Vapaus, June 2, 1923

              1.-. j « .
• f ^./z
mm
i l
te
w-nmotnshinnat t ä s s ä osastossa
ovat: TilapäisUmottajiita 3 senttiä
sana, vakituisilta, joiden ilmotns on
^^erran tai kahdesti viikossa samai*
laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joi­den
ilmotus on'jatkuvasti samallai"
i e n a jokaisessa lehtemme ilmesty­vässä,
liumerossa, l i senttiä sana,^
Vähin' ilmotusmaksu. kerta ilmottaes
8a 50c ja seisovista 25c kerralta.
Osastoa tjrökokou* pidetään sun-nuntaiiltana
kesäk. 3 pvä. Libertjr
faaaliila. Pitäkääpä mielessänne ja
tulkaa joukolla kokoukseen. Pal­jon
tärkeitä asiojta.
o
Lavalla taastitaan
SUDBURYN aMOTUKSIA:
Snomen rabaa ostetaan Vapau­den
konttorissa. •
Rabaa Suomen Vapauden kautta.
Aina päivän korkein kurssi.
H y v ä valikoima fountainkyniä
'Vapauden konttorissa.
, Canadian National Express Mo«
itey Ordereita Ganadaan ja Yhdys­valtoihin
myydään Vapauden kont­torissa.
Kustannukset samat kuin
Post Money Ordereissa.
. Snomalainen sautariliike tekee
alaansa kuuluvaa työtä, korjaten
hyvästi- kenkiä ensiluo«kan tarpcjilla
XähiBttäkää kenkiä postissa korjat-tvaaksi.'
Erikoista nahkaa mainiken
Siä 'ivarten. Kävelkää katuväli ja
säästäkää rahaa. Hillnan ÄQLehto*
ranta Co., Box 778, Sudbury, Önt'
FORT WILLIAM, ONT.
Kotileipomo
valmistaa pafhaimmat leipomotuot'
teet Huolellisin koti-, sekä ulkolä-äetysliike
kaksoiskaupnngeissa. Ho-
«no Babery Co. 740 Simpson at..
.Fort William. Qnt. Puhelin 1338.
. fbe Efaino Tsilorins Co. Naisten
fc) miesten räätäli. Suuri varasto
gaaSnita. J>olieIin 1186 S. — ' 2 0 1%
Simpson St. Fort WiUiam, Out. ^
C. A. Stehbacb. välittää ostajille
•ensiluokad lihaa, palvelus kaupuu-
(gissa sekä' linjoille nopea. Puhelin
742. 639 Simpson St., Fort Willi'
•^m. Ont.'
TISflMINS, ONT.
IjfkstiiUliibkeeni stjalUooNo-o 66,
6, Äve. — J . Rintanen. .
Toffia tMirtttriniySta pidloroam&s-ta,'
68-^th 4ve. J . Oksanen.
. ' SOp, ONT.
. ^intberger Hernees CaiBpaayIt&
Isaätte Icirstanne, blankettinne Ja
vaidaänne. Hinnat oyat oikeat.
. PORT AtiTHUR, ONT,
Ken«Wp8- Kalkkia kellp- ja knl*
tasepän alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni. W s U n uusia kelloja
myytäväni L , S . Salo, 17 Johnson
Bve.
Täten kuoletetaan The Liberty,
Hall Company, limited osakepape-r
i No 64, sisältäen 23 osaketta.
Tämä osake on kirjotettu Creighton
s! S. Osaston nianelle ja jollakin
tavalla joutunut hukkaam'The L i
•berty Hall Company, Ltd. ei vastaa
yllämainitussa paperissa merkityia-tä
osakkeista.
' Sudbury, jOnt.; Canada.
I • Toukokuun 28, p., 1923.
THE LIBERTY HALL CO., LTÖ.
J[; Vi Kannasto; rahastonhoitaja.
•• t» ••
100 eekkeriä hyvää farmimaata, osa
puhdistettua, lähellä Vermillion La
ke, Pairbänksin Tovraghipissä. Myy­dään
$700.00. Hallituksen tiet a i ­van
vieressä.
; Kysykää •
Mrs. E. GORMAN
V Phone 488.
31 McKenxie Sl. • Sudbury, Ont.
G^RGE i . GSiLLER
LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y.M.
B\ims—Silverman Block,
lonttori Regent teatterin yläkerraa
Saomolayien talkki konttorissa
Phone 186 ~ P.O. Dxavrer 860
SUPBUitY. ONT.
