Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1959

              fctti-- — r™ wir''Va~lł'J!J1i
' -- —— ----jr"tł--
St-'irii—łk)E
&1-S$S5l!fc-
3}
"ZEftfj—-ł-i--r-
-r--iJ
t&vw "i wc w i-- v ł ♦ ? „ tt -
klW---VSSVvT-łli—
" r4nro dWwrr łJŁjltomŁMii4y ł-- -" 7 r sr liif O
IflKSEJSf' a mm 'ZWIĄZKOWIEC" ORUDZJEfi DeemŁwr) ired23=— 1959 __
t z„s'-rizr-~- m
(
£i
1
i!!1
r
?
t}
t sf ''Ul
' 3
U
II'
1 1 €- -
kir T 2T IW
5 -- mik
11 - --UL rR
#-3- B
tr ijSłśi '-- - ' n-i- M
i
Z ZIEMI KANADYJSKIE)
Ocena sytuacji gospodarczej
przez prezesa banku
'£7
(CS) Trzeba mieć wiele obiek- -
tywizmu więcej niż posiada go
przeciętny człowiek by bezstron
nie patrzeć na sprawy które nas
osobiście dotyczą Brak takiej wła-śnie
bezstronności przyczynia się
do tego że wiele osób odczuwa
duży niepokój jeśli chodzi o taką
dziedzinie jak gospodarka Kana-dy
Zwyżka cen i stałe niebezpie-czeńitw'- ó
inflacji bezrobocie tru
dności kredytowe a ostatnio jesz-cze
i groźba konkurencji na rynku
ekonomicznym ze strony Rosji
której gospodarka wykazuje jako
by zadziwiającą wprost zdolność
rozwoju rzutowanie na jednostkę
' wyolbrzymiają się niesłychanie —
tym bardziej jeśli tą jednostką
jesteśmy my sami
To też pouczającym i orzeźwia-jącym
jest usłyszeć opinię człowie-ka
biorącego bezpośredni udział
' w kształtowaniu gospodarki kra- -
] ju a który przy tym posiada nie-zależny
sąd i potrafi widzieć sy-tuację
taką jaką ona jest w rze-czywistości
Na dorocznym zebraniu Impe-rial
Bank of Canada prezes banku JS Proctor oświadczył m in:
''żywotność odbudowy gospodar-czej
jest najbardziej poważnym
' wydarzeniem w ubiegłym roku
Produkcja przemysłowa w ubie- -
głym lipcu wzrosła o 857c w po-równaniu
z najniższymi cyframi z
okresu recesji jakie zanotowano w
sierpniu 1958 r Dane z lipca były
już wyższe o 22% od danych z
okresu największego rozkwitu
przemysłowego za jaki uważano
lata 195057 Wzrost o 75% pro-dukcji
ogólnokrajowej w porów-naniu
z rokiem ubiegłym podczas
gdy ceny wzrosły tylko o 2% na-leży
też uważać za objaw gospodar-czo
bardzo korzystny Zatrudnienie
jest większo niż kiedykolwiek w
hfslorii Kanady a bezrobocie zmicj-szył- o
się w porównaniu z ub ro-kiem
Kanadyjczykom powodzi się
obecnie lepiej niż kiedykolwiek"
Z powyższych danych najbar-dziej
interesującymi są dane do-tyczące
wzrostu' ogólnokrajowej
produkcji Słyszymy źc sowiecka
gospodarka wzrasta o około 7%
rocznie Oczywiście jest to impo-nująca
cyfra ale nic wygląda ona
Ink nadzwyczajnie jeżeli postawi
iię obok cyfry wyrażającej rozwój
gospodarki Kanady Przy tym jesz-cze
należy pamiętać że społeczność
kanadyjska zaopatrzona jest obfi-cie
we wszelkie artykuły konsump- -
cyjne podczas gdy w Rosji rynek
i wewnętrzny wchłonąć mógłby wic- -
lokrotńic "więcej ze względu na
stały brak dóbr codziennego użyt- -
ku "To że stopa procentowa jest
obecnie wysoka jak i to że trudno
jest uzyskać pożyczki — mówił
prezes Proctor — nic jest spowo-dowane
tym że nie nastąpiło
zwiększenie obrotu gotówkowego
na rjnku lub zmniejszył)' się kre-- '
djty bankowe w okresie ubiegł) eh
