Zwilazkowiec Alliancer, January 23, 1963

              Macy w Festiwalu Wolności
ggRók tćiĄuzaMazal się komitet
IffirorontolÓry "wziął sobie źa
fcclf organizowanie tz%y Tcstiwa-foówWóYnosćrYysl- ai
on listy 'do
twśzystkich 'gn'P etnicznych ińfor- -
Fmulac że będą to popisy chórów
Śoiewakow grup zanecznycn roz--
nycn narouuwosu juuhuuwumii
fsilnym podkreśleniem że impreza
tafjest antykomunistyczna Wjra-Fier- a
nastawienia organizatorów
miialo być wysianie ""Miss Frc- -
cdom" Wybranej na' Festiwalu do
fieflina by przy jej udziale od- -
?bvła się' demonstracja przed ha- -
Snicbnym' 'murem' komunistycznym
l6krcg KPK Toronto us(osunko-jpl- l
się' negatywnie do postulatóv
IFestiwaiu Wyszedł z zalpżcnia że
wjstnpicnie '"Miss Frecdom" w
fBerlinie' lóędzie miało charakter po-lityczny
a tym samym sprzeczny
pścclami polonijnymi organizacji
iliTóre w przygniatającej większości
sąfapblityczne
Komitet Festiwalu po rozważe
niu sprawy 'przyznał rację Okręgo-iwilKP- K
i'zmjcńił turę "Miss Fre-cdom"
Zamiast do Berlina poje-chała
do Meksyku
Decyzja przyszła jednak późno
tak że 'me było czasu na wystawie-nie
polskiej reprezentacji do popi-so- w
jV tym roku drugi z kolei Festi-wal
Wolności odbędzie się w
— 3 lutego w 0'Kcefc
Centrę Ponieważ organizatorzy za
pewnili że ma charakter folklo-rystycznej
imprezy bez specjal-nych'
akcentów z wyjątkiem tylko
podkreślenia że występuje w niej
mfodzicz demokratyczna by się
odciąć od podobnych imprez urzą-dzanych
przez młodzież komunis-tyczną
pod różnymi hasłami — we-źmie
w niej udział i reprezentacja
polonijna
ifNa 27 zespołów tan grup c- -
tnicznych Kiore w piątek 1 lutego traci nieocenione wartości -- dizia- - fw sobotę lutego walczyć będą - '
- -- - łaczke soołeczna Czesc Jej iolczołow ?jmjcjsca i i nagród i --w ' !
Ilonie reprezentować będzie Ześp'ól mięci t n „ „
Młodzieży Parafa sw Stanisława
Ikiory wysląpi z krakowiakiem i Zc- -
[spól Taneczny Grona Młodzieży
Grupy 7'ZPwK--z New Toronto Ten
[drugi wystąpi z kujawiakiem i
(berkiem
Jako solistka taneczna dostała
[zgłoszona Krysia Piórczyńska Za-[tańc- zy
'Ona kujawiaka klasycznego
fdo muzyki Henryka Wicniawskic-- m
iMyarlo zaznaczyć że tylko cztery
[grupy etniczne wystawiają solistów
[tanecznych Są' to: Indianie Irland
czycy1 Polacy i Hiszpanie
Spo konkursu chóralnego zgło
szonych zostało chórów Przyjem
nie jest zaznaczyć że i ta konku
rencja nie odbędzie się bez nas
Zgłoszone są chóry: francuski nic-- i
mfeckij polski irlandzki fiński
wfoski litewski i ukraiński
[Polonię reprezentuje tu Chor
sy Cecylii przy Param sw tia-ńislaw- a"
Do konkursu o1Jyluli"Mis(sr Frc
Mtniif c7fT)nciln RH nrprlsinu i- -
kciclek jrrap etnicznych Wśiód
&hf -
H
4 B
łlj
5
niei Federacji
ttlnai iAir
Śp
nBircyhk Polonię lepri cieniuj"e "Lydia
Zapjlany co sadzi o występach
2 D „A
„
i'
o- -
8
cin
&
ś
u- -
J
p Dusznicki klóry przygotowuje
ZcsdóI Taneczny Gron? Mlodzicżv
z New Toronto i Krysie l?iorczvń- -
sca% odpowiedział że- - iest nailctf
EZCJ mybn ouserwowat zespoły
konkurencyjne i nie lekceważy
kh bo są naprawdę na poziomic
niemniej jednak zna Krysię oraz
'Zespól z New Toronto yic ze mo-na
dać z siebie bardzo wiele W
m obecnej zarówno Krysia jak
i Zespół gorliwie ćwićza by zająć
jeżeli nie pierwsze miejsca to przy-najmniej
w czołówce
Kto biał udział w konkursą?!)
