Zwilazkowiec Alliancer, July 27, 1973

              NR 59
W
IivAh— ununi"u 1m:mm
TORONTO
Nieostrożne palenie papiero-sów
w łóżku spowodowało po-żar
domów w których zginęły
2 osoby We wtorek 17 bm są-siedzi
domu przy Avenue Rd i
Wilson Rd zaalarmowali straż
pożarną która po przybjciu i mi
ugaszeniu ognia znalazła w
mieszkaniu 2 piętra zwłoki 63-letni- ej Dorothy Bridger w
W drugim przypadku w pło-mieniach
domu poniósł śmierć
31-Iet- ni Ralph G Abrams
Dzielnie sio tutaj spisał sąsiad
z przeciwka który widząc z
swego mieszkania pożar wysko-czył
w piżamie wpadł do pa-lącego
się domu i w ostatniej
chwili wyprowadził wzywającą ale
pomocy żonę Abramsa który
wrócił późno do domu i usnął
z papierosem w salonie na dole
Jak do tej pory tegoroczny bi-lans
wj nosi 26 osób które stra-ciły
życie w pożarze Nie wol-no
palić w łóżku
Centrala torontońskiego Czer-wonego
w
Kryża alarmuje poważ-ny
że
spadek zapasów krwi i dla-tego
kieruje za naszjm pośred-nictwem
prośbę o jej ochotni-cze
składanie
W poniedziałek 6 sierprra w
centralnej klinice 67 College
St we wtorek w Scarborough
w sali parafialnej 3216 Law-renc- e
Ave E oraz w centralnej
klinice
W środę krew przyjmowana
będzie w sali szkolnej Rosę
Avenuc Public School przy uli-cy
o tej samej nazwie w
czwartek specjalna przychodnia
Summcr Holiday Clinic urzą-dzona
na Varsity Stadium przy
Bloor St W a w piątek jak
zawsze krew przyjmować będzie do
centralna klinika ale tylko od
10 rano do 2 pp Dla dzielnicy
Etobicoke służyć będzie przy-chodnia
przy 283 Horner Avc
Władze portowe stwierdzają
-- e przeładunek towarów w do-kach
portu Toronto jest dużo
większy niż w ubiegłym roku
D ile w pierwszych 12 tygod-niach
sezonu żeglugowego 1972
r przeładunek towarów w no-sił
667720 ton to w tym ro'u
w tym samm okresie ilość
przeładunku w naszym porcie
wyniosła 831429 ton Poważnie
też wzrosła liczba zagranicz-nych
statków zawijających do
Toronto
łl
ZESPÓŁ
na
O aO 'w
l IT
według ze STAREGO
rwurS
ffTBm -- Vi
We wtorek 24 bm estrada
Forum w pawilonie Ontario
Place rozbrzmiewała przez cały
dzień do późnej nocy dźuicKa
rjtmicznej muzyki miesz-kańców
Wsp Karaibskich któ-rych
dość duża kolonia mieszka
naszym mieście i która każ-dego
lata urządza barwny roz-śpiewany
i pełen tańca festi-wal
Malowniczo położone sa licz-ne
domy mieszkalne nad wy-sokim
brzogiem jeziora w po-!udn'ow-cj
części Scarborouąh
jak świadczy już kilkadzie-siąt
najrozmaitszych wypadków
które się wdarzy położenie
domów nad wysoką na 100 stóp
dolina jest bardzo niebezpiecz-ne
Jeszcze jednym te?o dowo-dem
więcej jest przjpadck Gra-ce
McDougall 50 Przenosiła
ora na swoim de-koracje
z jedneso miejsca
drugie ale tak niefoitunnie
w pewnym momencie straci-ła
iownowage i spadła w głę-boka
dolinę która jest jedno-cześnie
brzegiem głębokiego w
tjm miejscu jeziora Na szczę-ście
zatrzymała sic na wysoko-ści
30 stóp nad wodą i tam le-żała
ze złamaną nogą dopóki
mąz je] nie zorganizował pomo-cy
wyciągnął na górę Odwie-ziona
do szpitala czuje się dob-rze
Wspominaliśmy na tym miej-ic- u
o zadowoleniu licznych wła-ścicieli
sklepów i przedsię-biorstw
się na
zamkniętym d'a ruchu kołowe-go
St (od King St W
Gcrrard St) Urządzona tam
promenada dla pieszych sprzy-ja
zakupom W ostatnich dniach
słyszy się lam coraz liczniejsze
naizekania Bowiem obok
wzmożonego ruchu handlowego
