Zwilazkowiec Alliancer, December 10, 1958

              w fi1
f JP"! 'j ł-fż- ?
I li: i
U
!
M
nw
{
j
'fa
Orf M
'3r i flPfiS4
itm
łTOSS
liM'iUi s
m'uh i !rHłtn r
IP Wi j
Mi
sir
UW
1
m~KV'
Książka w Kraju
Kiedy dostaje sie do ręki
ksiazke krajowego w dania cie-kawość
skłania nas do zajrzenia
na drugą czv trzecići -- onę Tam
bowiem znajdujemy pode dro-- 1
bnym druczkiem i"kau dane
odnośnie kaiazki
A wiec firmę wjdawwa datc
podpisania do druku wysokość
nakładu termin ukończenia
składania i druku rak wydania
oraz inne drobniejsze dane
Vszitko to raem stanowi jak-by
metrkę urodzenia książki
'Mozę "wydaje sie śmieszne
zwracać na to uwagę ale nie
mniej informacje te dają isto-tny
obraz Wrescie wolno zau-ważyć
ze inaczej abiera się czło-wiek
do czytania książki ws danej
przed a inaczej po październiku
1()56 roku Wiadomo nam do-brze
ze każdy rok wydania ma
swoje znaczenie dla treści cz
ujęcia zagadnienia
Jeśli podana jest bibliografia '
a tyczy sie to prac naukowych —
nalew sprawdzić z jakich źródeł
korzystał autor Przed 1956 r
większość bla rosyjskich wzglę-dnie
innych państw komunisty- -
cznych Po 1956 r zaczynają się
pokazywać cytaty ze zrodeł za-chodnich
Zapoznawszy się z ty-mi
rubrykami możemy juz łat-wiej
70iientowac się w pracy I
wiemy co nas czeka w lekturze
Na Międzynarodowej Wysta-wie
Książki w Frankfurcie któ-ra
odbyła sie w dniach od 25 do
30 września br Polska wystawiła
swoje prace wyuawiiiuzt: w uai-dz- o
efektownym stoisku Prze-wodniczący
Związku Wydawców
p Adam Ostrowski z okazji tej
właśnie wystawy opublikował
wiele ciekawych danych o pol-skim
rynku wydawniczym
Przeciętna cena książki w kra-ju
wynosi 8 19 zł „ a więc jest
dostępną dla każdego
Czynnych jest ogółem 40 firm
wydawniczych Największe znaj-dują
się pod kontrolą rządową a
mianowicie "Polski Instytut Wy-dawniczy"
"Czytelrik" "Iskry"
"Nasza Księgarnia" "Państwowe
Wydawnictwo Naukowe" itp
Największa firma "Czytelnik"
wydaje rocznie pomiędzy 250-30- 0
tytułów w kilku milionowym na-kładzie
Wydawnictwa naukowo-fachow- e
jak np "Wiedza Pow-szechna"
czy "Ossolineum" oraz
inne wydały w 1957 r 4770 ty-tułów
o łącznym nakładzie 85
milionów egzemplarzy
Czyni się też dziś w kraju wiel-kie
starania aby wysokość na-kładów
powiększyć Dla rozpro-wadzenia
książek rząd zainstalo-wać
około 1000 sklepów tzw
'Domów Książki" które sprzeda-ją
rocznie za sumę około 800 mi-lionów
złotych Dla zagranicy
istnieje rządowa placówka wysył-ki
"Ars Polona" w Warszawie