Copper OiSSn tien^vanella. Sudbs
»y850. Avoinna joka laaantjU. —
Fhone 467. .
Osaston lavalla Pike järven ran­nalla
on tanssit taas tänä lauantai
iltana, sinne mennään joukolla vir­kistämään
itseämme. Hyvä soitto.
Jaakko Walklula? niminen nuori
hiljan Suomesta tullut kansalai­semme
sai tehdä tuttavuutta tämän
kaupungin' poliisivlrkailitjan kanssa.
Mies oli tullut kaupunkiin Windso-rista,
' ja oli matkalla Sault Ste. Ma-rieen.
Junaa odottaessaan oli hä­net
aikas<een sunnuntai aamuna van­ginnut
yksf-kaupunkimme poliiseis­ta,
minkä tähden, ei Starissakaan
kerrota. Poliisit olivat löytäneet
häneltä suomalaisen «tuppipuukon»,
jonka kantamisesta häntä kuulustel­tiin
poliisioikeudesS^a. Mies päästet­tiin
vapaaksi ja^ vai;otettiin vastai­suudessa
'kantamasta sanpttua aset­ta.
.Oomhiic Dixon viidentoista van­ha
Mr. ja Mrs. Jas. Dixonin poika
Poplar. kadulta .otettiin kiinni
Miltqnissa, Ont. ja lähetettiin ko­tiinsa
Sudburyjp/ mistä hän oli
karannut, muutaiha päivä sitten.
Jatkunut kymppjsentin novellien lu­keminen
oli herättänyt pojassa
seilckailuhalun, jota alkoi tyydyttä­mään
' karkaamalla ensin kotoaan.
COPlPBR.CLIFF, ONT.
Neljä kirjettä on' Jac*^^ Risti­mäelle
Mäkisen stoo^issal^^^-Kirjeel;
ovat tulleet Suomesta*."
INTOLA, ONT.
Täältä kirj'ottaa «Industrialistin»
No. 121 eräs <Kortti No. 27853,
joäsa häi| hyökkää allekirjoittaneen
kimppuun, 'joka on ominaista hänen
kaltaisilleen faimphampuille. Kir­jeessä
sanotaan että «Tess» on
taistellut OBU ja lWWrtä vastaan
ja vielä karahteerannut niitä vas-tavallankumouksellisiiksi.
E i «Tess»
tosin hyväksy IWW->aenettölyä kan­sainvälistä
proletaariliikettä ^vas­taan
j^en paremmin kuin bmän Y h ­den
Suuren Union, Ontarion met-sätyöläisten
jäitjestön 'menettelyä.
Mutta asia . 09 kuitenkin, herra
Kortti 'No. sillä tavalla,> että en
ole kirjoitt4nut; Vapaus lehteen mi-tääo
salaista, josta olet lähtenyt
minua syyttämään. Tuntuu / hieman
ihmeteltävältä tuo K . No* palstan-täyte;
siitäkin syystä,' kun minä
^Tess) {»en ole kirjoittanut, lehteen
kun yhden - kerran ja silloinkin vain
muutahtalla sanalla ilmoitin että
osaston talolla on iltamat *enkä sa­nallakaan
kajonput puolue^Sioihin.
Jossain sellissä täytyy (^la <trupe-lia
». Onko näkökiikarissa taikka sit­ten
naaipurisi' muistissa. Luuleeko
K. No. että Vapauteen ei kirjota
muut kuin yksi samaten kuin In-duatrialistiin,
vaikka kirjoitusnimiä
on kymmeniä? Mielestäni olisi joh­donmukaista
että 'K. No. 27853 pe­ruuttaisi
sen kirjotuksen, jos aijot
olla rehellinen, mikäli .tesf^ on ky­symyksessä.
Pyydän että Vapauden
toiipitus- vastaa, olenko minä mil­loinkaan
selostanut Vapauden pals­toilla
lWW:n vastavallankumouk-sellisuudesta,
«pörtteipaartista^ se­kä
osaston, j a UAitin välisestä haa-likysymyksestä.
Toveruudella Tess.
Ette ole. — Toim.