ten' wic że obok
pewną rolę odgrywa przy-słowiowy
"lut szczęścia" Miejmy
nadzieję że nie opuści on naszej
leprczcntacji
Zmarła ' '
-
Rano w niedzielę 20 stycznia
po dłuższej chorobie zmarła Jad-wiga
patriptka
polska założycielka Federacji
Kobiet Polskich w Kanadzie
pierwsza długoletnia jej' preze-ska
a ostatnio honorowa" prze-wodnicząca
Ciało spoczywa w kaplicy Car-dinal
Funeral 366 Bathurst Sf
We wtorek w kaplicyo godz 730
wieczorem odbędą się modlitwy
różańcowe
W środę o godz 9 rano Msza
żałobna w kościele Św Stanisła-wa
12 Denisoh 'Ave po czym
nastąpi na
cmentarz Holy Cross
W zmarłej Polonia kanadyjska
'
Synowi Stefanowi Grzybow-skiemu
synowej Jwpukon skła-damy
wyrazy głębokiego 'współ-czucia
— Redakcja '
ZAMIAST KWIATÓW
Zgodnie z ostatnią wolą zalo-- J
życielki i honorowej
Federacji KobietPolskich
w Kanadzie śp Jadwigi Dqbrur
ckiej prosimy by zamia'st kwia-tów
na trumnę składać ofiary-n-a Fundusz Młodzieży Jej imienia'
Donacje prosimy przesyłać do:
Canadian Polish Womenfs Pede-ratio- n
05 Weslmóiint Ave To-ronto
4 Oni
Zarząd Główny Federacji
Kobiet Polskich w Kanadzie
Zamiast kwiatów na trumnę
składają: fc
M Bieniaszowic
_
$1000
Zw Pol
w Kanadzie w 500
„ - 500
V Kolasa „ 500 u F A Jankowscy K 'A ' 4:00
SS57Z57S3SS S55S3
t P
tvt{J _i_Ui —tlei~ &
mBmnmmmmMśBśBlimR
JADWBQA
założycielka i honorowa przewodnicząca FederacjiKo
biet'Volskich w Kanadzie zasnęła w Panu w niedzielę
20 stycznia 1963 r v
o czym zawiadamiała pogrążone v żałobie członki- -
FEDERACJĄ' KOBJIET EOLSKICH ęką!
JADWISA
W KANADZIE ftVfwr''
7t
_ i ff--
" zasłużona działaczka społeczna
oddana przyjaciółka Harcerstwa
ukochana' ilatka wiceprzew ZHP w Kanadzie --
i
" dr Stefana ' r'
zmarła w niedzielę 20stycznia 1963 t
pnezyvszyiai j
7i - - -- polskie a szczegół- -
iDrucKiM6Mi9aifMh
dobrcgo"przygoto-wani- a
tancczno-solowo-chó-raln- cj
Jadwiga Dobrucka
Dobruckagorąca
wyprowadzeniełiwłok
przewodni-czącej
Nauczycielstwa
Ircna"Gnradck
DOBSUGKA
D9BRUCKA
Grzybowslćiego
£mrVTpi1sDbłeCzeństwo
ivr Ł łoT_fĄRłŁ'wi"'-?'?'-x- V iii' " -- -
- BttgES?' SMf5Stv!SVjrtt 5ł Vt łA11 )il%5
I u T i i i ti t 'ni
- 5i
Jlay ór Toronto Don Summeivillc
zna )$z czqs by przyjąć
1vm irnku hiora udział w Festiwalu
mimo nawału pracy
reprezentantów grup Klarę w
Wolncści-któr- y odbe- -
dzio się w "Q'Kecfę Cenlre" w dniach od (l c0alutego
Przemówienia na nim wygłosi" minister obywatelstwa i
imigracji Richard Ą Bell i poseł liberałów PaulMartiń
Stoją od'-doi- u ód lewej: 'Arlcne Lumb-Cłihik- a Mary
SipiohkoSlovacźkalLinc}a Campbell Szkotka' Barbara
SzmjlPolka JeanKalimin Ukrainka LiaPMai Ulpman
Estónk'a Mayor Summerville Lub'a Cliycziji(ykrairika
Miroslava Zivkovilćh Serbka Sirpa Mąnner Finka
Kev'in McGarrigle Irlamjka Eleanora-Puzano- y Serbka
