Zwilazkowiec Alliancer, June 19, 1957

              i '
L
' 1
ł ty
I
V
4
'ł - U A
y:
A I)
' li Ł--r
'XłP:
Wl
&
i niwKŚuihos
i
MŁODZIEŻ ZWIĄZKOWA R0DZI00EV3
Świetnie kierowane i pracujące umiłowania sztuki rodzimej może
nasze Grono Młodzieży sprawiło! m ocenić co daje dobre
niedzieli swoim rodzicom nictw o troskliwa opieka młodzie
( miłą niespodziankę urządzając ? przez fzynniki odpowiedzialne i
dla nich krótki lecz dobrze prz- - jednocześnie moemy wyciągnąć
gotowany program z okazji dnia logiczne wnioski — czego możemy
i ojca — Należy w tym się spodziewać od naszej młodzie
miejscu dodać ze wspomniana u-i?- v kied je pomożemy i umie
roczystość miała być dedykowana I jetnip podejdziemy do jej zycio-- w
dwóch różnych i aktualnjch wych zagadnień Możemy sobie tyl
terminach ze względu jednak na ' ko do'piewac — przy obecnej pra- -
udział w akademii juiuleusii'j
naszego Związku który akurat wy-padał
w dniu święta matki Za-rząd
Grona młodzieży zmuszony
był odłożyć ten dzień i połączyć
go z dniem poświęconym ojcom
Ponieważ tej samej niedzieli (9
go czerwca br ) odbyło się i zebra-nie
miesięczne członków Grupy 2-gi- ej
obecni na nim skorzystali z
zaproszenia i otrzymali serdeczne
życzenia jakie im młodzież złoży-ła
Podwieczorek jakbyśmy go na-zwali
składał się z dwóch części
artystycznej i ładnego przyjęcia
Na część pierwszą złożyły się o-kolicznośc-iowe
słowa Prezesa Gro
na Młodz p Zdzisława Proskur-nickjeg- o
deklamacji dialogu śpic
wu I gry na harmonii Wykonaw-cami
były dzieci naszej szkoły gru-powej
i sami członkowie Crcna
Oddzielne miejsce należy się
krakowiakowi wykonanemu przez
zespół taneczny Grona Tutaj juz
wszyscy nie mogli wyjść z podziwu
i zachwytu jak młodzież nasza cu-dnie
tańczy Podziw tym więksy
ie przecież nie tak dawno jak za-częła
się tańców uczyć pod kic- -
runKiem p w uusznickicgo a
nigdy na sali nie przypuszczali że
zespół ten doszedł do tak wspa-niałej
perfekcji Krakowiak był
prześliczny Oklaskom nie było
końca a krzyk i o powtórzenie
trwały około pięciu minut
Na tym przykładzie pilności i
PRZEWODNIK
KUPCÓW I PRZEMYSŁOWCÓW
W HAMILTON ONT
- JARAMOUNT RADIO AND HOM
APPLIANCE
Apiraty radiowe I prybory clcklryci
ne Polskie płyty Kramorunoue
Mi Barton St E — Tel LI SOSU
PRACOWNIA KRAWIECKA"
Wykonuje roboty
z towarów własnych
i przyniesionych
I TRUSZKOWSKI właść"
626 Barfon Sł E — Tol LI 5-77-
20 w WsCONTINENTAL
ME AT PRODUCTS
108 Burfon Sł — Tel JA 8-17-
82
'mPL a
APTEKA
GAZDA PHARMACY
K Ambroziewicz M Pham
WYSYŁKA LEKARSTW
629 Barton St Tel LI 4-09-
33
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
Barristcrs Solicitors
928 King East Tel LI 9-46-
69
Prace drukarskie litograficzne
Wykonujemy zaproszenia ślubne
Właśc W Stasiuk
10 po $3
zssłrz po $1 00
Penicylina Ol 5x3 mili $2 90
Penicylina Ol 10x3 mili
62? BARTON ST E Hamilton
G SŁODKOWSKI
156 Leinsfer Ave„ Norłh
