Zwilazkowiec Alliancer, May 18, 1973

              Ii
m
m
i
I! i
wi 1ti!tokHJAŁŁfJJi3Ł!Cłtr'S KHyyC ł ji stjjffrtj'''!!-- iArfM)Waąisja'iirts)ii?'(C3b I "
STK 6 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Mty) piąttk 18 - 1973 NR 39
Wiadomości montrealskie
NouvelIes de Montreal Montreal News
BIURA REDAKCJI I ADMINISTRACJI: 4617 Park Avcnue
Teł 288-195- 3 Redaktor: ADAM JURYK
Przedstawiciel: W Mazurkiewicz 4926 Dunn Av Cółe Sł Paul Montreal 205 PQ
Tel 766-648- 9 — Przyjmuje prenumeraty i ogłoszenia
Pierwszy polski program w TV
— "Dobry wieczór Witam
Państwa w nowym programie
telewizyjnym — "POLONIA
W KALEJDOSKOPIE" Tymi
słowami przywitał polskich
telewidzów ks Andrzej Ćwi-kliński
otwierając inaugura
cyjny vieczór polskiego pro
gramu telewizyjnego na kana- -
le 9 w Montrealu Jest to
pierwszy program telewizyjny
w języku polskim w Kana
dzie który odtąd będzie re-gularnie
nadawany w Mont-realu
na kanale 9 o godzinie
7 wieczorem każdego wtorku
z tele-stac- ji National Cable-visio- n
Limited
W dalszym ciągu swego
przemówienia ks A Ćwikliń-ski
powiedział ze starania o
uruchomienie polskiego pro-gramu
telewizyjnego były czy-nione
od dawna i szczęśliwie '
zostały uwieńczone sukcesem j
Powstanie polskiego progra-mu
— to jeszcze jedno ogni-wo
łączące i cementujące Po-lonie
"Nasz piLŁ"cini — cho-- 1
ciaz skromny oudowany od
podstaw stanowić będzie ma-my
nadzieje ważny element I
w życiu Polonii"
Na wieść o pierwszej audy-cji
polonijnego programu te-lewizyjnego
nadeszły na ręce
ks A Ćwiklińskiego listy z
życzeniami przyrzeczenia po-mocy
i jak zwykle fala tele-fonów
a na mieście — w pol-skim
środowisku — wzrasta-jąca
ciekawość i zainteresowa-nie
Z kolei na szklanym ekra-nie
ukazała sie postać ks bis-kupa
J Niemińskiego ordy-nariusza
kanadyjskiej diecezji
PNKK który swa obecno-ścią
zaszczycił inauguracyjny
program "Polonia w kalejdos-kopie"
Mówca wyraził swa
radość z powstania nowej pol-skiej
placówki kulturalnej na
tak ważnym docinku jak te-lewizja
uznając jej niezwykła
ważność dla życia polonijne-go
w wielkim skupisku po!
skim w Montrealu Złożył wy
razy uznania ks A ćwiklin
skiemu za podjecie i zieali
zowanie inicjatywy oraz tym
wszystkim którzy z nin
współdziałali w tej mierne 7
pełnym przekonaniem wska
zał iż zapal i dobra wola p
osiasnieciu zamierzonego ce
lu nie ostygną ale beda dalej
rozwijać rozpoczęte dzieło na-dawać-
mu nowe formy roz-szcrzai- ac
horyzonty
Ks bp J Niemiński oclczy
tal list ministra dr S Haida-sz- a
przesiany na ręce ks A
Ćwiklińskiego
Apul 19 1973
Vcry Rcverend
Father A Ćwikliński
Polish National
r-Mhol- ic Church
Sprzedaż w Polsi
iOSl'OUAKMWO UOLNK W POL
MŁ vlj Młiiuilrfni ' heilaio ie
ml ornei lszei kla-- v oia? oo'i) lio
Klara sadu i ogwilu Biulwiknu ni
im Powiat Kn7iiiiicii V lelka woj
Kielce Założenia Mr K Mi- - ta
7i'l Miiicr St La Salie Gól Qjo
Tel Montreal Ni) Tń (297 -- 12 11
APARTAMENT
DO WYNAJĘCIA
pokoe z kuchnia ogrzewany
pice kuchenny lodówka $9000
n iectn
7970 Stuart Avenue
Montreal tel 274-721- 7 ii 4'1
3330 Laurier Avenue East
Montreal Que
Very Reverend
and Dear Father:
On the occasion of the
opening of the Polish Cable
Telewsion progrpm CLannel
9 Montreal I am delighted
as Minister of State for the
Federal Goernment's policy
on Multiculturalism that you
will convey my greetings to
the iewers and hsteners
I would also like to take
this opprtunity of conveying
my congratulaitnos to Very
Keverend Father A Ćwikliń-ski
for his initiatne and ap-preuati- on
for his effort to
promote multiculturalism in
Canada through this telen-sio- n
program By featunng
the many aspects of Polish
culture brought to Canada
and preserved by many thou-sand- s
ot Canadians of Polish
ethnic ongin and shanng this
ich heritage with jour fel- -'
citizcns ou are really
doing a great deal in assisting
the federal governmcnt in
POMÓŻ
polskim
Sierotom
Wdowom
Starcom
Ludziom:
Nieszczęśliwym
Cierpiącym
Potrzebującym
ZŁÓŻ
'iarc na:
Polsko-Kanadyjsk- ą
Federację Dobroczynną
"r-t-óra
t? pomoc rozdzieli
Tiary nswet minima'ne mo- -
ta przesjłać czekami lub
Uonc Ordcr'ami wystawio
imi na Canadian Polish
Welfare Federation 57 Prin- -
ce Arthur St E Mon-treal
130 Que
Ofiary mogą bć potrącane ?