dwóch lat Wprost przeciwnie Za-soby
pieniężne znacznie wzrosły w
ł latach 1957 i 1958 Poczynając od
1958 r do chwili obecnej banki
udzieliły' prawic miliard dolarów
pożyczek a więc poszerzyły kredy-ty
ó prawie 20%i Pomimo tego
' znacznego powiększenia kredytów
zapotrzebowanie na pożyczki było
jeszcze większe"
Powodem lego że osoby pragną-ce
uzyskać pożyczkę mają duże
ZAMAWIAJCIE
SPIS — NA ŻĄDANIE
t-- c
1K
I fi
v$v
IIAMILTON tTRAVEL BUREAU
L Sidorkiewicz
- t właściciel
trudności jest to źe w rozwijają-cej
się gospodarce i przy stale
zwiększającym się standarcie ży-cia
ludzie pewni są swych docho-dów
i stąd zapotrzebowanie na po-życzki
jest bardzo duże Objaw ten
jest w zasadzie bardzo zdrowy —
co jednak nie zmieni faktu że uzy-skanie
pożyczek jest coraz trud-niejsze
Dużym niepokojem napawa wie-le
osób w świecie gospodarczym
fakt istnienia ujemnego bilansu
płatniczego Kanady Zdaniem pre-zesa
Proctora nie jest to jednak
spowodowane jedynie tym że zbyt
dużo importujemy a zbyt mało
eksportujemy Ujemny bilans płat-niczy
powoduje raczej co innego
mianowicie jak wyjaśnia to prezes
Picctor składa się nań przede
wszystkim "deficyt w transakcjach
niehandlowych" Na transakcje te
składają się' opłaty producentów
od zagranicznych kapitałów wy-datki
na podróże na frachty wy-syłka
pieniędzy przez imigrantów"
W okresie ubiegłego dziesięciole-cia
w tej tylko grupie tranzakcji
deficyt wzrósł z $339 milionów do
$897 milionów Co więcej deficyt
ten nie kurczy się kiedy przycho
dzi recesja jak ma to miejsce na
odcinku transakcji handlowych
W 1958 r deficyt na transakcjach
handlowych zmniejszył się do 9170
milionów doi ale deficyt w tej
pierwszej grupie nie-handlow- ej
wynosił ciągle $805 milionów
Niezawodnie jest to poważny
problem ale znowu jest to raczej
objaw naszej prosperity Zagra-niczni
inwcstylorzy chętnie bo-wiem
inwestują pieniądze w roz-kwitającą
gospodarkę kanadyjską
Kanadyjczycy mają dość pieniędzy
na podróże lub na wysyłanie ich
swym krewnym w różnych "sta-rych
krajach" A ponadto nasz wy-soki
standart życia sprawia na
nieszczęście że zbyt kosztownym
jest wysyłanie kanadyjskiego eks-portu
własnymi oceanicznymi stat
kami
iiauiuiuŁiij' upijuu&iii jiai liii- - i
zawodnie głupotą ale takąż głupo-tą
jest przesadny pesymizm i brak '
wiary we wiu&iie sny co L4vii nie-stety
obserwujemy w Kanadzie
Jak ujął to prezes Proctor "ludzie
w innych państwach łatwiej widzą'
nił mv camt U' inlnMi 7r?n£l!u vrh
warunkach żyjemy w Kanadzie"
Tungsten na Yukonie
(CS) Tungsten jest jednym z
ważniejszych minerałów używanych
w przemyśle stalowym Ponieważ
topi się on i "gotuje" w wyższej
temperaturze niż wszystkie inne
znane metale stał się ostatnio
nieodzownym składnikiem w pro-jdukc- ji
stopów które muszą być
wytrzymałe na nadzwyczajne gorą-co
jak np części motorów odrzu-towyc- h
lub rakiet międzyprze- -
stizennych Tungsten wydobywa-no
w Kanadzie w Brytyjskiej Ko-lumbii
Większą część zapotrze-bowania
zarówno Kanady jak i
Stanów Zjednoczonych zaspakaja
no tungstenem importowanym głó--
Wnic z Południowej Korci Boli-w- il
