Zwilazkowiec Alliancer, April 10, 1968

              6
Ka
ll
B
vvti%i%&St:iJAmxt!S!SiKKm
łłtnH TłnrajTWiTES l&5@& &tsI-s%3- : JH&VSFgI£ 5m11£S£ L — l-I- S? a-M-o-
-rr W3 jT?V1=Ł''£ JiESAJJ-- " rJTCJWajf M! IH3 Vrftrrfr-A'IG- ' Jł-C- A S-OIA-ll-rWAt-frC
TVjrWX"ŁWJ'Ę15'#JŁ'J-lJAF-Vffi'£- f ttATAŁJC --fr<yrrjj iylT-- "LlJJiŁftTwryriTyiWtfWmMMIWIWWLl Uji VCi-ł—r- -rf' "—17" --"'tiiy JtM_-rr-'ł-
-ii JŁ "ITr_ l~rWLT1ir- - łff— ?f-łM- # "3ir5 TJlłł r-fr- if' "P17jH'jiTr f!Jił ?i~M' £:- - SJMUrjJf 'Ii A'i5'rt' Ci'Ł £n -- J4A' KJKI i'Ł" wł WSitJFSljL === LŁ"_S Ij-Ot- ft ŁwAKłWatfcJ igsssas! v_™ msssmsm "św:: Ą%?f®K&
i& -i-— :—=- -£j
-- ~ "- - --"? f-J-ż-awa
K? fi HgasgBag&SSSRSSSSBSgSi w
Z Byrforci 2L yt%en® Jerzy Grobichi t 7Tz?!$m®m n p- - 3 raAJJŁlJł''=3T"W-ł-~ y-nu-ir-ł--
ca & te HJP -- '__& a' MdB3& 'itt '-terti-
Ct-: t
'% ]
WESOŁEGO ALLELUJA
m New high interesi ratę
m _
4Ś
Ir
na 5-Ie- tni termin
H TELEFONUJCIE NA 752-439- 3
yst
COMPANY
GUARANTEED INVESTMENT
CERTIFICATES
ba przyślijcie poniższy kupon w celu otriy-jni- a
informacyjnej broszury
71 LAT OSOBISTEJ OBSŁUGI
ifcnibcr oj i~auuuu utujubii insuruucc Korporauon
ln n r AKtn X MnMBfeM S — osze przysiai wdoiti uamiuwcj uiu&urę lnior--
imna o uwakaintuwayuh inves'1Y- -
gyjNYCH CERTYTIKATACH Bez żadnego zo- -
błiazania z mej strony
3Zisko
fcte
uprasza się drukować
Prowincja
:HftK}XX£HK::a'Ka:{:j:x%!)j:!iW(:{i
RADOSNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
i WESOŁEGO ALLELUJA
swoim Klientom i całej Polonii
życzy
mm fuel co
Petroleum Products Wholesale and
Aułomałic Car Wash Now Open
RR 4 Brandford
East end of Burford Hwy 53
Teł 449-558- 0
Roger Davis
HiCStóSMSKSJKKKKKKSKKSKHKK
Najserdeczniejsze życzenia
W DNIU ŚWIĘTA ZWARTWYCHWSTANIA
zasyła
f OtPRYOR i 0
}o (jl I aWtó
-- Kn Jeweller
Burford uni
& GIFT SHOP
Jubilernia z wielkim wyborem biżuterii
i zegarków
Purford Ont Tel 449-502- 9
:waanaKH:KMffi&:iK:KK:ft:![(vf
WESOŁEGO ALLELUJA
życzy
HARDSE'S GAPAGE
HARDIE BROS
tytanujemy naprawy samochodów wszystkich
"Tórni a także ciężarówek traktorów moto-f- 0
gazolinowych Balansujemy koła i przerabia
my całe motory
"fford' Ont Tel 449-243- 8
m!w
2 OKAZJI ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
§)„ '""JŁłiL'COiVJ£JO& iiwwim
GŁARE A ROBINSON
HOUSEHOLD FURNISHING
"nelkiego rodzaju umeblowanie domowe
Teł 449-506- 1
BOBINSON FITNERAL HOME
DOUGLAS C ROBINSON
si
iw
Sf
SI
SI
SI
SI
SI
Pi
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
&
SI s
&ii Wii) iw
SI
a?