Od czasu zakończenia działań
wojennych ostatniej wojny wy-dano
w kraju około 70000 tytu-łów
w około jednego tysiąca mi-liona
egzemplarzy W tym 10717
tytułów literatury technicznej z
40 milionowym nakładem Dział
gospodarczy reprezentuje 5102
tytuły z nakładem 73 milionów
egzemplarzy Popularne wyda-wnictwa
oraz powieści sięgają
cyfry 11114 tytułów z nakładem
169 milionów
Dział socjologiczno-polityczn- y
osiągnął za ten okres czasu
27633 "pozycji a więc najwyższy
i tez największy nakład Z da-nych
tych wynika jak pisze p
Ostrowski ze "więcej aniżeli 3
książki dla każdego mieszkańca
udostępnione były przez rząd"
Ciekawą pozycję stanowią da-ne
na temat zakupu książek w
krajach zagranicznych W roku
1951 r zakupiono książek war-tości
8378400 W 1956 r zakup
doszedł sumy $678000 a w 19a7
r zakupiono za $1203000 Za
obecny rok przewiduje sie za- - j
kup na ogólną sumę $1612000
Dla zobrazowania powyższych
danych należy podać iz zakup
dokonano procentowo najwięk-szy
w takich krajach tak Rosja '
Wsch Niemcy a następnie idą
kraje zachodnie Z Niemiec Za-- 1 chodmch np sprowadzono w la-tach
1951 za sumę $25 000 na-stępnie
w r 1952 za $21 600 w
r Wiió za $4 zuu w 19Ł4 r za-kupy
wzrastają do sunw $6 000
w 1955 r do $86 000 a 1957 r
do $387 000
Przykładowo dane odnośnie
zakupu za 1957 rok w innych
krajach: Wielka Brytania $64-00- 0
— Francja $76000 — Sta-ny
Zjednoczone $42 000 —
Szwaicaria $10000 — Holandia
$9600 — Austria $5 600
Obecnie czyni się starania aby
dostać kredyty na zakuo książek
szczególnie z Stanów Zjednocz-onych
na co przeznaczona ma zo-stać
suma około pól miliona do-larów
Procentowo zakupiono z wy-mienionych
wyżej sum 25 proc
książek technicznych 5 proc
medycznych 5 proc artystycz-nych
i reprodukcji 50 proc "hu-manistyczny-ch
pozostały pro-cent
przypada na różne działy
„Obojętnie pod jakim katem
krytycznym będziemy spoglądać
na ksiazke polska wydana w dz-isiejszej
Polsce faktem iet iz
mmv do czvnienh choćby w
śyietle tych kilku danych z no-leżn- ie rozwiniętym przemysłem
I)ąie on zatrudnienie wielu )u-śdzjo- m oraz spełnia ważną role
Kulturalną
r$" ? ZenonBuczewski
&
9
iic rci~?i i"1-"- 1- ł - sS H 0FV
D 0 W N T 0 W N
SKLEPY JUBILERSKIE I UPOMINKÓW
B I K K S
EH3
PRZODUJĄCY JUBILERZY
W KANADZIE
są
bazą główną
prezentów
na każdą okazje
przez cały rok
ATRAKCYJNE
PREZENTY W ZŁOCIE
Chętnie
udzielimy kredytu
Odwiedź
nasz sklep
i JEWILLitt
4 YONCI Jt JJ BtOOlt ST W
BIŻUTERIA
454 Yonge prcy College
58 Bloor W przy Bay