i Brazylii To' też' wfadomość o
odkryciu nowych bogatych złóż
tungstenu w Yukonie" powitać na
leży z zadowoleniem Złoża te znaj
dują się w łańcuchu gór Macken
zle w pobliżu szosy Alaska o ja-kieś
250 mil na południowy
wschód od Whitchorsc W okolicy
nadal są kontynuowane prace ba-dawcze
a prace nad wydobyciem
tungstenu są dopiero w zaczątku
Wszystko jednak wskazuje na to
że złoża te są zasobne i zabezpie-czą
na szereg lat dostaw ę tego me-talu
stalowniom na tym konty-nenci- c-
Najstarsze Polskie Biuro Podróży
' Przedstawicielstwo i sprzedaż biletów
na wszystkie LinieLotnicze i Okrętowe
f iiffT i
[- - Uzyskanie paszportów i wiz fe--
g Uzyskanie pozwoleń wjazdowych na stały pobył w Kanadzie
- - dla rodzin
Bilety lotnicze o zniżonej cenie dla' Emigrantowi
f i na dogodne spłaty
W sprawie rezerwacji prosimy zwracać się osobiście tele-fonicznie
lub listownie bezpośrednio do znanego z solidnej
i fachowej obsługi Polskiego Biura Podróży
Hamilton Trayel Eureau
1 77 James tŚf North
HamiltonOnt Teł JAekson '7-31-73
Biuro usłuży Polonii w Hamiltonie i w miastach
okoucznyca qa iia roKu
U-- Łf
jryiHwfayłoiiPWy
STARA I NOWA REZYDENCJA GUBERNATORA PROWINCJI ONTARIO W 1937 rząd
prowincji Ontario pozbył si? rezydencji gubernatora Chorley Park (na zdjęciu powyżej)
Uczyniono to względów oszczędnościowych w okresie kryzysu by nie ponosić dużych kosztów
utrzymania budynku Obecnie mieszczą się tu biura komendy Royal Canadlan Mounted Po-lice
Gubernatorzy prowincji dla celów reprezentacyjnych mieli do swego użytku salony recep-cyjne
w budynku parlamentu Obecnie dr Sig-nun- d Samuel znany kanadyjski przemysłowiec
zamiłowany zbieracz sztuki historyk i filantromta ofiarował ten pięknie wykończony budy-nek
(poniżej) prowincji na przyszłą rezydencję dla gubernatora
Arcybiskup kanadyjskich robotników
(CS) Kiedy rozeszła się wiado-mość
o zgonie arcybiskupa J
Charbonncau w szpitalu St Jo-seph
w Victoria BC przypo-mniano
sobie działalność człowie-ka
który w swoim czasie był jed-nym
z najbardziej wpływowych
przywódców w Kanadzie Szczegól-nie
przypomniano sobie ten dzień
w lutym 1950 r kiedy arcybiskup
Charbonncau zrezygnował ze swe-go
stanowiska głowy archidiecezji
montrealskiej licząc zaledwie 58
lat i wycofał się w zacisze klasz
toru w Brytyjskiej Kolumbii Ja-ko
powód rezygnacji podano zły
stan zdrowia 1 — jak widać — był
to rzeczywiście prawdziwy powód
W owym czasie jednak wiele
osób twierdziło i powszechnie wie-rzono
że arcybiskup Charbonncau
sam nie zrezygnował ale został
usunięty z tego stanowiska ze
względów politycznych Wszelkie
zaprzeczenia wydawane przez czyn
niki kościelne nie były zdolne roz
wiać podejrzeń że arcybiskup stał
się ofiarą nacisku jaki wywierał
premier Quebcc Mauricc Duples-si- s
który' byl otwartym przeciwni-kiem
arcybiskupa Charbonncau w
sprawach społecznych
Nie ulega żadnej wątpliwości że'
arcybiskup Charbonncau był wy-mownym
obrońcą praw robotnika
i popierał związki zawodowe je-śli
widzjał że mają one na celu
polepszenie warunków życia czło--'
wieka pracy Zawsze interesował
się żywo spraa'mi społecznymi
