Zwilazkowiec Alliancer, September 21, 1963

              T3t V irrj" —-- -- --r fitjyf-- ' — -- jc ™ " "'fc " rft I $—
1 i
"
Wiadomości
Uvnierorie --Toronto -- Transit
nmissio" badają możliwości
Svrania odnogi kolejki podzie- -
? i linio nnH TTnirprsi- - siej łsczj """: -_-r-r"
l#Uve z terenem wystawy ir
Site wystawy mecze sportowe i
--"3 dUŻ3 snaic i6iumou" yv- -
radowały ze teren we jii wy- -
[ifo-Stywan-j
ii —
iSeden z sklepów przy Sherbour- -
cf w} Stanu W swoim puuwur-l- f
wśród śmieci do zabrania bu-3- 1
i trucizny na szczury w karto- - I Jjj_ pnyszły dzieci z sąsiedztwa
-- Ilgbrały DUteiKl uu uuum jrum:ji
siło się zebrać 21 butelek po do- -
msch
Siave Caplan przedsiębiorczy
gwiek wynajął prom jaki kur-Ł"S- n
miedzy portem a wyspą w To- - fto i urządził na nim koncert
Itóowy połączony z potańcówką
Zebrał dość chętnych na koncert
Iniwodzie Wszystko byłoby w po- -
?rPtu gdby nie poszło o Korne
lia Dwaj mtoaziency zaczęn się
fiyflWć o dziewczynę W trakcie
kBtni jeden uderzył dziewczynę
iPORStała Więc awantura ro biru-i- Ą
udenonej stanęli inni pasaże-irwi-e
Bitka rozpoczęła się na do
bre kiedy orkiestra wmieszała się
rteac rozpędzić okładających się
iclplan który dość dobrze oberwał
JJ bijąc} cli się wezwał wreszcie
}j3ź policyjną
&W rezultacie 15 młodych osób
Kpoftędrowalo do komisariatu poli- -
tii a uwoje tmtouzieniec i uziew- -
tna) zostało oskarżonych o
0
'--
Mo nakryciu narkotyków warto-i{- I
$120 000 przez policję do szp-ica
śv Józefa przyszedł meżezyz-- [
ńl i kobieta w ciąży z prośbą by
fin dano zastrzyki heroiny Oboje
fpfeyznali się do tego że są narko- -
minami lecz nie mogą dostać he-irioi- ny
bo policja skonfiskowała
i'tfansport Oboje otrzymali środki
n3 uspokojenie nerwów i wyszli
fig szpitala Policja nie aresztowa-'Kic- h
bo nie mieli przy sobie nar-kSjkó- w
'Cii
iJaimajczycy w Toronto uczcili w sposób pierwszą rocznicę nie
podległości ich kraju pochodzenia
czek na $500 torontoń-"śbem- u
uniwersytetowi Pieniądze
-- POT na dwa stypendia dla stu- -
Ldentów jamajskiego pochodzenia
znalazła wartościowy o-br- az
malarza holenderskiego z
"SV w przedstawiający złożenie
Chrystusa z krzyża który jest o- -
canany na $20000 Obraz został
i
Wstęp
"JV~r"Ł
-- p~r-toronf
oriskie
skradziony z-kol- ekcji prywatnej w iuiiiu maju dj rsie został u-szkod- zony ft t
Podczas rocznej konwencji "Za- konu Synów "Włoch" w King Ed-ward
Hotel sędzia Felix Forte z
wyższego sądu Massachusetts o-świadc- zył że grupy etniczne po- winny obserwować żydów od nich się uczyć w jaki sposób mo- żna przechowywać kulturę i tra-dycje
z pokolenia na pokolenie na- wet w trudnym otoczeniu Zda-niem
sędziego społeczeństwo ży-dowsk- ie
wykazuje daleko większe
zainteresowanie młodzieżą aniżeli
włoskie które ogranicza się do u-rządza- nia tanich potańcówek Po-moc
i to wydatna w studiach a-kademi- ckich daleko więcej wiąże
młode pokolenie ze starszym niż
rozrywkowe imprezy
ZABAWA CHÓRU ŚW CECYLII
Chór im Św Cecylii urządza za- bawę taneczną na sali św Stanisła-wa
12 Denison Ave w sobotę 2o1rkiwesrztreaśniaatrawkicejcezorwemyśmiDenoibtoyrobwua- Cfehtór Zzaapdroawszoalencieałą gPwolaornaniętowzanTeo- ronto i okolicy
