Zwilazkowiec Alliancer, September 12, 1969

              fWS pSTflL—i ! yiWIĄZKOWIECy WRZESIEŃ
kermfstrEwwun
vWrwiiJ'Jat"
4$Kpi
£
mi i tS :
i
Mi-- j
?raŁvtav'fi bhfŁ'
vRBizfcM!' "
I
I
tfeesr
Pr '!
fó&„
iw"
hi)
l?r~rll
M8HS1
if SC P
fS' i ii
$ ni
m ii"
riŁWiJK
tWMil&ł
! IISL
ADVANCE REAL ESTATE LTD
REALTOR & INSURANCE AGENCY
1055 Bloor St W Toronto - Tel 534-924- 6
6-pl-ex z balkonami
$10800 roczny dochód 6 apar-tamenó- w
2-sypialnio- wych w now-szym
budynku w bardzo do-brym
stanic położonym w za-chodniej
dzielnicy miasta Pry-watny
zajazd i pełny parking
Zawsze wynajęte gdyż dobra
lokacja blisko sklepów i komu-nikacji
Teł Kossowici
Świetna inwestycja
2 sklepy i 6 apartamentów —
wszystko wynajęte i przynosi
ponad $900 miesięcznie Nowo-czesny
budynek Wpłata $25000
Informacji szczegółowych udzieli
Kossowicz
High Park dystrykt
$32000 za piękny dom 6-pokojo-wy
oddzielnie stojący przy
spokojnej ulicy Ładne pokoje
czysto utrzymane — Pokaże
Kossowici
Kingston Rd Coxwell
$7500 wpłaty na piękny dom
murowany oddzielnie stojący i
dzielnicy Kwadratowy I dom
wykończony basement mortgage Marek
dwójny garaż Teł Kochariyk
usamodzielnienia
Sklep z budynkiem (Neigh-bourhoo- d
Groccry) 2 aparta-menty
podwójny garaż z pry- - mm
OKAZJA DLA
REALNOŚCIOWCÓW
Doświadczeni sprzedawcy lub
sprzedawczynie potrzebni w na-szej
1969 ckspanzji
Jeżeli jesteście zainteresowa-ni
zarabianiem wysokich 'pro-wizji
wielkim budżetem ogłosze-niowym
rozwijać się z postępo-wą
i dobrze znaną firmą tele-fonujcie
Mr Nast '653-553- 0
Fermanagh Roncesvalles i
6 pokoi" 2 kuchnie plus po-kój
letni na 2-c- h podłogach
idealnie dla 2-c- h' rodzin bli-sko
wszystkiego
wpłaty Każda oferta będzie
rozpatrzona ponieważ właści-ciel
opuszcza Kanadę za 3 ty-godnie
Dzwonić:
P Boris —(249-845- 1
BRETHOUR REALTOR
falethnur
REALTOR
-- HWO wpłaty5' '''""NlrM
Wpłacając? tak mało
nowy dom w rozwijają-cej
się w 'Cooksville
Doskonały- - dojazd ido centrum
miasta"'! blisko szkoły Piękny
murowany dom wartości $30900
posiadający garaż
dwie łazienki doskonale rozpla-nowany
Pierwszy mortgage
na'7% Skorzystajcicz tej
niecodziennej okazji '(
Północne Etobicoke
Duży murowany 7-pokoj-owy
dom z pięknie wykończonym
"reereation room" 'dwie'łazien-k- i
4 sypialnie nowoczesna
chnia patio i garaż Blisko
(1961)
Okolica High Park
8 pokoi z solidnej
ObCChB
garaże blisko Bloor kolejki i
szkół wpłata tylko Tel
Steve Mirt„532-288- 1
Blisko Bloor Indian
alraktywny z solidnej
cegły osobny dom 6 dużych
pokoi ogrzewany pokój
słoneczny nowoczesna kuchnia
całkowicie głę-boka
lota
Ślisko Bloor Jane
Solidny z rapatej cegły zu-pełnie
osobny dom 7 dużych
pokoi nowoczesna kuchnia bli-sko
podziemnej kolejki Cena
4ylko $32900
j
SSSSś5kSS&' 'aa?
watnym wjazdem $10000 wpła-ty
a reszta na otwartą
hipotekę Tel Kossowici
Chcecie kupić dom do rento- -
wania?