Jako młody ksiądz studiował socjo-- (
logię na uniwersytecie w Waszyng-- j
ton a w latach swego pasterzowa
nia i episkopatu wykazywał szcze
gólne zainteresowanie losem osób
mniej zarabiających Nie był re- -'
wolucjonistą jego poparcie dla
robotników wywodziło się z chrze-ścijańskiej
doktryny miłości bliż- -'
niego i wykazywania uczynkami
dobroci Społeczna " spraw iedliw ość
nie była dla niego pustym sloga
nem
Zajmując wysokie sianów isko
kościelne zdawał sobie sprawę że
słowa jego i czyny w zakresie
_ f ? i a i
_- -_
- —
r
ze
I
'
działalności społecznej będą in- - nym wikariuszem generalnym W
terpretowanp pod politycznym ką-- J 1939 r był pierwszym bisku-te- m
widzenia To jednak nic po-- pem nowoutworzonego biskupstwa
wstrzymywało go nigdy od tego
by nie wypowiedział się za stroną
która w jego opinii miała słusz-ność
Walczył upaicie o podniesie-nie
sfopy życiowej robotnika pro-wadząc"
między innymi krucjatę
przeciwko' istnieniu wielkomiej-skich
"slums" Stale wspomagał
materialnie strajkujących robotni-ków
Przykładem tego była prowadzo-na
przezeń osobiście akcja pomocy
materialnej dla robotników straj-kujących
długi okres czasu w ko-palniach
azbestu Posuwał on się
w tej akcji nawet tak daleko że
pozwalał w przedsionkach kościo-łów
swej diecezji zbierać związ-kom
zawodowym ofiary na pod-trzymanie
strajku który władze
cywilne prowincji (juebec uznały
za "strajk nielegalny"
żałować można tylko że tę wła-śnie
przede wszystkim stronę je-go
działalności rozgłaszano a nie
nadawano rozgłosu działalności
pasterskiej w której także w-yróżniał
się odwagą i głębokimi
zasadami etycznymi Wyróżniającą
była zawsze jego postawa w spra-wach
moralności Teraz w okresie
świąt Bożego Narodzenia warto
przypomnieć bezustanne wysiłki
arcybiskupa Charbonncau prze- -
ciwdziałające komercjalizacji świąt
i zamieniania ich w hulatyki Pra-cował
wytrwale had tym by Boże
Narodzenie nawet i dla tych któ-rzy
o tym zapomnieli stało się
rzeczywiście świętem w znaczeniu
duchowym I
Szybkie awansowanie w hierar-chii
Kościoła co być może przy-czyniło
się do tego że z nagłym
jego ustąpieniem z wysokiego sta--'
rłowiska wiązano tyle pogłosek
Arcybiskup Charbonncau urodził
się w 1892 roku w Lcfahre w po -
bliżu ITcscoll Ont W 1916 roku'
otrzymał święcenia kapłańskie W--
dziewięć lat później był dyrekto
rem seminarium diecezji ottaw-ski- ej
c w 1923 r został diećezjal
al
Iw Hearts Ont a w następnym ro1
ku zasiadł na Ironie arcybiskupim
w Montreal Liczył wtedy zaledwie
48 lat
Ci co go znali w czasie jego
ustąpienia w 1950 r zawsze twier-dzili
że był wtedy rzeczywiście
bardzo chory Do tego doszła jesz-cze
poważna wada serca która
rozwinęła się szczególnie w ostat-nich
trzech latach i doprowadziła
do zgonu tego wybitnego człowie-ka
który nie lubiąc i unikając roz-głosu
nie wahał się nigdy zająć
stanowiska które uważał za słusz-ne
i celowe w sprawach najbar-dziej
kontrowersyjnych
Udzielamy pożyczek
na 1 i 2 "Morigage"
od $1550—$45000
na spłatę do 8 lał
Może zmuszeni jesteście
opłacić własny PIERWSZY
lub DRUGI "mortgage"?