i Sharon 'Yesno Indianka' kanadyjskaImprefęj spon-sorują:
"0'Keefe Brevery" i "Roman Corporation"
Polska driiżyna hokejowa
W polowie grudnia-ub!- ' r rbz- -' na wysuwa się powplLna czplo Ma
poczęły sfęTozgrywkf (hokejowe dwa mecze przegrane podczas gdy
Ligi CYO:Odbyvająsic w różnych inne drużyny po 3 i więcej Z '12
kategoriach zależnie od wieku W meczy pozostało Jej' jeszcze 6 do
kategoriiMIDGET ' bierze udział rozegrania PozionitowszystkicJ)dru-dniżyn- a
polskiej Parafii św' Kazi- - żyn jest bardziej i wyrównany i o
mierzą składającą się z harcerzy iSsicle wyższy hiżw ubrokuZwy- -
Szczepu Bałtyk i młodzieży para- -
fialnej Trenerem ruzvnvMest dli
Jurek Kuropal a kierownikiem dl
M _J?a"sła x _ I} - i
W ub sezonie Bałtyk zdobycia
Parafii mistrzostwo i i puchar przc
( cnoani Kategorii Minor Aiiagci
1 W tym sezonią rozegrano już 6
meczy ligowych' i 3 towarzyskie W
erUpaćhrrzachbdnici - i 'Wschodniej
Toronta}ślartujc'po 5wdrużyn któ-re"
rozgrywają po"3 mecze" zkażdą
upróuzlymiiqe1tkiguioćcru'oii:uvejijiśiacjiuełłji}AdWo poJł-' -
finałów grupowychvPolska' driiźy- -
Plącowkci Nó 346
Jlfcsiccihc zebranie" Polskiej Pla-cówki
No 346 -- Kanadyjskiego Le-gionu
odbędzie się w sobolcy 2C-ł'- o
stycznia o" godz 630" wlecz w' sali
pray 929'Blóor'Str'w' Na tym ze
braniu odbędzie się zaprzysiężenie
nowego zarządu 'Ra rok 1963
Zarząd
i
Polską Placówka' 346 Kari Leg
zawiadamia wszystkicli członków i
sympatyków że w' dniu 26 stycznia
br o godz 630 wiecz w obecnoś
ci zaproszonych gości 'odbędzie się
V'iokąlu' własnym 929 BIoór'st W
zaprzysiężenie Zarządu na rok 1963
Po przysiędze o godz '8 wiecz
"ZABAWA!' na którą zapraszamy
całą Polonię
Dwie sale dwa ba ryj gorąca ko-lacja
" ' l''
PODZIĘKOWANIE
Składam przez Jamy prasy
szczere i serdeczne podzięko-wanie
Dr "A D Fostcrowi
i"Dr St Haidaszowi za lecze-nie
i przeprowadzenie choć
trudnej ale udanej operacji
Żonie''mcj Helenie jak ró-- " wnici wszystkim bliskim i
przyjaciołom którzy odwie-dzali
żonę dając wyraz 'swaj
o niej pamięci w postaci
kwiatów 1 upominków w?cza-pSie"j- ej
pobytu w Szpitalu
'Sw Józefa: t' "J7 "
STANISŁAW NIŹIO
' ?'' t
f-- -
' Mosic
t?0
!MHMklMnwk &
i
The Telegram Totonlo
cicsiwo me przycnouzi-iaiw- o iuy
wa ciezKO wywalczone: Wymaga' ou
graczy i do- -
io„r„cjk K„i„jonł-:nnfiAułncynnłic- ji k)TviaKicn wąrun nii i 't' ""'"n J H£ńSX vh
tabeli " tP ' ' - i v-
We -- 'wiórek' 15' stycznia 'wićczo
roni ni 1nrlnvKis1tii HwSlIi(t)r Pnrltu
drużyna Sw Kazimierza pokonała
wynikiem 3:2 silna drużynę St i
GrcgoryCz klóra przęcrała pierw- -
Jl4~ V3I#VHVMW ilJVlłgMlftH uw "
niedzielę 23"grudnla naVArcnic'St
Michael '' (f
ŻebranirNpP :
w Earkdev
We wlcrek SOstyczńia o godz
8 wieczorem' wLIronfAV'orkcvs