ZABAWA TANECZNA
Polski Związek Byłych "Więźniów
Politycznych w Kanadzie serdecz- nie zaprasza całą Polonię z Toron-to
i okolicy na pierwszą Jesienną
Zabawę jaka odbędzie się w dniu
21 września br w sobotę w domu
Gminy 1 Związku Narodowego Pol-skiego
1087 Queen St W w To- ronto Początek zabawy o godz 8
wieczorem
Do tańca przygrywać będzie or- kiestra "Tułaczy" z Toronto
WEST TORONTO
HERBATKA
Koło Polek Grupy 5 ZPwK roz
woczyna swój sezon imprezowy
ui-iuuiii- q iuwaizysiiirvjuucuxie się
ona w niedzielę 29 września o go- dzinie 4 po południu w Domu
Związkowym 28 Heintzman St
Herbatka jest dla wszystkich
dlatego Koło Polek zaprasza całą
Polonię z Toronto i okolicy Każ-dy
kto ma czas niech przyjdzie
W miłej atmosferze przy zastawio-nych
stołach przyjemnie spędzicie
niedzielne popołudnie 75 7ti
KITCHENER
ZEBRANIE KOŁA
RODZICIELSKIEGO
W niedzielę dnia 22 września
o godz 245 po poł- - w sali para- fialnej odbędzie- - się zebranie człon-ków
Koła Rodzicielskiego polskiej
szkoły
Wszyscy rodzice są uprzejmie
proszeni o niezawodne przybycie
L Ziółkowski sekr
Członkowie $100
Polscy Weterani Kanadyjskiego Legionu
Placówka Nr 346
serdecznie zapraszają
całą Polonię i jej przyjaciół na 13-t- y
REPREZENTACYJNY
który odbędzie się
na dwóch salach balowych w budynku Placówki
przy 929 BLOOR STREET W
w PIĄTEK 27-g- o WRZEŚNIA 1963
od godz 800 — 200 po północy
WYSTĘP BALETOWY I WIDOWISKO "DOŻYNKI W POLSCE"
Iwykonane przez grupę młodzieży przy" Kościele" Św Stanisława
ał lnwAu'JlułHyAieliai!iq fn_a aT jirliułIaiaeilaln!ieyu it FrI Furu!u!iiK1 ł! eyu_
oraz moc niespodzianek
Do tańca przygrywać beda DWIE DOBOROWE ORKIESTRY
Strój wieczorowy - Stoliki bezpłatne - Wstęp $250od osoby
Dogodne parkowanie
69 73 75
KLUB - "STODOŁA'
zaprasza wszystkich miłośników muzyki i tańca na
WIELKg ZABAWI
która odbędzie się
w sobotę dnia 21 września 1963 o 7 wiecz
SALE PLACÓWKI 346 POLSKICH WETERANÓW
929 Bloor St West Toronto
Dwie orkiestry oraz moc niespodzianek
$125 —
ięoej
i
VłUv£j£wU---- łf
- 'ZWIĄZKOWIEC"
rSl?SsStS£5SS53S!L = rw2T-7i- T —
— JWWL
hampania wj-oorcz-a
przybiera na
pobytu w Toronto poseł Wintermeyer
odbyła się przy licznym udziale
stoją od lewej: Andy Thompson
IMiMl sile PrzTOOdcy partu są w ustawicznych rozjazdach w czasie sv
prz-vódc-a
Liberałów brał udział w konferencji prasowej
reporterów t)rasv codzienne] i redaktorów nrasy etnicznei Na
Dovercourt) "Związkowca"
przedstawiciel "Głosu Polskiego' John wintermeyer przywódca Liberałów Jim Trotter (Parkdalc)
Błoński Paul Staniszewski (High Park)
Energiczna kampania jaką prowadzi Wintermeyer znacznie zwiększjła szanse Liberałów i liczyć się
można z tym że Liberałowie w dniu 25 września mogą slonczyć 20 letnie rządy Konserwatystów w
Ontario i i
DOCHÓD Z PIKNIKU $81800
W niedzielę 25 sierpnia br na
placu Grupy 1 ZPwK odbył się pi-knik
Komitetu Międzyorganizncyj-neg- o
na Fundusz Olimpijski w
którym wzięły również udział dwie
organizacje młodzieżowe "Stodoła"
i "Piwnica"
Piknik połączony był z różnymi
zabawami między innymi wybo-rem
królowej sportu Została nią
panna Tamara Antonowska a wi-ce-królo-wą
p G- - Morito
P T Antonowska jako pierwszą