Może posiadacie za mało
pieniędzy na wplate (down
i paymenl) Może chcielibyście
£ umieścić własne pieniądze na
PIERWSZY lub DRUGI "mort
gage"? Może sprzedaliście
swój dom zachowując na nim
"mortgage"? — Możemy
udzielić Wam pożyczki właśnie
na ten "mortgage"
Gotówka w przeciągu 10 dni
Packard Invesimenl
Corp Ltd
3114 Dundas W (High Park)
J Toronto — RO 7-S4-31
959 Woodbine (Danforth)
Toronto — OX 9-71- 17
i 81 Oueen St W
Torento — EM 3-94-
53
1P
SjjJFS" jrŁ?Sł fejA " """
§jjSeĄfesJi j ♦ - m - - - wwłJS2v ~ "
--Vv
CL-4- 4 NAJWIĘKSZY SAMOLOJ ZBUDOWĄ NY-- W KANADZIE W CZASIfe SWEGO P1ERV-SZEG- O LOTU Jest to samolot) transportowy waiy około 100 ton z pełnym obciążeniem! Bu-dują
go zakłady Canadair w Montrealu Kenjfrukcja opiera się na wypróbowanym modelu
Bristol Brifannia -- Wprowadzono jednak dość poważne zmiany bf dostosować samo!oT~do
warunków i potrzeb kanadyjskich Poruszają go motory rurbVśmigłowe Rolls~ Royce Tyne!
Canadair produkuje Ct44 dja kanadyjskiego lolnfchia wojskowego orat dla amerykańskich'
trachtoiwych linii lotniciych 'r
HHHSHSSSSSsr'? -- hss rwss5s-?r?(siS5S- B
~~-
-
~— -z- _-zr — : ~"""-- r_~ zz --gfi- WMni
Pł ŁJrf Wesołych Świąt Bożego 'Narodzenia
i Szczęśliwego ŃbiuegoRoku
zasyła swoim polskim przyjaciołom
wt-f- !
' ~~?"ŹaźZSJ£tmE&)£
SliSF j-i- r' Js§lll§IiS
mm dausson
Hamilton East
r
POSEŁ W PARLAMENCIE ONTARIO
Interesujące zajęcie
dla osób w starszym wieku
(CS) Co robić z ludźmi w star-szym
wieku? Jakie znaleźć dla
nich interesujące zajęcie by czuli
się zadowoleni? — Oto nowy po-ważny
problem społeczny Liczba
osób starszych wiekiem jest coraz
większa Granica życia wynosi
około 70 lat Życie w wieku star-szym
może być bardzo ciężkie je-śli
biegnie z dnia na dzień To też
zadowolonym może być ten czło-wiek
który miał w czasie całego
swego życia jakieś uboczne zain-teresowanie
i marzy że w star-szym
wieku będzie mógł cały swój
czas temu poświęcić Jednym z ta-kich
jest 72-let- ni mieszkaniec To-ronto
John Kushner
John przyjechał do Kanady w
1907 r mając lat 19 Jak wielu
innych imigrantów w owym czasie
przyjął pierwszą pracę jaka mu
się nadarzyła w jego wypadku
była to praca na kolei Stopniowo
zmieniał prace szukając zajęcia w
dziedzinach w których wymagano
smykałld do mechaniki a więc
pracował przy reperacji maszyn do
szycia i motorów samochodowych
Zdawał sobie zawsze sprawę z te-go
że ma zdolności do mechaniki
Tę skłonność do zajęć mechanicz-nych
odziedziczył zapewne po oj-cu
który przez szereg lat był rusz-nikarzem
w armii austro-węgier-ski- ej
Ponieważ nie był całkiem
zadowolony ze swej pracy zarob-kowej
vswe wolne chwile poświę-cał
reperacji zegarków co robił z
wielkim zamiłowaniem
Pierwszy raz zainteresował się
i operacją zegarków kiedy miesz-kał
przez rok w Belgii Pracował
wtedy jako chłopiec do posyłek w
hotelu gdzie na parterze mieścił
się zakład zegarmistrzowski W
wolnych chwilach lubił przesiady-wać
u zegarmistrza i przyglądać
'się jego pracy Ten polubił chłop-- i
ca 1 dał mu kilka wskazówek jak
należy rozbierać i składać zegarek'
a nawet dał mu dwa stare zegarki
ażeby na nich poćwiczył Oczywi-ście
