Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1980

              i
z Oshawy i NIE
" _ Ł _ _ _ _ £& w „_ _
% SERDECZNE ŻYCZENIA SZCZĘŚLIWEGO jg
@? I POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU g
S zasjla £&
W
31t
Ul
4S
1
1
t#óg:
aj
--i
w
sTV
U
1
i
Ut
SC
$1
w
ta
"
"
€
hi
'? "S
f
OsEiawa Sand
mń Oravel Siapply
WE DELIVER
Solina Rd N Box 97 Oshawa Ont
1 mile north of Hichway 2
Teł 725-023- 2
Wesołych świąt i dużo szczęścia w Nowym Ronv
śle swoim Polskim Pracownikom Klientom
i całej Polonii w Oshawie Whitby i okolicy
NASH ALUM!NUM LIMITED %
Manufacturers and Distributors
of Fine Aluminum Products £H
Wytwórnia produktów aluminiowych 55
Drzwi Okna - Siatki do drzwi i okien Daszki §Ł
Daszki okapowe słynneco sposobu "Koolvent"
L Zakłady i główne biuro: &
845 Farewel! Aye — Oshawa Ont i
Tel 728-163- 3 §
Serdeczne życzenia świąteczne i Noworoczne
składa
Jordan Florisł
2ywe kwiaty przez cały rok
Dostawa w dzień i w nocy
Bukiety na każdą okazję fi
Również kwiaty na zamówienie telegraficzne
120 Arlington Aye Oshawa Ont
Tcl 728-944- 3 IM
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
'i Nowego Roku
życzy swoim Klientom
oraz całej Polonii w Oshawie i okolicy
BLACKS LADIES WEAR
72 Simcoe St N Oshawa Ont
Tel 725-191- 2
SERDECZNE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
zasyła
Łmi llrisgs Lfd
NAJPOPULARNIEJSZA DROGERIA
W OSHAWIE
28 King St E — Tel 723-462- 1
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
SMITH HOME HARDWARE LTD
Wszelkie okucia do potrzeb domowych Naczynia
kuchenne Narzędzia ogrodnicze W okresie świą-tecznym
duży wybór zabawek i prezentów dla
dzieci i dorosłych
368 Wilson Rd S — Tel 728-245- 1
Oshawa Ont
Serdeczne Życzenia świąteczne i Noworoczne składa
G0IIABY'S
Colour TV STEREO CENTRĘ — Record Bar —
TOSHIBA — ELECTROHOME
PANASONIC — DUAL TV & STEREO
Posiadamy płyty LP w różnych językach
Sklep otwarty wieczorami
Mówimy po polsku i ukraińsku
Midtown Mail
200 John St — Tel 576-192- 9
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY SWYM KLIENTOM 1 CAŁEJ POLONU
? 0 B OaSioatesseo
Mamy v sklepie różnego rodzaju świeże wędliny
pieczywo i torfy zawsze świeżo
650 King St E — Oshawa Ontario
Tcl 723-411- 1
$
€9 i
B
3
STR 19 DECEMBER 17 1980 — "ZWIĄZKOWIEC" _ BOŻE NARODZENIE X-m- as) mm&mmsi
(Dokończenie ze słr 18)
nów Zjednoczonych nie mo
glą się nadziwić ilości słowa- -
P3 raar SSW&ik
M' u mi i i w w ft k y s
£& £ ii M &% a
w pobliżu baru dla samych ro to koniecznością ochrony kacli pocztowych Wielu naj- -
mężczyzn Kobiet pized zaczepkami i wybitniejszych ludzi Amciy- -
Kiedyś Monika z przyj a- - językiem pijicych ki bjlo członkami "Cosmosu"
fiolka UZbroiWSZy Sie W Od- - meŻCZVZn W iĘtnnio nrnHv minrlw iiinvmi twfr-- h „o„ i„k:„m :nk t4 ' r ►__ ' i"- -j v w iirow LjroŁCu ivuuicijriil JŁ l" wagę ruszyiy cio ciouucra Kov?no lo również aby unik- - dontów (Hoovcr Taił i Wil- - podrzędnej roli jaką kobiety doblve ]irze& dwunastą aby nąć problemów prostytucji ron) Jednakże Pcarl Buck
spełniały w innych nie wy-- nikL nle m(lgi wykręcić się Na F2CZ„Snic Gls m„ nn jedyna w owych cisach hu- - łącznie kobiecych orgamza- - biaklcm micjsCa Stojąca już leg0 nj rcalka nagrody Nobla nLgdy