Mamy 4 domy całkowicie wy-najęte
po $150 miesięcznie każ-dy
Wpłata około $3 000 Oczy-wiście
można dostać posiada-nie
gdyż domy są zajmowane
przez miesięcznych lokatorów
Teł Marek Kolodij
Sunnyside Ave Merrick
$7000 wpłaty a reszta na
10-letn- ią hipotekę otwartą na
łatwe spłaty 7-pokoj-owy
dom
murowany oddzielnie stojący z
2-m- a kuchniami
Ładny dom w
ładnej dzielnicy blisko' pol-skich
szkół i kościoła św Kazi-mierza
Teł Kruk
Indian Rd — $6000 wpłaty
8-pokoj-owy
murowany od
dzielnie stojący dom 2 nowo
Kolodij
usnu Kucume łazienni ga-- w
ładnej ™ż Bardzo czysty 10-let- ni
plan Po- - otwarty Pokaże
Okazja się
do
do $6000
można
kupić
jł
NHA
ku
szko-- '
cegły
Rd
plus
Ubezpieczenia wszelkiego rodzaju: auta
itp Potrzebujecie ubezpieczenie — poin-formujcie
u nas Tel
MANN MARTEL
REALTOR
'CANADA'S PROPERTIES"
JOLA KAMIEŃSKA — 278-237- 1
dzielnicy
sypialnie
$6700
jedną
Wodne
czysty
Roncesvalles Garden
$10000 wpłaty piękny- - osob
ny murowany 7 pokoi 2 po-dłogi
2 nowoczesne kuchnie
wodne ogrzewanie na gaz do
objęcia od zaraz jeżeli potrzeba
E Szczygieł 762-825- 5 Bloor Durle
i $8000 wpłaty 8 pokoi 2 po-dłogi
2 kuchnie murowany do
dachu 2 łazienik boczny zajazd
garaż n szczygle 762-825- 5 High Park Howard Park
I S32nnn nnJ-n- n ona Jł rw-iŁ-- ni
2 kuchnie osobny z'czerwonej
cegły boczny szeroki zajazd ga
raż jł szczygieł 702-825- 5: Berry Rd - Prinee Edward
-- Bungalow
$31900 — 5 dużych- - pokoi
wykończoną piwnica dużą par- -
REAL ESTATE
la "shopńlnfi" i miejska Hrans- -
portacja Wpłata ' $8000 Pierw
szy mortgage na VY4yo
(
' Ekskluzywna' rezydencja
Sheridan Homelands' t
Łatwy dojazd do centrum To-ronto
Nowoczesny murowany
8-pokoj-owy
dom z podwójnym
garażem Bardzo "duże pokoje
wykończony "reereation room"
kuchnia z' pełnym wyposaże-nic- m (piec lodówka dishwa-sher- )
'Ogrzewanie
Pierwszy mortgage na' 1xk%
Wpłata $10000 Idealny dom
dla rodziny umiejącej ocenić
tak piękną posiadłość blisko
szkół Ai "snopping '
St Clair - Bathurst
6 pokoi solidna cegła 'osób- -
°™ hlfkn 'I8--'
n! 8 lat- - Wpłata $5 600 Telef
Stcvc Mirt 532-288- 1
Indian 3d Cresc blisko Annełte
$259U0 z solidnej cegły dom
7 dużvch nokoi 4 na cłównei
podłodze świeżo odrcslaurowa
ny 2 nowoczesne kuchnie tyl
ko $4000 wpłaty
Farma'
20 akrów zdrenowanej ziemi
Holland Marsh blisko szosy
Nr 400 i South Canala 'tylko
$35900
Po informacje w sprawie kup-na"
i sprzedaży prosimy telefo-nować
do: H Nowak 537-122- 5
Brethour Realry Seryices Ltd
D0RSET REAL ESTATE LTD