1897 Eglinton W przy Dufferin
660 Eglinton - Sunnybrok Plaia
2642 St Clair E przyCConnor
1818 Eglinton G'n Mile Plaża
1502 Queen W Lansdowne
864 Dufferin St Dufferin Plaża
"M"1tM-'-iHUtHWsU "
8
sklepów
w Toronto
otwartych
do 9 wieczór
we czwartki
i piątki
m'
mmmwmmmmmmm€wmtMmmm€
111
Zawsze
z przyjemnością
służymy wszystkim
pierwszorzędnymi
względem wartości podarkami
wszystkie okazje
ZAŚWIADCZONE DIAMENTY
"A-l- " JAKOŚCI
Wysokiej jakości
zegarki
CRED9T JEWELIERS
191 Yengt St
Tel EM 6-22-
81
sobą
Kociuba Julia poszukuje SYRE-D- Y i d Łosinowicz lat ok
70 tir Wieiehlata Rawa Rus-i-
a w oi Lwów c Mani — zam
Kanadzie
Kalti7na Widzie la poszukuje bra-ta
Mikohija ur 1921
r Orehowek s Andrzeia i Ana-sta?- ii
— rzekomo zam w Kanadzie
Kristman Rvszard poszukuje
MARTINTFGO Floriana oraz DO-BRUCKIE-GO
Bolesława i Adolfa
urodzonych w 1927 r — od 1947
r zam w Kanadzie
Korsak Jan poszukuje DUNIEC
Vladvslawa ur 1915 r Stomy
cm Miedzioł TostawA woj
s Andrzeia i hiityny — rzptomo ?am w Kanadzie
KnsevcVi Jan poszukuje RAŻ- -
NIEWSKIEGO E-icenius- za
siat — zam w Toronto j Krakowiak Maria z d Fil po- szukuje brata FILA Stefana ur
ni
i&€J&&€J&&
BIRKS
Hhakaól
f™"si
£U70
EWOONIK
zniżki
na wszystkich
PIERŚCIONKACH
I ZEGARKACH
powyżej $2500
Przynieś to ogłoszenie ze sobą
a damy Ci 20' zniżki
Skorzystaj również z możliwości
kupna na raty
WPŁATA ZALEDWIE SI 00
TYGODNIOWO
Zapytaj o p Bcrce któn móui
Twoim jęzjkiem
R0SE
JUBILER
207 Yonge St
(naprzeciw Albert SI )
2482 Yonge St
iprł tattlcfield)
Otwarte wieczorami aż do
Bożego Narodzenia
SfOS UMIIiD
261 YOHGE ST
BRYLANTY
i
BIŻUTERIA
261 Street
na południe od przstanku Kolejki
podziemnej przy Diindas
Brylanty - Zegarki
— Stolowlzna - Nakrycia stołowe
Biżuteria Radia stołowe
Aparaty fot Walizy
1 inne prezenty w sklepach
— 782 Yonge (poniżej Dundas)
— 1190 St Clair W (na zachód od
Durferin)
— 2868 Dundas W (na zachód od Kecie)
— Cloverdale Shopping Centrę
IHWYS 5 I 27)
— Shopping Centrę
(Islington Ac Ni
— Parkway Plaża tVietorla Park prv Ellcsmere)
— Eglinton Square Shopping Centrę
(Vlctoria Park I 0'Connor Drivei
— Northtown Shopping Centrę
(Yonge St I Willowsddle)
— Sudfaury — 1 Elm Street
z pod
na
LTD
Yonge
wyrowi ? "M
na
Poszukiwania
Mani
Rexdale
Moszczenica lat ok 50 s Wacława
i Katamny — zam w Kanadzie
Kozar Teodor poszukuje KOZAR
Michała ur 1886 r Iwonków pow
Borszezów woj Tarnopol s
i Mai:i — zam w Win-nipe- g
Kajzer Szymon i Gzerman Hi-l- el poszukują KAJZER Hejnocha