cjacn- - Py wejściu do męskiej sali gczic Kobicly śamo decydu mc została zaproszona
W pierwszym mieście swe- - "hostessa" zagrodziła im dro- - ja czy cilcą we- j- do barU) "Cosmos" byl niegdyś ba-g- o
osiedlenia w Piltsburghu gę: — To pokój dla business- - zciajqc sobic sprawę na co sję stionem WASP-ó- w Obecnie
(Pennsylwania) Monika wy-- menów którzy nie mogą cze- - chlubi i lnn A mQ£Q m„-irzyź-
- się tolerancją postę-brał- a
się kiedyś z koleżanką kać Panie będą sobie swo- - Kj pi-ZyWykls-y
do ich obecno- - powoćuą Czioni:ów pnyjiiu-d- o
popularnej restauracji bodniej gawędzić gdzie nie rcj jarcjziej sjc kontrolują Jc" sio ljez względu na rasę
Stouffera na lunch W myśl ma baru Jstmeją jcdnalc jeszcze ba- - ()?sl kilku Murzynów) po-slar- ej
tradycji skierowano je — l am a businessioonmn stiony męskiego sepaialyzmu chodzenie narodowe wyzna-łam
oczywiście do osobnej sa- - Wolę usiąść tutaj — odpaiła Takim jest właśnie jeden z n'c' ' polityczne związki Za-li
dla kobiet Monika tonem tak stanów- - najbardziej prestiżowych klu-- pomnisno jednak o czymś
„„„„„„j cfniffnrn di C7ym- - że nic śmiano i°i od' liów amerykańskh-- h "Cos- - dość trudnym do pominięcia
łp n' mówić- - Usiadły w włdocznym Mos" w dalszym ciągu zam-- Pod koniec XX w - EnS miano- - fe- -
miejscu aby zachęcić inne ko-- knicly dla kobiet Nie icsl to wicie że w Ameiyce żyją renem ataków bJel dQ pójścia za kh p u hmhQ ybitnc j Yds]a?me
kładem zbyt nieśmiałe aby luie sio tm m nnd- - kobiety Wśród 3000 człon- -
ijmieiowdiy wyjbtid uo wm- - vchodzie tam „&ac widza sa s1avvip srini„ „„ JC„„ ków "Cosmosu" nie ma ani SPm ™7i™i wvd3 mydl męŻCZyZ"- - WkrólCBod- - dziedzinie ń-u- kl sztuk plck- - jednej
weszcrzaSzenie zabra- - rSkiwS" ' W Bpołe "'"1 W
imrkanjąlncech seppuaoroiiwuannyiaui kobiet w w rok czy dwa pózniejzoMstaoł Pnnbjsi-WrniorŁ- y„ Cosmosisclnnisęduzcizoewniie i smCyiounżlgn)"otośćn-Zicapziowsiiełdzijeą tarn mjeidrył-a-
Ale tradycje nie umierają nika przeniosła się do Kana- - dziennikarze spożywają po-- ny członek polskiego pocho- - łatwo Choć każdą pani mia- - dy Nie zastała tam wpraw- - suki i odpoczywają w piek- - dżenia w histoiii stowarzyszę- -
ła prawo się sprzeciwić w dzie osobnych sal dla kobiet nych salonach które zdobią nia Julian Kuiski znany ar- -
dalszym ciągu sadzano panie w restauracjach ale były we portrety czlonków-laurcató-w chitekt którego ojciec po
samotne i panie z panami w wszystkich barach nawet z o- - nagrody Nobla lub których aresztowaniu Starzyńskiego
jednej sali rezerwując druga sobnym wejściem Tłumaczo- - podobiznę ukazano na ziucz-- pełnił funkcję Prezydenta
oM
U
fm
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Stoku życzy
AUTO W0RKERS (oshawa) Ci
$ Przyjazne miejsce do składania oszczędno--
JS§ ści i robienia pożyczek — Wysokie divvi-£- tf
dendy — Pożyczkowe rabaty
f£ Ubezpieczenie życiowe pożyczek bez do- -
datkowych opłat Wszystkie oszczędności
£S gwarantowane — Wstąp do Credit Union
jjjK — Ty możesz być jej członkiem
322 Kjng St West Oshawa Ontario
% mmim&wfM2ffimi£TM
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego
Nowego Roku życzy polskim Klientom w OshŁvVie
Whitby Bowmanville Port Perry t'ort Hope
i Lindsay Ont
W FRANK REAL ESTATE LT
REALTOR
&
MM