442 Bloor St W - Tel 532-28- 81
woczćfńic ufzadzóna kuchnia™'2 kuchnie 2 łazienki nowy
7VUZ n nv £u2Ał nnnnan' fUrnaCC garaż Od tyłu
CHARTER
REAL ESTATE LIMITED
1675 Bloor Street West - Toronto
i
$25900
odrestaurowany
-- zasadzona
I
ogrze-wanie
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radiowy Syrena
"Warszawski' Koncert" CHIN FM w Toronto na fali 101 MGC
każdej niedzieli od 830— 930 rano
2D Hmiibcrcrcst Bld Toronto 3 Oni — 110 9-91- 75 (po 6-lc- j) LE 1-24- 91
Koncert Muzyki Rozrywkowej
Jeny i Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 rano
Adres: 83 Briscoo Ac Buffalo 11 N Y —-T- el TX 5-00-
37
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1 — 215 pop
761 Killmorc Avc - Burfalo 12 NY — Tel TX 2-1-
267 Polska Fala
J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop ' " 1 2015 Drummond St Montreal Quc— Tel 845-8- 1 H
"Biały Orzeł" — Towarzystwo BiałyOrzeł
CFCL niedziela 5—6 wiecz
f ' PfijcaJ 340 Koss E Timmins Oni — Tcl'2M 8765
MUZYKA I AKTUALNOŚCI
M J Lewandowski
w
CHINFM-10- 1 i CHIN-AM-154- 0
63 ParkwayJAc Toronto 3 Out Tct 532-566- 1 Poniedziałki do piątku od 10—1130 rano
Niedziele cdV30pp— CHIN-FM-T0- T
Soboty od 8 da 9 rano — CHIN-AM-154- 0
Okazja tygodnia
$3000 wpłaty tylok na muro-wany
6-pokojo-wy
dom który
trzeba trochę odnowić ale cena
za to tylko $21000 Blisko te-renów
wystawowych Jeśli chce-cie
zwiększyć wartość domu
przez swoją pracę telef Marek
Kolodij
Queen Bathurst — Bungalow
$20000 pełna cena 2-sypial-n- iowe bungalow z podwójnym
garażem Tel Sieradzan
Coin Laundry i 5 apartamentów
Murowany osobny budynek
w handlowej dzielnicy Całko-wicie
wyposażony interes przy-noszący
$13500 dochodu i 5
mieszkań z łazienkami i kuch-niami
Obrót łatwo zwiększyć
gdyż właściciel obecny z powo-du
stanu zdrowia i wieku ma
ograniczone godziny otwarcia
budynki
wypadki
się 534-924- 6
LARGEST SELLER OF
Elektryczne
Szczegółowe informacje poda
Sieradzan
Ziemia: 20 40 i 100 akrów
65 mil od Toronto Od $500 w
górę O informacje tel Marek
Kolodij
:cla prywatny zajazd z gara--m E Szczygieł 762-825- 5
Roncesvalles - Galley
10 pokoi osobny murowany
wodne ogrzewanie podwójny
garaż 3 kuchnie 2 łazienki
Ę Szczygieł 762-825- 5
Bloor Jane — Sixplex
$25000 wpłaty 26 pokoi mu-rowany
wodne ogrzewanie ga- raże pod budynkiem E: Szczygieł
762-825- 5
5 Bloor - Dundas
$6000 wpłaty 6 pokoi 2 no-woczesne
kuchnie osobny mu-rowany
2 łazienki miejsce na
potrójny garaż do objęcia od
zaraz E Szczygieł 762-825- 5
Jak zobaczyć atomy?
