Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1980

              lr~ nr - : 7 m "r"' r% ' rr $---- ' fi
4 M "£(Uvr '
U K "X ' "9
STS 31 DECSM3ER 17 1980 — 'TMĄ2K0VvitCi — BOźt NARODZENIE (
II Życzenia
Ki'i M--wy-Yj-r- " t-u- v " łit frfł --v-'-
"'j1~ł~łSV !-}-
S-l % - -- ''l
jX' if&'ll&rli': i'l
uh
Si '
&nav--
sn''
1H"
?' 2?
I
vii„vgi'iwifi(f'i'iU'viiAvii3'i„i'ir('iiA7jwiiiCfiWŁNSi?t
WESOŁYCH ŚWIĄT BolEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO KOKU
Slwp
jubilerski z wyborem biżuterii i zegarków
Burford
Najserdeczniejsze życzenia "Wesołych Świąt
Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego
składa
ID FERTfLIIER LTD
nawozów tytoniowych
chemikalia
Elgin
449-246- 6 485-105- 9
Ar
S (swprzesiY Terenu
M'
'"i
Producenci nasion i
Posiadamy na składzie
do opryskiwania
1 Warerforcl Burford ¥ 842-598- 6 iMśfi
5''' WESOŁYCH ŚWIAT
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO
SPROWL & SON
J&J GENERAL § for
spożywczy O Artykuły
Burford
J30ZEGO NARODZENIA
ŻYCZY"- -
UMfTED
MERCHANTS
pierwszej jakości
Jliejsee możecie załatwię WŁjstkie
zakupy
King Street Eost Burford
449-293- 3
@
njj j"v—y --- —l r twr"hr - 't-?"- v tiiłł
A'
ik'isJ
?&
fc'J
rt'iWtVtłYjtrtTr
l:LJ
449-502- 9
Wystawowego)
i
jH6£lln
WESOŁYCH ŚWIĄT B02EC0 NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO KOKU
ancSy Covey Ltd
Mensf & Boys' Wear
Ouality Clotiiing Persona! Servic
Wielki wybór ubiorów męskich chłopięcych
święta codzień
King Street East Burford Ont
449-274- 1
VAi"vv"-%Jr-W'-y---VjJŁ"-V!''-v
Życzenia z Burlington
a'Biiń"?ii1!K3jyiii(yii2&it
iSr
W!
ten vi}
sir
s
Gifł
Sklep
Ont
Mt
i
Your Storę
Sklep
%
z fi
Roku
Corner
KOKU
Over 100 Ycsiis
gclic
Wasze
2 — Ont
Tel
f
"
& & i''
3'' n -- fVJf "' (-'„-
r--"'-?: I
3T it i
ja
Tel
Vi
Icr'
¥?w
tó
TU
fflf s
Ab
ty
&
!}
tk
"
ty?
- - łw SsIJ'":
IW
i
i
—♦"-—♦- —
&?
i
—
i
na i na
21 —
Te!
SaŁ-ia-w
'{vVv""' "v Va3 ftfi f
Han A' W
IiVi"1?