' Toronton notisia
keenpäin ilmoittivat että laiva myö­hästyi
noin 45 minuuttia Ja näin
ollen he eivät enää tulleet, sillä
olettivat että joutuisivat vasta jäl­keen
kymmenen haalille. -
Nyt k^n katsellaan tätä kaikkea,
oikeastaan siinä oli llikaaldn oh­jelmaa
varustettuna yhtä iltaa vai"-
len, mutta le puolj että ohjelman
suorittajat noin ensiluokkaisesti
kunnostautuivat tehtävässään on jo­takin,
jota en nuorisotoiminnan
parhalmpian etujen k a n n . a l ta
v o i mitenkään jättää huomaut­tamatta.
J a nuoriso-osaston jäsenil­le
olisi tässä suhteessa itselleen
eduksi että tulevaisuuteen nähden
arvostelisivat itseään voidakseen
nähdä kuinka välttämätöntä on j o ­kaisen
yrittää valmistautua suorit­tamaan
ohjelmaa ja toiseksi että
silloin kun ottavat jotakin tehdäk­seen,
niin on se myöskin tehtävä
eikä mikään saa olla esteenä. Luo­tan
e^tei^ tällaista enää toista ker­taa
sallittane tapahtuvan.
Kapulako suuhuni? Tuleeko ylei­sen
hyvinvoinnin palvelijain panna
mielipiteidensä lausujalle kapula,
suuliun, vaikkaipa ' e i esittäisikään
väkivaltaa? oli kysymys, joka tuli
väittelyn alaiseksi kaupungfiii val­tuuston
kokouksessa maanantaina
t,k. 28 p. kun Toronton yliopiston
professori J . A . Dalen valinta kaU-pungin
talolle yleishyyointi-osaston
johtajaksi oli esillä. Väittelyn k y ;
symyksessä aiheutti se, että prof.
Dale oli viime helmikuussa Scott
Nearingin luentotilaisuudessa pu-
•heenjohtaaana jä aploteerasi Nea­ringin
esittämiiie kommunistisille
käsitteille, j a kaiken lisäksi vielä
suuren yleisön edes^ Ja noin
ajattelemattoman professorinko sit­ten,
valittaisiin tärkeän osaston
johtajaksi, ähkiyät • toiset? / Pitäisi
muistaa aina, olevansa, poryariston
paiveluksessaV 'Ratkaiseva , äänestys
tulee: aisjasta kahojen viikon kulut­tua.
Topi Poju.
Lauamtaiiia, U^kum i a — Sat Jime 2.
Ettäkö Mitä!
Nähkääs ääretön kansainvaellus tapahtuu
9 ja 10 päivä tätä kesäkuuta /
Silloin on osastollamme tämän kesän ensimäinen
9.päivän illalla esitetään kaww
' I D A K S I KIRJAVAA»'
Hyvin sattuva kuvaus Suomen luokkasodasta. 2 :ssa muutoksessa.
lÖ päivä aHiaaulkoilmaj^^^ kello 10 a.p.
«...«^^''.^^^^AN.Jfuuluu puheita, runoja, kertomuksia, urheilua lapsilta,
•munajuoksua naisille, kilpa-ahimuntaa, nuolenheittoa ja paljon muuta ia
suurta. — Ravintola on ehdotton^asti ensiluokkainen ja puuttumaton,
Ulalla esitetään hassunkurinen kappale
lapuksi tanssia hyvällä
. I .?^-"*!f**'? mitä on olla luonnonhelmassa. — Terve-tuloa
labeha ja kaukaa. ,
Toveruudella
KIVIKpSKEN T. P . S. a HUVITOIMIKUNTA.
Port Arthur ^ort William
I
Proletaännuoriso uusia
kulttiiuiiärv^
Arpajaiset, Victorian päivänä, on^
nistuivat hyvin. Illalla esitettiin o-saston
näyttämöltä kappale «Voite­tut
sankarit>, josta arvostefu tulee
myöhemmin. Puhtaaksi tuloista jäi
yli $500.00.
Viime sunnuntain nuoriso-osaston
iltaman suhteen en voi olla huo­mauttamatta.