SI
SI
's4? vr
SI
SI
SI
P
&
pi
pi
81 ą
tOfJ
(W
SI
81
ś
SI
81
81
81
# on
ś
si
SI
81
M
ir„t
81
te
81
81
SI
SI
Cii
Al P
Pi
Pi
Pi
ii
SI
SI
2i
'ii
Pi
2i
C'i
SI
SI
UV71CTIi #rtv rnin HniflUll rśi
Pii
Pi
Pi
p
SI
Pi
Pi
Inte
dy się włóczy po świecie
bez zasadniczego celu
podróży nie zawsze się trafi
ttaamm 'dgodkząied slioes cchzcłoewieakaracnzue-j ci
Gdy w latach przedwojen-nych
byłem oficjalnym kores-pondentem
PAT'a w Tehera-nie
pisując również artykuły
do "Kuriera Warszawskiego"
i "Tygodnika Ilustrowanego"
nie wiem skąd redaktorowi
Zawistowskiemu przyszła do
głowy myśl abym mu przysłał
obszerny ilustrowany artykuł
o połowie pereł w zatoce Per-fki- ej Nie wiele o tym wiedzia-łem
ale i znajomi kupcy na
bazarze teherańskim specjali-ści
od handlu perłami objaś-nili
mnie ze jeżeli chcę coś
na ten temat napisać i zoba-czyć
jak to się robi w rzeczy-wistości
to jedynym miej-scem
do tego jest wyspa Bah-rai- n
leżąca na południe od
7uszyru po drugiej stronie
zatoki Perskiej u brzegu arab-skiego
Jednakże zaznaczono
mi od razu że dostać się tam
nie jest tak łatwo gdyż wys-pa
zajduje się pod okupacją
angielską której rząd perski
nie uznaje uważając Bahrain
za swoją własność Że z Per
sji wprost nie ma komunika-cji
z wyspą i trzeba tam je-chać
przez Basrę i Kuwejt
jednym słowem drogą okręż-ną
jak to mówią "Wstąpił do
piekieł po drodze mu było"
Ponieważ jednak moją pa-sją
było włóczenie się po świe-cie
i zaglądanie do najbar-dziej
zapadłych dziur zabi-tych
deskami a zatem wysta-rałem
się w poselstwie angiel-skim
o list polecający "To
whom it concern" do konsu-latu
angielskiego w Basrzc i
iio lezydenta w Kuwejcie któ-ry
również jak Bahrain był
pod protektoratem angiel-skim
Mój szofer Gorban-Al- i
wysmarował dobrze Forda i
zaopatrzony w różne zapasy
potrzebne do podróży "w nie-znane"
wyruszyłem w drogę
W Basrze przyjęto mni'6 grze-cznie
lecz podejrzliAvie zrozu-miałym
pytaniem czego szu-kam
w takich zapadłych dziu-rach
jak Kuwejt i Bahrain
Ale list polecający z Tehera-nu
zrobił swoje i po paru roz-mowach
telefonicznych Basry
z Kuwejtem dostałem wizę
"turystyczną" do tego kraju
jak mi wyjaśniano pierwszą
od pięciu lat
Droga z Basry do Kuwejtu
prowadziła przez gołą słoną
ITJ
fS
w
rvr
S?
£
łi
i?:
?!
?