rJ-- t
#3
Niech najgłębsza noc życia ludzkiego i
rozświeci się wiecznym dniem i
Światłości Bożej wszystkim polskim '
sercom na Boże Narodzenie -
i Nowy Rok życzy
ZYGMUNT BARANOWSKI
i
z parafii St Patrick's w Burlington ]
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
iFLOWERLAND
GARDEN CENTRĘ FLOWER SHOP
Kwiaty na każda okazję © Fachowa polska obsługa
KLIKNCr SA M1LK WIDZIANI
Ustugl wykonujemy ku pełnemu zadowoleniu klientów
CAROLYN JEŻ — tel 634-932- 3
MARY ANN WITTERICK — tel 878-394- 8
1247 Plains Rd E — Burlington Ont
Tel 634-550- 1
Tf ssNssssssasassss:
JŁrtVfcUiVŁ
ŚWIĄTECZNE l NOWOROCZNE
składa sioej Klienteli i całej Polonii
ARO MOTORS
(Burlington) LTD
Bracia Mieczysław i Jan Biskup
oraz S Balon
WŁAŚCICIELE
2397 Fairview Avc Burlington Ont
Tel 637-583- 4
1QQ
(Dckoiiczenie ze str 30)
stawów luipotkaleni strażnika
dworskiego Starszy to by]
człowiek wiedział o rozloko-waniu
się naszych oddziałów
i szybko wdał się ze mną w
rozmowę Przepowiadał że
wojna wybuchnie lada dzień
że będrie' długa bo on wie
że takie wojny długo trwają
On pamięta I wojnę świato-wą
na której był przez 7 lat
i to w różnych wojskach na
lóżnyeh frontach w różnych
niewolach w różnych kra-jach
Przeszedł Rosję Persję
Włochy i Sardynię Austrię
był na froncie wojennym pod
Lwowem był pod Warszawą
i dziwił 'się że jeszcze żył i
że znalazł się w kraju Prze-powiedni
mi dobrych nie 10-b- ił
Na drugi dzień chyba os-Ifll- ni
dzień siemnia usłvs7e
liśmy w górze pierwsze samo-loty
niemieckie Wieczorem
na nieboskłonie pokazały sic
światła reflektorów i pierw
Łze strzały artylerii przeciw-lotniczej
Wojna się zaczęła
Pod Warszawą na różnych
stanowiskach byliśmy chyba
niecały tydzień Pamiętam że
G września otrzymałem ostat-nie
połączenie telefoniczne 7
rodziną Rozmawiałem z ku-zynką
Wacią Dziewońską
pi ze kilka minut — opusz-c?ał- a
swój dom w Warszawie
pakowała się Później zaczę-liśmy
przesuwać się na połu-dniowy
wschód na Lublin
!X~Łsn£:!&iS£
Slanisłmc Januszka
l--v
Zr
£1
ku I
W
m
RADUJ SIĘ
NA
Pod Garwolinem ustawiono
nas niemądrze na postój na
skrzyżowaniu głównych dróg
w lesie Niemieckie samoloty
wnet nas wywąchaly Było to
w czasie obiadu — jedna z
bomb spadla blisko kolejki
żołnierskiej po jedzenie Wy-nik
— kilkunastu zabitych i
ciężko rannych Od tego C7a-s- u
żołnierze przy każdym na-locie
kładli się bardzo szyb-ko
plackiem na ziemię (ja
też) a postoje wybierano
ostrożnie w lasach na bocz-nych
drogach
Jechaliśmy coraz dalej na
południowy wschód mijali-śmy
wypalone wsie i mias-teczka
Lublin przejechaliśmy
w nocy Posuwaliśmy się w
kierunku Zamościa ale ten
riaje się że był już w ogniu
walki z Niemcami skręcili-śmy
więc na Iliubiesów i
Włodzimierz Wołyński W
tym ostatnim dopadły nas
znowu samoloty niemieckie i
też było paru zabitych Za Bu-giem
w kierunku Łucka nie-co
sic uspokoiło
Około 16 września dotarli-śmy
do Lucka Dowództwo
naszej zmotoryzowanej ko-lumny
musiało się dowie-dzieć
że wojska sowieckie
wtargnęły w granice Polski
od wschodu bo kazano nam
złożyć kosztowniejszy zme-chanizowany
sprzęt w lesie
niedaleko Lucka zakopać lub
zniszczyć Potem jedynie z
bronią ręczną i maszynową
ZIEMIO!
O Betlejemskie Przenajśioiętsze Dziecię
Emanuelu nam z niebios zesłany
Blaga Cię ludzkość żyjąca va świecie
0 pokój tncuły o zbawcze przemiany
Złuda nas ściąga na błędne bezdroża
Egoizm bratnie uczucia zagłusza
A więc się narodź o Dziecino Boża!
