Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1980

              J
StR 23 P£CEMB£iM7 1380 — "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE (X-ma- s)
' Blacie oczy Amerykanina Compboll skrzywi? się śmiesz- -
: ~~ zwoziły się nieco nie — Farcjuharówic są jcd- -
)
upowieciz nim nak bzKoiami jauyncczko EdP m jśi K J
ESSL Hfc X3K3 S
i
— _ £P%& 'Tanę nrzccież
fflohokn
KS3 S? 1 nK l~ n - u i tuAiuptiia vjuiivi icu ijuunc iu jjuuiuuuu lici
Skurczono zwłoki bv łatwo domvślMi i eałazco amervkańskic2o Punkiem kulminacyj- - Dukc'a który leżał u stóp Jane przygnębiająco
psa Duko'a Jane Farciuiiar czyny zgonu konaru rodziny Stojąc teco urlopu _
— Cóż — zaczęła — — Według ostatniej wvce
znalazła w wysokiej trawie Po szoku ogarnął ja smu- - jednak nad zamordowanym kilka dni spędzonych w liote- - zal kiedyś do Matu królowej ny kleinot
na zboczu wzgórza za ho-- lek wkrótce usLąpić nara-- brytanem doszła do wniosku Iu '-Upl-and"
w Swazilaiulzie koiow uuymau go w -- sci tysięcy
telem Odkrycie to mekona- - stającemu uczuciu wściekło- - że Arthur Campbell pragnął Wiedział iż len niewielki za- - tiu™ ślubu od pierwszego krótko
lo ją że Amerykanin zainte- - Wzburzenie kierowało sio uzyskać od niej ten klejnot i jazd należy do jego ostatniej małżonka Franciszka Delfina _ O rany! Trzydzieści ly-losowan- y
jest bardziej klc- - przeciw Amerykaninowi i w nic tym żyjącej krewniaczki Francji siccv funtów! To przecież ma- -
notom niż'ni1 sama i 'zdolny ieduei chwili vvimualo c?u- - Przyjechał vvnaietvm sa- - Farcmhar — Maria królowa Szkotów! jatek moia kochana afrvkań- -
nawet
rzeczywiście jaK omowej Airyce zwiecizaiac niwnnm -- v—"j""-" ""''
wulsje i z bolesnego lozwar- - twierdził jedynym kopalnie diamentów i złota cyci wyblakła stizeclię i o Kieln01 wygiącia' stwierdziła z uprzeunoscią
(Ja pyska odsłaniającego ze- - Idem jaki pozostał ostat- - rezerwaty dzikiej zwie- - wsnanialc modulowanym 'T naP™wdę Piękny _ a dlaczego Pientą- -
rytonie rychło do Zwisa "a wielkim ciężkim dze lo złego Mam nadzie- -
? ir?5S5r?V"ŁCTV rintivocpi iri u °U'm to wła- - jc ze pokażesz mi baje- - flXtni ściwie Jeden duż- y- bard0 kleinot zanim wyruszę
Zy Osha oeniwiXó £iHnkfi "sposób duzy rubiTl1zyodbzriaemścoiwany bry- - w v™-k- powrotną?
m
czen sa z wy :Z Ym - mi Arthurac -
i „L m„ J nzd' me mmo' nB Potrząsnęła głową c5Wy?:?& J2Z „„ani™k wieiywiaiy trzymam przecież lut-ai lego
IZO ft jCg ii O ł"ri) ili o Ł'y Xwj i iŁ-- i i-- J (-- -'u k" ~u xwu w -- -- -- u - i-- u w j-- w ju u -- v wu - ivw rf -- "t yvxu-IJŁ-Ł 1 --lJ łVJ5WVUui i-- 1" 1 r7GtVOlfl 1
4
£3
$
C?i
r1"
%M
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO
wszystkim polskim Klientom i
BELIE
te
8
i
ROKU
całej Polonii składa
ittfS-W- -
&
E ONT
k i Roku S$
Oi'
J Mb ViN tś
Ol
fes
U
tevł
51
RS
5i
2E
m
fes
OSHAWA WEST
King St W
579-111- 8
OrFICES AGENCIES THROUGHOUT CANADA
Kompletna zadowalająca obsługa
MacKay Mgr
KING OSHAWA
ismismiemiemienisn
m
Wesołych Świąt' Bożego Narodzenia szczęśliwego Nowego
_ ni:s życzy roiurm w wbun_u- wit- : oDuwiiiunvii:i„t _ oj
Największy skład różnych kwiatów krzswów
i trawników do Waszych ogrodów
OSHAWA NORTH
Kinci St W
579-111- 3 'Wwy!W?ffWVMwrflKraVWTWVW'K:??