'Ennen väliaikaa nel­jä
ensimäistä ohjelmanumeroa,
Hautamäen puhe niihin luettuna,
meni hyvin, mutta väliajan jälkeen
kuvaelma «fPunainen Vapahtaja>
esitettyä tuli kysymys pianpn soi-losta^
mutta soittajaa' ei näl^ynyt.
kään; runon lausumisesta oli sopi­nut
Rauha j a Liisa, mutta kumpi­kin
jätti runonsa kotia; kupletin
aulaja Vuprinen, vielä edellisenä
iltana vakuutti varmasti suoritta­vansa,
oli poissa; 4lKehitys> oli pa
rilla ulkopuolisella artikkelilla va­rustettu,
mutta toimittajat Väinö
a Alfred löivät tehtävänsä laimin;
ehglanninkielisen osaston näytteli-äin
piti esittää näytelmä cFrom
Office boy to Pre3ident> j a isoit-iyat
vielä saman päivän aamulla
että he joutujrat haalille jälkeen 9
illalla «piknekistä» tultua, mutta
0.45 ei heitä vielä näkynyt. Jäi-
Proletaarisen vallankumpuksen ei
ole luotava ainoiBstaan uutta talo-usjärjesteilmää
kalptitelistisen tilal­le,
vain on sen myös saavutusten­sa
turvaamiseksi, luotava kokoiiaan
uusi kulttuuri, proletaarinen kult­tuuri,
jonka synnyttäjänä on kaiken
olevaisen alku j a juuri: työ.
Mutta aiyan samoin kun ei pro­letariaatin
sucfrittama taloudellinen
vailapkumbus ole pikään h
tehtävä, vaan pitkäaikaicften,' sitkei:
den taisteluiden tulos, ei vallanku
mousta kulttuurielämänkään alalla
voida käden käänteessä tehdä,:vaan
on sekin mahdollinen vasta pitkän
taistelun jälkeen. 'Siksipä me em­me
saakkaan njf&yään kädet ris
tissä odoteliehi kitiluttaa aikaamme
hukkaan ja ajatella: Kylläpä sitä
on i vielä niinuUa aikaa itseni va­listamiseen;
Täytyyhän miun naut­tia
nuoruudestanikin. '
.Mutta asiä ei ole niin yksinker­tainen.
Kysym^^^ ei ole tässä
vain minusta ja sinusta, vaan koko
työväehluokan yastaisuudesta.
AiVan samoin kuin me jo nyt
kapitalismin rap peutumiskautena
muödtostainme ja lujitamme talou­dellisia
taistelujärjestöjämme, tu
lee meidän miyoskin huolehtia tais-telujärjestöjenime
muodostamisesta
j a ' kuntoonsäattamisesta kulttuuri­elämän
alalla, sillä siUäkin _ taholla
on' meidän käytävä, vanhan maail­man
kanssa ankär,a taistelu. Nä­emmehän
me jo nyt, miteii suurel­la
tarhiplla porvarillisen aatemaail­man
edustajat, opettajat, papit, sa­nomalehdet
j a kirjallisuus hyökkää­vät
sosialismia vastaan. Porvaris­ton
taholta nimittäin ollaan selvil­lä
siitä, että kulttuurieFämän vallit­seminen
on,' suufimerkityksellinen
valtataistelussE ,
Mutta jotta nuorisoliike voisi kyl­lin
hyvin palvella proletaarista
kulttuirielämää, 0^ sen toimiala
ulotettava mahdollisimman laajalle,
t,s. saatettava -käsittämään koko
proletaarinuorisojoukkoa^ T^"mä
taas tkäy mahdolliseksi siten, että
jokainen työläispoika ja tyttö pitää
velvollisuutenaan liittyä sen alai­seen
osastoon ja ryhtyä siinä toi­millaan
itsensä kehittämiseksi ky.
keneväksi työntekijäksi proletaari­sen
kulttuurin vielä kaskena oleval­le
vainiolle. *
Taloudellisen y a 1 lankumouksen
saavutukset ovat sitä paremmin
turvatut, mitä pikemmin voidaan
luoda ja saattaa voimaan uuden,
proletaarisen kulttuurin, tekijät ja
arvot. Tämä tosiasia on meidän
pidettävä mielessämme ja sen mu­kaan
toimittava. Sentähden on jo
nyt ryhdyttävä (kasvattamaan työ­väenluokan
nousevasta polvesta ky­keneviä
proletaarisen kulttuurityön
tekijöitä ,mikä taas kuuluu kasva-tusjärje^
tojemihe, varsinkin nuori­son
toimialaan.
Meidän jokaisen on tehtävä kaik-
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lane
äUDBURY, ONTARIO
Lähellä C. N . R l a^eihaa
Telefooni 632
SUsteJä huoneita, saatavane.
Piiraisen ja Oksasen
ParturilUbo-r-Tapahkeikaupipa Ja P d -
ioritama sijaitsevat ' .
