Przekazy pieniężne I paczki PĘKA O zywnoie kupony ubraniowe obu-wie Iłd do Polski Rotjl Ukrainy I In kr6w Bilety na "Batory" I lot-nicze Takte tłumaczenia dokumen-tów sprawy Imlgracylne akta daro-wizny nabywanie obywatelstwa pasz-porty Itp — INCOME TAX Biuro otwarte do 8-m- cJ wieczorem W SMOSZYŃSKI 626 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 5-77- 20 W mCONTtNZHTALtf ME AT PBODUCT5 108 Burłon St — TeL JA -- 17ll NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNI Sprzedaż hurtowa i detaliczna Truscoii Brothers Limited Zakład Pogrzebowy Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny 594 Barton St East Hamilton Onł LI 4:5755r 1i iA i i 4 ii' i Yfl Mi ii łii! 4li KI m ii tr-- 11 !f? J Karalus sekr s? |
Tags
Comments
Post a Comment for 000428b