18
48
iii
r"
id
ii]
iii
fi
fi HKi
Si
SR
ii ni iiw m iii i ima miniri minnr-"- " - jwj _ - j ju„ij łul-- ™ _ _
— -- -- r --r _ ia (ri --f ił raitj itjjriiMii1 c jrł uym uj:-- Rf ł u jit i4_ii wn 0:1 n-'r"fiti- _K ju:-imi- n" 'ii"rsj iii £ - 45 ' J tK _
--tf" Ł-- f- ~-- i ł - ' -- £- E -- £ E-- -" 4 3" HX L fc nri
i a _— i
i ' r ' " i
B J--ił łtTJ --- '°-l i -
&
W n 4 % f —
i
Ca
'
I
I ~i : T'i
-
- i- -- j : ja t- - tf --3 —
Z " ł
J- -
f A
ifii
pustynię ciągnącą się nieda-leko
brzegu morskiego i już z
daleka ujrzałem długą linię
białego muru który miasto
Kuwejt położone na półwys-pie
oddzielał od pustyni i da-wał
mu ochronę przed najaz-dami
dzikich plemion beduiń-skic- h
z odległych jej wnętrz
Rezydent kuwejeki powia-domiony
z Basry o moim przyT
jeździe przywitał mnie na pół
drogi przy małym "forcie"
obronnym Jakie było wojsko-we
czy policyjne znaczenie te-go
fortu w tym miejscu — nie
wiem Nazwa "fort" jest może
zbyt przesadną gdyż był to
tylko okrągły okop składają-cy
się z worków napełnionych
piaskiem i otoczonych potrój-nym
rzędem drutów kolcza-stych
Zajmowało 'go ośmiu
ludzi z policji irackiej z dwo-ma
karabinami maszynowymi
a całą zaletą jego i widocznie
przeznaczeniem była ochrona
znajdującego się tam mikro-skopijnego
źródełka z które-go
melancholijnie sączyła się
woda mlecznego koloru cu-chnąca
siarką ale od biedy
nadająca się do picia Zacho-dziłem
w głowę skąd na tej
pustyni wzięło się to źródło
ale mimo różnych domysłów
nie potrafiłem sobie wytłuma-czyć
tego fenomenu
Po formalnym przywitaniu
rezydent — typowy okaz ofi-cera
angielskiego po przekro-czeniu
ogromnych rozmiarów
grubej drewnianej bramy w
murze okalającym Kuwejt
służąc za przewodnika w wąs-kich
i krętych uliczkach gwar-nego
miasta zawiózł mnie na
ogromny pusty plac Po jego
jednej stronie silnym mu-rem
stał nowoczesny gmach
rezydencji angielskiej z dru-giej
zaś strony biały wielkich
rozmiarów gmach pałacu sz-ci-k-a
Małe wąskie okienka tegoż
znajdowały sie dopiero na wy-sokości
drugiego piętra a za
wejście służyła wąska drew-niana
brama szcwlmc zam-knięta
i strzeżona przez
dwóch uzbrojonych drabów
przystrojonych w barwne tur-bany
-- nakryte chustkami bia-łe
długie koszule płócienne i
takież bufiaste spodnie wąs-kie
w kostkach Na nogach
mieli sandały bez obcasów z
zakręconymi do góry na
wschodni sposób końcami
Gdy Anglik zauważył że im
mc z zainteresowaniem przy-glądałem
mruknął ironicznie:
'To gwardia szejka Banda
złodziei rozbójników nie lep-szych
od tych z pustyni
iŻwTraiazWoterfordl Żvczen'm
ypi irJi
tfmammmvxmmmmmmmmmnYmw
w
CVJ
ŁVJ
WESOŁEGO ALLELUJA
polskich Przyjaciół w Waterford i okolicy
JEŻELI SZUKACIE
NIEZWYKŁEGO PODARUNKU
udajcie się do
WALTER ENTERPRISES
Sklep dla artystów znawców
Specjalizujący się w podarunkach
domowego wyrobu
18 ALICE STREET Watcrford Ont
Tel 443-750- 0
Z OKAZJI NADCHODZĄCYCH ŚWIAT
ŻYCZYMY WESOŁEGO ALLELUJA
swoim Klientom i całej Polonii
AL BR0ADLAY
YOUR IMPERIAL OIL AGENT
Tractor Fuel — Home Heating and
Kiln Oil
WnPG
Waterford Ont — Teł 443-531- 4
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKIEJ NOCY
SKŁADA SWEJ KLIENTELI CAŁEJ POLONII
HARRV'S GRILL
WłaŚc ZUZANNA i PIOTR DANYLUK
Light Lunches End Special
Perohi and Cabbage Rolls
Wyśmienite potrawy
Specjalność pierogi gołąbki na polski smak
Pryjmujemy zamówienia na wynos
40 Main St Waterford Ont