HSSSS?WSlWS?K!WSSg!S3®
Sears
Kolędnicy
śpieyjem przekazują
seidecine życzenia
Wszystkich Przyjaciół
w Polonii
Podczas gdy nadchodzący
okres świąteczny wzinaqa
w uczucie lodzięczności
abyśmy wyrazili je
podziękowaniem naszej
Klienteli za lojalność
przyjacielskie poparcie
DLA WSZYSTKICH
WESOŁYCH ŚWIĄT!
SIMPSONS SEARS
SAROEII LTi
BOWMANVILLE
OSHAWA
Wesołych świąt Bożego Narodzenia
Szczęśliwego Nowego Roku
składa
FUEL
ft
oll
Whitby have ordered their Christmas
Greetings in "Alliar'cer"
my a
Merry Chrisłmas
Yenr
N
Seuleczne Życzenia Wesołych
i Szczęśliwego Nowego Rnkn Mada Wie-lebnemu
DilChtWlC17lwiL Dmmiirnrinm
tói polonijnym Polonii Kunadzie
swej Klienteli
wins-nn-h
E
623-180- 8
fw
_--'
B
31 St W
TEL
nasion
No 2
część
LTD
j$§L ffip M
Kii WW
579-818- 1
COURTICE
Highwcy
623-444- 1
CENTRĘ
M
EWiW liii
l§PEPf?@ thermoshell
TORONTOOSHAVA DRANCH
OIL and HEATING EQUIPMENT
HCUR-SERVIC- E
TEL 723-348- 1 t?S
friends in Oshawa Bowmanville c
'Związkowiec"
sincero thank wishes
Representative
Świat
całej
King
W
n
--
!
— —
o
MP' DHn!n n1nnlr1 r
&weifn trzv- - nip rzvnv jej
jej być nale- -
poza lane
sm$%ł fi
mmi'
♦jfflfflS
IsmSJSW
--i # i
mumwj mmwtxi
367 rrO7eSosHraAwiYcieAi "OiwNiaTikowca" GOłtiYnCsKwI
Którvś musiał
linllnnnlo
lUYujcuiuiu (izieaziczKO!
n
może unia- -
był
oraz Jost nie?
yrs zroz'uŁ- - łańcuchu Jest
drogę
&
fi
naszym
32 ST
292
Al
§3
343
Tel
naize
dla
jej
f
nym nupii
Nie
24
ff° and
thal
you and best
vcry and
Naw
TpI
„i„1li
tuż
Si
vł
JAN "M ST tfi fe k
mi
m Mi EP £$ klei- -
M not
W KO 1l'7(l
sio
nym
by
ści
uzy
list- -
na ba- - dał nic ten
iia
Tel
ich
dla
nas
czas
To T?