ur ok 1D06 r Chlew ice s Moska
i Szaulli — zam w Kanadzie
Kabzan Maria poszukuie JA-ROSZ
Janiny ur 1923 r Winniki
k Lwowa od 19-1- 9 r zam w Ka
nadzie
Korzeniewski Stanisław poszu- kuie brata Korzeniewskiego vel
Czesława ur
2011917 r Bacno pow Koło woj
Poznań s Jakuba i Marianny z d
(Grze-- ' Stankiewicz — od 1955 r zam w
Kanadzie
Konti Stanisława Wanda Geno-wefa-Krystyn- a
i Stanisław poszu
RÓD
MUPÓW ŚWIĄTECZNYCH
POD PROTEKTORATEM DOWNTOWN BUSINESS MEN'S ASSOCIATION
15000 MIEJSC PARKOWANIA ZAZNACZONYCH
DLA WASZEJ WYGODY NA PLANIE NA CZARNO
z7 ~
I1 ' nr
COLLEGŁ ST
il---'lnn-rTi
CJERRĄRP ŁT W
1 InlTI ta I
annnent PUNDĄS ST W
i JreSI lis i r nrrr::]B1!ns iin n
OUIEN O W T C II1LZ1I ) L_J
r-i- RntICHJMOoNUD rnrw — t— ——— — - APBUAIDE ST W
--isr-iri —
"' MNG T W
iGDLin
ELinm
DfiTM]
WFllIMGTON ST W
FRONT ST
RESTAURACJE I ROZRYWKOWE
CANADEUR0 CLUB
33 Dundas Street West
(niedaleko Yongel
Telefon: EMpire 4-16-
50
Dancing i Kabaret
w kińlą śiodę pu]tek i sobotę
W koncerty
i muzyka taneczna
Luneh'e podaje się od 12—2
Członkowie i goście
mile widziani
Hołel
Fronłenac Arms
pod europejskim kierownictwem
Carlion & Jarvis Sts
Tel EM 8-48- 23
NTajleps7a
LOKALE
niedzielę
europejska
u Toronto
kuchnia
Specjalnj obiad świqtec?nN
Dzieci za połowę ceny
Duo miejsca do parkowania
Nowocze-- n Hotel i 150 poko-jami
i apartamentami
Przyjmuje zamówienia na
KONWENCJE
BANKIETY
WESELA
Co piątek i sobole
"DINNER DANCE"
[
— te
Anny z Oslo-- 1 zam w
tewskicj ur 1151924 r — rzeko-mo
zam w Kanadzie
Lezcz nski Andrzej poszukuje
ojca Andrzeja
ur ok 1903 r woj Lwów zam
w Knadzie
Lioicc Jozef poszukuje LIPIEC
Józefa nr 1884 r Zboiska
Sokal woj Tarnopol s Antoniego
i Katara n z d Strajsel oraz PO-RADY
Stanisława ur 1902 r Ra-dziccho- w
pow Radziechów woj
Lwów s i Katarzyny z d
Pozniak — zam w Kanadzie
łodga Bolesław poszukuje GRA-ZYŃSKI-EJ
Anieli oraz jej męża
Piotra — zam w Kanadzie
Makowski Karol poszukuje
Maksa — rzekomo
zam Kanadzie
Kowalkowska Helena poszukuje
BURDEGI Mikołaja ur 1884 r
pow Horodenka Stanisławów
s Ignacego i Anny z d Burnar- -
czuk i ie'o zony z a Aieł- -
ŚCIE TORONTO
ichezzi
IBDDDDC?
srrpsssreassre
CZZl
ni-i-Db
CHnadc
na--
GERPARP- - 5T
innnF
LB
JT
dunoa:
E n
□OUEBENDDt
ac5_yj
jĘąf-iSfr--Ą
BICHMON1
AOEłAIO£ i BDDH [
D□DDODTDJIa3 s P- Su PlD yr
yf-"- -
c
c
EINft ST'Ę
BĘDĄC W ŚRÓDMIEŚCIU
wstąp i skorzystaj
z europejskiej kuchni
i posłuchaj
ORKIESTRY CYGAŃSKIEJ
w
CSARDA CAFE
180 Oueen St West
tprz L'niersity Ae
RADIO I TELEWIZJA
CZY
WIESZ?