Tel 9-19-
29 Korespondent Przedstawicie
"Związkowca"
kierów-ubiegłe- j
matki
męsko-damski- e
cy i tym nastawieniu do pozytecz--
nego życia organizacyjnego nasze
Grono Młodzieży osiągnie jeszcze
lepse rezultat} więksn sukcesy i
stanie się wreszcie zespołem mło j
dziey polskmj na którą zwróco-ne
będą nie tylko polonijne oczy
ale i obcy będą Grono podziwiać
będą potrzebować
rmJ i„n„™ JHv umn " fa' 'JiJ
wieczorku wspomnieć ze
młodzież przeprowadza )ąc sybki
na najstarszą matkę naj-starszego
oica udekorowała roz-CSulony- ch
„jubilatów" pięknymi
kwiatami 'lo samo uczyniła w sto-sunku
do najmłodszych matki i
ojca
Przy wejściu na salę dolną
gdzie oczekiwał wszystkich zapro-szonych
gości bogaty podwieczo-rek
każdy otrzymał różyczkę do
butonierki
I tak spędzono ten po
święcony matce ojcu a tak ład-nie
i seulecznie przygotowany
przez członków Grona Młodzieży
Grupy 2 giej
Bądźcie mili młodzi Drzv- -
' Jlt:WirMWlWn'
'
Zebranie Grupy IPwK
Zapowiadało się ono niezbyt po
myślnie ze względu na kilka nie-sprzyjających
okoliczności
się w końcu było licznie
obstawione przez członków którzy
wysłuchali przedstawionych im
przez spraw porządku
dziennego powzięli szereg waż-nych
decyzji
Ponieważ prezes W Daca mu-siał
być obecnym na pieiwjzym
pikniku związkowym Parku im
gen Sikorskiego zastępował go 1-s- zy
vicc-prczc- s L Jurkowski W
dniu lgo bm przypadał dzień
pielgrzymki do Niagara-on-the-La-k- e
w godzinach porannych mieliś-my
naszej parafii Sw Stanisła-wa
Kostki uroczystość pierwszej
Komunii św Wszystko to ra-zem
zapowiadało przybycie zaled-wie
osób na zebranie Tym-czasem
przybyło prawieże tyle co
w inne miesiące
Zarząd otrzymał liczną pocztę od
Dyrekcji Prasowej Zanr-ąd-u
Głów- -
Sprzedaż hurtowa i iii f11™11 nego Zarodu Gl Kongresu jak
w tez i od bratnich Grup W miarę
-
J
E
Notanes
St
i
konkurs
Zarząd
KTO CO
ODZIE? # Informator Hamilton
DRUKARNIA MONARCH
Zatelefonujcie obsłużymy
Was po polsku
JUBILERNIA
FRIENDLY CREDIT JEWELLERS
Największy wybór zegarków dia
mentów Gwarantowana naprawa
691 Barton Tel
REAL ESTATE
ZASADA
Kupno sprzedaż nieiuchomości
974 King Tel PH 0011
WCDLINY
Bcnny Kondrat Supermarket
Hurtów detaliczna sprzedaż
wędlin wyrabianych sposób
krajowy
71S Barton Tel 756 Barton -- 'Tel 5-61-
59 joseph's mr% shop
Skład garderoby meskioj i zakład krawiecki
Józef Obs7arny właściciel
Gotowe ubrania składzie i robione miarę z materiałów
angielskich
Galanteria męska pierwszorzędnej jakości
Fachowa erzeczna obsługa' — Ceny umiarkowane'
751 Barton Stroet Easł — Hamilton — Tol LI 5-5- 1S
Streptomycyna zjtrz I qr o
10 1 gr
$570
LI
wv lam
—
i
—
że
i
w
w
—
a
i
-
SI E LI
M P
i
St E 4
na i
na
St E LI St E LI
na na
i
13 S ii
ROLA CREDIT W
Wiele juz razy pisaliśmy o po
zytecznym działaniu Kasy Społ
dzielczo— Pożyczkowe j Credit U-mo-n)
i wiele też rd apelowano
do wszystkich członków Grupy 2