John natychmiast rozebrał je
na części by naocznie przekonać
się co powoduje' ich "tykanie"
W 1919 roku John był już żona-tym
mężczyzną i osiedlił sie na
stałe w Port Arthur w półn-zac- h I
Ontario żyjąc tam szereg lat nig-- J
dy nic przesiał interesować się
czasomierzami
Było to chyba w 1945 roku kie-dy
postanowił 2budować specjalny
zegar taki który bv ooruszanr
mógł być zarówno elektrycznie
iak i nakreeanv rpr?nip 7a irA
nym nakręceniem miał on chodzić
przez osfem dni i pokazywać auto
matycznie na przesuwającym się
pasku papieru dzień i miesiąc przez
okres pół roku Rolkę papieru
trzeba by zmieniać dwa razy do
roku Zegar ten wykonany całko-wicie
ze starych części' gotów był
w 1946 r Nie znając się na tym
jakie formalności załatwiać -- 'trzeba
przy uzyskaniu patentupowierzył
ten zegar osobnikowi który obie gi go zaorać ao vancourer i tam
załatwić legalne formalności W
rezultacie' osobnik ten zaginął ra-zem
z ! zegarem bez żadnej -- wieści
Joha nie należy do osób łatwo
się zrażających to też zaczął "pla-nować
innv iesrerjhariłłiii „4
teczny zegar taki któryby zaró
wno cnoaził przy pomocy elektr-ycznej-
jak i przy ręcznym nakrę-caiu- u Miał ori nie tylko pokazy- wać dni i miesiące roku alp fiv
że wykonywać i inne usługŁlUży--
wając znowu używanych część
ukończył sw ój nowy wynalazek
1959 r Poza tym że jest on tak i
budzikiem i dzwoni co godzin ')
zegar ten może wykonywać nast
pującc czynności:
Jeśli gosposia włoży pieczeń di
pieca i pójdziedo miasta po za
kupy zegar zapali i zgasi piec d i
pieczenia w oznaczonym czasie '
Można go leż tak nastawić z
gospodyni może sobie spokojni
sprzątać pokoje na górnych pi[
tiach a zegar zamknie w oznaczi
nym czasie pralkę elektryczną
Można leż używać go przy st '
rym piecu elektrycznym co za
szczędzi -- właścicielom domów wst
wianie nowych kosztownych pie f
CÓWf l
Zegar ten można też używać
połączeniu z dzwonkiem eleklrjc!-ny- m
by automatycznie dzwonił
każdym dowolnym piętrze bez po s
trzeby przenoszenia go
John Kushner niezawodnie'! ź:'
lem myśli o-ty- m że nie danym mi
było w młodości otrzymać cho
ciażby wstępnego wykształcenia
które by pozwoliło mu należjcic
wykorzystać jego wynalazcze zdol
ności Żaiujc też tegoj ze nie za
pisał się na wieczorowe kursy lici
dy wprowadzono je w Kanadzie
Obecnie nic jest zbyt zdrowy
ale cieszy się' tym że jego'zami!o
w anie do zegarów nie tylko po--ł
zwala mu uzupełnić skromną ren
tę starczą ale daje mu jakiś sen- -
żvc a To leż nadal reperuje vw
ki i zegary swych przyjaciół wTo
rontć 'Niezby fwicle ich przyjmu
je ot tyle tylko by mieć zajęty
umysł l ręce" Czyż może być lep -
szy sposób spędzenia starycir i
Popierajcie iychkłórzyi
ogłaszają się
w "Związkowcu"
KRESIMIR HAIR STYLING
nowoczesnt _""l„e:ll ZAKŁAD FRYZJERSKI
Gwarantuje zadowolenie Ękjspew
farbo n wloeów
ondulacja podcinanie
Godziny pi lo'"-- " -- fiAo
9 rant do 9 wiecz snbotą wg
1698 Oueen St W Toronto
Okazja do nauczenia sie
obsługiwać
MASZYNY
ł I B M
Dzienne i wieczorowe lelcJe
buchalterii "punch card --
Po informacje pisać dzwonie
lub nas odwiedzie:
FICH'S INSTITUTE Of DAT
PROCESSING
77414 Yońie St WAg5K