Hall" '1604 Bloor SI rYestt ódbę- -
dziersię zebranie Nowej Pariii D-c- -
niokratyc7U)ei w Okiegu Parkdalc
W programie wybór-- kandydatów
JSDPdo' w borów" prowjnćjonal
dale i rirzemówioni przywódcy
onta"ryjśkiego'NDP'DC MacDdnal- -
da Zebranie ma cliarakter otwar-ty
Za'równo członkowiejhk syn)-palyc- y i' esoby' -- interesujące się
jowa ranią ucmoKraiycŁną są mi
le widziani - i
( n -
WEST TORONTO
COŚ NOWEGOW GRUPIE' 5
'
"-ł:-
)-
zpwK 4
Z ponlyiłem nowej 'bnprczy: wy-siąpi- ło Koło Pol ck-Grup- y 5 ZPwK
W nicdiielę- - 27 stycznia popołud
niu urządza rodzinne spotkanie w
Domu Związkowym l'rzy 23 llcintz- -
mail SU Ucdzie-można"porozmawi- ac
mhjic- - posfuciia zespom iiiuwu
i wuyiw uvŁe łyvi uiwiji uu
potańcówki i
Koło Polek zaprasza "cała Polo-nie
z Toronto iokolicy-- — lak star- -
izjch jak i młódjch Uodziny z
dziećmi mile --widziane
t
Początek o godz 3 'po liołudniu
O godzinie 5 będzie podana gorąca
kolacja' —' gulasz i pobskję pie-rożki
~Jy
Nićcli już dziś każdy zarezerwu-je
sobie nicilziclę 27" sljćznia
i przyjdzie" dovDoińu Związkmego
28 Hcint'7nian S' t by-- spędzić mile czas J-i
ZABAWATANEaZNA
POLSKIłZWlAZEKrB'wiEźNI6WP6LrTYCZrJYCH'
" "NIEMIECKICH OBOZÓW?KONCENTRACYJNYCH '
scrdccźiiicjźaprasza'caJąVolonicl5iPiervyśż'afZobawc
:V1087-QBeenStVWeśł?yToróńło- ? 7X ' "
r-- 1 ~_rocdlckzabauy
5'Do Jąńca będzie przygrywaj najlepsza 'orkiestra- - TUjLACZiY --
"
"iOMrtjłi5urcl"oraz mociespodzirfneknrmićjsću '
J y --- '' -- "'
- T&--" s " " '7AR7AriiTVlAŻKU:5r '
-
W- -
' 'byłych' Więźniów' politycznych
ZABAWA 1 -- LUTEGO (piątek)
FRANK WOJNAROWSKI
i jego orkiestra Pi£A'-Polka"'- z Telewizji w Buffalo! oraz
j
v'' - jog jedrąęk" riesvoją ' polsko-kanadyjs- ką znaną or'kiestrą J ' COlUMBUS HALL
} '582ShTrbourneSł:(2 bloki na? pol--' od 'Blóbr)— Toronto
-- t "_ Zabawa od 8 wieczd0jlHw7nocy' k
—Wilnli' w nrjiilinrłrfiiiJK'&lifł'Srr'rgv'g'gtSlu "ST25
iBUetydornabcIa:!Ha7mony
umicjętnościambicji
Cenlre '1530 QucelrstAVSkUr-Wilnii-'
-- tSLWl Słoklos Grocery-35- 3 RoncesvaIles A%eiParksideGnil 695 Queen-5- v ' - "Sir W'142WrlghffAve teL-L- "- - E 5-08- 37
J'J BAL INSTALACYJNY!
wicewern-w'ial- r parafialn iw
Jah&JW Cowań'Avądbcdxic się
Bal' vlnslilacy ihyllfia'drony stara- - riernKomitefuParafialnego prry
da smaczne przekąski'! bufet' i do-borowaSjólikirkiesrl-
KTią
6 7
WalngzebranieKPK
ilMSiifni?łłćr:t tlTrtohtjiri
nczcbrahtcSpPtCiOkrifs To-ronto
' pcibędnit' sić"dnia 2 lutcgo
lDG3X''ó' godzinie 110 rano-w- " sic-dzihió"Kftli!!resi'Dom-komba
taittd:"20eBevcrlcVi'5l'Torbnto
"' --j' Żebranie toJŁt£b'xędzie p„lvarlc dla
piibliczności- - co da możnpśc szer-szym
rzeszom społeczeństwa- - zapo-znania
się z prataifti Okręgil Kon-gresu'
Poi: Kan sv! "' ' f
K Bielski
Prezes
- vW-t- W- sekretar?