giej by wstępowali w jej wręgi
Dziś 7 dużym zadowoleniem mu
simy stwierdzić ze zaanip jdiue
spełnia nasza Credit Lnion (udzie
lając wygodnych potyczek przyj
mując na lepsze oprocentowanie
nasze wkłady i ovcędnoscii —
nie ogranicza się wyłącznie do
tych zadań Bowiem ostatnie mie
siące wykazały niezbicie ze obok
tych cennych wartosn korzyst-nych
indywidualnif naza Credit
Union przynosi korzyści i dla ca-łej
Grupy 2 ej jal-- n organizacji
W jaki sposób1 zapyta ktoś Bar-dzo
prosty Siedząc przebieg kilku
ostatnich zrbran miesiccznych lub
czytając w Zwiąkocu relacje
z ich przebiegu — muMeliśnn za
uwdzyc ze lista cłonków Grup
2ej stale wrata pizez wpiswa-ni- e
się do niej ludi ktory w tym
wypadku doceniają wartości u'rrrn ! nnA I pryna lenosu do
należy
i
dzień
zdrowi
oka-zało
kilku
9-68-
58
5-76-
89
naspgo Zwia
ku jak i tez kom sn czerpano w
Credit Pnion Rachunek prosH i
podeście całkiem rozumne Zapi
suiac sic na członka Grupy ko
z duzei i lrnKh parafia nasza przy- -
chorobie Ma również duże za do
wolenie z przebywania i wzaiem
nego działania grupv ludzi kto
rzy preciez na pierwszym miejs-cu
stawiają dobro nasego społe
czenstwa polonijnego i jego mat-ki
— Polski Każdy nowy członek
naszej Grupy 2cj a mamy ich
kilkunastu bardzo wartoś-ciowych
doszedł luz w tym czasie
do przekonania że sposób obrad
sposób i formy działania organiza-cyjnego
prowadzone są w myśl
obowiązujących praw i zasad de-mokratycznych
Pożądana nawet
2-- ej
możliwości sprawy te zostały za-łatwione
inne natomiast odesłane
do gruntowniejszego rozpatrzenia
Zarządu z poleceniem wniesienia
ich na następne obrady
Gruntownej debacie i rewizji
poddano stosunek wszystkich
członków Grupy do urządzanych
przez Zarząd Grupy czy też Za-rząd
Grona Młodzieży przedsię
wzięć i imprez rozrywkowych i do
chodowych w rezultacie czego na
leży się spodziewać na przyszłość
lepszych niz dotychczas wyników i
rezultatów Dobrze że zagadnienie
to zostało poruszone i znalazło po-ważny
oddźwięk wśród zebranych
Sytuacja finansowa Grupy nie no
tuje wprawdzie potężnego kapita
łu w banku — przedstawia sic
bądź co bądź pomyślnie chociaż w
ostatnim miesiącu Dom Związko
wy miał poważne zobowiązania do
uregulowania z nich najważniej
szą pozycję stanowił podatek miej
ski od domu
Zebranie dokonało także wy bo
ru trzech członków którzy na sku
tek pisma Zarządu Gł mają doko
nać rewizji naszego statutu (kon
stytucji) i wnieść w przewidzia
nym terminie (trzech miesięcy
przed Walnym Zjazdem) ewentu
alne popi aw ki
W zakończeniu postanowiono na
okres letni przełożyć datę zebrań
miesięcznych na drugi poniedzia
łek każdego miesiąca Teimin ten
obowiązuje nas wszystkich aż do
odwołania
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat 1 Ntslarlusi przlnnne u firmie
BORDONARO CAIN 4 LUCHAK
z Hnghson Street Soulh
Oiaprzeclu Kresce)