Ihe
for
Tel
#
iiminli"vla
cnhnaltek kntAólre)v„sitnuanow„i:łpySoJsire- - teg0- wygiąciai r na "przejeV-"- a"i='""' Anglii„juuju MV uau- - - _ To Zlcdohri0 _ & siauowia z atir?' lanc rub~inuToto szeroki zloty pwasok'Wół wahaniCuam—pbelOl bepoiralkbryómtkimz
vg — 'l'ak Jane powiedział njni ianic obsadzone sa chęcią takie bogactwo
8? Pjpnvw(8° wieczoru po kola- - brylanty Same błękitne i bia- -
rrj W ~ wspaniale aeuie łej bez skazy Ale len rubin
fei poznałem Matka nic jest caikiera okrągły i mó- -
"M mi ze jesteś ostatnią z Far- - wiono mi zo nia niewiellca j? cjuharów i ze powinienem cię skaZę
gg kiedyś odwiedzić No więc Amerykanin przydusil
cót jestem! popielniczce papierosa & — Mnie także milo ciebie — Brzmi lo jak bajka —
g5 poznać Aithurze — odpowie- - stwierdził svoim słodkim glo- - i działa z uśmiechem — Po-- sem — Ale jeżeli do
C inyMfc w mam isuim: otow jyiain oiuaii w )uki sposoo
twoja matka dowiedziała się przeszedł na własność rodziny
j mnie? Faicjuharów? s
tó
— Miała hysia na punkcie — Nie ukradliśmy go jeśli
genealogii — stwierdził z za- - o lo ci chodzi — roześmiała
dumą Amerykanin — Zbie- - się Jane — Otrzymaliśmy ja-rała
wszystkie dane o naszych ko dar Jak wiesz Maria była
nrnrlkaeli z kilkuset lat przed egzekucją więźniem
dwa później
udata
okrągłe
nie) wier-nego
obrońcy
Zawołała
A to wiele jak królowej Elżbiety br„' T?„łi10inni„ „ A„friii ao pi zeszu kiwania
na AmeryKę iyiCilifa tiaj „ „„faU1 „„ holelowych terenów Znalazła
Przez była spokrew- -
wał jej tam paz nazwiskiem
g0 iu2 wkrótce
nłnnn - wnrmiWnmW którego ze nw nn„c„„mo ? „ gK _ Szkocji pizyslał tym Celll „„„„ z domu Była ostatnią tej ksyunb Mani późRnoiezjusmzyieskzroi Ja- - cila przez kuchenne
WJ droadlezkinimy i kAumzyenraymcei ale jed- - skd fzNosStyr0Wie- - crzwj 0budiia kelneraArnou- -
nak _
— 1N„
wn1nł - Jakże miło rykaninowi przv - zauważyła 1 Ja™ dala ka pizekonała o
Janc- - — Zgadza sie Kiedy pro-- — Matka mówiła ze gdzieś wail7ftn ' f rilp1n
ks około osiemset dwu- - blplnn winvłn n ol irc(rfr i?ivmi y J ?
°£S "''ir-OUŁf-au "Według szyi'ę aby rt„ N)e potraiila
5 iei trzech llAvmat & n„ „amhtke J'° odgadnąć gdzie stiy-- 1 królowe] ph°inn -- t „„ " nwni v"v ihiiuciih -- m jl w—j aym razie powiecizuna cos M do Ameryki najstarszy wye- - sonsie Emigrował do Południowej _'nc wart jest klej- -
o Alryki a ten trzeci pozostał nol? _ s M nleSp0d2icNva g ly jesies nie Amerykanin
z nfrvkai'i3kioro
a ia z amerykańskie-- naszei rodziny przez
go Szkocka rodziny wy-- C7tcrvsn ht Oczywiście ze
K9
Niechaj
i
"'
o
marła stu laty
— więcej podobnie
wyjaśniał to również mój
ojciec Nie wiedział 'i
żyje ktoś z odgałęzie-nia
ameri kańskiego Nie
masz pojęcia jak się
ze mam Arthurze
— Moja Jane — jeco
piękny baryton zabrzmiał pie-szczotliwie
— się nie
mniej niż ly — Zapalił
i mówił dalej tym
£jl obojętnym plotkar- -
skim łonem — Tak matka
W świetnie
tego
nm&m m& m m yr& m asas w&m m „::" _„r?y K Ub — "--™-'-""'-™- ™"Knoj-wi-"" louiuy poruszał tuu km
S — — — v --- - i-- o rf-- g j --- -e ija 9'-s- 3 xjo -s--u io --"- w -- - - m r
i
HEAT
'
Prosperous
w
i
'ł i
ALBHRT '
W
omowanle
opowiadała
najstarszy
iM tyle tylko ty go
po
y Jane milczała
lego młodego
samotności czulą
Owszem
po-wiedziała
Zaczeronela nowie- - xvvcmiMi'
miało
sita
erykanm
w
tN
w
w ze
w
10
_
-
—
—
Ile do
jest dla
— Ja o —
$ł
m
:t
ś?
