Zwilazkowiec Alliancer, January 23, 1963

              BL:
li
ifl
i i
H
h }-
-
i
i -
'alf
479 Roncesva!ies vc
ofcTok Banku Monircal
1E 43855
BEZPIECZNE KUPNO
$99 miesięcznie spłaty — Kapitał
i procent
S2000 wpłaty a"reszta na łatwe
spłaty mniej więcej $09 miesięcz-nie
razem" Dom jest 6-pokoj-owy
murowany w środku cały malowa-ny1
pokoje nie przejściowe jasne
i czyste Dwie madne jasne kuch
nie Parę kroków do_ Roncesvallcs
Ala także garaż i zajazd
BLOOR - RUNNYMEDE
Duio pokoi — Mała wpłata
Niska cena
$1500 wpłaty a cena $14900
Dom murowany 8-pokojo-wy
który
ma' 2 modne kuchnie nowy "fur- -
nace" bardzo blisko szkół na za
chodzie Dwa kroki do autobusu
jeden bilet
PRYWATNIE I WYGODNIE
3 'pokoje' kuchnia i łazienka
na dole
$4000 wpłaty 4 pokoje z kuch-nia
i łazienka na dole i takie samo
mieszkanie na córze które można
łatwo wynająć za bardzo niską ee- -
nę nwct przerobić na duplcx No- -
REALTOR
LE 4-84- 81 (V'JW Mleczko
Bloor Gladsłone
$10000 — $800 wpłaty (i-poko-jowyv-dóm
murowany dwie nowo-czesne
kuchnie w środku jik no-wy'
zajazd do objęcia natych-miast
' '
t' High Park
$25000 — Oryginalny duplcx
dwa iTpiękne 6-poko'- owe aparta-menty
budynek z solidnej ozdob-nej
'cegły nowszy sam w sobie 3
murowane garac szeroki prywat-ny)
}za jad bardzo duże pokoic
sprzedaż spadkowa hipoteka GM% "~ Roneosvalles Geoffrey
$2000 wpłaty — G-pokoj-owy
dom
nfurowany 2 nowoczesne kuchnie
miejsce na 'dwa łfaiuc blisko Ilon
cesynjjcw
' ' Ind__ ian u Rd EJioor
„ ClDOOi wpłaty — G-poko- jowy
dom" murowany nowoczesna duia
kuchnia' garaż na dwa samochody
dani' w" bardzo dobrym stanie wła-ściciel
przeniesiony
Roncesvallcs
$17000 — 8-pokojo-wy
dom na
dwóch podłogach wodne ogrzewa-'ni- ć
na olej 2 kuchnie 2 łazienki
LE '4-84- 81 W
£8481
Mleczko
L Kucharski
Roncesvalles Constance
Estato Sale Sam w "sobie 9 po
kojowy 2 garaże Bardzo blisko
Roncesyalles można się wpro
wadzić natychmiast Cala cena
$18500 WplatyaSOO reszta na
10 lat mortgage Tcl Leon Ku-charski
LE 4-84-
81
- -- Bloor - Glendonwynnc Rd
'Bardzoiładny dom 7 pokojowy
2 kuchnie sam w sobie muro-wany
do samego"dachu Ładno
pokoje 2 garaże Cała cena
$18200 Wprowadzić się można
natychmiast Leon Kucharski
LE "4-848- 1 Bloor Jane St
Jeden mortgage na 10 lal
$4500 wpłaty 7 pokoi na 2-c- li
podłogach osobny murowany
szeroki boczny 'zajazd i garaż
Ładno i czyste pokoje wodne
ogrzewanie 2 kuchnie Tcl Leon
Kucharski LE 4-84- 81 Roncesvalles Fern Ave
$1800 wpłaty 8 pokojowy
dom z dobrej cegły bardzo czy-sty
z bocznym zajazdem Posia
dający 3 kuchnie Bardzo blisko
Roncesyalles Cala cena $15400
Tel Leon Kucharski LE 4-84-
81
LE 4-84-
81 L
LE 4-84-
81 J
Kucharski
'Royal York - Cjueensway
$4000 -- wplata $)4500 polna
cena murowane 5-pokojo-wc
bungalow plus basement aparta-ment
2 kuchnie 2 łazienki du-żo
pokoje garaż prywatny za-jazd
olbrzymia ~lota Taxa tylko
$250 -
' High Park disłrict
$17800 polna cena 7 pokoi
ina dwóch podłogach murowany
dom prasowana cegła sam w
sobie dużepokoje olbrzymia
kuchnia 'wodne ogrzewanie bli-sk- ol sklepów i
Roncesyalles Garden Ave
$2900 wplata $21000 pełna
cena — duplex — sam w sobie
Dwa piękne 5-ci- o pokojowe mie
szkania wodne ogrzewanie dwa
'LE 4-84-
81 J Winlon
DE "4:8481
Norseman Royal York
$7000 wpłaty bungalow 0 du-żych
pokoi pięknie utrzmanych z
kompletnie wjkończeną piwnicą
garaż1 'prywatny zajazd do
ws7ystViego
Dundas Glenlake
iJeócn morlgage na
$3000 wpłaty 8 pokoi na dwóch
podłogach murowany osobny dom
2 "kuchnie 2 łazienki (jedna na
i pierwszej podłodze) prywatny za-jazdiidu- ży ogród m 4-84- 01 Fr
PHOTO
we ogrzewanie na oliwę Dom jest
murowany sam w sobie ma możli- -
wofć earażu Piękny widok na High
Park Cena $17900 ze -- wszech miar
dobre kupno
CZY TEGO SZUKACIE?