Tel JA 8 7933 ovrajpn7n2l5eriBziłarllkoln SI E - Tol LI 9 7714 1 czwartki od codz
9 —5 po pot I 7—9 wlecz 57 v
A jednak Lekarstwa
W SMOSiYŃSKI
"ilatHl najszjbclej najlepiej I nJt
Haskoba Ltd oraz z wLi"e"ldk%iemi przeł
PACZKI DO POLSKI
UWkdrwanodowoMPTolakskukpiieonRtyłousmiułbacrUaznkeinroaiwaingydkI ouinbnnuytwnchls Iow sprawy Imląracyino akia da- rowizny nabywanie obywatelstwa
Bpaiuszroporotytwariltpe do_ INCOME TAX 8-m- eJ wieczorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77-
20 v
HAHILTOH LEf J0 POLSKI "AIR MAIL"
NA UKRAINĘ _ DO ROSJI _ LOTNICZO — I WSZYSTKICH KRAJÓW LOTNICZO
WYSYŁA SZYBKO - FACHOWO I TANIO
Stripłomycyn Wysyłamy nainowszy lek Seromycln n T 8 Sarcc-mycl- n na Raka
Polio Vacclne i wczepienia dla 4-- g Vlłamina dzieci $13 40 B-1- J 2J zaslrz po 0 mgr $ j jq
PRZYJMUJEMY ZAMÓWIENIA - TELEFONICZNIE — WYKONUJEMY WSZYSTKIE RECFP-n- '
Z EUROPY I KANADY - DOSTARCZAMY LEKARSTWA DO DOMU - NA SKŁADZIE LEKI POLSKIE ZIOŁA LECZNICZE UORSKIE ZIOŁA - POPU-LARN- E LUMBOSA - REDULAX
GAZDA PHARMACY Tel LI 4-09- 33
WŁAŚCICIEL K AMBROZIEWICZ APTEKARZ Z POLSKI Z ANGLII I W KANADZIE
trzecim bloku na zachód (W) od Kościoła po przeciw nej Mronlc iN i
10-1M2- -W
jest u nas kry til-- a bo do niej ma
każdy członek trawo — takie sa-me
jak i do ri-in- ia Za słowa
negacji odmierrfŁ'0 zdania nikt
w Grupie 2-- ej n smie się obra-zić
nie będzi' f? kruszył kopii
podpisywał s"''sznych oświad-czeń
i dochodź) 'Wojpj nieistnie-jącp- j
racji Dlatfgo' Bo Xv:e ze
znalazł się w nmm zespole" pra-cowników
spoWch którzy ro-zumieją
i znaj prawa współżycia
społecznego Z ' i właśnie okolicz-ności
posiadan doświadczonego
elementu członka — Grupie na-leży
pogratulować
Rolę pośrednia w zdobywaniu
wartościowych iłonkow dla na-szego
Związku -- pełnia oczywiście
w dużym stopnii fredit Union
u„ i„ -- „„ --""u - p Andrzej Bułat
smenia naiezuud uun u- - ?n społecznv irlo
mon — ten r dostrzega i prc70s cz}0nek zarządu Gru
pożytek w naw Grupie związko- - py 20 ZPwK przedstawiciel "Związ- -
wej Chcąc do pierwszej ' knwca" p Andrzej Bułat udaje się
mus wstąpić d drugiej a jeżeli 24 ™™" 7 ™H d" pewnych
w Polsce — Pan
się luz w Gruiif najdzie — nie JPSt redaktorem kolumny Kcha
zapomni o ( rdit Union
Uroczystość
Pierwszej Komunii Sw
Ubiegłej niedzieli vv iliicń Zie
rzysta kady zapomogi w Świąt
o-stat- nio
W1
brała wyjątkowo podniosły i urn- - cla (irUgel tronlc granicy
charakter w dniu W swej pracy sprawozdawczej
riwpi Darafn w A Bułat Bierze u
bie 78 chłopcou i dziewczynek
przystąpiła do Pieiwsze] Komunii
św Przygotowania do uroczy-stości
odbyły się pod kierunkiem
SS Felicjanek — Prześlicznie wy-glądał
orszak dziewczynek w bia
łych sukieneczkHch i chłopców na
no ubranych Kiedy w szpale-rze
setek polskich widzów pro-wadzone
były do kościoła na uro-czyste
nabożeństwo Mszę celebro-wał
Ks Feliks Miliśkiewicz kaza-nie