podatku dochodowego (In- -
como Ta)
Proiimj o wj raźne podana
nie nazwiska i adresu ccei1'
sz}b=zeg') nadesłania pokwi
towania
DZIĘKUJEMY
Komitet Zbiórki:
J Broda N Jabłońska
SM Zaleski
Prezes Federacji:
K Rumiński
Pre7es Ióngresu Po'onu
KanaJjskiej Okręg Quebec
prof dr AS Kawczak
TEXTILE EXP0RT
kv krępohna zamsz i inni
trakcjne materiał)
Ceny eksportowe — Dosku
nała jakość — Wielki wybór
Wjsyłam) paczki do Polsk'
ewarantuuanj przelicznik
200 ń ia l dolarh
TEXTILE EXPOR7
112 St Paul St West
Room 200 2 piętro
Montrtl Qu Tal 844-692- 0
S-- S iOri
MIESZKANIE
DO WYNAJĘCIA
Montreal Verdun
4 ookoOvi i Kuchnia floor)
Swiczo wym-'- — " ogrzewanie
gazowe
Tel 761-178- 5
ALFRED DALLAIRE INC
24 Kaplic rogriebowych w Montrealu
1 Kaplica w każdej Dzielnicy
W potrzebie telefonować io głównego biura
270-371- 1
RADAiME OCZU
Dr Lorenzo P Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Christophe-Colom- b Room 204
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49-
57
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
7227 Pie IX Blvd apt 6
VILLE ST MICHEL
implementing it's multicultu-alis- m
policy
I therefore thank you
Reverend Father Ćwikliński
the management of the Na
tional Cablevision Limited
and all your collaboralors
and wish you success in this
exciting and important ef-ior- t
Yours sincerely
Stanley Haidasz
MD PC MP
Toronto-Parkdal- e
CO ZAPOWIADA
PROGRAM TELEWIZYJNY?
Gdy po raz drugi na ekra
nie zjawi! sie kierownik pro-gi
amu "Polonia w kalejdosko-pie"
ks Andrzej Ćwikliński
z ust jego dowiedzieli sie te-lewidzowie
ze program ma bc przede wszystkim o nas
i dla nas a wiec o Polonii i
dla Polonii Szczycąc się nasza
historią i tradycja nie mamy
potrzeby zamykać sie w prze-szłości
mamy wiele spraw i
rzeczy w spółczesnych god
nych zapisu Teraźniejszość
dobra i złą ale rzeczywistość
prawdziw ą
Ambicją programu jest
ukazanie sylwetek i osiągnięć
ludzi którzy sławią imię pol-skie
w współczesnym świecie
jak też przedstawienie wkła-du
do rozwoju Kanady wnie-sionego
przez przybyszów z
roisKi liieząca lntormacja o
wydarzeniach polonijnych
dział rozrywkowy wyświetla-nie
polskich filmów krótko-metrazowjc- h
i telewizyjnych
to cześć materiału jaki będzie
ukazywać sic na małym ekra
nie polskiego programu tele
wizyjnego "Polonia w kalej-doskopie"
Niewątpliwie na
układ i rozwój programu
wpłyną także sugestie i kry-tyki
telewidzów a także ich
życzenia o co zresztą prosi
kierownik programu "Poloni?