Używamy nwieierkzadkatoomookwre-y- (
(uuiuiiuujiii w ien sposuDna-zejćzas- y od przeszłości Isto-tni- e człowiek "wkroczył obec-'nie- "
niejako osobiście w mi-'krośw- iat najmniejszych wy-'miaró- w
w krainę atomów
Jej struktura i prawa tam
rządzące nie są już dla nauki
przynajmniej w ogólnych za-Irysa- ch — tajemnicą Co wię--
ej nauczono się- - przecież
wykorzystywać w praktyce
ogromne zasoby energii
tkwiące w tych najmniej-szych
okruchach materii A-lo- my zaprzęgnięto do pracy
w wielu dziedzinach nauki i
techniki a także dały się one
poznać z najgorszej najbar-dziej
niebezpiecznej strony
Ale mimo wszystko jest to
przecież świat w jakiś spo
sób nierealny Atomy może-my
sobie wyobrażać tak lub
inaczej Fakt ich istnienia
potwierdzają liczne doświad-czenia
Można również obser-wować
ślady pozostawiane
przez pojedyncze atomy lub
Cząstki elementarne w naj-różnorodniejsz- ych
przyrzą-dach
Nauka nie wymaga
więcej potwierdzeń — fizy-cy
nie muszą czegoś bezpo-średnio
obejrzeć ani do-tknąć
by móc o tym wie-dzieć
wszystko co im jest
potrzebne Ale przyznajmy się— my to znaczy ludzie
nic stykający się na co dzień
z doświadczeniami naukowy-mi
czerpiący wiedzę o ato-mach
z książek i artykułów
— któż z nas nie pomyślał
sobie czasem: gdyby tak moż
na było zobaczyć atom jakoś
bezpośrednio urealnić ten
przedziwny świat małości
Kiedy w roku 1680 holen-derski
szlifierz soczewek i przyrodnik Antoni van
Lecuwenhoek zobaczył po raz' pierwszy przez prymity-wny
mikroskop optyczny
własnej konstrukcji drobno-ustroje
w kropli wody —
współcześni nie chcieli uwie-rzyć
że może istnieć coś tak
zdumiewającego i tak małe-go
Od owego czasu technika
mikroskopowa była stale u-lćpsz- ana
— wkrótce ludzie
ze zdziwieniem stwierdzili
że świat małości jest równie
lóżnorodny i skomplikowany
jak świat przedmiotów o wy- miarach "normalnych"
Ale technika budowy przy-- '
rządów badawczych czyni
stale postępy
Zdolność powiększania
tzw zdolność rozdzielczą mi-kroskopu
optycznego ograni-cza
długość fali świetlnej —
przy użyciu specjalnych u-rząd- zeń można w nim jesz-cze
zobaczyć przedmioty
wielkości 01 mikrona a więc
około jednej stutysięcznej
części centymetra Nie wy--
L starcza ta już nauce Wyklu
cza bowiem możliwość utrze- - [nia nrj wirusów Dopiero w
OGÓLNOPOLSKIE
ZAWODY MŁODYCH
Doroczne ogólnopolskie za-wody
lekkoatletyczne młode-go
narybku zgromadziły w
halach i na bieżniach rekor-dową
liczbę zawodników Za-wody
te nazywane Sparta-kiadą
młodzieży odbywają
się w dwóch centralnych
punktach: Wrocławiu i Po-znaniu
poza tym na wszyst-kich
stadionach miast woje-wódzkich
Wstępem do walki
młodych były mistrzostwa to-rowcó- w kolarskich
Pierwsze wyniki wskazują
już że kto wie czy wielu mło-dych
lekkoatletów w niedale-kiej
przyszłości nie zajmie
miejsca w reprezentacji Pol-ski
Organizatorzy Sparta-kiady
przywiązują w tym ro-ku
szczególną wagę do tej
batalii a to z uwagi na bliską
stosunkowo Olimpiadę w Mo-nachium
(w 1972) i dość
J szybkie wykruszanie się sta
re] gwardii zawodników któ-rych
trzeba zastąpić by u-trzymać- 'się na poziomie czo-łówki
europejskiej
RAJDOWCY
NA WĘGRZECH '