liczniejsze sa wypadki najroz-maitszych
awantur burd kra-dzieży
Odcinek tej ulicy któ-ry
zawsze był miejscem schadz-ki
uliczników hippisów i nar-komanów
i elementu przestęp-czego
jest obecnie takim sa-m- m
w jelcze gorsMii wwla-iv- u
W tm wielkim tłumie
pó'nauich kobiet i dziewcząt
nieciekawego auloiamentu ob-żartusów
żebrzących do kape-lusza
na zupo kudłaczy prze-aiępczc- go
elementu zbiera się
tam codziennie cala masa
57P61
TTTT~~'~" — —1
ni 1
KRAJU1
WESELNE UROCZYSTE
js--s U
Nowe wydawnictwa
SIGMA PRESS
_ A Janła: PRZESTROGI DRUGIE — wiersze $750
_ J Rozwadowski: MORSKI DYWIZJON LOTNICZY (histo-ria
ine zdjęcia plany maszyn) — w przedpłacie do
1 września 1973 $700 później $950
Zamówienia z należnością: czekiem lub JLO (US$)
SIGMA PRESS
116 McNUTTAve ALBANY NY 12205 USA
HENRYK SZOSTAK
I JEGO MUZYCZNY
Orkiestra
Yonge
milSuSimmmMmmm
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Cresc
Tel 625-702- 6
si-P-E4M'nsissaug-aOnt
iii
i
POSIŁKI & DANSINGI
POLISH PAVILON
Pełna licencja do wjnia- -
gań LCBO
NAJSMACZNIEJSZE POTRAWY —
przepisów
Przygotowujemy: PRZYJĘCIA
trawniku
znajdujących
odpowiednio
BANKIETY itp
O Cl 10 01 w salach The Sea Horse Tavern ŁJl'ŁO3Ł Toronto 2095 Lakę Shore Blvd W
Telefonujcie w sprawie rezerwowania do: Peter lub Perry
WWttttWWttWtWttWAtf-t- t
ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW
Kolorowana blacha produkcji ALCAN ALUMINUM
GWARANCJA NA 20 LAT!
Pamiętajcie — wszystkie drewniane domy i utensylia wy-magające
MALOWANIA rroa być pokryte aluminiowa
kolorowaną blachą
LICZNE KOLORY DO WYBORU
Bezpłatne wyceny — Mr PENTRE1- - Metro Lic B 1341
Teł (416) 742-205- 4
Jfc
Wielu naszych Czytelników
wyjeżdża każdego weekendu do
swoich cottagc'ów by tam za-znać
należycie odpoczynku
Wszystkie jeziora są już dzi-siaj
mocno zaludnione i kiedy
przyjdzie sobota lub niedziela
na wodach każdego jeziora pa-nuje
taki ruch łodzi motoro-wych
niczym samochodów na
Yonge St Trudno nawet jest
bez obawy popływać by nie być
najechanym przez szalejących
narciarzy wodnych
Jako ostrzeżenie podajemy
wypadek jaki wydarzył się na
Rice Lakę koło Peterborough
w którym straciła życie 41-let-n- ia
kobieta zabita przez szale-jącego
na łodzi 17-letnie-go
chło-paka
Kobieta ta pływała so-bie
obok swego cottage'u i zo-stała
uderzona przez pędzącą z
duża szybkością łódź motorową
Michael Beggs został areszto-wany
i pociągnięty będzie do
odpowiedzialności
Na skutek coraz częstszych
włamań i kradzieży w domach
apartamentowych ich właści-ciele
wprowadzają stałą lub do-rywczą
służbę bezpieczeństwa
by w ten sposób uchronić mie-nie
swoich lokatorów
O I 4 sierpnia br mieć bę-die- m
w śiódmieściu jeszcze
jedną promcnidę dla pieszych
Tym razem w dzielnicy chiń-skiej
Ulica Elizabeth St od
gmachu nowego ratusza aż po
Dundas St W będzie zamknię-ta
dla ruchu kołowego
Przed tygodniem Donald Mac-donal- d
federalny minister e-nerge- tyki
powiedział na odby-tej
w Toronto konferencji że
ofiarowany miastu rozległy te-ren
(86 akrów) nad jeziorem
pomiędzy York — Bathurst St
stanie się parkiem dopiero za
10 lat W tej chwili Rząd Fede-ralny
zapłacił $12000000 za
składy kolejowe mieszczące się
na 14 akrach powierzchni Ca- -
Podnieśli sobie pobory
Samorząd dzielnicowy
Noitli York gdzie mayorem
jest Mci Lastman starający
się o zachowanie popularno-ści
— chwalił się do niedaw-na
że w przeciwieństwie do