v kalejdoskopie'"
Resztę programu pierwsze'
audycji telewizyjnej zajął od
cinek filmu polskiego pt
"Mocne uderzenie" w reżyse-rii
Passendorfera W tym
przypadku jest to typowy
"zapchaj-dziura- " na załatanie
programu co powinni telewi-dzowie
w baczyć jako chwi-lową
konieczność
V fl St
Osoba która zapowiedziała
film i zamknęła audycje była
panna Małgosia Balzam pre-zentark- a
programów "Polonia
w kalejdoskopie" przedsta-wiona
telewidzom przez kie
rownika programu
PROGRAM TELEWIZYJNY
i RADIOWY
Po ski program tcciz)jn
Poonia w kaicjdosopie" nada- -
any jest na kanale 9 (National- -
ab eion Limited) o godzinie 7
ieezorem
Po ski program społeczno-reii-gijn- y
nadawany ze stacji CFMB
w każdą niedzielę od godz 4 do
ł15 zostanie nadań) ostatni raz
)rzed przerwą wakacyjną — w
liedzielc 27 maja br
AA Rubinstein Q C
ADWOKAT I OBROŃCA
360 St James St W
Room 811
Montreal — Tel 849-21- 1
JAN ZAŚCI ŃSKI
ADWOKAT
200 St James St W
Suitę 1000
MONTREA' 126 PQ
Tel 844-816- 6 9P
OBNIŻKA
OPROCENTOWANIA
POŻYCZEK
POLSKA
KASA
OSZCZĘDNOŚCI
udziela pożyczek
personalnych
NA 11% ROCZNIE
pożyczek hipotecznych
NA 834% ROCZNIE- -
spłacanych w ratach
miesięcznych
Telefonujcie zaraz pod Nr
Montreal — 845-353- 4
gdyż fundusz pożycikowy
szybko się wyczerpuje
35-P-- 45
Blaski i cienie "Majowej
W tegorocznym sezonie oglądaliśmy z musu słabo
wiosennym odbyły się dwie przygotowane grupki tanecz-imprez- y zespołów młodziezo- - ne Całkiem niedostateczny
wych — "Kwiaty Polskie" i ekwiwalent za zagubione "Ma-wiecz- ór artystyczny "Małego !e Mazowsze"
Mazowsza" — dających skalę Program ciągnął się nad-porównawc- zą wartości artys- - miernie długo co spowodo-tycznyc- h występów prawie wało na równi z długimi prze- -
wszystkich zespołów poionij- -
nych w Montrealu Wyjąt-kiem
bowiem jest zespół "Or
lęta" który zadebiutował do-piero
podczas ostatniej akade-mii
Programem artystycznym chomego tłumu młodzieży zza
przedstawionym na Trzecio- - pleców której wydobywały
majowym obchodzie w tea- - sie dźwięki Polone-trz- e Maisonneme dnia 6 ma- - za Warszawskiego Za to na
ja br kierował i odpowiadał przedzie stanął mur dostoj-za- n
w imieniu komitetu ob- - nch panów i pań firmuia- -
hodu zespół kierowniczy wy-mienio- ny
w programie wy
drukowanym w jednodniówce
Polskiego Tow Wzajemnej
Pomocy Grupa 1 Niestety
kierownictwo w którego skład
wchodziły pierwszoplanowe o- -
soby z Kongresu nie uchroni- -
]ło przedstawienia od róznjch
mankamentów z których za
najważniejsze z grzechów na- -
łezy uważać — brak selekcji
zespołów zmieszanie wystę- -
pów dzieciarni z występami
zawodowych artystów i star--
szych zespołów łącznie z dio- -
rem oraK Kontroli nao reper- -
tuarem przekroczenie kompe- -
tencji zapowiadaczy neKaja- -
cych publiczność trój-jęzjez- ną
aiformacją
Pamictać nrzy tym trzeba
że program artystyczny na
akadpmn jest uważany za ga-lowe
i reprezentacyjne przed- -
nie
ale
tan- -
niz
a razie tematu
na Doskonale by wysokiej klasy
czy ma- -
nic lowniczość grupy Publi- - rodzaj baletu
nie da o pro- - sie razem już
nimi młodzie-- 1
i2v w- -
1o rzędu popularnej
dzięki wręcz niezrozumiałym