G 8
Spółdzielnia ZPwK
prosi
" W"7via7ku z wilnyn1 zebraniem
rocznym podziałem zysków Spół-dzielnia
Kredytowa (Credit Union)
ZPwK prosi wsystkich członków
o"' podawanie akluillpych adresów
tak by-n- a czai można było' wysłać
korespondencję1 W lej sprawie
Idzie tu o' tc'pąoby które w cią-gli
'1962 roku zmieniły 'adfcy "i
jest obawa że wysiany dój nich list
zostanie zwrócony przez pocztę
Co roku zdarza się że kilkadzie-siąt
listów wraca bo adres na nich
njc jest aktualny Często osoby
które1 nic' otrzymały zawiadomienia
ó zebraniu czy sprawozdania wy-rażają
żal że jć pominięto Tym- -
czasem jcs1 to wina pic Zarządu
bpolcizieini ale lego czjonka któ-ry
ńic powiadomił' ozniiani'e'"adre- -
Walne zebranie członków Spół
dzielni Kredytowpj ZPwK odbę--'
uziesię' w niedzielę 17 luicgo o
godzinie 2 3Qpo pob w -- Domu
związkowym oz Uląrcmont bt
'Zebranie Federacji '
Zebranie Federacji Kobicl t)gńi-u'- n "" Nr '1 nrlharizin sin clnin''28in "?™-- -JU„H"'ili_V7-i"-r"- r Ł„7i-K- o- -l ""
783 College St (róg Shaw) Człon- -
kinie proszone są o punktualne
przibycicolSympąlyczki -- milcjwi
dziane Zarząd
—————
Tvrl71P11 'W TniPniP
"„Skazując Ethcl Dcnnls' lal 40 i
Elcanor'MaIcff lal 24 na tydzień
aresztu w więzieniu von za kuku-naści- e
drobnych kradzieży sędzia
M Dnlcpcr' zauważył że lepiej im
będzie w więzieniu Don gdy'ż lam
jest lepsze jedzenie niż w więzie-niu
policyjnym Obie kobiety pra-wie
że codziennie były przypro-wadzanc- (
do komisariatu na prze-Kliirh-ini- '!
w związku ze sknniami
na nic' o dok'oowanic drobnych'
kradziczy(
Angela Woodhoilse lal (3( tłu
maczyła się Wsadzie iż tak bardzo
lubi palić papierosy że nic mogła
się powstrzymać gdy zobac7yła
paczkę i)apicrosow w supermar
kecie Wsunęła je W kieszcó i "za-- 1
pomniała" zapłacić Sędzia skazał
jąna karę $25 " '
John Ellwood który ])i)dczat
meczu foolbalowcso 2ri''aź'licrni"
ka 1!)0'0 r doznał potłuczeń i u-szkodz- enia
mósu ćjq dziś( od te-go
czasu leży nicprzyloinnyw szpi-fal- u
Kilka razy dziennie - rurką
przez nos piclęgninjkl w 'iszczjij
mu płynny pokarm lo żołądka Or-ganizm
ma zdrowy tak że leząc
nieprzytomny przez 2G miesięcy
podrósł o 2 cale Obecnie liczy on 21
laL Tygodniowy koszt leczenia
wraz z specjalną piclęgniaiką wy-nosi
$12250 do czego dochodzi
$1750 za półprywatny pokój w
szpitalu
Kanadyjsko - Portugalskie Sto:
warzyszeriie "Demokratyczne" pikie-towało
siedzibę konsulatu portugal-skiego
w Toronto Napisy na trans-parentach
skierowane były prze-ciw
dyktatorowi Portugalii Salaza-row- ł
HEW TORONTO
SOBOTNIEZABAWY
iCÓ" śobbtę wieczorem w Domu
Zivi4zkowym "przy 175 -- '7'ulica od:
bywająfeslę zabawj'-1aneczn- ć v Do
lańcaf przygrywa- - doborowa orkie-stra
JJufclU zaopatrzony wjcst- - w
śmacżhc:prMk4Ski'1i xóżne 'napoje:
Zabiwyiurózriiaiconc śąr pięknymi
atrakcjamlj tr --
' _"'" "
- Sala _do wynajęcia
Duia wygodna! nowoczesna saia plęk
nie udekorowana i 'obszerną kucbnU