nagrodę otrzymała w prezencie
piękną kolię którą ufundował p
Józef Sulma
Ogólny dochód z pikniku $125163
Roichody $ 44890
Czysty dochód $ 80273
Poza tym p L Garczyński z Po-lis- h Inf Bureau złożył donację
$1500 a p J Michalski wyrównał
centami do dolara tak ze cała &u- -
ma do wysyłki wyniosła $81800
25-g- b września
WYBIERZ
STAN Mklik
NEW-DEMOCRA- T
w
BRACONDALE
Poprzyj SWEGO
który
najlepiej rozumie
Twoje problemy
Słan MATIAS g
1
WRZESIEŃ (Sepłember) Sobota
-"-ŁwŁj-r-płrŁsztótiiftłiis-rr-j
(kandydat red F Głogowski II Nędza
M
Nadmienia się że cały dochód
w sumie $81800 został przekazany
do Głównego Komitetu Olimpij-skiego
w Warszawie przez Pekao
Po otrzymaniu pokwitowania bę-dzie
ono umieszczone w prasie
Komitet uprzejmie dziękuje
wszystkim ofiarodawcom pracow-nikom
i uczestnikom powyższej
imprezy i prosi o łaskawe popar-cie
następnej
Na marginesie sprawozdania
Komitetu warto nadmienić że pik-nik
miał raczej skromne rozmiary
W autobusie który przywiózł
część publiczności było sporo wol-nych
miejsc Stad też zaskocze-niem
jest tak duży' dochód z tej
imprezy
Komitet stanął jednak na wyso-kości
zadania Sumiennie wziqł sie
do pracy tak że ani jeden cent
nie został stracony
Atmosfera na pikniku była mi-ła
Podczas przerwy bracia Samek
dali pokazy szermierki
Przekazana do Warszawy suma
zasili poważnie Fundusz Olimpij-ski
i pozwoli na wysłanie większej
ckiny snortowej na igrzyska do
Tokio Miejmy nadzieje że zawod-nik
któremu opłaci sic przejazd
zdobędzie pierwsze miejsce w swo-jej
konkurencji a wtedy flaga
biało-czerwon- a zostanie wciągnięta
na główny maszt olimpijski
UWAGA! 'W sorawach rrułrymonlalnyel
oglosioń redakefa ładnych Informsefl
oraz sdresów nie udziela Protlmy DlsaJ
jedynie na Nr Box lub podany adres
WDOWA lat 43 poślub! Polaka z Kana
dy w wieku od 40—50 lat wysokiego wrostu dnmalora Sama jestem wyso-ka
sookojneeo charakteru domator-k- a dobra jrospodnl I podobno przy- stojna Zainteresowani panowie sa pro-szeni
pisać na adres: Irena Boeackn
Wrocław ul Traugutta 1438 Poland
73 75
SAMOTNY lat 31 ujksztalcony nie
pall nie pije znajqcy Ulka języków
pragnie poznać w celu matrymonial-ni
m starszą niebiedni) wdowę Adre-sować
proszę: Box 412 Postał StaUon
Toronto 5
SAMOTNY Polak dobrze sytuowany
na stałej pracy lat 45 średniego wzro-stu
pragnie zapoznać starsza pannę
wdowę lub rozwódkę mniej więcej w
a cnm Al Ii4?il tt intii m!iłrvmft
nialnym Nowoprzjbjle mile widziane
Listy nerowac na aures: --wiuzku-
-wiec"
1475 Qucen SI West Toronto
Ont Box 826
WYKSZTAŁCONY kawalteif '38-lM- ni
średniego wzrostu dobrze zarabiający
pragnie poznać w celu małżeńskim pan-n- ę
Polkę zamieszkała w Kanadzie Li-sty
do: "Związkowiec" 1475 Qucen St
West Toronto Ont Bo 827
ROZWIEDZIONY lat 40 z córeczką 15
lat materialnie zabezpieczony własny
dom nowy samochód stała praca Pra-gnie
poznać panią do lat 35 Zgłosze-nia
do: "Związkowiec" 1475 Qucen St
West Toronto Ont liox 82S 75 70
Ołwarcie sezonu w Domu
206 BEVERLEY ST — TORONTO
28'WRZEŚNIA
Szczegóły w następnym wydaniu
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIlHIIIlilHIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11!11111!1111!