W Międzynarodowym Raj-dzie
Cordatic którty zakoń-czył
się na Węgrzech auto-mobiliś- ci
A Smorawiński i
A Zembrzuski startujący na
BMW 1600 TI odnieśli zwy- cięstwo w swojej klasie (do
1600 cem) i zajęli trzecie
miejsce w klasyfikacji gene-ralnej
rajdu Jest to już dru-gi
sukces polskich automobi-listó- w
na ziemi węgierskiej
W poprzednim rajdzie Cor-datic
kierowca Ruciński rów-nież
odniósł zwycięstwo
Tegoroczny VIII Międzyna-rodowy
Rajd Cordatic prze-biegał
w trudnych warun-kach
na dystansie 1600 km
I miejsce w ki gen zdobyli
Węgrzy Alilia — Ferenc na
Renault GGoGrdini II miej-sce
— Storberg — Kolus
NRD na Trabancie
mikroskopie elektronowym
gdzie funkcję fali świetlnej
spełnią ' Wiązka elektronów
szybko pędzącychw pbluĄ:
lektrómagn etycznym możnS
oglądać wirusy" wielkie czą-steczki
białka strukturę róż-nych
kryształów itp
Najnowsze mikroskopy e-lektro- nowe pozwalały do-tychczas
osiągnąć zdolność
rozdzielczą około 6 angstre-mó- w
— tzn rozróżnić przed-miot
wielkości sześciu stumi-lionowyc- h
części centymetra
Tymczasem największy ze
znanych atomów — pierwia-stka
cezu — mierzy sobie
374 stumilionowe centyme-tra
Najmniejszy atom — he-lu
— mierzy zaledwie połów-kę
jednej stumilionowej czę-ści
centymetra Spróbujmy
podzielić sobie w myśli cen-tymetr
na 100 milionów czę-ści
Ale oto właśnie obecnie
japońska technika elektro-niczna
uzyskała w tym za- kresie nowy sukces obniża-jąc
barierę dostrzegalności
jeszcze trzykrotnie do dwóch
angstremów
przez japoński mikroskop
ppktrnnnwv mmna hm i™
du obejrzeć atom cezu a tak-że
atomy ich pierwiastków
znacznie mniejsze Można u-d- ać się w dalszą podróż po
świecie rzeczywiście nieskoń-czonych
niewyobrażalnych
najmniejszych wymiarów
Technika daje nauce coraz
większe możliwości badaw-cze
AMATORKI PIWA
Roztargniony dozorca w
rozrywkowym ogrodzie w Margate w Wielkiej Brytanii
pozostawił niezamknięta na
klucz klatkę w której znaj- dowała sie większa ilość małp
Nie omieszkały one oczywiś-cie
skorzystać z nadarzającej
sie okazji i wszystkie wydo-stały
się na wolność
Po długich poszukiwaniach
odnaleziono je wszystkie w
parkowej piwiarni
DO CZŁONKÓW CREDIT
UNION PRZY PARA-FIACH
ŚW STANISŁA-WA
I ŚW KAZIMIERZA
konKtorczzyesktoawjcyiceh z ktoósroebisWtyacmh
przynoszą NAJWYŻSZE
I uHrOKfcNTOWANIE BO Az - vajw piuteiuj w 5T0- - sunku rocznym Obliczanie i wpisywanie
procentów na osobiste konta
czekowe dokonuje się kwar- talnie
Jeśli nie posiadacie jeszcze
osobistego konta czekowej
obtiwurózrezciCe redjiet UnantiyocnhmnaiasDteni-so-wn lob Roncesvalles Badzie
ddonaaojrnstiweWaawm'dopmrtoaowkwżaeedgzoesłnuiżulyułbgoosWpwoya-Łszego
przedsiąhiorsiwa
Zarząd
29-- P I U JJ! ' l_
s?rltól#wi #- - - -- -- r ir HPfi vjrĄT ' 'mujwh v --(r '3® r v
(Scpfemberhpląrok 12 1— 1969
KOLARZE
NA 2 MIEJSCU
Z Danii powrócili szosow-cy
polscy Którzy startowali
w miejscowości Holstebro w
międzynarodowych zawodach
w jeździe parami na 85 km
Wyścig odbył się w trudnych
warunkach atmosferycznych
przy silnym nie sprzyjającym
wietrze
Mimo silnej konkurencji
Polakom udało się uzyskać
dobre wyniki Zwyciężyła pa-ra
Mortensen (aktualny