skierowane do dzieci i rodzi-ców
wygłosił Ks prób Józef Ca-pig- a
Po skończonej uroczystości
odbyła się wspólna fotografia po
czym wszystkie dzieci były obiek-tem
składanych życzeń i błysków
aparatów fotograficznych
MMWTWU II III mwggBBMgi
Żałobnej Karty"
ZGON INZJ JABŁOŃSKIEGO
Bolesna wiadomość obiegła licz-ne
grono pnyjacieł jak też i człon-ó- w
Grupy w dniu 13 czerw
ca br w rannych godzinach przy
pracy w „Slclco" zmarł nagle na
jdar serca ś p inż Jan Jabłoń-ski
Zmaiły był członkiem Grupy 2
oraz członkiem hamiltońskiego Ko
la SPK nr 23 od samego począt-ku
j'ego założenia Był też jego
złonkiem Zarządu przez dwie ka-lenc- je
spełniając obowiązki sekre
arza Ostatnie dwa lata pełnił po
a tym funkcje sekretarza w Cre-li- t
Koła SPK ni 23
Bolesna jego śmierć pogrążyła
v smutku zonę panią Irenę Ja-łtańską
i siostrę w Polsce panią
Marię Chiząstek
Tego szlachetnego Polaka-żo- ł
nerza szczerego i serdecznego
olegę ofiarnego i obowiązkowego
połecznika opłakują członkowie
Coła SPK nr 23 jak i bardzo
iczne grono przyjaciół i znajo
nych
S p mz Jan Jabłoński ur w
1906 r ukończył studia wyższe na
'olitechnice Lwowskiej Brał czyn
ly udział w Kampanii wrześnio-ve- j
oraz we wszystkich walkach
1 Korpusu zdobywając sobie
wszędzie wiele miłości i zaufania
lako oficer dowódca był wzoro
żołnierzem Rzeczypospolitej
Do Kanady przybył w 1948 i i
ozpocza} pracę w miejscowej sta-lowni
gdzie go też bolesna dla
nas śmierć zastała Cześć jeo za-cnej
i nieodżałowanej pamięci'
Pogrzeb poprzedzonr żałobnym
nabożeństwem w kościele sw S
Kostki odhł się w dniu 13 czerw-ca
o godzinie 930 rano
Z WIZYT? BO POLSKI
niez Ptn
nakzfc
(at
te)
czai
Z
też
ym
Windsor w "Związkowcu Dzię
ki jego energii i poświeceniu nasi
t czytelnicy mają możność znpozna
i ma się z tioskam i radoscami l'o
łonu w sind=nr Ostatnio p Rułai
rozciągnął swą działalność sprawo
zdawczą i na sąsiedni Detroit 7
lego komunikatów i reportaży do
wiedzieliśmy się jak zvią nasi bra
czysty bowiem p
Urn dziatwa licz-- ' iest wszędzie
2--ej
Union
dział w imprezach Grupy 20 ZPwK
Paiafu św Trójcy miejscowej Pla
cowki SWAP i Le Kan Polskiego
Domu Ludowego itd Należy więc
do grupy uczynnych Związkowców
którzy staraią się pomóc nie tylko
swej organizacu ale i innym brat
nim towarzystwom Jego sprawo
zdania przyniosły dużo korzyści
wielu organizacjom polskim w
Windsor i Detroit
Cieszymy się ze wyjeżdża do
Polski z wizytą Będzie bowiem na
leżał do tej nielicznej grupy roda
ków która bezpośrednio zetknęła
się z polską rzeczywistością i na
podstawie własnej obserwacji w-yrobiła
sobie pojęcie o znciu w Kra
ju Spodziewamy się że p A Bu
ła po powrocie z Polski podzieli
się z nami swymi wrażeniami
Życzymy szczęśliwej podroży
i jak najwięce) miłych wrażeń w
Kraju
Redakcja "Związkowca"
INSTYTUT POLSKI W KANADZIE
zakupi płacąc ceny antykwarycz
ne następujące wydawnictwa:
1) Piekarski Henryk Malematy
ka Kurs przewidzany w programie
liceum matematyczno - fizycznego
Wydanie torontonskie na powiela
czu 1954
2) Wiadomości o Kanadzie dla
użytku wychodźców Warszawa
1937 (Biblioteka Syndykatu Emi-gracyjnego
No 4)
3) Kuncryński Z i Więckowski
A Kanada warunki życia i pracy
Londyn 1946
Zgłoszenia ze wskazaniem żąda-nej
ceny uprasza się kierować na
adres Instytutu w Toronto 206
Beverlcv Street 3
i
i
ANNĘ PHOTO STUDIO
865 OUEEN ST W
Wykonuje fotografie uosclno I por-trety
oraz wpo7c7fi weselne stroje
dla WPanow
Wli!ć W TRACZ
Uprasza się telefonów ić po polsku
Biuro EM 8-3- M7 - Mleszk RO 6-63- 75 Toronto 27 P 255H
ŚLUB NA FILMIE
n kolorach naturalnych Jest nnjlep-sz- ą
I zj-w-ą
pamiątką dla przy-izl)e- h pokoleń Filmy te wykonuje po ce-nach
unilarkov anyth
PANTHER flMS
J77-- A IJInor S West Toronlo
8
ELEGANT
BEAUTY PARLOUR
Farbowanie UłlnUnl Obcinanie
I Układanie Włosów
oraz
wsztlkleao rodzaju trwale onclulacle
WlaSć M KARDA5IEWICZ
I68t DUNRAS ST W - Tel LE 2-78- 51 Toronto Onlarlo 30 S 5"
olfki ikllid towarów tMznych frb iczyn Wuchnnych oraj przyborów
wodnclaowych I oorzpwanla
J 8 J HARDWARE
J Stefaniak włiściciol
745 Quo9ti SI W EM 6-43- 63
SRoeli7dpnaatn(ohsplnureaadv - Mikle ceny -- piawach knn
llzai-j- l 1 ncrrewania R
ART'S PHOTO STUDIO
Artysfycmie Wykonuie Wszelkie Dtce T orografiejn
L Pilacihski
730 Ouflsti St W (róg GorevaIe) Tel EM 4-79-
91 Rs- - RO 6 3R03
PIENIĄDZE DO POLSKI
KAŻOĄ SUMĘ OD JEDNEGO DOLARA W GÓRĘ!
(w Polsco otrzymują około 100 złotych za dolara)
Paczki PEKA0 do Polski
DO WYBORU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY
Janiąue Trading - J Kamieński
TORONTO Ont: 83S Queen Sr W — Tel EM 4-40-
25 EDMONTON Alla: 10649 - 97fh Street — Telef 2-33-
39
RÓWNIEŻ WSZELKIE LEKARSTWA ITP
Najszybciej I najtaniej! Wolne od cła!
w HAMILTON Oni: 652-- A Barton Sł E - Tel LI 5-02- 64 5T CATHARINES Ont: 198 Kir= St — T IM mit W I 1 1 KHBCfll I I mammmmsimim{
Wynajem Uroczystyeh Strojów
(FORMAL)
Nie zaniedbacie aoy suubT Wasze WESEUl
pHne splendoru elegancji Osiągniecie Hi
UROCZYSTYCH STROJÓW które naleiy zami':
Ssiiy Czarne garnitury fTinf mm'Zi Granatowe Esrnitun H (l V Pnplplate garm(ur fj
irifi Przedpołudniowe garnitur) li
If5" V t Codzienne stroje B
ł I I Blate flanelowe ubi"r fi ff 4JlJ)jl SPzaamreskifelannealorzwuet ubfuiotrrzane I £l g lEbole ?akieUi I ff R Chłopięce stroje H
$f K Pełne zestawj ubinrn dla K
H pannj młodej druzek n Ij iuh! dodatkdmi 1
NOWE STROJE
evri &#
500 YONGE ST
WA 2-91-
02
ieii'11'n aj''-ifi- --i I„1 t-- u'1 (Mn ticuiiinTiia
WA 2-95-
02
pi)stariBm na żądanie
jslamj samochód lub więcej osób
Toronto
Sale na bankiety
SHOWER PARTY ŚLUBNE
ZARĘCZYNOWE PRZYJĘCIA
najtaniej w Domu S PK
206 BEVERLY ST
Rodzinna atmosfera - Wygoda
TEL WA 1-7-
612
38 W 90
DENTYŚCI
Dr S D BRIGŁL
LEKARZ CHIRURG
DENTYSTA
PhyslcUns" & Surgeons' Bulldlng