= Niniejszym składam serdeczne podziękowanie
panu Pawłowi
= za jego wysiłek i pomoc udzieloną m przez opuoiKo- - = wanie mej sprawy (fałszywe oskarżenie) Zachęcam przy =
E= tym osoby zainteresowane do poparcia jego kandyda- - _
§ tury w nadchodzących wyborach aby mieć przedsta- - =
1 wiciela w prow Rządzie SAM0LCZYK
lllllllmlllllllllllmmlll""'""""
MATRYMONIALNE
Kombatanta
Staniszewskiemu
SIIIIIIHIIIIIIimillllllllllilllllllllllllllllllilllllllllilllllllllllllllllllllllTr
ludzi oszczędzi wif@@j pieniędzy
vmp$mS
aniżeli na jakiejkolwiek wyprzeHaży w dziejach SIMPS0NA
Poniedziałek 16 września do soboty 28 września
Telefon Uf] 1-8-
111 codzien ód 8 rano do 9wieczór (w soboty od 830 do 6)
PUNKT NFORMACYJNY fóSh N A FgffigWW £ gMg POMOŻE -
sas 5Kss u HP"SP0S°BACH KUP0WA- -
NIA BEZ ZALICZKI NA OTWARTY' RACHUNEK
2L— M963
-♦- -' JAa " V
łi--taJ- l-j
ego
która
zdieciu
P Staniszewski
zaprasza
AV niatek 20 września w głów-nym
Riurze WjborczMii kandyda-ta
P Staniszewskiego 388 Pacific
Avc o godz 815 wieczorem bę-dzie
publiczne zebranie na któ-rym
obecny będzie wiceminister
parlamentarny Ministerstwa Oby-watelstwa
i Imigracii poseł J
Munro z Ottawy Omówi on spra-wy
ubezpieczeń społecznych oraz
udzieli wyjaśnień z zakresu spraw
imipracyjnvch
Każdy interesujący sie akcia wy
borczo proszony jest o przybycie
KUPH0 _ SPRZEDA2
KUPUJE pierw se 1 dniBlc "inortfiaccs"
PO walna osoba iuzsiui ''"
VA SPItZFPA? nour lub prawie JnV
nowo "rnetkle I damskie ublnr" ubrania
od SfiWI spodnie !W nortowe rAnrv
narkł od $1 29 zimowe płaszcze od $111
suknie SI 99 specjalno cenv na parzkl
do Kirrnny Mamv 1UU lowarv nnllop
S7cj 1akn((t Uzvwane dvwanv r01 Queen
St W pomledzv Spidtna I Hathursll
RÓŻNE
ZDROWOTNA KUItACl odchudza IT-- a
i wyszczupla lara ł'o bltze Informacje
proszę dzwonić RO 711708 71-- P
NAPRAWA maszyn biurowych Telef
513 4839 G3-- P
ZAWODOWY 11ALITMISTRZ A Wie-rzyński
członek ZASP VAT
RTK przJmule zapisy rui balet kla-syczny
oraz tańce narodowe wszystkich
krajów Zgłoszenia: LE 7-39- 61
73-7- 5
ORKIESTRA trólcczka na wszclwle oka-zie
sieć mikrofonowa LE 50466 Za-remba
75 77
MALOWANIE I TAPETY
PAPIEROWANIE I malowanie wewnatn
t na zewnątrz Tel KM 8 5595 30 87
MALOWANIE paplorowanle plastro
wanlc 1 "firalnlns" wkonuJe szybko
tanio Robota gwarantowana' EM 6-40- 7K
27-10- 4
MALOWANIE tapetowanie pracn gwa-rantowana
S Jeslak LE 4 6662
MALOWANIE wewnątrz i zewnątrz ta-petowanie
— natjrhmlasl Robota gwa
rantowana 11 z-iu- ju
TORONTO HORSE MEAT
PRODUCT
Swicżc mięso i wędliny
pierws70i7cdnej jakości
Bc7)łalna dostawa
215 Augusta Ave - Tel 366-065- 2
75 77
GDZIE ZABAWA
TAM GRA SAWA
Orkiestra Sawy esł do wynalęcla na
wszelkie zabawy wesela uroczystości
I przyięcia Telefon: 279-452- 4 -- lub
239-209- 7 Pamiętalcle: Gdzie zabawa
tam gra Sawa
51 P
rsgft WSZELKIEGO
RODZAJU
INSTRUMENTY
MUZYCZNE
AKORDEONY — PIANINA
Zaoszczędźcie 30—40% korzł stajać