Na samej Sonnyside — 7 pokoi na
2 podłogach — prywatny zajazd
$5000 wpłaty Dom murowany
sam w sonie z prywainym zajaz
dem Dochód z drugiej podłogi $23
tygodniowo 3 due jasne pokoje
dla właściciela iYaimodrciejsza dzi-siaj
"Florida" kuchnia Parę kro-ków
do Roncesyalles do kościoła
i szkół
BLOOR - HIGH PARK
Wszystkie zalety domu 8 pokoi
na 2 podłogach
$3 000 wpłaty Osobny murowa-ny
2 podłogi na każdej 3 pokoje
i kuchnia Ma garaż i szeroki za-jazd
Wodne ogrzewanie na oliwę
Cena niska warto zobacz) ć Nie
nostoi długo
JUz TYLE lat_ odkcaualisl_iu„
Czy mieszkać zawsze na komomem
J?VT iLii VIŁt JwiirtUSS
LE 4-84- 81
don sam w sobie prywatny zajad
i garaż
Dundas Rusliolmc Rd
$11000 wpłaty — jedna otwarła
hipoteka nowszy 8-pokoj-ówy
dom
sam w sabie z solidnej ozdobnej
cegły wodne ogrzewanie na olej
dwie nowoczesne kuclinie 2 ła-zienki
Idealny na dwie rodziny
bcezny szeroki zajazd murowany
gnraż
Etobicokc — Nowe "bungalow"
$18000 — Ocio i 7-mi- o' pokojo-we
z pojedynczymi lub dwoma
garażami bardzo ładnie patoionc
w pięknej dzielnicy blUkn do ka-tolickich
rakół i sklepów warto zo-l):rz- yć
cena obniżona
Bloor 'Sf W
$22r00 — du-ż- y sklep i 5 poko-jowy
jinartament z oddzielnym
w ej 'dem budjnek murowany ga
raż spailiuwa sprzenaz uoiiru ru-chliwa
handlowa lokacja Pobliż-s- e
informacje proszę dzwonić
W sprawie sprzedały lub kupna
domu proszę zwracać się do p
W MLECZKO LE 4-84-
81 lub do
domu BE 3-16-
21
LE 4-84- 81
LE 4-84-
81
2
Bungalow na zachodzie
Royal York Dundas
IG pokojowo i 5 pokojowe z wy-kończoną
piwnicą Cena od
$15900 Wpłaty od $3000 do
$5000 Reszla na 10 lat splata
Leon Kucharski LE 4-8-1- 81
Bloor Soułh Kingsway
Bungalow Bloor Jane Sł
Cala cena $19000 Bardzo ła-dne
G pokojowe bungalow z
wykończoną piwnicą Parcela
50x100 kilka kroków do Bloor
Leon Kucharski LE 4-84-
81
Islington - Norseman
Bungalow $2500 wpłaty Dom
jest zbudowany z ładnej cegły
Osiem lal stary z
piwnicą Cala cena około $17500
Parcela 50x150 Bardzo ładny
ogród blisko do wszystkiego
Leon Kucharski LE 4-81-
81
Bloor Pacific
Triplcx 17 pokojowy Cala ce-na
$37000
Dundas St Euclid
lG-ple- x Cały rentowany Cena
$78000 Wpłaty tylko $15000
Bardzo dobra inwestycja Leon
Kucharski LE 1-8-
181
LE 4-84- 81
LE 4-84-
81
furnaces podwójny garaż jeden
mortgage
Mimico
$28900 nowoczesny lriplcx
osobno stojący dwa 5 i jedno 4
pokojowe mieszkania wodne o- -
cnrewanie prywatny zajazd du
ża lota blisko sklepów i trans-porlac- ji
Bloor Dufferin
$700 wplata $11900 pełna ce-na
murowany 6 pokojowy dom
2 kuchnio 2 łazienki garaż Ca-ły
odnowiony
Pokaże i sTczrgólv noda
WINTON LE 4-84-
81 Pragniesz sorzedać dom — za-dzwoń
LE -1-- 8481 WINTON i Ocena i wszelkie informacje
BEZPŁATNIE
LE 4-84-
81
LE 4-84-
81
Na lachód od Roncesyalles
Jedoń mortgage na 10 lat
$3 OOO wpłaty dupie 11 pokoi
na dwóch podłogach o winy muro-wany
z prasowanej cegły wodne
ogrzewanie bardo czysty prywat-ny-l
szeroki zajazd i podwójny ga-ra
L 12 bloku na lachód
od Roncesyalles
$17900 pełna cena 7 pokoi na dwóh podłogach osobny murowa-ny
z prasowanej cegły dom 2 ku- - nr
LE 4-84-
81
Winlon
ransportaćji
wykończoną
Fr Turzański
blisko
rosił?