np Toronto jego radni nie
podnoszą sobie sami pensji
Nie przeszkadzało to wca-le
vi od przeszło roku często
oni debatowali na swoich po-siedzeniach
sprawę podwyżki
swoich poboiów W ostatnich
tygodniach sprawa ta dojrza-ła
do tego stopnia że radni
wraz z swoim mayorem po
YARSITY
Otwarte niedziele
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Juty) płatek 27 - 1973 ITR 1
łość terenu kosztować będzie
S80000000
Uruchomiony ponownie po
przeszło rocznej przerwie po-ciąg
o napędzie turbinowym na
trasie Toronto — Montreal
uległ w ub tygodniu katastro-fie
Po wyruszeniu ze stacji w
Montrealu zderzył sio on w kil-kanaście
minut później z po-ciągiem
towarowym Na skutek
zderzen!a kilka wagonów zosta-ło
zniszczonych Wybuchł rów-nież
pożar Wszyscy pasażero-wie
zdołali rozbite wagony o-puś- eić
ale 9 osób zostało cięż-ko
rannych
Za wykrycie sprawcy lub
sprawców potwornego morder-stwa
dokonanego w środę 18
bm na osobie 33 letniej Chn-stin- e
Demeter policja wyzna-czyła
nagrodę w wysokości
S3000 natomiast mąż zamor-dowanej
przeznaczył 510000
Dnia 27 lipca 1973 r mija
trzecia bolesna rocznica
śmierci UKOcnancj uny j
Matki
śp ROZALII SMITKO
W dniu tym ukochana
składamy na Twm grobie
najglebsze nasze uczucia Pa
mięć o Tobie kochana żono
i Matko pozostanie na zaw-sze
w sercach naszych
śpij w spokoju ukochana'
Mąż Aleksander
oraz synowie
Ronald i Aleksander
stanowili poameść sobie pen-sje
I tak mayor Mci Lastman
otrzymał aż $10900 podwyż-ki
czyli z dotychczas otrzy-mywanych
$16500 dostawać
będzie $27400 podwyżka
kontrolerów wynosi $9900
co znaczy że z $11000 dosta-wać
będą $20900 natomiast
dla 14 radnych podwyżka wy-niesie
o $6100 czyli z $6300
mieć teraz będą $12600
Podwyżki poborów obowią-zują
wstecz od 1 stycznia br
STADIUM
57 00
od U do 4 po poł £ ]
MIĘDZYNARODOWE MECZE PIŁKI NOŻNEJ
CANADIAN SOCCER ASSOCIIATION
zaprasa na MECZ CANADA
przeciw:
P W I C t A (Champion m & BV f Olimpijski)
Środa 1 sierpnia 1973 boisko VARSITY STADIUM
Początek: 8 godz wiecz Biieły: $300 $400 $500
Bilety do nabycia w:
TORONTO
Senior Socccr Clubs appl to OSA 55') Jarsis St Toronto !IGlH45
Minor Soccer Clubs appl to OMSA 559 Iaris St Toronto 1IB4 l'i55
National Soccer Lcague Stanley Park King Street West --3rVt 97)2
T & D boccer As Stan Adanuon 70 Van?iirtrcl Dr Islinffton fi21 H7b7
A'-p- o Soccer Ilouse 2019 Aenuc Rd (lust South of 401) 4ii7B)n4
Canadlan F:press Trael 310 Roncc&allcs Ac 51":n7
Capri Trael Ai!cnc 15G2 KRlmtnn Ac Wcl 7l7'i(i!i--
Katoni Alt licket Ofricc 7th Kloor Eaton's College St nr4fiir7
Jolri & Pctes Smoke Shop 874 Danrorth Ae 4S3:fil!
Martella-- s Barber Shop 171 Ba Street 18! "135
"!etro's Soccer Club Suitę 425 4 Richmond St Hast '107-017- 2 Mood's Tickct Office The Colonnade 131 Eloor St West 925-15- 71 Salsberg's Tickct Agcncy 273 College St 922 3993
arsit Arena Bloor St West 121-iOS- G
OAKVILLE John Black's 226 Lakchnrc Ksl P15 1 171
HAMILTON Mapie Lear Tickct Agenc 3 C-ib-- on SI 544-431- 7 Connaneht Tickct Agcnc ConnauElt Hotel 52r rórn
BRAMPTON Goldcn Horseshoe Trat cl 85 Gcorgc St 5 4517414
OLYMPIA RESTAURANT & DELICATESSEN
Pod nowym zarządem znanych całej Polonii Pańsłwa SZYMCZAKÓW
Restauracja nasza specjalizuje się w potrawach polskiej
kuchni jak: barszcze — kapuśniaki — grochówki — pierogi
bigosy itd
Zasadą naszą — zdrowe i smaczne potrawy!