ly-- j
fft
iej
lizydzie- - Ę ourzei:ia a -- "' i- -: fw
yuwiuuyi
Mnnn4n roJi: n!rrnrK7f-- l
powIe
dział
należał
przed
Mniej
uoviuujiiiJinc
jest wart?
wart mnie wielo
dolaracn
luniow
W po za-kończeniu
zwvklvr'h
hotelowych obowiązków już
dobrze po północy
potwornie zmoczona do swo-jej
Podczas
manipulowania kluczami zo-rientowała
sie nagle ze nie
ma Duke'a iej
Nie widziała go
od kolacii kilka-krotnie
za Gwizdała ale pies
kóry zwykle zjawiał się na-tychmiast
nie
przybiegł i Jane zaniepokoiła
się
Wzięła z latarkę i ia- - wstecz w Zamku not„_ bie
kogo larquhar Martwego
Mnrnłn Ia TPnrmihni- - W „ne '„ "„„
z do Hotelu
w Jesteśmy juz
bylca który usługiwał
Jft kuzynami k rozmowa kolacii Krót- -
ia na
tysiąc 0n
i-- "j w
w
w
tv
==
113
uampbclla on
ze zawinięty w
serwetkę wo-podziienliła
svięiio Lioncla mówiąc za- - łowtianlyeiu- pozostał na je-- - tylko
dainch wtedy zdobył nieszczcsnei W kaz- - m"ifi
len
Szkocji ostainia
odgałęzienia
ostatni prawie
tylko
jeszcze
cieszę
krewnego
droga
cieszę
papie- -
rosa
swoim
się orientowała
:rt
QJJiJ
śmierci
czlowie- -
dziedzictwo
zuajes5
Kuzyna
Należał
swoich
chatki
baidzo
Lionel
zabrał
stołu papiero-wą
duży kawał
który
harów
było
Była przekonana ze to on
zrobił
Zamierzała wezwać policję
z oddalonego o godziny
drogi Mbabane Chciała rów-nież
opowiedzieć kelnerowi
stało z Duke'em i po-prosić
go o Zrezygno- -
(Dolccńc7enie na str 24)
Wf70nil ta 7 i A v h p s ń n a --j Bom V X di U a i V] Ai V £Uv I I! U) % 4w łvM m
—
wś
urAri i mui A- -r §
YYC3U1~TV_ri iVVIAI
BOŻEGO NARODZENIA
POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
życzy
choć &Ą&M&$ tMTtk h1
opowiadała jakieś zupełnie ('''A'? "J'w? ?Vt&łK'-tJ- i "irawdopodobne historie fe V: fV
g ctzyumlą instynkt p'%i"f:{: pt?%0ip %$i C?
nawie- - ''C':- -
w&mm&mm&®
najslar
posiadamy n„K__!cŁ t_
SERDECZNE ŻYCZENIA
NOWEGO
pa
STEAK HOUSE
Steak
Room
Głcik
Re£erva)ions phone 663-437- 7
DUMDAS ONT TEL 663-437- 7
7
ot
i
?€"zmmt% Whitby
&fź:Y 1' „mm
Uf m '7M§ {K£"$ '?&
tym razem
trzy
@
r--1 vt
I?
i?