Turzański
MLS REALTOR
"2WrĄZK0WIEC"'STYĆZEŃ (January) środa 23 — 1$63 '
0
I czy odważyć się kupie1 własny dom?
Wpłacić $2—3000 a resztę spła
cać łatwo Można kupić skromniej'
szy ale dobry a za to niedrogi dom
murowany 6-pokojo-w-
y czyściutki
mający dwie modne kuchnie no-wy
"furnace" i miejsce i zajazd na
samochód Dom jest położony Dli'
sko Roncesvalles gdzie Jrilka kro
ków do sklepów i dzieciom do pol-skiej
szkoły do kościoła i do zna-jomych
Teraz jest najtańszy
okres
MOŻNA SIE POCHWALIĆ
Rezydencja w mieście Dwa kro-ki
od Bloor w okolicy Runnyme-d- e
Nic pod górą ani nie w dolinie
Piękny 7-'pokoj-mvv
dom murowa-ny
na 2 podłogach na szerokiej
parceli około 50 stóp Ma "reerea-tio- n
room" wodne ogrzewanie na
oliwę Prywatny zajazd i garaż Po-datek
tylko $340 Jest tak blisko
sklepów i tramwaju na Bloor że
nie potrzeba używać samochodu
Przepiękny widok na High Park a
ulica spokojna cicha
=E3C 22I2EI
{ -- Jiinu MAIN
527 Bloor W — Płione
EAST END RRANCH
1794 — Phone 9-- 1
'„'Bungalow'"
$7000 wpłaty' 7-pokoj-owe
spe- cjalnie solidnie zbudowane bunga-low
na W akra 'dużo specjalnych
urządzeń 2 garae prywatny za
jazd Kaigel Andrzej 1JS 2-44-
04 Inwestycja'
$440 miesięczny rent sklep i
dwa 'apartamenty wszystko wyna- -
ięlc nowe $10000 wpłaty i jedna
hipoteka na babns Andrzej Fajgel
LR 2-44-04 Bloor Glenlake
$3000 wpłaty — i 8-pokoj-owy
dom
na 2' podłogach 2 kuchnie wodne
ogrzewanie 'szeroki zajazd garaż
duży' ogród dogo"dnc spłaty Tcl
St Nieruchakki LR 2-44-
04 Roncesyalles
$3000 wnlatv — ieden dhiaolet-- '
ni niortfiaire oryginalny 10-nokoi- o-
— — - - ' - — wy (hipicx "rug1 bnck sam w so-bie
wodne ogrzewanie 2 kuclinie
łazienki 2 garaże Telef SI
Nieruchalski LE 2-44-
04 Bloor Willard
$3 500 wpłaty "niif brick" bun-galow
5 (lużu-l-i słonecznych po-koi
i "reercation room" nowocze-sna
kuchnia i łazienka" bardzo czy-sto
utrzymane szeroki zajazd i ga-raż]
oku7yinc kupno dla małej ro-dziny
Telef St Nieruchalski
LB' 2-44-
01 Bloor Runnymede
Okazyjne kupno dla inwestorów
raz' na cało życie Jeden z najlep-szych
budynków w tej
posiadający 4 i 4 aparta-menty
każdy po 5 pokoi Rocznego
dochodu przeszło $11000 Wpłaty
reszta na jeden otwarty
długoletni mortgage zainieresowa
clalszycn nuormacji transportu miormacji uuzie-S- t
Nieruchalski Zubczcwski 2-44-
04
H"X"t?~¥)l~
nowela kłótni
ONA: Niepotrzebnie zacząłeś ha-mować
na śliskiej drodze
ON: Zacząłem hamować kiedy
złapałaś za kierownicę
ONA: Złapałam za kierownicę
jak cię zaczęło rzucać
ON: Zaczęło mnie rzucać kiedy
pociągnęłaś za ręczny hamulec
ONA: Pociągnęłam za ręczny ha-mulec
jak krzyknąłeś "rany bo-skie"
ON: Krzjknąłcm "rany boskie"
kiedy zepchnęłaś mi nogę gazu
Zepchnęłam ci nogę ga-zu
bo mnie nie chciałoś posłuchać
ON: Nie cię posłuchać
bo mi radziłaś prowadzić małpę na
zamiast samochodu
Radziłam ci prowadzić