Urządzamy zabawy — wesela — przyjęcia
472 Queen St W Toronto Ont— Tel 861-002- 4
przy Dcnison Ave 49 P
Nowo otwarta hurtownia
posiada w duiym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK
STYLNE jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty gład
kie lub haftowane materiały "Sheer Tergal" do prania
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE) EVA S TEXTILE
261 Spadina Ave (przy Dundas) —Tel 364-155- 5
w
Poprzyj Fundację
im W Reymonta
Domy i interesy
PMWATNA SPRZEDA! Dom do chod'ju lSpolojouj Si 0'O mie-'zii- k
z wijmi Blisko lo Ko- lejki podziemnej 'lei 762-052- 9
5U6G
NATYCHMIAST do sprzedania pr-rttn- ic iTown Hmisei w Londm On uno Ci-na$- 12 25J fel (ólSri GTTOli? ii 59
UAVEVPORTPSLŁR — pnwatnlc
do sprzedania dom samodzieln 10 polojou plus parcela ob iK W bar bo dobi-M- n stanie Liczne dodil-- i Tel 762 11(54 bi 59
KUPIE PRYWATNIE DL'PLEX — do
l"-ci- u lat stan z dwoma apartamen- - tanil 7 osohmm ueKciem w nknll o Hlrh Park lub Honcesalles Tel
489 8670 po 7 wieczorem 5960
Kupno sprzedaż
SPItIDAM łóżeczko dla nicmo-il- e u ireczne do sam-Hlndd- i 1 wanien
le d kaoieli prawie nowe - tanio
Te' 534 0951
?rrLrr-'rl-Z— F"V717l—l1i0d:"?n?A12- - l0
IM' "MIM KI ['! ['Iin 7 -- 4 Kr7l'S'nill 1 " W _-"- " - TeMon 532-776- 4 lb
H™' I" ° "lc 0JW
DO SPRZEDANIA przez w'ns-ici2- l-satno-
no- cl corlina vni hord tle
T "ii automą k ridio nowa trans- -
mi-i- a tłumik prądnica bateria Je
t--'iwhvniez„n„m Cena $9i0 —i"m™us"i "bLć
przedan Tel 638-19- 03
lin SPR?rrM 'aiTK-iio- d Ciei-mlc- t
S"en I TV prenona 7S r"--c- z
w dobrm stanie Tel 622 1799
Ró zne
nYYHKA NAUKA jczka angielskie
2') -- sprowadzanie krewnsch z l'oI--k- i
— Spiav paszportowe — T!u
niac7enia doi linienlow i ni rtupii wach skIom(Ii — Konsultacje "InimUritior" załatwia tanio I
7%bkn "0I5HP Eiu-- o Informacyiiie
157a Roncesvalles Ae Toronto teł
533 7CS3 3'l S
SKUPUJEMY w ka(!o HoUi srclr
ne nioMcU Ki 25r aOf i 1 dato-wane
l'l(0 i wiumej I"aciiii} naj-vfr- - aktualne ccn rnkowe lei
(bb 13 5103
JOE EXPERT CUSTOM TAILOR wy
konuje prace krawieckie dla p„n
panów na zamówienie z wlasneco
iub powiprznnejzn materiału iak rnw
nicz poprawki 127 Wellington St N
Woodstock Ont Tel (519) 539-104- 5 R9P
uwztGAt uwflrfii Tcintoio Tn
ronlo polski prjwatm dom starców
Polska kuclina dobra opieka Po
niższe lntormanp nrn7o rt7icnnli
iOl-ZBU- U 57-6- 0
Pan JOSEPH CIOW nrzeMu-m- ™
u teco MA7UK"K w To '
r'ioeniod"Pprosl'z"o11n' CjAesŁtO oWi awleiclirtonimotiands
lui itoi ™-- i icoiieci) asiiO
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczrl
a naprawa tęlewlz I radia Hi-K- I Ryszard Starznskl teł 762 5782
S
TV NAPRAWA "Cizyslkich modeli
lfuicu?nntnwn"a Mr KowcJ"
Ski RO 7-87-
08 "'
~™"~~™
ŚWICTO ŻOŁNIERZA
Centralny Komitet Polskich
Organizacji Wetcrariskich w To- -
ronto serdecnic zaprasza
VS-tKl- C organuacjC polonijno
wraz 7c sztandarami oraz całą
ro'onie z Toronto jak równic z niujcn 1 da szcii oko ic na
święto żołnierza Które odbcdie
sin dnia S cioi-nni- 1 hr Pii-kI- I
1111 I Paderewskiego w Ru er
Villm- - Tłu ćl
Msa polowa O goJz 12 Zblól'- -
Ka poCZtOW SZtandaroWJCll O gO- -
dżinie 1130 Bufet obficie -- ao-patrzony
w polskie i kanadj- -
skic dania oraz tozne napoje
Po części olicjalnej zabawa la- -
ncczna zabawy dla dzieci wj- -
bór "królowej" pikniku loteria
i wiele innych atrakcji
Czysty dochód jak rok rocz
nic przeznacza sic na inwali- - - dów