1 barem w Domu Związkowym przy
175 7 ulica New Toronto Ont do wy-najęcia
na wesela I Inne okazje
Informacji udzielają:
1 T Gaduła' — - J Si CL 9-59- 41
z J 'Riepcela — 14j„ 41hSf CL 9-73- 15'
1 Mn L Roblnton — 175 -- t - ł 7th Straat
SPRZEDAWCA
poszukiwany Ina ten teren Produkt
wprowadzŁnytd 34-U- U Sprzedał ata- -
tym odbioic na zasadzie fabrycz- -
aejjgwaran:ji zwrotu pieniędzy sta-le
powtarzające tle tranzakcje Nie
otrzebne doświadczenie ani tez nie
tęst wydłuana granicayKKq ywy- -
darrrv albici "f~kwannkacje In-- anriih KtuAnfIAifnA sDot--
kanie moCnat omówić telefonicznie
EM 3-7J- 84 Toronto lub pisemnie adre-#- i
sującna "ZwlązkowleCBoiSS'
LE 1-24- 91 -
Cana xi iłowo I cyfr Sf Minimum 55 za ogłoenl: Dodatkowa oplała ta Boi 33
Ogłoszenia priymue sl felefonlcmle codziennie Do wydania łrotVwBO —
ponlłdilalłk do godz 1 po południu do sobotniego — czwartek dogodz J po pał
MIESZKANIA
fOKÓJ przyipoUKIej starszej spokojnej
rodzinie EM 3 9844 " IMS
l'0K6J r kuchnią na parterze może byt
umeblowany KM 6-17- 34 4-- y
UMKRLOWANY duJv fronlowy pokój
parkouanJcJndluiuGroM' HO 7-32- 30
ii l
DLOOR BATHURST Umeblowane po- koje moilIwoSć gotowania parkowanie
LE JS985 " 4S
NIEUMEDLOWANE 3 pokoje (Hal) dla
bcKlzIctneco małżeństwa — Okolica
(juconsuay Koyal York Rd CL 9 5927
po a-i-oj aji
rOKOJ z utr7manlum lub bez Tclcf
U: 4 0177
I)UA" ladnyi pokój z praniem I 70 spe
cjalna kuchnti do cntnwnnla 31 Triller Ac Quccn LE 2C158
no WTNAJECIA dwa pokoje kuchnia
laiJcnka Tcl" 533 5379 C 7
DO WYNAJĘCIA 10-pokojo- wy dom
Okolica Quccn llalhurst UE 9 G17C
TELEWIZJA I RADIO
TCLEWIZJA — NaprawiTlctura To
bo" od SIS Rok Ewarancjl LE 2-7C- 2J
9%'
PRAGA
lQTHZEnNI mcłcyJnl i koblely jako
kasjerzy do£ululc7Cnlc nlckunlecłiic
MAU-JEA- N 234'JYonge St l'cl 4U7-147- U 4S
POTHZEnVA simodzlclna cospodjnl w
snc wioku iti—au o miiej powcrzcnow
nosc( 1 clcsnca się dobrjm 7drowlem
IJo-samotne-co
pana Karma tUonlowa
loS7cnla 'na adres: Wcsl Lornc Ont
Enslc Nest ltostaurant 'KR3 ")SB
$10000 TYGV potrzeba' 3 sprzedawców
posiadającyvc) samochody Fuller Brusli
:o' Telcf HU' 9 2_031 ' wlecz 'i CL 105'4619
POTRZEBNA pomoc domowa' mieszka-nie
na miejscu 2 dzieci mała znajomość
nnglohkiecct wjmagpna-- IJE 2 2263
POTRZEBNA spr7cdawc7ynl do'1 sklepu
w w cku 18-3- 5 zuajica Jeżyk anciclski
1550 Queen St? WTcl 53(3013
POSZUKUJĄ PRACY
FACHOWIEC rzełidlt masaż przjblJy
z-Pols- ki pos7iikuJe pracy Tel 835-524- 2'
!- - ' ' 07
MŁODZI emigranci z Polski 'mnlcń-slwot- — i obojo nauczyciele mqł"ma stu-dia
matcmatjcznc i zna krcilarstwo
7iiaji bardzo dobr7c~Jv'7VK losyjskl a
słabo angielski — pos7UktlJi pracy1- - Sta-nisław
Matlas 110"}iohawk Rd w Ilu
mllton lei 383 8512 C 7
RÓŻNE
ZlłROWOI NA KURACJA odchudzająca
I uywczunlnjaca Po'blliize infonnicJe
proizo-diuonl-ć
RO 78708' 92S
NAPRAWIAMTliOn!erviiJenias7vnv do
pl&nnla' liczcnli 1 kasowe Tcl Si3-ini- 9
17-- S
Uwaga rzeźnicy!