i nieznanym motywom Kiero- -
w nictwa Trudno jest poma -
"iać podpisane osoby o brak
nieznajomości rzeczy lub brak
doświadczenia
Dziwnym nie
wystąpił w przedstawieniu
znany i zespół tanecz-ny
"Małe Mazowsze"
jd szeregu lat był
obchodów Ja-kieś
nieporozumienia? Za-miast
"Małego Mazowsza"
MAP- Y-PRZEWODNIKI
POLSCE
III
739 stion 100 tras 315 wariantów
i boi i u li pinmkou mi-- l ii
żklcowch miipcw iigluno 1 rmtow obiektów zablVonch
81 schematów tra1- - mapa sanm-chodow- a
Polski M 0011 km opi
sanjen szlaków 5 000 miejscowo
ści Cena S9 00 1'rewjd'ii'J iik
wjyej w mani) te
tena jak wvej
PRZEWODNIK turststn po Police wsj-tk- o o Pilce I"
nnac'ehlekdiow7vw(ihcd'entlraas godtunjrcsntji3J
plam miast oia? i'OKLAA 1
PA SAMOCI10UOWA no blZ
PLAIW :OHAI'K Mann w jł nkii polskim lub aniclbklm —
00
MAPA POLSKI
W obetnjch RiHiicjc'1 du-- i
dokładna o podział' e 1 miliona
Cpo JjAednej strome ADMIMSIKN i po drugiej w takleje
pcd-ialc- e F1ZYCZ' Noinowsrc
w danie S2 00 MAPA POLSM
U wzej lecz w pod7iaice 12
milionów a iec mnieisza cImi-tio- n ii SI 50
ADMINISTUACYINA JI PA POL
bKI jak i jednosli onni
m tin "IPA I)L ALTOMOniUSTóW
(Polskil o podialcc 1 miliona i
więc bardro dokładna z Z3 pla
n mi miast wole od?Mcli tabela udlclośricui z miasta do mi
sta z adresami sliiji obrlui! I panlinm Mli — Nnnows7e i
danie S2 00
MAP EUKO
PY południowo wschodniej wszel-kie
drogi od Lipska az po Istam-buł
- Tuleja zawici a również
specialne plan: Warszawy Pra
pi Wiednia Budapesztu Bclgru
du Bukaresztu i Sofii Najnow
sze w danie 3 00
ATLAS SAMOCHODOWY POL
ski o podzlałce 1500 000 a wiec
BARDZO DOKŁADNY 126 pla
nou miast wszistkie znaki dro-Ęow- e Polsce Ta
blica odległości miedz) miasta
i Adrcm stacji i )słuji I ks'isowa oprawa pl„
kowa S7 00
loTui e S2 5"0OLSKI Wdanic urzv
ATLAS ŚWIATA Wj danie urzę aowe 53 on
ATLAS ŚWIATA jak wzcj ki kilkakrotnie icksz obejmując
120 stron z wjkazem map ?'
stron indeksu nazw miejscowości
skorowidz w kolej
noścl nazw Oprawa reksjnow
SIO 00
NAJNOWSZY PLAN WARSZA
WY z przedmieiciami zawiera 11 czne adresy inatuucji loka
rozrjwkowjch hoteli S2 00
INFORMATOR — TO JEST WAR
SZAWA mnóstwo Ilustracji i wskazówek rad ad t
sow oraz miejsc godnjcn zoba
czenia z planem centrum W„r
57aw % SI 01
WARSZAW W WLCF: — Di kładna MAPA WARSZWY 7 u relednienieni cl walk latach 1330 oraz 1945" -ol--
resu Powstania OKAZJA:'
51 50
PLANY MLST: Krakowa Wro clawia Poznania Lo-lz- i Gtla 1 ska Gdni 1 Soprtu L-ibli- iu DdKoszcz Szczecina po SI 50
-- R7FW0DIK PO KRAKÓW Ii:
-- codn format kicszonVnw 7 duzjm planem miasta SI 50 "
Zamnv ienla wraz z naleznoś-- i
plus do!iczć 10 ccn'ow do knł deco dolara na przeslke Mero
waC prosimł na ades:
NPOew BCoitxlien84s4 —AiSdt S"eBrv"iceMoRntcrgea'dl
Canada
mam i inne ciekawe książki 'tórsch spis (z cenami) zawiera jacy ponad 350 ttuiów wy5jld
DARMO
(Adres wjciąć — zachować)_
30-4- 3
mówieniami pozne zakończę- -
zduszone
nie dopiero około 7
wieczorem
Finał tego spektaklu zakoń-czył
sie zamiast "parada arty
stów" zgromadzeniem nienr
cycn lo wiaowisKo nazwa-nych
przez nieświadome prze-języczenie
sie spikerki —
"przeszłością Nieby-wale!