Za zarząd:
S Falkowski pnew
S Siarłowski ickr
Dojazd: jechać Hwy 427 na
północ która później przecho-dzi
w lh 27 i jechać do skrzy- -
ŻOWania Z Hwy 7 Od skr}70- -
wania po Hwy 27 trzy i pól mile
na północ po lewej stronic
Park im I Paderewskiego w Ri-v- er
Vallcy
Autobusy odchodzą o godz 10
rano spred szkoły A Mickiewi-cza
805 Queen St W naprze-ciwko
Trinity Park
55 59
TraiimwimroMuTOo
li
535-454- 0
MrmEfflWfllimHMlIUM™™
AMXtt&V&ttZ£s s -
Tel: -
Leno za słowo i cyfrę 5c Minimum 5123 za ogłoszenie Dodatkowa opłata za
Box 25C Ogłoszenia priyjniuic sic
wtorkowego — piotek do godz 1 po
do godz 1
Praca
DO OKGANIZACJI potrzebn gospu
rinrz na nociu zmiano Warunki do
omoAienia Dzwonić lll--o w pUiiO
i sobot po gjdz 8 wiecz —Telefon
523-b21- U 5G 5S
POTRZEBNA młoda osoba do zajc
cla się dziećmi i lekkiej pra do
mouej Mieszkanie na miejscu w a
runki do omówienia lei 251-324- 6
57 60
—
ZATRUDNIĘ osobę prz przszwa- -
niu guzików i robieniu dziurę ma- - winnun' Tpl 9JJKJ1I nrnslr lore
5-6- 0
KUCHARZ lub kucharka potrzcbn
do nowo otwartej restauracji Wpoi
KoNdl ork lei 29-381- 2 5758
LTuMJotrT'A ! „- - łiiuiv„mIn F1% lrCbna Pokój' „ miejscu Reszta
warunków do omówienia 'Icleion
odiuori a a?
mmarzi: 7 noiliuij Jrtilll uuniiiu
czeniem potrzebni Maa praca No
wc bjd%nu od S5 00 zwz na go
dzinc
jinuRB
lelelonować od 10— i po X'y:
POTRZEBNE koblet z doświadczę- - ° P0" clejll"11
57-6- 0
POTRZEBNI do prac prz zbiorze
ttoniu — sierpień wrzesień Nowo- -
przjbMi łoiaeł muc widzi ni "p
lfonowac lub pisać JA Kiotzek
HR3 Ilarle Ont NOE 1LO lei
(519) 446 2751 5859
KIEROWCA samochodom i własna
CKiirotka 1 lub 2 ton pntr?cbi
do lozwozeiiia towarów do sklepów
W to'ek od podz 12 do 5 po pol 1
si oda od Kodz U rano do 5 po po1
Tel 760 2058 5859
—
KOBIETA lubiąca tlieci polr-bi- a
do pnmcc w Pr) donn io Mit
szlanie na inn-jsc- u le 83 r 51? 1
a 59
PAI do nrowadema don u nolr--- e
bna do rodziny yładajac-e-j sie 3
aorosncn OSOO 1 l'-IOCZn- eo Clie
cka Mieszkanie na miojseu Dobie
warunki plac i oddziolin pokój
Reszta do uzgodnienia osobUcic - Tel 651 2323 od godz 11 lanodoli
wieczoiem 53 61
I - KOBIETA z kwalifikacjami do
pracy w sklepie poszukiwana Praca
stała lub dorywcza (part tlme) u ~ Oraz potrzebna kooiPla do
?ai?cif f1? d '-e-cH
pni Warunki do
uwiwit-iii- d łui uoi-ku- u aj u-
DO DOML' LEKARZA w Forcst Hill
rotrzebna kobieta do prac domo
"eJ- - Wl''nv ')0-k-oi
' ł'"lcnka d0
dspo}cjl Tel 0507
poiRZEHMA kobieta do zajęcia -- v
domem Dobra paia Mieszkanie na
miejscu Tel 6362817 59 CO nrt'povcnr — A ( a Minllni 1 Ułlioiuifl 'ł " jiii- - nuin
2 ea dzieci dochodara 0-olif-a
New Toronto — Prose dzwonie
255 0150 59 60
POTRZEBNA pani do prowadzenia
(lolml z-imk-sAa-ni-
m na imcvcu
o d-nc- ci Tel 533 11118 5'l il
17nini?TA -- hi n~Ti miriznT
Caiwnonue uolo KlnR-lcn- l i zaiccu
vic domem I dzienni Po bliszc In
formacie proszę lei (6131 382-434- 5 prosie Jlrs Koper 59 03
W SR':nIM V'IEKU kobieta po
trzebna do zMncia sif domem (goto
u aniel i dzi-ć- mi Mia znaiomosć
jezka anriell ico lub niemieckie- -
?527cbna- - 5 dni w tgodniu59iC60
—
ZTRtjnNIMY pafowniintt p- -v
klid-ni'- t 7edrl-o- v IłoŚMladcrin
nirlłiH1 Ir- -' nleknnerznc firecn Wjmrn 115 Bering vo -- ti lor vi 2"0 2isi
poriniw mu doinr-tn- i znit
-- otm'"na l"""c !"%'10-IiTnu--1
1TU'-J- ' nni pil'ehi'i do pilno
m-- i1i 4'ctnero dip-i- a nn rtov
dni w l-"dn-iM
Okolica Uonr e-- " a!