bezpośrednio z usług importera
NAJLEPSZA JAKOŚĆ
GWARANTOWANA
Najlepsze warunki — Wymiana
Reperacja — Bcpośrcdni eks-port
z Europy do Polski — Du-ża
oszczędność — Paczki do
40 funtów
ysr&
UBU U
II II III U III U III II Ul u
HOUSE OF MUSIC LTD
561 Queen St West Toronto
EM 3-19-
66
73 E4
NA ZABATf WESELA
I PRZYJECLA
POLSKA ORKIESTRA
NORMAN J HYKOWSKI
Tel BE 3-78-
09
7fi nvthill Drive — Toronło 18
4!hE4l
' '~ in"łlr!!swft i?i i- - ŁJtS'M--'- - -- s - j— - m-"- - ro et jriyt a 'WWJTJ'?Ztti-e-tr%ir- W
___ _ yi tflpfMPi
: JIM l?''l5
LE 1-2-
491
Cn "z"a'PcrwzoylImcyurffe SłtleMitneilmefuomnic$zSn(i łiogcloodtzteiennlneie Dodatkowa IradiJaJa it oonledrlalek do Bodz 1 po pofadnlu ± Sd JodŁ ! Po pol
MIESZKANIA
DO "AWJfAJECIA Bsrtm lnh --- ił wlenia' dom przv MarRUarctta "st Oko "5a Bloor - CollcKe DA 5-76-
SS " — xŁczor telef 73-7- 5
UMEBLOWANY pokój dla starszej ko-blet- y LE 10944 7473
UMEBLOWANY pokój 1 Kuchnia OkiT
lica Bloor Wlndermci--e RO 9-44- S8
ONkIEoUliMcaEBBLlOooWrANEDuff2erplnokoLjeE z kchniq 7-11- 70
75-7- 7
dNlIaEUdMoErBoLsOcWhAN2 EPea2rsopnokoAjec 1 kuchnia
°Dn- knoiipeaimeki -ęłaluznbiaemdndkieladaszzikteaadcnnkoiieierejoms—dllcaph2ordocpdzwozakizsnoayjmedinraindkzuiliecrach-zc---jiy LE4 0556 7570
cNhIEniUaMEi B"LsOunWroAoNmE" 2Tedl ułf wkoje ku- 767-049- 3
75-7- 6
UMERLOWANY pokój $6 00 Rodnio-7- 5 w o UO G5094 70
UMEBLOWANY pokój dla samotnego
pana BO 6-26-
22
UMEBLOWANY duży pokój do wMia-Jęci- a LE 5-9-3 IG
POKÓJ ł kuchnia umeblowane Tel
LE 7-32- 77
"KLAT" 2 pokolo I kuchnia nleumeblo-wan- o oraz pokój z kuchnia umeblowa-ne
Mołe bć wjnajęte Jako całoć
LE 2-T1-
42 75 70
POSZUKUJĄ PRACY
WEZMĘ dzieci w opiekę dzienna lub
tBOlnlown rn7iii'n" wieku fern So muren Sls TE 2-70- 29 71-71- 1
POLKA r 3-lel- nl( wnuczka zajmie sie
domem lub chorjm LE 3-55-
70 71 75
WE7ME ilwole dzieci do pilnowani-- ) w
cllGU dnia Teł 514 7491 74 75
PRACY STOSOWNEJ poszukuje marł-ste- r ekonomii znajneł biegle migiel-sk- l niemiecki rosJskl polski Rń-wnl- ei
Ipirt-tlme- ) nauczanie korepety-cje
prace biurowe nadzór Wzvwnć po angielsku: Mr Kenty EM 4 7007 po
godz '7 wieczorem 75 76
TELEWIZJA I RflDfO
"PICTURE TUltE" ort $20 00 Rok gwa-rancji
Vlck TV Servlcc LE 2-76-
29 35S
RICHARD STAR TV Tel 762 57B2 Fa-chowa
uczciwa mpra'"B telewizji Ta- lia III II Ryszard Starzyński technik
37--S
TELEWIZJA — $2 50 wezwanie gwa-ranc- la Kopciński 1(0 7II70B 71-- P
OKAZJA
MOŻLIWY DOCHÓD 500% sprzedaż oka
zvjnn farmn 10 plęknjch tikrńw bli-sko
"sub-dhlslon- " miedzy Toronto 1 Hamilton Spólnlk wyjechał do USA
WA 4 3037 po StcJ
OKAZJA I Parma 100 nkrńw dom mu-rowany
0 pokoi duża piwnica z ogrze-waniem
na oliwę Obora na GO sztuk
bydła garaż na masznv rolnicze 30
drzew młodych jabłoni Cena $12000 00
Wplata $3 000 00 lub do omówienia Po
Informacje proszę dzwonić: Toronto:
EM 3 9T16 do godz 6-l-eJ wlecz Hamil-ton:
JA !ł 1844 do godz 6 wlecz —