małpę na sznurku zamiast samo-chodu
bo jechałeś wariat
ON: Jechałem jak wariat żeby
przed Fiatem którego zwj-myślał- aś
przy wyprzedzaniu
Zwymyślałam go przy wy-przedzaniu
lio patrzł na mnie
stukał się czoło
jak bjśmy mieli skręcać prawo
Wystawiłam rękę ci
kMMa a ło
cnnie wouno-ouwn- e ogrzewanie
szeroki Tajazil "lanc"
szybkfe posiadanie na
Hloni- - Swintna
$3 000 wnłatr bard2o no- - kojowy dom "run!
orni n„„i: ~~u
REAL ESTATĘ
& INSURANCE
4-38- 55
FABRYCZKA - SKLEP
PIĘKNE MIESZKANIE
Ponad tysiąc dwieście stóp kwa-dratowych
trzynaście stóp -- wysoko-ści
fabryczka" Wysokie szerokie
drzwi że można wjechać "trakiem"
Nadaje się na wszystko Na fron-cie
ma ładny na górze
piękne modne mieszkanie b-poko-j- owe Idealne miejsce dla własnej
produkcji sercu miasta
uważa że ma obecne niiesce za
szczupłe powinien oglądnąć ten
obiekt Kto chce mieć własne
przedsiębiorstwo może spokojnie'
porwać się na ten obiekt
SMALL INVESTMENTS
"MNIEJSZE INWESTYCJE"
Spadkowa sprzedaż
$15000 wpłaty 11 dwu-sypia- l- niowch apartamentów Duży mu
rowany budynek Ponad $13000
dochidu rocznego Wszystkie mie
szkania wynajęte żadne nie było
walne od 1961 roku Dobra zachod
nia lokacja" Wodne ogrzewanie na
oliwę garaże i parking Warto się
zainteresować
REALT-ORS- "
► W l
iwf OFFICE- -
St LE' 2-44- 04
Danforłh Ave HO 123
dzielnicy
sklepy
$20000
nym ucuicuuusko
LE 24404 ' li R LE
- i tiuLiiiiNi iip_Jl'WM-'fC''MI'm"m'-'ia- -l" '"
o
z
ONA: z
chciałem
sznurku
ONA:
jak
uciec
ONA:
w
---- wi w ' -
ONA: żeby
boczny
prawy
dobrr fi h
murowany z
ej „łAi
sklep a
w Kto
V
łl'
Sklep spożywczy
Narożny 'budynek osobny obej-mtij- e
nowoczesny spożjwczy sklep
i 5 obszernjch pokoi Sklep tar-guje
$1G00 tygodniowo interes za-pewniony
ponieważ' położenie tego
interesu jest w dzielnicy' gdzie
niema żadnej konkurencji Wpłaty
$10000 pozostała suma na dogod-no
spłaty Telef 'Wodosławski
LR 2-44- 04 3'ungalow
(i-pokoj-owe
nowe bungalow wy
kończony' pokój wypoczynkowy
bar 2 łazienki garaż niedaleko
Bloor wpłaty $4000 umiarkowana
cena 15 oranski LE z-44- 04 Roncesyalles Geoffrey
(Mrtri(ti1ti'rJln3tt?'vPŁnnW„initiM'_r An
niami i nowym piecem Bardzo do
bra cegła dobry 7ajazd Cena
umiarkowana Dzwonić W Bybyk
LE 2-44-
04
Inwestycja
Sklep z budynkiem lub triplcx
całkowicie wj najęty "Miesięczny
dochód ze sklepu $330 z triplexu
$358 Cena sklepu $28000 triple- -
xu $31000 Na 'obecne warunki ce
na bardzo przystępna Dzwonie:
Wodoslawski LE 2-44-
04
Garden Roncesvalles
$2500 wpłaty za 7-'pokoj- owy dom murowany o dwóch obszernych
kuchniach Dom w bardzo dobrym'
stanie Cena okazyjna $11900 Po-każe1
R Zubczcwski LE 2-44-
04
Dovercourł Rd
Kilka dobrych domów w niskiej
cenie z małą wpłatą z garażami
małżeńskiej
pokazać w które drzewo rąbniemy
jeśli będziesz tak głupio jechał
ON Ale w końcu rąbnęliśmy w
inne
ONA: Pewnie! Czego ty nie zro-bisz
żeby tylko mnie na złość!