Wiosiią przy głównej ulicy w
OAKVILLE zbudowany' będzie
sklep „z warsztatem i wędzarnią
iv' pobliżu Licjuor Storo 1 dużych
apartamentów Bardzo dobro
miejsce na interes rzeźniczo-wędliniars- ki kto by był zainte-resowany
w dzierżawie proszę1
dzwonić:
Zenon Wiśnickl Oakvillc
Tel VI 5-28-
57 lub pisać: William M Tcrcliak
Broker Ltd 34 Colbourne St W
OąkYiUcMOnl i - ? C-1- 3
łimmm -
WAS
' J SULARSKI PHAnMACY
151 Ronceivallcł Ave LE 6-54-
52
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę - N'Farno Products
WA 3-50-
47 668 Qutn St W EM 4-46-
18
ASEKURACJA
HENRYK W HAJIAJEWICZ
WszclkicgOj rodzaju ubezpieczenia
47? Koncesvalles Ave - LE 1-07- 45
ASEKURACJA- -
BOMBIER MARCH CO LTD
Toronto Insuranc Servlct
Najstarsza 1 największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń"
13(4 Dundłt W LE 7-44- 33 I LE 3-51- 3)
DRUKARNIA
"""Dni ki "wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 QoeenSt-- W LE 1-2-
491
PU TRA Z' m"
Największy 'polśklaklep s futrami
kpnujetnynowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Kobota" gwarantowana Cony umiar-kowane'
— 'JOSEPH J RAJCA FU RS
921 "Coliegt S: v~ LE 4-55-45
GARAt ?
BATHURST & COLLECE
„ SOPERTEST STATION
wykonuje wszelkie ' reperacje mecha-niczne
reperacja silników automatycz-ne
transmisje
480 BATHURST ST - TEL 9214772
81--S
HARDWARE
U Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów żeL farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią
gowych '— Właść WWłudyka
1277 BloorSł W Tel LE 1-1- 861
POLSKI PROGRAM
i a# aeii' ?rj-if- ?- r?~ '
Fednels --- ~ taćia
I -
LE 1-2-
492
KAPRAWA I BUDOWY
' '
i Vii
WmłIMc naprswy'
1 przeróbki Jar:
Plasłerkc
Plomberkęji
Szafki kuche-nn--e1 ''' Up wykiiije fachowo
Budownlei)fia
1 PILARSKI
RU 1-74-
12
v 34--W
SAFEWAY PliimblnffS Sc Hcatlng1 konlrator wskonuje noucl naprawia
siarę instalacje M Bucznłf LE W579"
LICENCJONOWANA' elektryk wrkonaji'
wszelklo Instalacje clektrjeznii 1 napn-- j
wy Porady 1 opracowania b-vptat-nl
24-co- dz obsługi Te) CU 4-28- 31 f j
NATRAWA kryclo umoTowanKrliwiz!
klepo rodzaju dachów LE a-27-
ł-P 6 tej Jl'
LICENCJONOWANY PLUMBER wiv "°V
nu wnelkle roboty wodno-kantlv- '- (l cciyennpie pokdangawłóawranciInttEłllaaycltryczonaazeoirw- yek""-!
pleców do ogrtewanla I zbiorników
gorąca wodę bez ładn wpłaty TtĄ
1 Niewiadomski RU 1-4-
911' MU1
KRYCIE nACtloW zakładanie rynien1!"