&lLang St. Cobalt, Ont.. Can.
IJ^KIillESTOIiSdlSTO
^fti Str««t Kndbury. Ont
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
NOTARIO
Konttori Laforest Block, Hochelag3
•assa.
Sairastanut vatsatautia
20 yirodeii ajan
Sanoo N^S^Toaea. oleyansa erin­omaista
—- bullaa arvoista
King Cityssä, Mo., asuu George
iVey, joka oli pahoin sairaana, mut­ta
lukekaahan'mitä' hän sanoo: «Mi­nä
olen koettanut eri lääkäreiden
lääkkeitä 20 v U o d e n ajan, mutta
ei mikään ole minun vikaani pa­rantanut.
Koetin teidän erinomaista
Nuga Toneanne ja huomasin sen
olevan kullan arvoista. Se varmas­ti
tekee tehtävänsä. Minä kehoitan
kaikkia, joilla on» vatsakatari koet­tamaan
Nuga Toneat. Tuhannet
sairaat, väsyneet, hermostuneet,
laihat ja huottoVeriset miehet ja
naiset ottavat Nuga J;onea'ja kiit­tävät
sitS. Se.antaa uuden elämän
ja innon lamaantuneisiin ihmisiin.
Koettakaa sitä itse ja olkaa vakuu­tettu.
Kokonaisen 'kuukauden va­rasto
maksaa , ainoastaan ? 1.25. S i ­tä
on myöskin myytävänä kaikissa
hyvissä apteekeissa, jotka takaavat
sen täyden tyytytyksen, tai inuus-sa
tapauksessa palauttavat rahan­ne.
(Katsokaa garantiaa jokaisessa
paketissa). Sitä voi- myöskin tilata
suoraan poBtitse posti.vapaana osoit­teella:
National Laboratory, 1026
South Walbash Ave., Chicago, III.,
lähettämällä meille sen hinnan
$1.25. ' •••}/. •
Dr. H. STITT
Hammaslääkäri.
Sudbury, / Ontario
Samassa rökennuksesa kuin tri
. Koljonen
M Y f J 1 T
— . J A —
lungeissa
E. M i k k e 1 ä, suomalainen edustaja.
mm
Haluaisin tietää, mis­sä
on Hannes Wuori.
Ole hyvä ja anna osot-teesi.
Enosi A. Pekka­rinen,
postiosote Box
419, Cobalt, Ont.
Halnaisin tietää missä on veljeni,
Matti liiliU (Heikkilä). On huhuja
liikkeellä että hänen pitäisi kuol­leen.
Hän on viimeksi oleskellut
Timminsfasä vOnt, Can. Jos olet
elayitten joukossa, niin anna tieto
Äsestäs^ Jos ei hän itse'satu tätä
huomaamaan, -.niin pyydän että jo­ku
hänen tuttavistaan huomauttai­si
siitä hänelle, elikkä ilmoittaisi
senraavaila osotteella: Mr. John
Heikkilä, 164 Albert S t , Port Art­hur,
Önt ...
Hyvällä liikepaikalla
oleva restaurant, Eini
jä Liskard katujen kul­massa,
hyvillä maksu­ehdoilla.
H. Yackmäh,
Box 1535, Sudbury.
LÄIKKEITÄ
LÄIKETARPEITA
Kaikenlaatuista rih-kamaa
Hyvä palvelus
/
Co.
Gomer Elm and
Lisg-ar St., Sudbury.
pysähtykää meillä ja tehkää
ostoksenne. ; , .
Erikoista
Vihreää .kabviai 3 pannaa vain
$1.00. ,•
«TAYLORS» RUOKATAVARA.
KAUPPA
kemme uuden talous- ja kulttuuri­elämän
luomiseiksi. Toimintaohjee­namme
olkoon: Proletaarinuoriso
uusia kultturiarvoja luomaani
Ruotsin siirtolaisuus
kasvaa ,
Tukholma. —-Siirtolaisuus Ruot­sista
. ön viime viikkojen kuluessa
jatkunut edelleenkin vakavana
muodossa. Vuoden alusta lähtien on
9,000 nuorta miestä pyytänyt-ulko­maan
passia. .
Tijno Könnilä, tule pian
kotia, asiat kaipaavat
sinua ja ipe Kaunon
kanssa. Kaikki unohde-taan.
Mrs.T;Könna^^
Sprucedale, Önt.