Tak gawędzili wznosząc się ku
niebu
Tymczasem dokoła miejsca wy-padku
gromadzili się ludzie w
milczeniu patrząc w ich twarze Na
każdej z nich zastygł na zawsze wy-raz
przeświadczenia o własnej
Muwnoś-c- i
Stefania Grodzieńska I
Odwołany
Kobiety w welonach mężczyź-ni
w czarnych ubraniach ści-śnięte
z bólu( twarze Rodzina z
prowincji zjechała się na po- grzeb ciotki Yvette Leytner za-mordowanej
I
' wjazdenfw nPaarcymżuentarz dla
dokonania ceremonii żałobnej
czekano jeszcze" na" jednegoblis--
kiego krewnego nieboszczki
yii-i- - KiprnwrT 7nir7-mn- i L-n-
-rn ań nrzrl kawinrenl--n nm--
cmentarna rbv erreżwić cl-lo- -
dz3cvm riTiajcm rozgrzane' cia
I żałobnicy jedćh za drugiir
pas7ii za jego przykładem
Nagle drzwi kawirrcnki sie
otwarły i stanęła w' n:ch kto? Ctka Yvclte'e laśnej"osb- -
- C
Na iei widok k"lVn krhfol --rr
cla trumnv Inni oniemieli z
' Stawiłaś nrzez okno nrau--a I ! bilo gorąco bardzo gorąco rrkpmr: "i- - ' ? 1
'
i
wjinaga
"
brick" wmlno-oliwn- e ogrzenranie mdlało Ktcś pcbiegl do kara-ero- ki prjwptny zajazd i garaż j w-an-u aby s]e u-- etf czy" nie- -
murowany z prasowanej cegły Pfzcrczcniajizrfslup-enic- m spo-dom
2 łazienki 3 kuclinie wotlno-- Siadając na zjawę
oliwne ogrzewanie boczny zajazd Ale zjawa nc wyglądała wca-- i
garaż le lia widnió zagrobowe Przeci
Popularność Wawelu
" Kfaiip- '- W tib r ok 841
tvs osób zwiedziło komnaty I:ró
lewskie na Wawelu i wystawę pt
Wschód w zbiorach wawelskich
wi tym ok 80 tys było turystów
zagranicznych (najwięcej z Cze-chosłowacji)
Frekwencja na Wawelu była
nieco mniejsza aniżeli w r 1961
z uwagi na remont komnat mie -
:7C7nrvrh sk-arni- ec królewski
który dostępny będziedla publi-- zajazdem dla samochodów Ta-cznoś- ci
dopiero w tegorocznym kich mało w tej dzielnicy Cena
sezonie letnim Szczególnie duża S14900 przy S4000 wpłaty i je- -
była frekwencja w miesiącach
letnich zwłaszcza w lipcu i sier
pniu Natomiast w maju czerw-cu
i październiku zwiedzało Wa-wel
dużo młodzieży szkolnej
Ponad 200 tys osób obejrzało
także wystawy objazdowe: gobe-linów
wawelskich z XVI XVII i
XVIII wieku wystawę "Broń i
uzbrojenie w dawnej Polsce" za-wierająca
ok 100 cennych eks
ponatów i wystawę pt "Polski
portret królewski" na która
składają się obrazy grafika fo-tografia
medale i pieczęcie Wy-stawy
te eksponowane były m
in na Dolnym śląsku na zie-miach
północnych i W wojewódz
twach centralnych
W tym roku obok wystawy go
helinów wawelskich wystawy
"Eolski portret królewski" Pań-stwowe
Zbiory' Sztuki na Wawe
lu zorganizuia tez obiazdowa
wystawę "Wnętrza" wawelskie w
rysunKacn a acnoenoorna wy-stawy
objazdowe połączone są z
prelekcjami
Śmierć w płomieniach
Frank Muka lat 27 w Port
coliJoriTG zbudził w nocy zonę
krzycząc że dom ich nali sio
żoha cfiwyclla' najmniejsze dzie-cko
przycisnęła do piersi i pró-bowała
wybiec 'z domti lecz pło-mienie
zagrodziły jej drogę' Wy-biegła
wiec ni strych' i "z dachu
z wysokości 12 stóp skoczyła do
ogrodu Wyszła wraz z dzieckiem
bez szwanku
iNatomiast jej maż syn lat 3
córka lat 5 i lokator Peter Ko- - peneck'' lal 17 "ponieśli śmierć
w płomieniach Policja sądzi że
chcąc ratować pozostałe dzieci
zaczadzili się i stracili przyto-mność
Nagrody na projekt
pamiątkowego dolara
W związku1 z zliliżajacą sie se- tna rocznicą powstania Federa-pcjuiśc„
Kićanpadaymiąrztkąodw'epostmanonoewtyił- wy- - do-larowe
w 1964 roku i rozpisał
konkurs mfprbjckt drugiej stro-ny'
monety!