lc T(l 511 m2 -- 590203
I1 oPR'TAVIA biur 'Kierzornmi
pnti-e'n- e maenMwn Wariin1'! rio „„„ iCP'a imnehnd linlei-i- n ™ 24221(J rano lub od 4 cl° 5-c- o po pol
POTri"'l!M gilniz-l- i rlnlrn I mnrzwi bisowj 'lei sssi'1 no
4 i'° p°1 59'co
m_aHMa_-B- B
Przeprowadzki
KZ™™"! st
przewoź l°„ie
'- -" t----
-- -- r - drogo Roman 536-959- 0 ia„
KRZFPnnWAnZKT luh ivwóz usel- -
kich ładunków kryljm samochodem
I cl 532 6351 19-- P
Poszukiwania paszp
ZGUBIONO paszport polski wsta
uinm u fnrnr u lfl"?! r na nl- -
zwisl-- o Hipsz Janina Zamieszkała
2a Kc"'el" Mc: Toronl° 65 °nl"
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankiety zebrania Itp
Kuchnia na każdej podłodze
Piękne dekoracje — dj-wa- ny —
parking
Polska Placówka Kanad Legionu
Im qen W Andersa Nr 21
805 DOVERCOORT RD
(blisko nioor St W)
Tel: 533-01- 5 533-227- 8
13-- 5
W §I
I Sir ftictyolas
1 W Sercu — "Mini Europę"
S PRYWATNE 2APASY I RESTAURANT a TAV'RN
i 91 RoncesYalles Ave - Toronto 3
DlflbilS OSjlOSZBIUtl
531-249- 1 531-24- 92
SPECIAL POLISH IMPORTS i PIWO tYWIECKIE Żywiec Beer - JARZĘBIAK - Rowan Vodkaor S
Mountain Ash — zUBRóWKA Eztract of Bison Grass — WI4NI6W- - §
KA Chęrrv Cordll - CASSIS BlaęjrCurrant Llouur - WYBORO-g- § WA Chelce Ezport— Voda — PoIIsh Honty LlquaurS=
LWUtaAfcSAWWWWIIAWWyiAWWUUUUUWJUUU
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT'
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO " OakYille Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 OUT
769-917- 5 (po 6-te-j) 531-249- 1 (od 9—5)
' -rr~rri rrrrtrtVtirjr'h
telefonicznie codziennie Do wydania
południu do — we wtorek
po południu
Mieszkania
łLAT — 2 pokoje z kuchnią (piec
lodówka) pnwatna łazienka caraz
Okolica Roncesalle Tel 537-130- 65859
N1EUMEBL0WNE 2 pokoje z kuch
nią ipieci łazienka i "sunrooin"
Tel 534 9482 5859
UMEBLOWANY "Fiat" — 3 pokoje
z kuchnią i łazienka — do wnaje
Cia 170 Sorauren Axe — Spokojn
dom Tel 536-170- 2 58-6- 1
Pnnvmv lorinv r?3 z „„„
SIU 00 tygodn1 iowo wynajęcia dla
starszej praciijąccj osoby - Spo- -
kojnj dom Tel 923 3967 58 61
nn wwAirru „„UnlTT --"- " iwsłw v wn-j- ł t ""1'""'w 'T" '1-- --0 k°'CjM £°?_n UMEBLOWANY KLAT do wNnajecia
108 Gcofire St Tel 531 1337
UMEBLOWANY duż frontow no
koj z uz-alnośc-ia
kuchni dla sa
motnej pracującej pani — Mimico
-- rr nurninuVravi 'rT" — H- -
Pice Jodo-- kf „ watna łazienka i Telefon
532 1358
FIiĄT "~ 2 p?Koje ? h"nl„a„„plce lodówka) 1 łazienka Tel 537 8061 HiBHBMi
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY 'WALDI"
j-zv-ku
%r]wiPivUMuklrh ♦raów SneoJSaalKmcol chow
dy do eczaminu Centralne biuro- -
jąj Annettc St
oddziił JI98Vi Dovercourt Rd Tel
76ia44 Ł
tlCENCJONOWANI polscy Instruk
torzy _ Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Soróbuj bez iad nch zohowiazan Reznlatne instruk
cc u nas Xllb w wasym domu
!n7 Bathurst St Tel LE 2 3656
t llW
Matrymonialne
MFzCZYZNA w wieku 49 lat iicd
niego wzrostu z dobra prezencja
pragnie poznać kobietę w przjoli
0n'm wl0kV ° P°w'"'V'h zam!a
rac proye do
Związkowca — 147a Queen St W
'lor 3 Ont Box 128
KULTURALNA pani - poprowadzi
dom i zapewni opiekę samotnemu fnanunli „ niltnniniti et vn l rut nn -- m u iai iii 1 1 w vc kierować do Związkowca 1475