W naszych błądzących znieczulonych duszach
Tchnij światło prawdy w dusz błądzących lonęlrza
Wzmocnij je wiara krzepiącą nadzieją
A moc zbaiuienuą Twej łaski najśioiętszej
Niech Twoi słudzy w serca słabe wsieją
— W chłodnej stajence usłużne zwierzęta
Grzały Dziecinę sioym ciepłym oddechem
A Panna Czysta — dobra Matka święta
Patizylu na Nią z tadosnym uśmiechem
Pieuosi do stajni przybiegli pasterze
Złożyli Panu swoje skromne dary
ł iwielbili pokornie i szczerze
Chrystusa — Zbawcę — Siewcę nowej wiary
Za gwiazdą złotą za promienną zorzą
Pizybyli Mędrcy dostojni ze Wschodu
1 kornie klęcząc przed Dzieciną Bożą
Złożyli Zbawcy dary swych narodóio
Promienną gwiazdę i aniołóio chóiy
Błogosławiła Przenajświętsza Panna
A śpieio ladosny na świat spływał z góry
— Krduj się ziemio! Hosanna! Hosanna!
Raduj się ziemio! — Weselcie się ludzie!
Wesel się wszelkie żyjące stioorzenie
— W Ujm betlejemskim niepojętym cudzie
Jest nasz byt wieczny — jest nasze zbawienie
CHWAŁA NIEBIOS
Był żłobek poczerniały była garstka siana
Była mała stajenka w niej zwierzęta stały
W stajence Trej Ki ołowie padli na kolana
Przed majestatem wiecznej wszechmogącej chwały
W stajence nic w pałacu Chrystus się naiodzil
Powitali Go pierwsi ubodzy poste i
— Bóg wszechmoc wieczną z ludzką słabością pogodził
Chioata niebios z ubóstwem zmoaiła przymierze
Słaba biedna Dziecina ponad królów świata
Ponad ziemskie potęgi miłością się wznosi
l cliociaż nie spoczęła w cesarskich komnatach
Ona równość builcrską wszystkim ludziom głosi
Ona do nas ze żłóbka zoyciąga rączęta
Z ramion Matki Najświętszej i z królestwa w niebie
Ona dobra ofiarna cudowna i święta
Wzywa wszystkich mieszkańcóio tej ziemi do Siebie
Idźmy do Niej ochoczo idźmy do Niej zgodnie
Uwielbijmy Dziecinę Przenajświętszą szczerze
Niech płynące z promiennych sfer śioiaiło pizcioodnie
Pt owadzi nas do Zbaiocy utnuala nas w wietze
--jci i iNuwcyu imjinw
ttv
ze
i
420 ST — ONT -
SZUKU
223S)SSHjRinKHiS4Sfa
Najserdeczniejsze życzenia
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
jjnicsiiwcyu
PIEKARNIA JADALNIA
PEARL BURLINGTON
nasza kolumna saperska po-suwała
się w kierunku połud-niowym
przez llorochów na
Busk i Kamionkę Slrumiło-w- ą
prawdopodobnie 'z zamia-rem
dostania się do Lwowa
Pogoda była piękna ciepło
temperatura bliższa letniej
niż jesiennej na niebie ani
jednej chmurki Od czasu do
czasu zjawiał się samolot nie-miecki
który rozpoznawali-śmy
po wysokim charaktery-stycznym
dźwięku motoru
Nauczeni przykrym doświad-cezriie- m
z uprzednich dni
wojny w takich wypadkach
leżeliśmy po rowach krza-ka
cii — gdzie się dało by ra-tować
głowy od odłamków
bomb lecących na dół Na
drogach pustego w tej części
Wołynia spotykało się coraz
częściej ludność wracającą do
centralnych części Polski
Widocznie wnioskowano że
talu czy inny koniec tej woj-ny
się zbliża i ucieczka dalej
na wschód nic nie pomoże