Zgłoszono 169 projektów Ko-misja
sędziowska przyznała
pierwszą ' nagrodę wysokości
$1000 (architektowi Dinko'Vo'da-novi- c imigrantowi z Jugosławii
oMruYijT unuUci-niiin-eni a XiesLt zaul~uu_n!io_ny
przez CNR wMontrealu
Cztery następne nagrody var-toś- ci $250' otrzymali: H D Vcss
z Cooksville Elmer Smutny z Montrealu Augustus Kopmanis
z Toronto i E H Ellwand z Des-cherie- s Que
Sądząc po nazwiskach to na- grodzone osoby' rekrutowały się
eztnNicozvnyyockhanadyjczyków lub grup
czego śmieją
Studentka pyta profesora
— Na czym polega różnica po- między pojęciem czasu a wiecz-nością?
"" '
Profesor zastanowił się 'i od- rzekł:
i
— "Nawet gdybym miał
czas aby to pani wytłumaczyć1
pani będzie potrzebowała wiec-znościaby
to zrozumieć"
v
U psychiatry zjawia się mio-dy
chłopak:
— Doktorze jestem bardzo
przygnębiony Mój tatuś jest
chyba chory: uważa się za świę-tego
Mikołaja
♦
W knajpie w Teksas kowbov
zuziwiony ao właściciela Knajpy:
— woz 10 joe oaKąa to posy- -
ijujtai yuuiui wioramir
TÓ nip U-ińr- v' 1r i-n7n-rii
sze urządzenie lokalu
pogrzeb
wnie była świeża iak leśna knn- - walia i wesoła jak szczygieł U-plyn- ęla długa chwila zanim sie
jej nastrój udzielił żałobnikom"
zamiast smutnego obrzędu od-była'
się wesoła zabawa
Co się"stało?
W to'rebce zamordowanej ko- biety 'znajdowała sie kartka toż- samości która niedoszła niebo-szczka
zgubiła 17 lat temu Nie-porozumienie
się ujawniło- - gdy
policja ponownie odwiedziła
mieszkanie] rzekomej ofiary "mor-du
A pani Leytner dścbiście u-da- la się na cmentarz aby odwo- łać' swój własny pogrzeb
Picasso na Rivierze
Picasso w resTauracjfna Lazu-nroiawypmołożWyłybzrazpeażluonezgoroztpaarpgineireo--
sa obW popielniczki' i' wypalił
w obrusie' dziurę Artysta s:ęg-na-l
szkopdoę pwołratśfecliciealotywiwynagrodzić
— Mistrzu proszę się nie fa- tygować Pański podpis pod
dziurą wystarcz
i
ą
ZIaiBtoM—i 'i""" ' I 4 £n£ f
1621 Oueen Sł West
Roncesyalles Geoffrey
Solidny i porządnie odfeśtau- -
rowany 6 pokojowy dom z dwo:
ma nowoczesnymi kuchniami i
den "mortgage" na resztę Dzwo
nić W Kociok LE 7-41- 56
Restauracja — pół darmo
Na Bloor kolo Runnymede du-ży
i w pełni urządzony sklep Do
niedawna była to świetna restau-racja
a teraz zaniedbana' przez
ostatnich właścicieli potrzebuje
ambitnego kupca za mniej niż
czwartą cześć oryginalnych ko-sztów
Trzeba $3500 gotówki
Dzwonić R Guziak LE 7-41- 56 Bloor Jane
Ładny 7-pokoj-owy
dom na 2
podłogach z dwoma nowoczesny-mi
kuchniami i dobrym zajazdem
bocznym do garażu Takie nie
czekają długo na nowych właści -
cieli Cena $19500 przy $6000
wuiaiy izćwuiiic vvi luizausM
ijej i-i-iju
t—ir: ''" " "" "!' -- '"'