że
ELECTRONICS
INTERNATIONAL
to największy skład Hi-F- i w
Toronto1
Że ma najwicksz bor kom-pletów
Hi Fi urządzeń steieo-fonicznyc- h magnetofonów i pa-tefono- u
I za Twojego dolara przeznaczo-nego
na prezenty świąteczne
dostaniesz tam jak gdzie-kolwiek'
Po nailepszy prezent gwiazdko-wy
jaki kiedykolwiek kupiłeś
przyjdź do
ELECTRONICS
INTERNATIONAL
522 Street
(poniżej Wellesley )
kują matki KONTI d szenczuk —
—
w
Mataniu
więcej
Yonge
i Kanadzie
i
„
Porębska Paulina poszukuje WO-LAŃSKIEG- O
Kuby s Jakuba
i Franciszki — zam w Kanadzie
Pikul Andrzej poszukuje WEN-DZ1- Y Franciszka ur 10 6 1920 r
s Franciszka i Mariannj — zam
Hamilton
Pawlik Mana z d
poszukuje siostry BRUCHIWSKIEJ
Józefy z d Łuszpińskiej ur 1890
r Ostrów — Berezowica
Tarnopol c Eliasza i Anny —
rzekomo zam w Kanadzie
Pieprzk Franciszek poszukuje
córki Ratajczak Wandy z d Pie-pm- k ur 5 c Franciszka
i Józefy — zam w prowincji On-tario
Pasiecznik Józef poszukuje KA-RAŚ
Mirosława Władysława i Ja-na
synów Juliana i Rozalii z d
Pasiecznik — w swoim czasie zam
w Kanadzie
Ring Helena poszukuje siostry
GMUL Tatiany z d Setmńskiej
iw~ r WfK rmmmmmm$m~
_ _ „ _-- — M)iMyii9i5rv fl7nj"7?7iij7ii?f j"7iijyiiMrkA _ - rlb WffSr się
~~~rjtii"3bt)iijva fSftissinrslis?hj!Sfliiatj-sni- j
SKŁAD ŻELAZA
TOWARY ŻELAZNE
17 Temperance
3-91- 11
Sklep dla Twoich
zakupów iwiatecznjch
ZABAWKI NARZĘDZIA
RĘCZNE I MECHANICZNE
IMPORTOWANE PRZY
BORY KUCHENNE
DAMSKIE UBIORY
I OBUWIE
UBIORY
KOBIECE I DZIECINNE
One lubią
"rzeczy do noszenia"
z firmy
Norlhway's
Yonge przy Louisa
Obuwie Damskie wyłącznie
Wszjstkie popularne fasony od okrą- -
gtjch czubków az do szpiczastych
ws7stkie rodzą le obcasów ale NrE
WYBITNE "SZPILKI"
Numery: 4 do 13
Szerokości AAAAAA do E
Ceny: $795 do $2195
Torebki znbka 10' !
EDISON SHOES
280 Yonge przy Teraulay
1 blok na południc od Dundas
NA PREZENTY GWIAZDKOWE
przyjdź i zobacz
IMPORTOWANE TOWARY
ANGIELSKIE I EUROPEJSKIE
Haftowana bielina
Bicllna stołowa 1 pościelowa
Cliusteckl do nosa
Szkockie turlany i Cslo wełniane koce
u rirmie
DONALD MAC LEAN
Yonge St
(na polnoc od Shutter)
Wslamj na zamówienia pocztowe
Piękne
ręcznie haftowane
— obrusy
— chusteczki do nosa
— ręczniki i jedwabie
— orientalne tkaniny
Zapiaszamy Cię abyś przyszedł
i wybrał w firmie
K0'S LINENS
3742 Yonge Street
Gerard)
i w Sunnybrook Plaża
(Cslinton East przy Bajwew)
— jest
— — Mile
— Dixie
Pon - wiecz
-
ułatwić zakupy — do po zakupy dla całej rodziny
sie niniejsze ogłoszenie Weźcie ze stronę
pow
w
KALUŻNTGO
pow Wilno
Pan-telejmo- na
KORZYN1EWSKIEGO
DO
HOTELE
(Mełneszczuk)
LESZCZYŃSKIEGO
pow
Michała
RO-SENWIZE-N'
woj
w
pow
71924
EM
damskie:
233
(przy
ur 1896 r Kraj c
Nikity i Fiokły i jej córki Emilii
— zam w Kanadzie
Radzik bra-ta
Jana ur 1919 r Gry-b- ó
s i Anny z Kru-czek
— w 1947 r zam
Ontario
Bolesława s Jana i Ro-zalii
— ostatnio zam Kanadzie
Sykała SY-KAŁY
Marcina lat ok s Józe-fa
i Rozalii — zam ostatnio Ed-monto- n
Sadko Barbara DY-MERSKIEG- O Tadeusza 1930 r
— 1945 r zam Kanadzie
Soia Irena z
Marii ur Wola
pow woj
Kielce c i Anny —
zam w Kanadzie
Waleria
SADOWSKIEGO ur
ok 1892 r pow
D 0 W T 0 W u sr
INSTRUMENTY MUZYCZNE
INSTRUMENT
lub PRZYBORY
w Iirmie
WHALEY ROYCE CO LTD
310 Yonge Street
EMpire 4-91-
95
WiecWzoeramctitarotktwiardtoe 9dotejCM Ciirjntidne napranj
UBIORY
I
DO FIRMY
Applegałh'!