W Busku skręciliśmy na
południowy wschód Widocz-nie
do Lwowa droga była
zamknięta Przejeżdżaliśmy
przez miejscowość Gliniany
która wbiła mi się w pamięć
tym że na rynku lozbijano
paki Monopolu Tytoniowego
z tamtejszych składów i roz-dawano
żołnierzom papierosy
w tysiącach a ci prawie że
się o nie bili Nie paliłem w4c-d- j
papierosów — stałem z bo-ku
i patrzałem na tę kotło-waninę
z jakimś przykrym
uczuciem z wrażeniem głębo-kiego
smutku Tak jak te pa
ki tytoniowe — waliło i ła-mało
się w Polsce wszystko
Do wojska powołano mnie
po ukończeniu studiów na
Politechnice Lwowskiej Nic
byłem najlepszym żołnierzem
(nie miałem zdaje się inkli-nacji
do tego) tak że ukoń-czywszy
podchorążówkę sape-ió- w
dosłużyłem się zaledwie
stopnia kaprala podchorąże-go
W tym stopniu zastała
mnie wojna Jako taki sie-działem
w półciężarówce sa-perskiej
koło kierownicy z
tyłu znajdowało się z czterech
czy pięciu żołnierzy Kolumna
nasza zmieszała się "były w
niej nie tylko wozy saperskie
ale różnych broni i służb woj-skowych
Jechali też i cywi-le
tu i ówdzie Do naszej gru-py
przyczepiła się młoda
dziewczyna która niczym ja-kaś
wojenna markiotanka je-chała
jadała i nocowała z na-sza
grupa od szeregu dni W
tych warunkach dyscyplina
znacznie opadła
Przejeżdżaliśmy przez zna-ną
miejscowość Krasne —
ważny węzeł kolejowy wtedy
mocno zbombardowany przez
samoloty niemieckie Tuż za
stacją droga skręcała i wpa-dała
W jakąś gęsto zabudo-waną
wieś ukraiński C'ńkv
la nas niespodzianką Spoza
chałup leżących po obu scio-n- a
cli drogi rozpoczęła się
strzelanina — kule zaczęły
świstać kolo uszu i dziurawić
pokrycie wozu Kierowca pro-wadzący
nasz wóz miał szczę-ście
w nieszczęściu — kula
dosłownie osmaliła mu wąsy
przechodząc między dolną a
(Dokończenie ze str 28)
gla Kraków W domach polskich
powtarzano różne plotki i do-mysły
ale nikt nie znał szczegó-łów
Sprawcy zniknęli bez śla-du
Na Niemców padł blady
strach Zamachu dokonano prze
cie w niemieckiej dzielnicy
miasta i to nic na oyie Kogo do
na samego sokretara stanu do
spraw bepieecństwa w GG
gen policji i SS Krugera druga
osobę po gubernatorze Franku
Zamach na Kriigera nic udał
się całkowicie
Niemcy z miejsca uruchomili
$3 M
IIji
omuuu
SS! #
TEL 681-138- 8 'A
Yillage Siuirc (obok stacji autobusowej)
GRANDMA LEITs pieczywo jak: bułki rogaliki ciasteczka itd
są bez środków konserwujących w małjch pojemnikach
proces pieczenia możesz obejrzeć na miejscu
WlI IFffMYM
górną wargą naruszając chy-Ij- k
zęby Zaczął mocno krwa-wić
— musieliśmy go usunąć
do tylu i wziąć zastępcę Co
chwila zatrzymywaliśmy się i
skakaliśmy z bronią do rowu
strzelając na oślep między
chałupy-- lub w okna domów
Odpowiadano nam równie
niecelnie Nasilenie broni pa-ru
setek żołnierzy dosta-tecznie
mocne by przycisnąć
strzelaninę Ukraińców Wtedy
wskakiwaliśmy do samocho-du'
i ruszaliśmy dalej by za-chwalę
znów strzelać między