Radośniejsze wrażenia przy-niosła
i narybek ma- -
luchów który co prawda
musiał sie znaleźć akurat na
scenie w takiej mnogości i
przedwcześnie "debiutować"
na repre?entacyjnej gali
rozjaśnił na chwilę zmęczone
twarze
Niespodzianką i to wcale
mi'a Dyt występ zespołu "Or - leta" w obu wersjach: dużej
grupy kilkulatków i osobno
grupy dorosłej młodzieży Nie
trzeba ze mali
cerze wywołali na widowni
radosna atmosferę swymi usi- -
'owaniami Cale to tow ai-zv- -
stwo tańczyło z werwa i ser- -
"'? swoje tance Młodzież jest
dorodna urocze dziewczęta
w
dobrane
we- -
sie
Zespół
z
Wydanie
SI
w
na
tańcu
'm rutyny ale tańczą
! 7-
- umiarem sty- -
Iem Ten Zespól
jest dobrej i
KIP juz teraz naazieje ze znaj- - uie Me w czoiowce naszycn
Odczyt prof
Po'ski Instytut OJ-!'i- ał
w w
ze Stowarzyszeniem Techniko
Montreal
na zamknięcie
sezonu odcz}tocgo — ndczjt w
jczku skini — dr fil
MATEJKI
na Uniwersytecie A
w "Czjn a bo
gest" (przeciwieństwo
odbędzie się w czwar-tek
24 maja br o godz 8 wieczo-rem
w sali
Bdg — pierwszj gmach uni-wersjtet- u
McGill przy
i Milton
zjazd zjednoczonjcn
chóiów diecezji kanadyjskiej
PNKK w
w dniach 26 i 27 maja br Obra-dy
i koncert w sa i
parafialnej św
przy 3330 Laurier Aenue East
W ramach zjazdu odbędzie
— t tucczo
i w sa-- i
parafia nej Począek o godzi-nie
8 W
w stępy chóróv z Ha- -
mi tonu i na
SM
:
ss
:o:
ss
:
:o:
ss
:o:
Si
:o:
Si s
Si
Si
Si s
Si
30S Si
Si
Si
Si ss:
Si
ss
Si
ss
ss s
Si s:
st
s
38
38
38
3K
38
38
Si
Si
38
38
38
38
38
Si
3S
St
O
33
CS
Si
SS
13 godz
29 6
14 7
Jutrzenki"
oczyw iście nie wynikną takie
czy inne trudności czjhajace
stale w nasz m światku "arty
stycznym
Podrastajacy zespól mało--
latków "Podhala" jest otrza- -
skany z i wcale nie- -
źle poczyna sobie scenie
Starsze '"Podhale" wystawiło
swego "Zbójnickiego"' chwila- -
mi Dn illhflęnwcklt rrohiil-an- o
go jednak zawsze żywo przyj- -
mowanego przez publiczność
w odnów lonjm
składzie znajdują sie w fazie
poszukiwania nowe°o oblicza
Zrozumiałe ponieważ zjawiły
sie w zespole nowe indywi-dualności
które wphwają na
i różnice w cha
rakterze Nowe twa-rze
nowe glosy i nowe figury
"Biedronek" proszą
sie także o nowy repertuar
Nie sadzimy aby ja-kieś
trudności w znalezieniu
tego "coś" które stawia "Bie-dronki"
w klasie
i im do-tąd
tyle sukcesów
Zespół pod kie-rownictwem
pani Bonie-ckiej
w dwa razy na
w kombinowanym
składzie zaadoptowawszy kil
iku tancerzy z "Podhala" na
ten występ" Wolimy "Syren- -
ke" w tańcach
'gdzie zaleta jest naturalny
sposób odtwarzania tańca niz
Iw tańcu "salonowym" lakim
był występ w numerze "Wio- -
senny kwiat" naw azu iaev dn
epoki walca wiedeńskiego
konam m więcej efek--
tow nie Może nawet warto by- -
strojach z Królestwa
Kongresowego Było by to
bliższe naszego ducha i sto
do okazji ten
usiatni walc
i cnor im Wacława Lachma- -
A Matejki
saia na parterze na iewo od
wejścia do gmachu
Vi'step wolny
Prof A Matcjlo jel współ
pracownikiem naszego pisma
"Ztiakowiec" je pi-b'icysty- ką
o szeiokim zakresie
zagadnienia
ne fi ozoiicznc re igijne nic u-nik- ajic