ijuccn st w lor 3 iiox iza MBnaMMMMMMiMai
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcslak LE 4-66- 62 MS
MALOWANIE TAPETOWANIE —
dzwonić 255-295- 9 od 5 ulecz 34S
ggir Informator Toronto
Zalelefonujcic- -
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ronectvllei Ave„ Toronto Tl 531-094- 5 46 S
"MAMrfLEWCZ hsorance
ACENCY LTD
Na tycie — samochody — od ognia
kzadzlety I Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
1% Humberyil Blvd — Toronto II
Tal 233-320- 2 339-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B EN G RYS
wcikceo rodzjt ubcpiccieni
rA bdinocnouv — oa ocnid — łvra- - dzieży 1 inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2- 239-662- 3
35 S
ASEKURACJA
L BOMBIER Sr R BOMBIE Jr
Toronto Insurance Servlct
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
U74 Egllnron Av W Tel 783-413- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ouetn St W — Toronto
TbI 534-682- 6 domowy 259780
"FORTUNA" — W F Lltowłkl
t-- we kwiaty — bukiety alubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dhi
goletnla fachowa obsługa Bezpłat
na dostawa w carym loronto
356 Bathruit St Tal 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP i Kwiaty na wszystkie okazje Bez-- S nltn Arxe+mym w Tnrnnln TlfM
I5p ińirnonwiaTć lo c7k4a7-i-d1euji poTrzuen: niii 761
g I4-- S
% DELIKATESY
święte pieczywo I ciastka
Doskonalą wedMny
poitkia smsKołyKi Pierooż„ki_n— Flaczki — ilediie " UeiieOteiien
1643 QUEEtNI SCTllnRWi-- )TORONTO
rw nlprtzleie tpil
io-- s
DUKE'S CYCLE RADIO
Meble lektrycznofc- -
I port
NajwJekazy polsU skład z meblami
— S piętra Najlepsze ceny w tnie- -
acle na wszystkie artykuły Kaiaa
rzecz gwarantowana albo zwrot ple- -
625 Qun St W Tel 3684131
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protttownle
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
UM-- a Bloor łt W (przy Dundaa)
od wterku do soboty
Toronto — Tal 533-881- 1
rW-- S
DRUKARNIA
Druid wszelkiego rodzaju
(rustowtue zybko tamo
1475 uuaan ! W — S31-249- 1
sklep otwarty codziennie od 10 rano
Napr awy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nicn ściekowi eh w konuje uasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 51S
KRYCIE „oujch dachów I naprawa
slar)ch jakljUdnlc rynien śctoko--
wch W Krawczyk Tel 277-888- 0 tia
NAPRAWA starych 1 budowa no
wych dachów Zakładanie rynien
(ciekowych Robola gwarantowana
A Gryglencza 533-242- 2 488
JOHNSTON - Pk-mbln- g — Hutlni
ł Dralnlns Contractor Matro Lr-een-ce
No 361 Wykonule wstańcie
roboty wodociągowe kanaliiaeylne
I ogriewawcza stare I nowa Telef
(54-501- 4 Mówimy po polsku 418
ELEKTRYK KONTRAKTOR wy
Konuje oraz reperuje każdą instą "cje eiehiryczną neavy wjrę w
cence No Ł 238 Tel 531-719- 4
l1-- 1'
—
ALUMINIOWI okna 1 drzwi wraz I
Przebud_owasAbkroam solwidnienow1 octzaensinoym—
wkonuJe KRUPALUM ENTREPRJ- -
SES Ud K Kulik 15 Saundera Aye
Tel MS87W 7-- 8
Plasterownl I cementowani e wew-tani- o natrz 1 zewnątrz wykonuje I
solidnie Telefon 534 5449 JS
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelki robofy wo
dno-knaltiaey- ln nart awirnel
Elektryczne czyszczenia kanałów In- -
wnla ' iblomlków na _goraca_ wodi
BZ Z0ne WMafY T J N W B-- ZS