chałupy rowu Ukraińcy mu-sieli
się chować dobrze za wę-głem
domów bo ich nigdzie
nie było widać Jeden dom
jednak się wyróżniał Na sto-pniach
i na ganku przed do-mem
stalą cała rodzina Oj-ciec
ze skrzyżowanymi ręka-mi
na_piersiach matka i kil-kunasCole-tnie
dzieci Dziwny
zaiste był to widok — stize-lanin- a
wokół a ci ludzie tak
dzielnic nie osłonięci bez-bronni
stali i patrzyli na nas
przejeżdżających Czv to by-ła
jedyna polska rodzina we
wsi czy ukraińska czy mie-szana
— nie wiadomo Wi-docznie
jednak oni nie zga-dzali
się z tymi co strzelali
zza węgła i chcieli dać wyraz
temu Ze trzy setki żołnierzy
przejechało przed nimi ale
żaden strzał nie padł w ich
stronę żaden ich nie zranił
Każdy Polak strzelający wie-dział
że to nie są wiogo na-stawieni
ludzie wiedział że
to ich przyjaciele Dziwne ta-jemnice
zjawisko wśród tej
nienawiści ukraińskiej która
wionęła zza węgłów wiejskich
domów
Tak ostrzeliwując się minę-liśmy
wieś Ale niedługo
naszej swobody Poza wsią
kilka kilometrów kolumna
utknęła Przednie samochody
zostały rozbite pociskami so-wieckich
czołgów które znaj-dowały
się na drodze biegną-cej
ze Złoczowa do Lwowa a
przecinającej naszą drogę I
tak wzięto nas do niewoli
Teraz leżeliśmy
Trzech rozbitków wojennych
pozostawionych swemu loso-wi
Nagle ciszę nocną przer-wały
strzały Nad na
wysokości kilku metrów
się świetlne pociski Ktoś
z oddali ostrzeliwał sowiec-kich
żołnierzy znajdujących
się wokół czołgu na drodze
a ci ogniem na
ogień Ta wymiana strzałów
trwała przez pewien czas i
wytraciła nas całkiem z roz-myślań
Doszliśmy do wnios-ku
że bezpieczniej iść do
Lwowa otwarciu drogą niż
w ukryciu polami Przylapini
w polu moglibyśmy dostać
się tak w ręce sowieckich żoł-nierzy
jak i w ręce różnych
band ukraińskich i być podej-lzan- i
o prowadzenie dalszej
walki W takim wypadku los
nasz byłby godny pożałowa-nia
Tak jedni jak i diudzy
nie tracili wicie czasu gdy
chodziło o jakieś wojenne sa-dy
czy dociekanie winy Gdy
więc tylko strzały ustały ru-yliś- my
w kierunku drogi
która piowadila do Lwowa
Wojciech Krajewski
Jest jednak lakiem że od
momentu zamachu osoba Kiii-ger- a
znikła z politycznego ho-ryzontu
Rzeszy i z tego punktu
widzenia jak i propagandowego
zamach zadanie swoje spełnił
Jesienią 1943 r Kruger ostał
ostatecznie odwołany z terenu
qq
20 kwietnia w kilka godzin
po zamachu przekazał „Felek"
meldunek do dowództwa w War-szawie
o wykonaniu zadania
Następnego dnia otrzymano
w Krakowie rozkaz natychmia-stowego
przyjazdu grupy cło
Wiiisniw Wuinclmli ws7vm"v
Po kilku dniach dolącył do ko- -
legów w Warszawie
Zamach na ICryaera
całą machino piopagandow 22 kwIclnia w g0lWnach popo
chcąc zlekceważyć to wydare- - }ucIniowych z wyjHtkiem „Jędr-me- -
ka" który dień wcześniej wy
jechał do rodziców w Gorlicach
te
chleby
wyrabiane sztucznych
któiych cały
było
by-ło
razem
nami
zja-wiły
odpowiadali
M 7 mit 7 ant a z tii
?!