Kancelaria No 215
86 Bloor St W Toronto
Tel WAInul 2-00- 56
21-- W
M LUCYK
DENTYSTA
2902 Dundsi St W Toronto
Tel RO 9-46-
82'
Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ DENTYSTA
310 Bloor Toronto
Tel WA 0844
przyjmuje po uprzednim porozu- mieniu telefonicznym
E WACHTA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 2—4)
386 Bałliurst EM 4-65-
15
Dr N N0V0SIGK!S
LEKARZ DENTYSTA rpinmowanv Niemczork
Kanadzie
lrurbjjjmulleelefnnlr7nłrmnno niimlweinelceznóir
JJi BLOOR TORONTO
WA 3-JD- 03 Mnwl
Dr Władysława
SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadier Rd
'driiel dmn !tonros allpai
Pmimuip uprzednim telefo
mcznm porozumieniem
Telefon LE 1-4-
2S0
OKULIŚCI
OKULISTKI
Br Bukowska-Bejna- r
Wiktoria Bukowska
pioHadnzkąunliotrozcn7}esn gabinet
274 Roncesvallcs Avenu
Tel LE 2-54-
39 obok GeoffrcN
riodzim pr7ier rori7ipnnin
rano uieczor
ni rano lezor
Lunsky
WA 1--
3924
-- - - --r m - i a -
i
i „
a
l
'
i
i
z
NAJNIŻSZE
r_l -- r J_ -- - ___ uu u ~"l
broszurę
WA
I
—
Dr
w
St W —
2
W
Dr
i
St —
w
u
I
od 9 dn 5
za po
Tl ST W r-m p u (R)
za
1 S 52
O D
O D
pr7
St
nrf m
do 9
ao B u
tajnym
soboty
fJUY
po 3
od
od
Sil b w En
2-95- 02
37 S
83
na zachód oi Eij
WA 3-12-
81
Dr JAH
ordynuje w CHOROBACH
SERCA I WEWNETRZNYfJ
Roentgen Elektroeiniiojrir
ć AVl
TORONTO ONT
CTXTtonante RMłiurit t [jjJB
lei KC 6J6
DR L J
LEKARZ — CHIRURG
AKUSZER
College St Tel LE WM
(jodztny przyjęć codziennie oJ 1
I od 4 -- 9 (prócz Srodjl
Dr W J
BA MD LMCC
LEKARZ I CHIRURS
Godziny przjjęc
od 11—12 przed pol 2-- 430 p)f
l od 7 3 wieczorem
Bathurst St — Tortrl
Tel LE 3-43-
23
Dr ROSCLl
LEKARZ CHIRURG AKUSIłl
312 Roncesvallcs Avi
Tel LE 3-15-
58
od 2 -- 4 I 6 8 sobót) od 1
w innym czasie za uprzednim !('
mr7nm porozumiemcra i
DR
CHOROBY
Pi7cwiel lenia RuenlJPnaj
5&J
BL00RSTW
LfcKAłUfc
ZAWADZKI
DEWBOURNE
ZINa
TADEUSZ
STEFńHWJNfl
WEWNCTWI!
żnłijrlka pluć i nerrt
1663 Dufferin Sł 'róg St OiM
Tel LE
Godz przyjęć i 2-- 8iea1
POLSKA LEKARKA
DR HELEHA GUHJII
Roncsvl's "
fmiPrirv Oenffrey i 'TtD
Tel LE 4 8551
PrzrJmuje za upredaim W
nicznym ponuumifniw
WSWHWBW
2045?
Dr JflN BtR
CHIRURG I AKUS1H
Dr PAWEŁ RM
XRAV (Pnnt!"l
710 S rllr Av W- - ł"1
WA 3 7T5
-- - i ic ra c?Aiv%ffi5
Dr D "WASSERHM'
CIAD7 POLSKI J „„ ndlMl'"1
889%
in'V
BATHURST S1P
irn? Barton TUInn LE MW
Ocrr harlsnv nk-tila- rv Hr-łn5nu'iiip- mv Ho wzy?'1011 jl
wirowi na nerwnwnić na bń' głowy Mn""" P° Li
Luck Chiropractic Clinic
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI
Specjaliści w leczeniu artrety7mu reumatyzm"
polio lumbaso ryjatyki dolegliwości mukułow
i stawów oraz zasilania i normowania całego
I SKóRME
a
Okuli
470 0011861"
orcanizmu — X-R- ay prześwietlenia #
1848 BLOOR ST W TORONTO ONT — TEL R°
U0 CHURCH ST CATHARINES — TEL
m
Ą
mMfwmww"i"iii'fii"t liimwwmuimYiirłnroraiWHitłii ♦ L iSiil
cM
889
mm
606
28B
UOWIIIJ
łów
ST MU