mistrz świata) i Hansen
(członek drużyny która w
Brnie zdobyła wicemistrzo-stwo)
osiągając czas 15404
Na drugim miejscu uplaso-wała
się para Górski — Sta-chura
(15722) która jed-nak
została zdyskwalifiko-wana
gdyż Górski na 4 km
przed metą w wyniku defek-tu
zamienił rower z jednym
z widzów czego regulamin
zabraniał
W tej sytuacji II miejsce
zajęła inna polska para: Ma-giera
— Matusiak'( 15733)
wyprzedzając szereg renomo-wanych
kolarzy z Danii
Szwecji Holandii Belgii i
Norwegii Dobry występ
Polaków sprawił że otrzy-mali
już oni zaprószenie do
wzięcia udziału w tej impre-zie
w roku przyszłym
NA BOISKACH
PŁD AMERYKI"
Piłkarze Argentyny nie
wystąpią w finałowym tur-nieju
o mistrzostwo świata
który odbędzie się w 1970 r
w Meksyku W obecności 70
tys widzów zebranych na
trybunach stadionu w Bocca
Juniors w Buenos Aires je-denastka
Argentyny zremiso-wała
z reprezentacją Peru
2:2 (0:0) Awans do finało-wej
szesnastki zapewniła so-bie
ekipa Peru Oto końcowa
tabela grupy eliminacyjnej:
1 Peru 5:3 7—4
2 Boliwia 4:4 5—4
3 Argentyna 3:5 4—6
Około 200 tys widzów o-klaski- wało na Stadionie Ma-raca- na
w Rio de Janeiro swe-go
ulubieńca — Pele który
strzelił "złotą bramkę" w eli-minacyjnym
meczu piłkar-skich
mistrzostw świata gru-pvłloómiedzy'reorezent-acia-fmf
Brazylii 1 Paragwaju Wy- -
gian mazyujczycy l:u tu:v)
Dzięki temu zwycięstwu mi-strzowie
świata z 1958 r i
1962 f wywalczyli" awans do
finałów w Meksyku
' Ostateczna tabela grupy
XI:
1 Brazylia 12:0 23— 2
2 Paragwaj 8:4 6— 5
3 Kolumbia 3:9 7—12
4Wenezuela 1:11 1—18
GWARDIA REMISUJE '
"W pierwszym swym starcie
w rozgrywkach o puchar
ART'S
Ktoś bliski w kraju
V-V-K
tHY" '+ ' i?vs
i
3Xx3CS?r -
iKiSiX k J
V5'r "v
"
Wplata biletjw obie strony
rrnfiwirwOTiEawfftł?
miast targowych piłkarze
stołecznej Gwardii zremiso-wali
w Novi Sad (Jugosła-wia)
z tamtejszą Vojvodiną
1:1 (1:0) Bramkę dla Gwar:
strzelił w 18 min Wi-śniewski
SUKCES I PORAŻKA
KOSZYKARZY
Pierwszy występ w Polsce
nieoticjainej reprezentacji a--
kademickiej USA — Ali
Stars zakończył się nieocze- -
kiwaniP w śrnriP nnrkn
7 renreentaela aiov) oejjuimnaiufcoisluKiicgfiRl-7d- flic
zostało w nowo zbudowanej
hali 'Baildon" przy kom-plecie
widowni — ponad
2300 osób Kosze dla Polski
strzelili: Jurkiewicz 39 Karcz
10 TTrams 9 Likszo 6 Ko
zak 3 Dolczewski i Kwiat-kowski
po 2 a dla Ameryka-nów:
Keller 20 Hydes 14
Johnson 12 Gibbs 11 K Da-vi- s
9 i Major 2
Polscy koszykarze odnieśli
wspaniały sukces zwycięża-jąc
po wspaniałym pojedyn-ku
doskonały zespół amery-kański
Zagrali oni znakomi-cie
od pierwszej minuty pro-wadząc
niemal przez cały
czas
W drugim meczu w Polsce
w Opolu koszykarze z USA
pokonali reprezentację Pol-ski
84:62 (38:29) Tym razem
goście mieli cały czas wyraź-ną
przewagę Dla Polaków
najwięcej punktów zdobył
znów Jurkiewicz — 19
TENIS
W dalszym ciągu
turnieju teniso-wego
juniorów w grze poje-dynczej
kobiet Wieczorków-n- a
wygrała z Ugan (Turcja)
6:0 W grze pojedynczej
Taroczy (Węgry) 7aH
mężczyzn Meres zwyciężył
Taroczy (Węgry) 1:6
6:3 6:2
Nowoczesny Polski Salon
Piękności
"MARY'S HAIR STYLING"
Specjalność: modne układanie
włosów — kolorowanie — roz-jaśnianie