IV "!!S!vYXJJ"tv'sl''-"-- ' "'%
1:1 1' SS
Tj Najserdeczniejsze życzenia
JAN VJ
n — — r ' -- ~ji
i W
W
W
KS RAFAŁ
I RADA
169 Rd
v? Ont
'4'- - ń Moc
ń
AMFh!
iV?ii'
ty
if
Ąś
Kip
Wiw
ty ę
tVr'
Wę
St W
ui
fI?
W
wa J
w
W
HI-- J
i?
w
ww
%y
w
ht
£ę5
ę
ii
t-J- ti
w
m
rJit
tTJi
i%
uKU Vi
Vy k "£ '- - '% s -- v V' " ""-- it !ri
r I &w
— — — -- -
-lej Polonii składa m
r W! 'flfe
Zn Pnrnfinnnm Pr7vinrinJ'nm Młorlrip-ż- u
GRZONDZIEL
Dobrodziejom
Ingersoll
Woodstock
najserdeczniejszych
Świątecznych
życzeń
i
składa i iiimrfr
i?
Woodstock
Noworocznych
Be surę and visit our showroom to see a complete
linę of building materials for houses garages
patios lecication rooms and remodeling oi all
types
Miejsce gdzie można zaspokoić
wszelkie Wasze potrzeby budowlane
668 Pecl St Woodstock Teł 539-121- 1
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
śle swej Klienteli i całej Polonii
Buildings Glass Wlndshields Słora Fronts
Thermo Pane Mirrors
Szkfo na wszelkie potrzeby do samochodów
domów sklepów lustra dekoracyjne
905 Dufferin Avef Woodstock Ont
Tel 537-697- 1
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
PARAFIALNA
— PO Box 410
Tel (519) 539-347- 5
1'"
bp
W wnnrKTnnn ith
I Jit
-- iti
w la'
w
m
wf
$
I?
- Woods!odc Onf
w
i£
i
ęS
P
£Si
Pi
ftfł
W
Zapraszamy do zwiedzania bardzo interesującej
wystawy
A most interesłing display: Bonę Chtna Cups
and Saucers Dinnerware Rcyal Doulton Figu-rlne- s
handmade Floral Pieces Animals & Błrds
Wybranie przedmiotu ia małą wpłata zatrzymamy
WJ do świąt Spłaia do omówienia
425 Dundas
Tel
m
ca
537-348- 1 MIM
życzenia Świąteczne i Noworoczne składa
HUDSON'5 FURNITURE LID
Furniture Appliances TV and Stereo X-m- as Gifłs
for the whole Family
Open Friday Evening till 9 PM
427-42- 9 Dundas St - Woodslock Ont
Tol 537-239- 7
Życzenia M$B&łX %
s&ssssrtt' "łja sł&SYfis&fBS
ŻYCZENIA WESOŁYCII ŚWIĄT
Z OKAZJI NADCHODZĄCYCH ŚWIĄT
PRZESYŁAJĄ
OF
ę
xmVisimvh(:tsffrmtaltsirt wj
tK-- t
W
JSff
ń
--#
t-lr-
}
V
OUALITY IM
Fi"
K--
w
i'
STANISŁAWA i JÓZEFAT STYSIŃSCY
NEW MYM MOTEL
POLSKI HOTEL
Miejsce giLsie można spotkać przyjaciół
Paris Ont Tel 442-331- 5 442-596- 1
♦ - l ♦ i i ♦ # ♦ ♦ 4
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy
JOHN M HALL
THE HOUSE
AND DRY GOODS
43 Grand Rivcr N — Paris Ont
Tol 442-424- 2 'fiS'Si'SriiiSfi&'v W ?1 Yi ?35SS53!SiSSC?3KC5=SK5S5aWS) s iiMM&iMffff&itiiĄ M 'Jlti1