fi-- -
hlrf
lv
y
a
rśY
a
lv'
t'r
ft
srf
U
I(iłv "JiŁS
H taif
vrtł ri - -- „„ ~ -- _ __ r-- aj
0
1111 ' V ?V
[ :
Janc ze do v
V - ł r 1
- — - a j g- - -
Wesołych Świat Bożego Narodzenia
oraz Nowego Roku
życzy Polonii Whitby Oshawie
ROYAL MOTEL
MARIA LUDWIK DUCMOLSKI właściciele
Modny motel
ENTERTAINMENT NEARBY
843 Dundas Vhifby Onf
Tc! 668-817- 0
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ŻYCZY
Joh BUR" iaJK
Kviaty kdidą okazję
214 Włiitby
Teł 663-333- 4
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
SHOES
SALAMANDER-ROMiK- A
WHITBY SHOPPING MALL
Highwoy and Thickson
Whitby Onf
Najlepsze wyroby fasony kanadyjskich zagra-nicznych
wytwórni obuwia Męskie damskie
dziecięce Obuwie zawodowe specjalnych
oawszerokości
i mmm im wmśM
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT ££
NARODZENIA
SZCZĘŚCIA NOWYM ROKU
życzy Polonii Oshaum Whitby okolicy
sćiagane-raK- Ke
iLfENTIN BIRIUKOWICZ wlaiciciele
ładnych czysiych pokoi otoczonych
pięknym ogrodam
Telewizor każdym pokoju Gbduga uprzejma
Dundas Si Whifhy Ontario
TeS (416) 66C-368- 6
Najwidoczniejsze życzenia okazji Świąt
BOŻEGO NARODZENIA
Szczęśliwego ROKU sUada
swej Polonii
Whitby Oshawie oholicy ES
dziejach rodziny czasa- - gfe '& M OSHAWA
S J g
Vi S?
dzie razem V'1
BOŻEGO
MALD
BROOKLIN
biuro podróży centrum
miŁsta Whitby kompletna obshiga podróżujących
doświadczenia
rozmowa klejnocie Taki ivłV — $A 'JtAAł & 102 E?'0ck Whrtby Ontario
ostrzegawczy niepokój 'S VjV £'
vy m
sa?
juz
i
„ i
dni
'
się
=- - -
'
' - '
™ n--
ił - j b 1 711 1 rmMt nrij i -- 1
W
OOiCT
lykanin jest jednak kimś M' W Yf 'fcP WS rodzi- - fr— # "t4H%H#! fc f [(M? I
przez lozumiesz? &$#&! WmM & WES0ŁYCH B0EG0 NARODZENIA
spytała %{ flMt(V "'— $£ ifef'' SZCZCŚLWhGO NOWEGO ROKU opowiadania
wspaniałym dziedzictwie $ %(SS8 'Cjl twojej rodziny Matka mówi-ła
ĄlHWt TsTnr5rMr""c--'rf-3 OPT-srnwT-rwTCTj- m
posiadł ojciec ff - §fc-'ImI fe® ft fc - fe tg iff f ft J7F IłSS WflSSSSlflfe'
szego ostatni IM%M S &lM 4 MWi Nazywała Klejnotem & fe?&I 'tóMWA18™1 4¥iWWiySV
lowej niewiele Vi ifc-fcl-i
IMlS eMsfMfelS
wiedziała Właściwie
ze teraz
odziedziczyłaś
Bardzo po-K- ?