Copper
Pistäytykää puotiin Jossa on
kaikenlaista ensiluokan ruokata­varaa
päivän halvimpiin hintoi­hin.
A.PELKOU
7 Finland St.* Phone 194
Sudbury Collecting
Agency
Tarmokkaat saatavien perijät
perivät tilisaatavia; nootteja ja las­kuja
sekä Canadassa että ulkomail­la.
ARTHUR LAliZON
P. O. Box 639, Stafford Block,
Sudbury, Ont.
Valtaajat konferens­sissa
Pariisi. — Bel^n hallituksen
toivomuksen makaan, ilmoitti pää­ministeri
Poincäre ulkoministeri
Jasparille, ettS bän tulee matkusb-maan
Brusselliin ensi viikon kes^-
viikkona neuvotellakseen siellä Rub
rin tilanteesta.
Täten tahdomme lausua vilpittö­mät
kiitokset kerääjälle sekä kaikil­le
Timminmh tovereille, jotka otti­vat
osaa poikani, hautauskustähnak-siin'
lahjoittamalla . rahasumman
$50.85.
Kiittää tovemuddla
^erjr ja Nestor Freenmiu
Kipling, Ont-»
RAUTAKAUPPA
Meillä on aina varastossa kaik-
• ^ i ^ keveää j a , raskasta rautata­varaa.
, RUOTSIN SAHOJA'
Ruotsin sahafliloja, Ruotsin sa-haraameja.
Waney and Finlay
— Puhelin 292. —
Tbird Ave. Timmins, Ont.
SUOMESSA KURSSIN SUORIT­TANUT
ANTAA
H i e r o n t a a
sähkön kanssa tai ilman-ja sairas-voimistelua.
Käyn perheissä tai
kotona.
MRS. HAML1N
160 Machar Ave. Port Artfaar,
Ont.
on sangen tuot-tava
sijoitus
Ostakaa tänään niin
säästätte rahaa.
20 jaardia, 4 t silmillä, 4 ja|.
kaa. syvä, paluotetu, ainoas-
^ ^ ^ ^ j . . . . . . . , . . . , , . . {3,25
20 jaardi 3J t. silmillä, 4 j. sy.
vä, i)aulotettuja ,., $3.50
20 jaard. .3 t. silmillä, 4 j . syyä,
paulotettu, ainoastaan $4,00
30 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j . syvä
paulotetii, ainoastaan $4,95
30 jaard. 3J t. silmillä; -» j syvä,
paulotettu, ainoastaan fSiS
30 'jaardi 3 t silmillä, 4 j . syrä,
paulotettu, ainoastaan .... (6.00
30 jaard. 3 t- silmillä, 4 j . syvä,
kohoilla • ja päinojlla ainoas­taan
|g.2S
30 jaard. 3 i t silmillä, 4 j . syvä,
kohoilla ja painoilla, ainoas­taan
(S.55
30 jaard. 4 t. silmillä, 4 j . syvä,
kohoilla ja painoilla, ainoas­taan
..... $s.IS
kohoilla ja painoilla, ainoas-
56 jaard. 4 t. silmillä, 7 j . syvä,
taan $15,00
Siimalänkaa 40 oz .... $1.2^ keri
Muottalankaa $1.10 paana
Ruotsin sahoja
Sandvickin, kalan ja, koukuD-kuvilla
varustettuja.
, Tavallinen hammas eli Raker
hammas.
$1.50 kappale.
' Raameja näille sahoille $2.50
kappale.
Riiotsin kuokkia
Renkaan kanssa $2.00 kappala.
Huomatkaa! Iso alennus hinnois'
sa.
Kysykää meidän hintoja ve­neistä
ja onkimatarpeista.
Mitä vaan tarvitsette rautata'
varaa, niin aina saatte parliaan
POHJOIS-ONTABION SUUBIS
RAUTAKAUPPA
SUDBURY ONTARIO,
J. E. yick, suom. kauppamies.
DR. P . R . WILSON
Hammasläilmri
Maxshdll-Eccleston Block,
Tinimliia.*
Poat-Offiee Block
. SGHMÄOMEB,
Vapaa tarkastuBJÄirtnvot^
Jos haluatte parasta saataviua
olevaa työtä, soittakaa
S. 302 eli N. 743.
Värjäys-ja puhdis-tusliike
230 Simpson St. Fort WilB«»
226f Artbar St. PoH Artter
Me .olemm8.,henWöt .palvelenflM
vifieakflSita. t