JA 8G595 po godz 6 wlecz 74111
OKAZJA1 Z powodu wyjazdu zumyknm
zakład krawiecki I wprzedulę wszyst-kie
ubrania materiały Jak również do-datki
Ubrania na zamówienie uszyte
do miary po zniżonej cenie do 50%
Ostatnie trzy tygodnie Adres: Harry
7wllllng Custom Tallor 591 King Easl
Hamilton Ont Tel JA 9-18-
44
POSZUKIWANIA
ZBIONIKW WILKOŃ ur 16101911 we
Lwowie poszukiwany Jest przez Moslre
Zabrany przez łonlerzy radzieckich w
1941 r Podobno mlal być w 2-gl- m Kor-pusie
Łaskawe Informacje proszę prze-sła- ć
do: "7wlqzkowiec" 1475 Quccn
St West I5ox 825 74-7- 0
MISZA AMIKAM z Jerozolimy serdecz-nie
poszukuje Bazylego Wukuła który
w czasie wojny przebywał w Palesty-nie
Łaskawe Informacje kierować:
Mr M Amikam 560 West 165th Street
New York 32 NY USA 74-- 7
JEŻYKU
ALUMINIOWE OKNA I DRZWI
ALUMACRAFT MFC CO
Polska fabryka okien I drzwi alumlnlo- - ih rvnv f:i!irvczne Jtel 747-962- 1 albo 7-47- 54 po 5-t- łJ
1J i7
J SOLARSKI PIIARMACY
151 Ronce$v"allc$ Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roneesvalle Ave LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlc
Najstarsza 1 największa polska agencji
wszelkich ubezpieczeń
136 Dundas W LE 2-64- 33 I LE 2-5B- 3J
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i Unio
1475 Queen Sł W LE 1-24-
91
FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
KoboU gwarantowana Ceny u"?i!!r- -' kowane - JOSEPH J RAJCA
921 College Sł — LE 4-55- 45
GARABATHURST COLLECH
SUPERTEST STATION
Szkonuje wszelkiesilnriekpóewracjaeutomatycz-ne
transmisje
łtO BATHURST ST — TEL Wl-877- 2
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów żeL farb naczyfi
kuchennych przyborów wodocią
gowych — Właśc W Włudył
1277 Bloor Sł W - Tel LE 1-1-
861
81-- S
- LE 1-2-
492
u m m u - t I
"
i
NAPRAWA I BUDOWY
tkStoAanrFetEraWkItAnosYrtalawc—jyekonPMulujemBbunleonzweaek &1LEnanpearaUnnaf 6-45-
78
S
NAFRAWA krycie smoTowanle wnel-klcc- o rodzaju dachów LE 1-27- 14 po
6-t- cj 773
LICENCJONOVANY PLUMBER włko-nu- e wszelkie roboty wodno-ktnallza-cyn- e pod gwarancie Elektryczne czytz-czenl- e kanałów Imtalacla gazowych
pleców do ogrzewania I zbiorników na
gorąca wodę bez zadnel wpłaty Telefr
J Niewiadomski RU 1-4- 811 80--3
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE J-8- U2 1$J
LICENCJONOWANY elektrvk-kontrakto- r wykonuje wszelkie elektryczne Instala-cPjoerawdyno1wyocshzabcuodwyannkiaachbeozrpałzatnniaepraTweył
CU 4-28-
81 8
KRYCIE DACHÓW budowa kominów
zakładanie rjnlcn sclckowjch wykonu-je
tanio 1 fachowo wasz rodak Aleksan der Toczyski tel LE 4-50- 03 17 S
PLASTEROWANIE robot v cementowe
budowy kominów LE 4 0644 60 77
BUDOWY przebudowy irarazc weran-dy
I roboty cementowe 'Teł IK 3-70-
12 po 5 70 77- -
PRZEPROWADZKI
TA7EK WS7FtK1K T'n7PPK0Wri7
KI Tel 249 9167 lub 769 9270 100 3
KURSY SZOFERSKIE
MinirYNAltODOWA RZIśOI-- A' JAZDY
"Walili" Uczymy w każdym Jez)ku sa