preb emów
poMtjki i co najbardziej intere-sujące
śmiało rozpatrujące pr
b'emy polskiej w
— Polonii we wszyst
kich niemal Prof A
MateJKo znany jest w kołach na- -
necznym sie sztuce Zgryzieniu tego
jest to popis lokalnej tańca
święconce bankiecie stroje podnosiły wydatnie zespól uprawiający choćby
selnym Niestety innego tej częściowo ten
powiedzieć czność z miała na
gramie akademii Trzecioma- - starszej swoim koncie podobne pozy-iowe- i
ze sprowadzeny został "Orląt" odtańczył popraw-- cje polskim polonezem
imprezy
przypadkiem
lubiany
który
ozdobą
nontrealskich
PO
anĘielbklm
SAMOCHODÓW
obowiązujące
airabctjcznej
cenn)ch
najważniejsi
mv
akademii
Polonii"
młodzież
dodawać
amatorskiej
Fija faunem cniopcyio powiorzjc aiuciemn
i
dobrze ułożeni w Brak Trzeciego Maja poloneza w
Jaszcze
narzuconym
dobrej klasy
na drodze wiazą
:o:
eiJuiL' lauecziiycn jezenina siai sie czjn
Naukowy
'Kanadzie współpracy
Polskich Oddział u-rząd- za
bichicego
po Alek-sandra
profesora so-cjologii
ber-ty
Edmontonie pt
kuitur)
Odczjt
skrzyżo-waniu
uic Univcrsity
Doroczny
odbędzie się Montreau
Ovibędą się
kościoła Krzjża
się
koncert po:icjny
rem zabawą
wieczorem programie
Toronto
które
7
"robota"
na
"Biedronki"
odmienność
zespołu
nowych
istniały
wsokiej
przyniósł
"Syrenka"
Zofii
stąpił
akademii
ludowych
daleko
epoki
sowniejsze
zasi'a)sje
obejmujneą spokcz
społeczności
Kanadzie
pspektach
stawienie żadnym oddaniem mógl-ni- e
podołać
cieszyła "Syrenka"
gazoiinow)ch
niczoeanym
McConnell Engineer-in- g
towarzyskim
Montrealu
dotjczacjch
cją
złożą się pieśni świeckie — l-itwory
skich kompozj torów
chór z Toronto
wjaU)i 1 batutą Szce
pana Włodarskiego chór para-fialny
z Iłami toru pod kier p
Va'"d chor montrcal-3- i
pod kier p Kałuż-nc- j
Miłośnicy skicj pieśni sjm-patj- c
i są mile w i
dzani i zapraszani na
kulturalną imprezę
ODLOT
Montreal (Dorval)
1100 wiccz 16 godz
730 wiecz 30 G
1130 wiecz 15
1130 wiecz 8 8
niklem każdej oficjalnej uro-czystości
cos w rodzaju re-prezentacyjnej
orkiestry woj-skowej
Zaczyna obchody
wchodzi w znaczniejsze lub
wznioślejsze progra
mu i Kończy urzędową "pana
chide" śpiewaczym akcentem
stal sie re- -
kwizytem pięknie wystrojony
w barwy narodowe chociaż
nie zawsze nastrojo- - "' Ale trudno nie być roz- -
strojonym kiedy w radosne ~ ——— — ——___ —
Wlcczór tmansk Komitelu
Pomoc Dzieciom któ- - rj odbj s'e w Yictoria Hall 4
maJa pod nazw9 "Moda Uroda i
Bnd°e udał sf nadspodziewa- -
nie dobne Widać bło 7e orga
nizatorki wlożjły ogromn um-łe- k
w prz gotów anie tej impre-zy
Poza "bndgem" który zaw szc
przj ciąga amatorów wielkim
magnesem bła rewia mody 73
którą odpowiedzialność przejęła
p Krstna Chełmińska przj
p Romy Krzesz
Pokaz odbł się pod znakiem
mody dostępnej d!a uszjstkich
Nie bło ekstrawagan-cj- i
ale piękne przyjemne suk-nie
w ramach moznwości pracu-jącej
kobiet B)ło też parę bar-dzo
efektownych kreacn
Rewię zakończjła w
ślubnej sukni w asyście trzech
druhen
Poza bardzo nielicznjm udzin- -
łem zawodowych modelek w)- -
stąpiły panic i młode dziew ce--