po męskie
— obuwie
Ceny kapeluszy:
$650 — $795 — $1000-$11- 95
— $1295 -$- 1500 --
$2000
i
Ceny obuwia:
$1495 — $1595 - $1645
Dwa sklepy:
126 Yonge przy Adelaide
258 Yonge przy Trinily
L J APPLEGATH'S
Otwarte az do
Bożego Narodzenia
NA MIARĘ
yardy wzorów
CZYSTA WEŁNA
$5500
2 ZA $10000
w firmie
Bond Cloihes
271 Yonge Strtel
I
FOTOGRAFICZNE
Europejskie i Japońskie
najlepszych firm
PRZYBORY i MATERIAŁY
Film 35 nii'1
Filrm zwijane (rolkll
kolorowe crirno-bial-e
w firmie
LOCKHARTS
CAMERA EXCHANGE
384 Bay St
lnaprzeci Simpsona)
Otwarły i ELASTYCZNY Kredyt
na zadanie naszych Klientów Wplata nic wymagana
Tćutaie&w&L
SKLEP
90 Yonge St Lawrence Golden
Six Points York —
Downtown- - czwartek do 9
Plazas- - piątek do 9 wiecz
Pragniemy Wam Przyjdźcie śródmieścia świąteczne
obowiązkowo powołajcie
PCK
łuszpińska
BIELIZNA
Kranodarski
rzekomo
Wojciech poszukuje
RADZIK
Andrzeja d
w prowin-cji
Sroczyńska Ryszarda poszukuje
MAZUREK
w
Franciszek poszukuje
58
w
poszukuje
ur
od w
d Kręcisz poszuku-je
KRĘCISZ żyzna
Stepnica k Szydłowa
Szczepana
rzekomo
Sadowska poszukuje
Stanisława
Eojany Czerąiow--i
N
WYBIERZ PREZENT
oryginalny:
dobry
MUZYCZNY
MĘSKIE
OBUWIE
PRZYJDŹ
kapelusze
STETSON BORSALINO
wieczorami
UBRANIA
Ostatnie
UBRANIA
APARATY PRZYBORY
APARATY
Czwartek
UBIORÓW
DAMSKICH
— A kupując
ce s Mikołaja i Anny
r zam w Toronto
m
irnie Sitarz Mam Pu:ŁU"-'„- m
o- -l
TULSKIEGO Po ' Ampryce Północnej
Szczawhński McMw3
hraln SZCZA J
n™'131 "'Lnadzie
dwigi — -- rł
Stradomski J°lP5£0 --
NIEWSKIEGO Antona
iyy r w " —
Svczuk Ceclia P"lB9ji
Franciszka MąłgoraW
tek
Uwaga
zam
- - -- !
_ w
J"u
i„i w
i -
f
i I
w na- -
n„ crtUp lniw"1- -' osobach poszukiwać m
kierować pod adng£ 1
Główny Polskiego CfĄ
— Biuro intormuj - Jt
Warszawa ul MokotpwsM
rtn-- i
J05W
ł-tH5-
"w
"-- iw si