4P~t(tVv--
Vj4g
Ltd
?hv
b Sprzedajemy domy interesy i farmy Posiadamy ich wielki wjbór
(S Główne biuro: § 115 SIMCOE ST S — OSHAWA ONT — TEL 576-411- 1 § 234 KING ST E --— ONT — TEL 623-339- 3
(S bezpośrednia linia do Toronto 923-573- 3
jS 21 offices to serve you
f Port Hope BelleyiHe Lindsay Port Pcrry Pickcnng Cobourg
& Kingston Picton Fenclon Falls Bobcaygeon Whitby Ajax
s Brighton Barry's Bay Claremonr Bancroft Coboconk Toronto
ft Iridustrial Commercial & lnvestiv?snt
SS Coast to Coast Real Estate Service
tit&ffiifiBiSł&i&m&i&m w:m&mw:mmwmwsmMM
m&K9mm}9mm
aamT
wsBEmm
BOWMANVILLE
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
f£ I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
tj życzy
S LANDER - STAftK OIL LI
OBSŁUGA I DOSTAWA DZIEŃ I NOC
349 KING ST WEST — OSHAWA ONT — TEL 725-358- 1
orU Hi
l-We-tfłn rTKi s~jn ii t'Jf7ćmin£&Mś JmSńWr ?lii £"KKian?vCyiiSSfcSWru ł"r-&JĆj- Ti S Vrm[?Mn °AJKć£m?sjwacsic'
WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO
NOWEGO ROKU
ŻYCZY POLONU
W OSHAWIE
Wielka przednoworoczna
wyprzedał
plugawym
członków
ziouiony "Cosmos
Toronto
sSf%
v 1 I
Możesz kupić 2 garnitury
za jedną niską cenę
WEM
? S OSHAWA-SHOPPIN- G CENTRĘ
j Tcl 723-13- 71
—1" 1J-- 3
—
B9S
vVrST? s???t~
Pm? wm
')'
WYMlfAM m'ivSy-- J
5iXV'
fiTM
&L
') W& BMS Z&y
5rf !7I u
tjS
wjtf-n- w
--hŁh
&m
Bsy-- w
L--
-ł) j 'J
?
% fi
Uu
w
£?
SM
n
ii
fi
U?
o- -l
'A
1%
%
&
ki
5S w
i1 " m 73L
w r--' u-- n
i-- tu u i(i i-- w " o -- - itu si t
Ł j
B
k
waisz-w- y pizcz leszlę wojny
restauracji i niektórych
srlonów członkowie mogą za-jjrasz- ać
gości obu pici nad
wejściem do innych jak leż
do części hotelowej na-pisy
— "Dla członków i mę-skich
gości''
W ostatnim dziesięcioleciu
trzykrotnie postępowi człon-kowie
wniosek by do-puszczono
kobiety Obecnie
szesnastu byłych prezesów
klubu podpisało oiędzie wzy-wające
do zachowania trady-cji
"Cosmosu" jako męskiego
klubu Przestrzegają że gdy
Miiiti vuaiiius )Jiuiiueiii
się w jeszcze restaura-cję
straci ekskluzyw-noś- ć
nastanie ogólny chaos
irzykł?d na zaproszeniach
trzeba będzie pisać zamiast
5jS tylko "członkowie z żonami"
JA llfn "f-ylnnlrnw- in 7
I wtedy pojawią się panowie
nie kwalifikujący się do od-wiede- nki
"Cosmosu"
Obecnie jesi w "Oosnios'e"
ftnli!ii 'ili rnn i wrrw
Pw& i:x'tc maia nrawo „n' rzv" chodzić
£'„ uez mcsjuej esKoriy uo nie- -
P dawna obowiązywało je korzj'-- w sianie z bocznego wejścia
Dopiero w 1973 loku zroliio-n- o
koncesję zezwalając wpro-wadzać
kobiety frontowymi
drzwiami
o
Wniosek o rozwią-zanie
Komitetu Pomocniczego
Pań wywołał straszliwą
wśród starszych członkiń
Przeszedł jednak większością
giosów i --'decydowano w tvm
g roku nie urządzać "Mikołaja"
c Chyba że członkowie Legio- - fe nu mężczyźni sami się tym
zajmą
Starsze panie ostentacyjnie
5 opuściły salę Monika powin- - fa na tryumfować Czekała na to
£§ tle lat — a teraz czuła leż
'Q pewien żal Oto kończy się je- - t den rozdział życia organiza- -
£C cyjnego Komitet pracował
4 dobize i pożytecznie
o"' 'mprey wnosiły uiele w ży- -
fy° cie Polonu Zebrano tundu- -
5- - se wspomagały różne cele
cti Ale może tera: wreszcie le
zasnn-oii- e
będą
fS J!'c pieniądze To nie
k
lv
ovJ
%
i?
v
k
Vi
IV
--u
Do
wiszą
wnosili
jedną
swa
N?