WEST0WN
YICTOR W
REALTOR
lilJlL''3łJlli-"L'- l
INSURANCE
KRUPOWICZ
ubezpieczenia od ognia na samo-chody
o możliwie najniż-szy
oraz "najbardziej
kupna lob sprzedał nieruchomości sie
lub telefonicznie do naszej
RoMcesvalles LE
o to sa
- wiedzieli juz od 'daw- -
że w organizmie istnieia ia
kies jednostki biologiczne' któ-re
decydują o cechach organiz-mu
na przykład' o kolorze o-c- zu kolorze wzroście Ud
W roku Jphannsen nazwał
je genami Już 'dawno stwierdzo-no
takżeże geny-s- ą zgrupowane
w jądrze komórki podczas
podziału komórki grupują się w
cnromosomacn
Do niedawna nie wiedziano
czym wr są Ostat-nią
Nagrodę Nobla w dziedzinie
medycyny otrzymali trzej bio-chemicy
właśnie za zidentyfiko-wanie
substancji genetycznej
Nadal jednak niewiele wiemy o
wygląda jeden gen
czym się różnią geny pomiędzy
sobą i na jakich dzia-łają
Dlatego tez każde doniesie-nie
na' len temat elektryzuje
świat naukowy Ostatnio donio-słego
odkrycia w tej dziedzinie
dokonał dr Robert Edgar w Ka-lifornijskim
Instytucie Techno-logii
w
Komórka człowieka organiz
mu o najwyższym stopniu orga- nizacji zawiera około a może 100000 genów Ba- dania genami ludzkimi
tak ogromnej ilości są na razie
niemożliwe też
starają się poznać względem
genetycznym organizmy
zawierające zaledwie kilkaset
się Amerykanie
Amerykanka z południa żona
mieszkańca Nowego Jorku za- głębiona jest w lekturze ''Prze-minęło
z wiatrem" Wraca
pyta:
— Jak to nie ma obiadu a ty czytasz?
— Nie będę gotowała obiadu
żadnemu przeklętemu Yankeso-wi- !
JoPhrnzedpodpdrzaynjyęciezmostajdeo ksrzóktokłiye
mu egzaminowi
tuj—e nHaueczoyccziuel ma kot? — zapy-
— Dypje — odpowiada John
— A wiele uszu?
— Dwoje
— A wiele — pyta nau-czyciel
— Co u nie widział
pan kota? — mówi zirytowany
iiiiupicc
adrei FaU
St S Tlmmlns Skowronaczek
_ TSP rs- - ' #H
Office LE 7-4-
15
"Bargain" duplex
Spowodowany niepow niem w swoim interesie
ciel jest zmuszony do
święcenia na cenie tego
KVI WhU wnułimn w t nie Bloor - High Park Ave r na $17900 przy S6000 rnłL
Dzwonić W Kociok LE 74lóJ
Nowe sklepy — wybór
2 duże z 4-m- a apartament'
przynoszące razem Slloon
na rok Cena $80000
ł
Pojedyncze sklepy kaJ
dwusypialniowym apartamJJ
w zeiume yueen -
$3800 rentu roczneeo na --J
cnrńwkCiena $33500 Sft'fVfl
Sklep z dwoma apartampnJ
hmi w rejonie 6-Poi-nts
wvrent?
za $4700 rocznie Cea ipoiauu przy piuUUU wplatt
uevvuiK £j ii lis 7-4- ]5
REAL ESTATE
& LTD
W sprawie
kradzieży i inne"
eh cenach o korzystne
prosię
wracać osobiście'
firmyf 268 Ave — 3-85-
73
Uczeni
na
skory
1909
istocie geny
tym jak
zasadach
Pasadena
50000
nawet
nad przy
Dlatego uczeni
pod
proste
mąż
nóg?