moclioily WBzystklcłi lpńw spccJalUrl
w parkowaniu wpozcznmy samocho-dy
tło egzaminu 115!) College St Tel
LU 2 5461 -- 71-P
"SUNNYUOAD" tel LV M670 Polski
Instruktor JaziW samochodowej Szkol
z dyplomem "Ontario Safety Iague"
słynna z bezpieczeństwa 1 sumienne)
obsługi 1438 Hloor St W 93 E4
POLSKA SZKOLĄ Jazdy Samochodów
w Toronto Po bllzsz informacjo Ut
LE 54)152 1C0O Quecn St Wcit
97-- 8
LlCHNCJONOWANl polscy Instrukto-rzy
— Prowadł samochód Jut w pierw-szej
lekcji Spróbuj bez ładnych zobo-wlozn-ń
Bezpłatne instrukcje u nas lub
w Waszym domu 572 Bloor W (kolo
Balhurst) LII 2-36- 56
C8-8- 7
GDZIE JADAĆ
nadylska kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zaprnszajn na 'smaczne po--
trawy 100B Quecn StAY Toronto n
DOMY I INTERESY
PItYWATNA SPHZKDA Dom 0 poko-jowy
niestary urządzony na 2 rodziny
$1500 wpłaty 617 Oislnctnn Asc'ObeJ
rzoć proszę po 6 tej wlecz Informacje:
LII 4 9 I0L 70 S
ŃTsPnzrDAfc restauracja lota 100x100
(Commerilall mała wplata Tel Plcke-rln- g
939 31101 (prosić Collect) 73-7- 5
NOWOCZESNY rok 'stary budynek a- - -- partamcnlowy 11 mieszkań po 2 sy-pialnie
piece lodówki wszystko wy-najęte
konstrukcja — beton stal cc- - s
gła ogniotrwały podłogi dębowe' pic- - '
kna okolica przy parku miejskim obok
rzeka piata Wpłata $15000 Zgłosze-nia
I Sallński 25 Marylln dr Guc]phV""
Ontario 71P-7- 7
Zatelefonujcie --
NFOiWOR - Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W POLSKIM?
LE
tel
PRAGA
POTHZi:iJNI rnętczyznl t kobiety Jaka
kasjerzy doświadczenie niekonieczni
HAK-JUA- N 2349 Yongo St ToL 4D7-147- B
4--9
POLONIA Palnlcr Conlraclor przyjmie
kilku fachowych malarzy BK 1-2- 871 po
6-l- cj wieczór 72-7- 5
BATIIUItST and College gara poszu-kuje
ucznia do pracy 480 Uathursl St
POTItZnitNi: 4 kelnerki któro mogą
pracować od 5 po pol do zamknięcia
Język angielski wymagany KO 6-39- 53
POSZUKUJE wykańczarza futer "fur
flnlshlng" mężczyzna lub nlewlabta
27IH Dundas SI W
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 polak
2783 Dundas Sł W RO 7-64- 91
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazjo 0p
cjalno£ć bukiety ślubne)
356 Bathursł Sł Tel 3680797
(naprzeciw szpitala)
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę N'Fa'rno Products
WA 3-5- v7
668 Queen Sł W EM 44618
PIEKARNIA
Pieczywo na polski eposób '
wypiekane r
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — LE 6-11-94
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowe r
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Ooeen Sł W — 3684131
ZAKŁAD POGRZEBOWY '
J CARDINAL & SON
366 Bathursł Sł Tel EM 8-86- 55
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora:
M Klnael — Tel LE 1-2-
491
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Słaeja Fala
9— 10 rano CKTB 610
29 Humbereresł Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
e n? '
r i i4
- t 4
4i
"i
" 4
P-'-f
4- - łf
i
i1t
%
l ':'