nwiimi"
rlH
Moniki
burzę
długo
Kouicty sianą sio
członkami Legionu i
miały głos w sprawie na co
n (Min Lin t'" liin nt"ft
koniec
a początek Krok a właści-wym
kiei unku
Nie ma wśród Polonii wie-lu
organizacji ściśle męs-kich
choć wiele jest jeszcze
separatyzmu w życiu społecz-run-i
Kanady Kobiety tworzą
tqvaiystwa operowe wspie-rają
orkiestry symfoniczne
szpitale sieroty — są tam
wszędzie gdzie trzeba rąk do
pracy Ostatnie dziesięciole-cie
przyniosło poważne zmia-ny
wraz z masowym wejściem
I obiet na rynek pracy zarob-kowej
Ale w organizacjach
obywatelskich miast i mias-teczek
w organizacjach poli-hcznyc- h
lam wszędzie gdzie
działają mężczyźni włączanie
się kobiet w nurt życia spo-łecznego
postępuje powoli
Oiganiacjc polonijne od-zwierciedlają
to w lównej
mierze Panie wciąż nalewają
kawę i sprzedają bilety na za-bawy
Si lilarcm szkółek i
harcerstwu alo w ai zadarli
innvch stowarzyszeń jest ich
vbl mało
Dopiero wtedy jednak po-wied:i- eć
będzie można że
mamy równe prawa gdy
pi zesłanie istnieć potrzeba
nobnjch oiganiacji kobie-iyc- h
chaiytalywnjch zjwo-dowyc- li
cv leż (tmcn tli
L'Cy komitety pomocnice pań
li oj da dn liisloiii i zniknie
' ariithcid"
I
"Si
vi- -
"Sb
2
m
w
%
itt- -
T
"W
%
ov
6
5
v-ł-ra
f
&
--21
UJ
I
W
a
i
ŻyczenSca z Oshawy i
3SS3@3§8SSSSS@SSS3 g
Dużo serdecznych życzeń na święta w
Bożego Narodzenia J
i Arowy Rok
składa Se
CENTRAL PHARMACY
Właśc Orest L SALMERS BSc PhML J
Apteka w której możecie się rozmówić po polsku Jj
211 Simcoe St S — Oshawa Ont
Tel 723-- 1 070
Przyjemnych i Wesołych świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku składa
WALTERS JEWELLERY
Gifts for aii occasions
Duży wybór wszelkiego rodzaju biżuterii Zegarki
pierścionki diamenty po umiarkowanych cenach
Naprawiamy wszelką biżuterie
z zupełną gwarancją
Rozmawiam słowiańskimi językami
186 Simcoe St South - Oshawa Ont
Tel 576-687- 1
raLoUelEiBi
Przyjemnych i Wesołych świąt Bożego Narodzenia
ŻYCZY
mSER'S BP SERVICE
351 Wilson Rd S — Oshawa Ont
Tel 728-586- 2
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
BMY'S FOOD SERVICE
SPECIALIZED IN SOCIAL CATERING
Wedding recepHons private parties banquełs
stegs showers and cocktail parties
BUNNY'S FOOD SERVICE
555 Wentworth St E — Oshawa Ont
Tel 728-272- 1
Wesolych Świąt Bożego Narodzenia J?
i Szczęśliwego Nowego Roku ]t
składa wszystkim swym Klientom %
i Przyjaciołom Ę
ZEN WARENYCIA
AGENT STATE FARM INSURANCE (§
Asekuracja automobili od ognia i na iycie
&
420 King Street West — Oshawa Ont
Tel 725-584- 1 $
Vt
— — — — m—►— q£jf
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOłYCU
ŚWIĄT I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU t£
składa 5J
OSHAWA HARDWARE
& ELECTRIC
Skład towarów żelaznych i farb
Ceny bezkonkurencyjne
62 King St W — Oshawa Ont
Tel 723-762- 4
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i DUŻO SZCZĘŚCIA W NOWYM ROKU
życzy
AŁTO rMSIC SUPPUES
MIKE KUPNICKI właśc
Na składzie instrumenty muzyczne nowe i używane
wszelkie przyrządy dla muzyków i orkiestr
LEKCJE G1ŁY
445 Simcoe St S — Oshawa Ontario
Tel 725-150- 1
SERDECZNE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
I NOWOROCZNE SKŁADA
Coope I t % I m I romstn ot usnawa lig
Since 1909
16 Celina St — Oshawa Ont $
Office 723-231- 2 — 723-- 1 1 39 & fca ?Si5giM2?i M ° '%? Alina Zcrańsa - m$£mmmź$€&&€ti£&im&i y ' v ~ w- -