lubiła
J®SH2SSC22SSSS 2SS£SJSiK3ias®aSSSa ii:
jaka dotąd
Arthurze
wreszcie
mowie
chatki
pomoc
UlU- -
Jakieś
l'
MwiłSs Atii&jr Wirf iiJ'tftfiyuiwwijAL' ~rw— tef jj
sk
UXBRIDGE BEYERAGES (Oshawa) LTD
f sy rranKiin jr OAortaye wnr
rfl
SZCZĘŚLIWEGO POMYŚLNEGO
ROKU składa fNA i-ia- ra ftj bli hv_—
5!sp
uoam iźM
co
i
TAYERN LTD
Spccialiiing in — Live Lobsłer Course Dinncrs
Privafo Party up te 50 peoplo Ladias Night Wednesdays
Sea-fooc- l Roast
WHITBY
vJ
W £1l$=-- wart
nr
przy
w
m
Uł
w - ♦
lit
szczęśliwego
nowy Hwy
ROKU
Dundos Ont
życzy
ANDREWS
y&
r
}
--7
5U W ?i
£S
Wji
l V
'
y
w i
i
pr:y Nr 2
~
St —
I
n
ti
B B
U B
na
St E
ARA
2 Rd S
i i
i
w 9~ n n
Vi
DUŻO W
w i
JULIA —
25
w
721 E —
NOWEGO
Klienteli i całej
10
?Vff
P5 f
V -
:b Bi i
—
1
i
z
i
i
7j IIWIL
—
Duże nowo urządzone w
20 lat
sie o 1& v S' —
4 (l 1 J
NOWE MODELE CHEVROLEToW
OLDSMOBiLÓW
Samochody uiywane bardzo dobrym
cenach bardzo umiarkowanych
1530 Dunclcs E Tel 660-330- 4
Whitby Ortt
OKtZJł 5WMT BOŻEGO NARODZENIA
SZCZEŚLlWFCn Nr"FGO ROKU
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy Polonu Oshawie Whitby okolicy
J W A
WHITBY
HO
CENTTJUJI WHITBY
FRANCISZEK PRZYBYLSKI właściciel
atmosfera wspaniała kuchnia smaczne
potrawy Taniec orkiestrze każdego wieczoru
ładnych czystych pokoi gotowych
171 Brock Norłh Whilby
Tel 668-501- 2
ty
W
i?
r
HM
&
14
IV
i
ff}J
Vi?
'r?
&?
'' "'""""" V
leniau
i'?
v?
i'
V
lv
w
a'
?-'- ? 1 Vw C i 1'- - S-- ' T-- 1 CAO '''
- 91 yR Kfl f S „-ffj-if
rJnJ$ ŁłiJ iV?' Ł
W
til 11 tłi rt -- S nie 'Wl u W 1 ii" ? Ś h
t - Co to f SWl f
— f i ?
0 — tam V T" ' "" f o V ty M )"
że je twój v ' § I 1
syna i z lej ™ V g to Kro- - f 1 I
lecz o Ł V a W
j£ jako syn
'"-- 5
ŁX oj- -
—
iia £f fciS1: w fri w V" ars j? -
łwr--i
f
—
L_SJ__ i —
&V
i
jti vło3hv --łisufia tH ps oa KŁai i
się
luz
"_
ją
mi
Fuli
i Beef
For
106 ST W — —
ł
yri
m —
Ł
M
&
fer
isW
uli
stanie
W
28
W'
iv
E
a
był
ri3
doj- -
W
fi
dla
lf St'
J I'
linii
nim
fisa
winie
I
w
po
St —
' ' '
ł
Z
l
oiaz
iv i
FX ti I n its
W
—
Mita I
przy
Dużo jest zawsze
St — Out
t f i
'w
l
' t
i'
- '
--Ty
O--
O
sto
Iw
'i
w
V-'-tf el
iv r
' ' i
' " ' !
1
ł 1
1 t J fui j 1 r 1 1 -- # ' h i i -
ł
' - S
S"
'
'
-
ura
i
Kij
¥
w-fi- ?
Yś~l lii WS ?7} IrfrtZ Pn "sn! ?75 V5?V' K! "J-- ? ft jr om w o o „ 'I "1 _ ?? K-- o bi? i-- r w j6 jiT w j t- - ŁW oa j A a jw fj„tcł (K zisł iKi f r i'!! v jyi ys 5i?y S?i!&CC2Ki&SSiSiS?S?CSSt ifeSifflSiSSaS£i5aSS i!SSiMMłSS3S)§i
T™ ~?II