WALTERS PLUMBING A HEATINS
Instalacja i reperacja — w zakła- - dach przemsłoH-c- h handlowych 1 rezydencjach Władysław R HRAJ- -
ronto 10 Ont Tel ' 654-278- 7 36-7- 1
MALOWANI1' i C7 sccnie budn
kow zewnątrz i wewnątrz nowocze-snymi
metodami tanio 1 solidnie
Tel 533-619- 1 55 63
INSTALACJT I reperneje dswanow
linoleum plMek podlnsowsch c kil
" e cendlnul tward%c)i podłóg ~ l£Z maejc dzwonie Tel 4o 3916
—
NAPRAWA SPRZEDAz lodówek
pieców pralek aiitoiiiat)C7il)cll i su- - ŁnroL 97J1 itnaic i ' u-- Tpicrnn
761 6001 573
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szalki kuchenne olvlki podlono- -
we sufiłowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przeplenenla
"rccreałlon room" garałe iłd Tel
746-708- 0 67-- P
PLASTERKE remonty domów we-wnątrz
1 z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowane murar-skie
I malarskie (ludowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0
43 P
UKŁADANIE podłńi? nowych wszyst
kich rodzal (twarde I kafle) 1 repe-- racjc wkona B 6ttderiu Telefon
„T? ' tflP 104
ELEKTRYCZNE Instalacje 1 repera- -
g-- l "Htaw wlre " 'Jony Prstfpne
a hPfatv razem Z nyciro 1)111 n1C1
7"9 21zZ lar
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różjckl
(bły pracownik p Kruzla) wyko
nuje prace miarowe dla pań I pa- nów z materiałów ula&nych lub po-nicrzoio- ch
oraz posiada na skła
dzlc ubrania 1 galanterie metka
1614 Bloor St W Telefon 533 788
l-P-1- 04
ALUMINIOWI: mmc ycunclraio
drzwi i okna nulu jemy i dostarcza- -
my ltepcrulcm tez klatki i okna
aluminiowe wszelkich tiiów J Du
dziński Teł 760 9817 49 P99
A obsłułymy Was
- w ifzyKu poisKim
FIRMA KRAWIECKA
J KRU2EL
Venetian Tailors & Furriers
uird„d na mijre 1 wlasneh lub
pouierzonjcli nidtcrialow — Robota
2783 Dundas Sł'w' tel 7676493
FUTRA
Sprzedaż 1 szjcic na miarę oraz
przeróbki naprawy czszezenie I
przechowanie futer na okręt lala
STEPHAN'S FUR5
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 53593ł
WłaSc STEFAN JANICKI
55 S
HURTOWNIA
Krys-Po- l Import Co Ltd
Jedvna Polska Hurtownia która im- - nortuje żywność siodjcze 1 Inne
artjkuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów i wsldniy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W TORONTO
Tel (416) 766-205- 8 42S
PIEKARNIA
Ani'ł' " ™tulln™
S°Bktaye SSS "ertyWSi
welH!uP -%™M
2230 Bloor St w (róg Runnymedt)
Tel 7-S8-
5i
24 8
PLUMBING HEATINO
Wszelkie roboty w' zakresie plum
blag I beatl&g Nowe roboty 1 na
prawł
J J Hardware Stor
Właiclclal J STEFANIAK
745 Ouaan Et W
Tal 344-48-43 dom: 33M323
1004
APTEKA 1 i SOLARSKI PHARUACY
14f Roncivilli Av 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztów
— Zlola — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki 4wiateczne 1 In
WEST END TV SERVICI
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radl -- Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- 0
REAL ESTATI
Kupno — Sprzedał nieruchomo
udzłelinle pożyczek na
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Ełtete Ltd tPX
U57 HMP et w Toronto rA
239-304- 1 na
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara Sł — Toronto 1
Tel 3684767
Tll
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 3" Bathujał St Tali 38451
w