ta Zrobił) to tak wdzięcznie i z
takim urokiem ze program w
wieral wrażenie rewii wystawio- -
nei przez czołowe macazyni
montrealskie
Tło muzyczne na fortepianie
wjkonak W Urbański Kon -
feransjerke prowadzili p Leszek
Szulc z p Bożeną Se- -
Drodzy Rodacy
Jak' wiemy Federacja Do
jako spadkobierca Kanadyjskiej Do-chwaleb-nej
Insty- - broczynnej nam
tutu prowadzi corocznie zezwolenia na kwe-nad- al
poważną cześć pracy ste "Tag Day"
wśród snnłp nr:i7 k-amann-io 7hińrknu:i 711:1
czeństwa polonijnego w Mont- -
reaiu
Do naczelnych zadań Fede
racji Dobroczynnej pależy po- -
moc sierotom starcom i in-nym
osobom dotkniętym nie-szczęściem
1 Dzięki działal- -
ności Welfaru przez Rząd nie
ma obecnie tak tragicznych
sytuacji jak niegdyś bywa-ło
ukowycn Monu-cai- u ac po raz nia na polskiej farmie letnis-pierwsjzwystąpiunaszprel-ck-
koweco mieisca wvnnczvnko- -
Zjazd chórów diecezjalnych PNKK
po
Katedrany
po ks dr
Mwicon
Wandy
po
przyjaciee
serdecznie
tę
KOMIKAT
punkty
reprezentacyjnym
należycie
MODA I
Polskim
współprac)
żadnch
modelka
dr
wspólnie
to
Niemniej jednak są wypad-ki
gdy pomoc finansowa I'"e-deiuc- ji
Dobroczynnej jest ko-nieczna
i w widu wypadkach
niezbędna a co jest szczegól-nie
ważne w miarę możliwo-ści
natychmiastowa
Poza normalna pracą cha-rytatywna
prowadzoną co ro-cznie
od czasu przejęcia Far-my
Polskiej w Knowiton stoją
przed Federacją nowe zagad-nienia
i zadania jak stworze- -
wego dla osób starszych oraz
ośrodka kulturalnego jako
również i spoitowego dla mło-dzieży
W tym celu wykopano je-zioro
na Farmie Polskiej
brak którego odczuwano od
wielu lat a które będzie duża
atrakcja dla stai szych i mlo- -
dzieży to kosztowna in- -
westycja i są czynione stara-nia
aby część kosztów pokrvł
Rząd
Społeczeństwo polskie w
Montrealu i okolicy ma juz za
sobą piękna kartę na polu
pracy charytatywnej i
i być z niej dumne zaś władze
PRZYLOT
Warszawa (Okęcie)
1140 rano 28
rano 39
1210 po pol 34
1210 po 24
Il-- sć
dni
śwlęlo narodowe brzmiące
zawsze dumnymi tonami rado-ści
i wesela shicha się zgrzy-tliwyc- h
dysonansów wyspę-kulowanyc- h
sloganów i spaz-matycznych
okrzyków obliczo-nych
na rozbudzenie entuzjaz-mu
— zatruwających podnio-słą
chwilę uroczystości wiel-kiego
święta narodu
Tym Cię czcimy teraz o
biedna nasza "Majowa Ju-trzenko"!
J
Zbiórka Federacji Dobroczynnej
broczynna Federacji
działalności udzielając
Dobroczynnego
uliczną tzw
charvtatvwrtpi
rozszerzeniu
Jest
może
810
URODA
bestlk Poza drobnymi nicdocią
gnieciami które bjły nieunik- -
nione całość bła zgrana i na
sali można było wyczuć wyją
kowo przyjemną atmosferę
Po rewii odbyło się ciągnienie
loterii Fant został) dostarczo-ne
przez szereg firm kanad) j-sk- ich
Główną w) graną b)ł ob-raz
W Kur)Jłowicza
Na bufet złoż)ły się dary
członkiń i s)mpat)kow Wpio-wadzon- y
system kafeteryjny
bardzo usprawnił obsługę
Goście opuścili salę około pół-nocy
w bardzo dóbr) eh nastio-jac- h
Czekamy na dalsze imprezy
Komitetu Pomocy Dzieciom Pol-sKi- m
mając nadzieję że zawsze
wniosą dużo urozmaicenia do ży-cia