I trwała ondulacja
1211 BLOOR ST W TORONTO 4
w pobliżu Lansdounc Ave
TEL 532-567- 1 Otwarte wieczorami
$5000 wpłaty przy uli-cach
Danforth i Coxwell
6 pokojowy murowany
dom 2
urządzone kuchnie naj-nowszych
deseni ceramicz-na
kostka w łazience cał-kowicie
nowe oszalowanie
wewnatrz zupełnie odno-wiony
prywatny parking
Telefonować do Cass Pu-cy- k
465-117- 7
JOHNNY LONGO
Real Esłafe Limited
1760 Danforth Ave
Toronto 13 Ont
Roncesvalles - Grenadier
Murowany dom 9 dużych"
pokoi wykończona piwnica
2 garaże Cena $30900
J Kudaba — 531-116- 1
EXTRA REALTY
' 73 74
™ w Ł i - J i KsJ'wŁf s i&M 3ŚŚ&&JĆC
do Warszaw z następujących miast
Artystyczni Wykonu Wszalki Prac Fotograficzna
L
780 Queen Sf W (róg Gorevale) 364-799- 4 Re 489-590- 1
chciałby cię niedługo zobaczyć
V Hte dW
ftyj
HiftV'}' C
m%mmj'Y:
dii
KS
między-narodowego
6:0
wd do
6:3
5:7
najnowocześniej
Tel
V:Mv"'J%mJmW?:i'i'UPir
Pilaciński
PHOTO STUDIO
Tal
'"i
: to C H ROACH LIMITH
2973 Bloor Street West Toronto 59G!
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
Etobicoke Alderwood
Okqło $30000 pełna cena
6-pokoj-owe
murowane bunga
low i dodatkowy apartament w
'Pjwmcy 2 toalety 2 kuchnie
?I1Wn? °Srzewa"je dVza Parce"
i3 miejsce na 2 garaże
I New Toronto
Idealne dla starszych ludzi
5-pokoj-owe
bungalow oliwne
ogrzewanie blisko do wszyst- -
Jkiego dogodne spłaty Telef J
Szybalski
New Toronto
$5000 wpłaty 6-pokojo-wy
dom cały murowany pokoje
duże bardzo dobrze rozłożone
obszerna nowoczesna kuchnia na
pierwszej podłodze i mniejsza
na drugiej 2 toalety wodno-oliwn- e ogrzewanie reereation
room garaż idealnie ulokowany
Jane Annette
?5000 wpłaty 7-pokoj-owy
mu-rowany
(rug brick) dom poko- je bardzo dobrze rozłożone no-woczesna
kuchnia pełna sucha
piwnica garaż prywatny zajazd
kupna
prosimy
zaufaniem
pp
-
R a
Etobicoke1
osoDbonmo sjtaokjący 6 dużmyuchrowi anjays-nych
pokoi nlus częściowo wv- -
jkończona piwnica duża działka
prywatny zajazd garaż na 2 au- -
ia ruiusiaia nipoteKa na D'4Vo
Z Kochański 532-440- 4
$10000 wpłaty na nowsze
bungalow 3 sypialki murowa-ne
osobno 'stojące duża dział-ka
pokój kuchnia w piwnicy
bardzo ładnie wykończone i w dobrym stanie za- jazd blisko zakupów transpor-tacj-i
Z Kochański 5324404
Jane - Annette
$8000 wpłaty na murowany
Bloor iLt I
duplex wAi-- M
Darazo dobrze rozło :"" "„iud'y z nowi s neczne z garaże ł0dZI OErzewamp nrvn„i "łI ' wuiijy „- -
uauuiia parcela pod I p
sprawie dalsrwi Tll proszę tel J )' r Roval Y"rrloaisKi 235J n- -i Cena zniżona ru"'onii T
yt tuu™u wpfa?ivf"d—nym„u„sii iJ roror
galów pokoje bardzoll
iuuiuiie Kuennia nin woczesne całkowicie SI ne blisko do
tycnmiast obiecia t'l
— „ "a iii KUKJ
Mimico AorL Wpałv- - sta
ko~mpluetinjaieid nouwuosczzeernsnae dzona z dodatkowa nnu kuchnią w dobrej $ przystępni tt sVZi"tf ipr"aana- - Telel
informacsjpirawzwieiązanych zl stypmrzedały nieruzwchraocmaćoścsiię I zypiae)ltnoyń do naszego polskiego przedstawiciela
J SZYBALSKI
239-631- 1
nowy
tel
i
prywatny
1
2aKi
r- -
handlowej
Do Domu akc
iapi
107 DL Ci iii -
532-440- 4 2232 Bloor St W Toront
767-545- 4 660 Wilson Ave Toron!