diabla
Nłiwa Stacja
319-Łl- m
dużego
ładm
noncesvaM
nym przy
wany
nuiuuy
h!m§si]SmWM
iWM-mmmmm- m
as
I
--- - — Ęt
n
H
Ty-_w- ?fi Tw""1il I ' 'SSffifSBm f At ł- - een v ' m r " -- ♦
ii '' tffia t a genów Najbardziej do taltlJ
naaan naciają się wirusy jMc
wirus T4D (często wyslę-pujj- R w organizmach ludzkich) (ł%&
posiada około 100 genów] fw P
Badania nad genami wirusifip
prowadzone są przez wytwańlMk
nie różnych szczepóv niecaŁMl
nych właściwościach niż uM&'f
malne" wirusy lego lyputM
zwanych mutantów Dzięki hiiM niom nad mutantami moźna'M c
miejsebwić poszczególne geilK
to jest miejsca w łańcuchu kM$
sów nukleinowych dećvdujxll
różnych właściwościach oiips
nizmu wirusa1 tt'- -[
Dr Edgar badający mulanffe
wirusów tworzył J~p%oszczegfii t
ne cząstki sklaowegenelycznl
działalności normalnego 'Mlnisffia s
Wytwarzał on mutanty i diloS t
nywal'zmiari w funkcjonoijcSfl t
niu działając na wirusy róża- - mi związkami chemicznymi!
lekcjonowal następnie popW%j
wirusów wydzielając poszczejffltf1
ne frakcje przez hodowanie SI
w określonych temperaturach m
Dzięki bardzo żmudnymorlp" '
SZCZe2Ół0W'vm hnrinninm FffflT
O -"'- --- ~MV1( U gar zidentyfikował prawie t
wę genów występujących mm
maić uuuMująi nie iyiKo Ktiga miejsce ale także ich rolę worfll
ganiżmie Reszta genów prawdw
jwjuaunuauiwnt nazjbulsiiżasiziiyem zciuzaesniieyiii Im4i'- - Badania wykazały że poszczegl
gólne grupy genów działają zeff§
połowo pełniąc różne funkcje?
jecinej czynności Cztery gen!
'przykład kształtują glotl wirusa jeden nich powodu
syntezę potrzebnych' do iei'tw
dowy białek pozostałe tnytp
iugu uiaiKa iworzą giowę wim
sa
zakończenie warto doda!
że wirusy składają się tylko i
Kwasu aezoKsyrybonukleintffif
go białek Brak innych zwty
ków ułatwia badania barda
szybkie rozmnażanie sie pozwł
la na obserwowanie niegranictf
nej wprost ilości pokoleń
Co Tv robUz dla noUkofclll
uczcić Tysiąclecie swego Naroilfg
1
J & J HARDWARE
Pokl tklad łowarfiw łeliiny
(arb naciyń kuchennych orał prff
oorow wodociągowych I sgriewiw Stpltńiaf uić '
Queen Sf" W EM MW
Solidna obsłiiRat"— Niskie cenj-Bezpłat- ne porady sprawach
uzacji i ogrzewania
Dileń Codtlny
Ont - TcLAM 4-15-
94
Polskie programy radiowe
Syrena Ciesisńskl CKTB niedziela 9—10 2 niimbercreit lilyd - Turunto Oni - TclUO a U175i Program Lilł Szuwalskiei 1270 WHLD niedziele 10—1115 ranii
Adres co J Wańtuch Urlscoe AVe„ tlurfalo 11 NV 'TeL T' 500tf
Polonia Koraanty 1270 WHLD codziennie 1245-2- 15 pop- -
701 Ftllmore Ate nuffjlo NY_- - Tel 1X2-I2G- 7 Polka Psrly
war-hitriJa?LU!-
5i 12° WW0L "dziennie 10- -11 rin
wsobołyl 1- -130 poP-- l 315Maln łt Buffalo 3 NY - lei MO 1200 '
P I T i m
eon [WMldiowH 1050 CJICi niedziele 1 130-Z- 45 pef1
±_ Statlon --'Saull Ste Marlc„OnL Tcll3-ll21- i
"B ! a ł y o r z e ł"
laaeosz ł"wowarciyk CFCL --' niedziefa 6--7 wleciif
H Miewei ' 0 WJJI niedziele 930- -1 030ri? 55 Red Street Bufflo12 JJY - Tel-CLT334- 7 Głos' PoTcTnli ~
KPK Okr Sudbury o00 CHNo nJedltea i15__ŁIS
231 Allłlnson SU Sudbr7 Ont~J ~ ~
i"
ki
i
u
nn
i
s
k
n
o
v
n
o v
tl
'od
ich
ii
fi
f
Tir
w ś
na
z
a
Na
i
a
J
745
w U
670 rano
83
12
pop ~~
k a e
144
:: = r
po?--'
ci
b
i
c
o