Polonii Kanadyjskiej
KOMITET DZIĘKUJE
Komitet Pomocy Dicciom
Po siini składa serdeczne po-dziękowanie
radiu i prasie za
bezinteresowną pomoc jak rów-nież
wsz)stkim t)m którz) pro- -
czni!i się do sukcesu imprez)
lowdisMt-- j puu ndiw iuuui
1 Uroda i Bridge" która odb)łn
S'C w-- 1ctor1a lian
1 Organizatorką wieczoru bjła
p A Górowa rewii modj — p
Krystyna Chełmińska
miasta Montrealu doceniają
znaczenie działalności 1'olsko- -
na jako "Drive"
Federacja Dobroczynna mu-si
zebrać potrzebne fundusze
na swa działalność i zwraca
sie do Was Drodzy Rodacy
jak rok rocznie a jak najszer-sze
poparcie naszej akcji w
ramach Kampanii Zbiórkowej
1973 roku
Ofiary nawet minimalne
można składać organiza-cjach
polonijnych względnie
przesilać czekami lub Money
Orders'ami wystawionymi na:
Onadian-Polis- h
Wełfnre Federation Inc
57 Prince Arthur St E
Montreal 130 Que
Apelujemy do Waszych serc
i uczuć humanitarnych o zło-żenie
datku Ofiarność Wasza
pozwoli nam przyjść z pomo-cą
ludziom cierpiącym i znaj-dującym
się potrzebie
Prezes Federacji
K Rumiński
Komitet Zbiórki
J Broda N Jabłońska
S M Zaleski
Tel 932-075- 2
P S Komitet zbiorki prosi Sz
Państwa o wyraźne podawa-nie
swego nazwiska i adresu
celem sprawniejszego dore- -
r-e-ma
pokwitowań dla celów
podatkowych
SMep Jubilerski
CARON JEWELLERS
5043 Park Av Montreal Que
Tel 274-892- 2
Zccarki — Piersi lonki — Ohrac7
ki ślubne — Biutcria — Upo-minki
- Napriwa zegarków
riwimy po polsku 17 P
£
3% 3n
a
38
Si
Si
38
38
38
38
38
P
38 Kontrakt &
r 11 80A
#1181A
4U182A
#1183ABC
38
38
38
38
38
38
38
SE
38
38
38
38 P
38
98
33
O WYCIECZKACH CZARTEROWYCH z Montrealu (Dor-va- l)
do Warszawy (Okccic) podlegających przepisom ABC
(ATC)
W OKRESIE LETNIM 1973
Autoryzowane polskie biura podróży specjalizujące sie w urządzaniu wycieczek czarterowych do Polski
OFERUJĄ PAŃSTWU NASTĘPUJĄCE BEZPOSREDN E PRZELOTY DO WARSZAWY SAMOLOTAMI "JET"
POLSKICH LINII LOTNICZYCH LOT:
6
8
6
7
poł
ii
w
w
Cena
$27500
828500
$285 00
$28500
WARUNKIEM ZAGWARANTOWANIA MIEJSCA W SMOLOCIE JEST JAK NAJSZYBSZE WPŁACENIE
ZADATKU $10000 SZCZEGÓLNIE W ODNIESIENIU DO DWoCH PIERWSZYCH SAMOLOTÓW KTÓRE
SA NIEOMAL SKOMPLETOWANE
Zadatek i pozostałe wpłaty są niezwrotne ale każdy z uczestników będzie ubezpieczony na wypadek nie-możności
skorzystania z wycieczki Koszt takiego ubez sieczenia wynosi $600 od osoby
DZIECI DO LAT 2 PŁACĄ 10% WARTOŚCI BILETU KAŻDEMU PRZYSŁUGUJE 66 FUNTÓW BAGAŻU
W SPRAWACH DALSZYCH INFORMACJI I WPISYWANIA SIE NA LISTY UCZESTNIKÓW PROSIMY ZGŁ
ASZAĆ SIĘ DO NASTĘPUJĄCYCH SPECJALNIE UPOWAŻNIONYCH BIUR:
CANMAR TRAYEL SERYICE — Wł M Kubocki 1410 Stanley suitę 411 Montrcal 110
Te! 288-509- 1
BATORY TRAVEL SERYICE — Wł P Bascik — 1597 St Lawrcncc Blvd Montrcal 129
Te! 845-334- 2
METRO TRAYEL AGENCY — Wł H Rzemień — 5921 Laurendeau St Montreal 205
Tel 766-421- 8
35 VJ- -
_
W poprzednich dwóch wydaniach mylnie podano ie priylot samolotów w lipcu I sierpniu do Warszawy ma nastąpić o godz 1210 wleet
POWINNO BYc o 1110 PO POŁUDNIU mmmmmtmmr
ł fl- - dMVlVt rf
!':l
i