10 Collier St Barrie Od]
364-662- 5 1
217- - King St Catharil6 j
O40-O04- B
Co Ltd REALTOR
CHOLKfln
Etobicoke
w dobrej dzielnicy zajazd raż Cała cena $35 900 Je
otwarta hipoteka na 10 lat
resztę ceny kupna ZKochai
High Park
Sam w spbie murowany 1
Kojowy aom na dwóch pw gach frontowy zaiazd Hi
komunikacji — Ci
C329U0 informacje daje Irena Kozak 532-440- 4 Dn ' Bloor -
Dochodowy dom muroi SN 0
sam w sobie lO-pokojo-wy
Ed
kuchnie 2 łazienki zajazd i ttr
cnocl 'Okoto §424 micsici h
Potrzebna gotówka $10 W formacje daje p Irena Kt
osobnoj stojący 7-pokoj-owy
dom 5324404
259-243- J
(subway)
Lansdowne
1 V£fH3rr
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
di
31
--# fle
m
n
lc
n
Ż(
r-UL-itt
POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NAJSZYBCIEJ — bó pocztą lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH
NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty
NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farm-aceutów
GWARANTOWANE WOLNE
i OD CŁA i -- doręczane wprost do rąk od- -
- Diorcy
Wysyłamy również do Polski świeże pomarańcze i cytryny
pocztą EXPRESS wprost z KOPENHAGI
Na składzie posiadamy wielki wybór ziół leczniczych orai
leków EUROPEJSKICH ?
"Zlecenia wykonujemy natychmiast na listy l zapytania odurotnle
odpowiadamy — Służymy Polonii od 49 lat
~ W 1
Możejutro? x ń ' s „:-- - V ?
iftitKSfiS ' '" iasi m i li-- ' Przyznaj Czasem marzysz o wizy
cie do kraiu Dowiedzieć sie co słychać i -
i i? t i zobaczyć młode pokolenie klore zna % J§
ll-Śn- O 'mUmłWS - z listów ' "Teraz możesz coś w tel sprane
' '-v-
-s (reszta miesięczne sptai} &
-- : ' Vk~ V"1 v"lSvKsl2Ł2Psi na dogodne j 4" toMff - Sabena zawiezie Cię w ciągu noc) '% odrzutowcem do Warszawy na spot-- I
- " - ™B'H-- kanie ludzi bliskich Twojemu sercu '" - 'W K'( t W sprawie bliższych szczegółów -- !HHf4Vt-"-- f % teiv " '#fpv W' £1? ' skontaktuj si6zIini4Sabcnalub biurem J
& --?k% -- Mi %4&c£ &v -- ~i Ui- - vii i
L
"--
&H vc- -'
-
4 '
ltóii4H"vV'-s-VrTv ' -
na
ipi
43-F- -
CHOŁKAN
:
do
W
St
hi
W
lub
kanadyjskich wvnosi- - Montmal- - S4700Ouebec $50000
v wa: $4900Toronto: S5200Winnipes: ?6000Vancouver: $7300-- "
" — '" " '
Telef MouUeal-G61-343- G' Quebec-529-314- 4 Ottawa -2- 36-0641 -- Toronto -3- 66-3031 WinniDC 042-257(-3: Vaucouvcr-63l- -
Oft r c ft -
' I "