elckowyeli wikonuJe tanio I racnowo „j- -
wasz roilak Aleksander Toczyski lei f
LE 4 5003 L 47-- S W
KRYCIE DACIIrtW aznlowanlft hador
okapów LE3-a- i 11 1
CZYŚCIMY rury kanallzacyjnc„7a H-moc-q
mas7Miv clcktrłC7noJ'24codzliiim
obsługa Li 3 199 1 1 'JŁ20
KURSY SZOFERSKIE
POLSICA SZKOLĄ JAZDY W poluklm"
Jczjku pr7cplsy drogowe I pytani
egzaminacyjne aicx urivinii scnooi
1717 łJioor SIWCSI- - HU OfiOU 47aj
POLSKA Szkoła Jazdy SamochodowL
w Toronto Po bliższo Informacja twai
LE'B-015- 2 — 169S'Quoon St WeaL '- -
PRZEPROWADZKI' ♦i
VCS
PRZEWOZIMY meble 1 wielkIcBoirnv:UlW
utuju sprzciy — siarannio i wczcazlc
Mannlng-Cartag- e EM 8-07- 81 63Ef'rf'C
~J PRZEWOZIMY wszystko starannlo ubez- pieczono LE3 0041 j 07-1- 0 1 i
STASZEK WSZELKIE PRZEPRO WA W t'
KI Tej 249 9307 RO 9-92- 78 109 S
OKAZJA
OAniNirridia lokarzi' 'do 'wyńiijfclii
CL 9 9509
--
i5-jajł
MALOPHIĘ1 TAPETY %r
—— —— tmm— —'i mim u MAłOWANIR' "paplerownnle plislero- -
twaanniloo RI or b"octraalnEliwmu"ranlwowykaonnłiujeEMctylikn 'B-W- w'
domy [interesy:
±mt uw
r"? pfff
1)0 WVNAICCIA"Jroslmi?in"f ćńlh'W-- 'U
clu wjiiOMiomi-itJuociiCYiiwfordom- zl u 4 Jiokojc ikkI losiiiunicji UrH '1 0253 sS'Vo
MATRYM0N(:iE!
—A
UWACAI W sprawach miTrymonlolnych t
ogloszert rcdukcfa ładnych Informacji'
oldrauznlaŁdrensćwNinrto Douxdzileulba' pP~r4onilvmynpltntct: i
!'0UA (Siiniolni wdowa 'milej prc7!ri-i'Uj- "' ui bjiuKujnuKo i'unraKiortiiiii JH z l0- -
wodii biaku iiiijomocl l-- ( (Iroo na-'- " '
ttitlło koru!iiondcnvje z lntcllseiilnm Ca
punem w odpowiednim w lokuj' n-ijclil-n-lej
tdovi'cin" IJlv prosg klcrowiić"fckD
'illuo:ro"ZntttolfOiknolulcJlco"x7IW47S ("Juecn Sl4Wo" iUvri
GDZIE JADAĆ
—
MARIE'S DELICATESSEN Polska lkai ji nadyjska kuchnia Vlaclcielc: M IW' '
Leśniakowie rapraizaja na smaczna po' -- l trawy 1000 (Jucen St W Toronto U
Toronto
'Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY W JĘZYKU POLSKIM
Wy
KWIACIARNIA
FOIITUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (8P-- n
cjalność bukictyt ślubne) " Jrt
356 Bathurst St - Tel 368-079- 7 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
i!
B
iii
ni
JAN KRU2EL £'A 40%
Uljranla z materiałów ang 1 polsk
2783 Dundas St W -- „ROu74?a- J
PIEKARNIA ?
Pieczywo na polskt ipoiófi' j
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frascr Avc W — LE 6-U-9li
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'SrCYCLE & RADIO
1
'i
Elektryczno przyrządy" domowe '-- "J r SprzcNtvanjsotarrloszway pjo—ls' klaVIfkirlmoa płyty --' (v
625 Qucen St W "-
-£' 3686138''
SIMPSON TV nADlOTSERVICE
Telewizjo — Kidla samochodowa
Domowcf— Sprzedał "— ' Naprawa
' Otwarte od 9 do 9 -- ty ricture wieczdirij t tubc-t2iS35:Zt- A
53 Roncesvallei Avc Tel 533-33- 3 J
TELEWIZJA
NAPRAVA TELEWIZil
HI-F- I I STEREO
LE 2-77-
33 CLEAR VISIOM — 1736DUNDAStST
TELEWIZJA
JUCIIAIiD STAR TV
Tcl 762-578- 2 'Dc
Ceny przyslcinc
TELEWIZJA — ItAOIO — lll-KLK- ur
R Starzyński —t technik 3 2Cn(
~--
W ZAKŁAD POGRZEBOWYM
5 CARDINAL cVSONjicmi u
366 Bathurst Sł Tl EM 84655
RADIOWY
- - T--- L-1 un
-
s-jiFal-a"
9— lOirano _ „610j
29'HumbercresllBlvd- - RO 9-91-
75 — lub"Zwi3'zkowieci'iLE' (wiecz) 1-24-
91
fflw mm -
-- ras '~--
mm
i
HI w
Em
E'i
u iti tImMi
lira
!! mii? m
1ili
Mi
i
ipi
S
i '
-- a
H
W
!
p
i
m
IW I
'
&
rano i
?r-- m- 3lfi"A-3- Ł