zęp ii
' Niech porówna z moimi
ludźmi" — wskazał z dumą
stojącego przy wjeździe do
rezjdencji Sikha w czerwo-nym
mundurze człowieka o
wyjątkowej postawie i uro-dzie
który oddając honory
przejeżdżającemu samochodo-wi
na sposób angielski mocno
tupnął nogami Podobno dzi-siaj
sądząc z opisów i fotogra-fii
bogaty Kuwejt jest mias-tem
z asfaltowanymi ulicami
drapaczami chmur i chmarą
najdroższych samochód w
podówczas jednak brudną
zapadłą arabska mieściną w
której nie było jednego samo-chodu
a smrodliwych i za-kurzonych
ulicach dreptały
małe osiołki i panoszyły się
stękające i nie liczące się z
nikim parszywe wielbłądy
rezydencji ł obszerny
otrzymałem
chłodny
a rezydent zauważywszy
pewno muszę być zmęczo-ny
poinformował mnie ze
"dinner" podają o zmroku
niemałemu zdziwieniu zo-baczyłem
stojący stole ku-bełek
z butelkami soku i
fonem wody sodowej umiesz-czone
w lodzie Skąd lód? —
pomyślałem sie okazało
rezydencja miała własną in-stalacje
elektryczną z której
prąd przez grzeczność użycza-no
również pałacu szejka
Uraczywszy sie zimnym trun-kiem
rzuciłem się obszer-ne
łoże i zasnąłem snem ka-miennym
czasie kolacji Anglik dy-skretnie
zaczął mnie badać co
do faktycznego celu mojej
podróży Było całkiem wido-czne
uważał mnie za jakie-go- A
tajnego agenta wywiadu
j ciekaw co mnie mo-gło
sprowadzić do takiej dziu-ry
jak Kuwejt? O nafcie wów-czas
jeszcze przynajmniej ofi-cjalnie
nie było mowy a za-tem
w pewnej chwili zapytał
mnie wręcz: Czy nic handluje
pan wypadkowo białym towa-rem?
Bo jeżeli tak Bahrain
nje jest odpowiednim miej-scem
podaży Daleko ciekaw-'sY- c i lepsze pod tym wzglę-dem
porty arabskie Czer-wonego
Morza
Gdy z uśmiechem zapewni-łem
go nie jadę Bahrain
w tym celu widziałem wyraź-nie
że nic uwierzył moim za-pewnieniom
Obiad odbył
w atmosferze "dyplomatycz-nej"
tj sztywnej i języki1
obu się rozwiązały dopie-ro
później gdy okazało się że
Anglik był zarówno jak ja
($1
u:ji
("f
P'4
3?
"$ 'ii
?
"%
i3i?
"A
pan
tu
na
ó
na
TY
kój
Ku
Jak
dla
był też
się
&£i
'&
SK
'ii ':i:
rpĄ?i ''
::i
Xi "
'ii- - i
si
SI
SI
yfK-I- T
po
że
na
sy
na
W
że
to
są
że na
)Z
lvVf
w
Burford Ont
wasei®
zapalonym filatelistą Ponie-waż
przedtem zanim został re-zydentem
pełnił służbę w In-diach
pokazywał mi obszerny
wyspecjalizowany zbiór zna-czków
indyjskich Dumą tego
zbioru była koperta ze znacz-kiem
indyjskim z 1854 roku
pochodząca z listu pisanego
podczas Wielkiego Buntu w
Lucknow w czasie oblężenia
tego miasta przez zbuntowa-nych
Sepojów w 1856 roku z
odpowiednią pieczątką i do-piskiem
ze został on wysłany
poprzez linie oblegających
przy pomocy tajnego agenta
w szeregach Miał również
piękny zbiór znaczków kuw ej-cki- ch
i doradził mi abym się
zaopatrz} ł w ostatnie se-rie
takowych które według
jego mniemania miały najlep-sze
widoki aby w krótkim cza-sie
znacznie podrożeć Posłu-chałem
go i nic pożałowałem
lej rady
Nic wiem faktycznie dla-Cieg- o
chciał on abym po-jechał
na Bahrain i w ciągu
dnia następnego gdy przy-glądaliśmy
z nadbrzeża
wyjazdowi na połów flotylli
poławiaczy pereł objaśniał mi
szczegółami proceder sa-mego
połowu starając się
wmówić we mnie że nic inne-go
i ciekawszego nie zobaczę
na Bahrainie Mimochodem
rzucił przy tym myśl która
trafiwszy na odpowiednią gle-bę
spowodowała kompletną
rmianę mojego nastawienia
podróżnego
Za parę dni wyjeżdżam do
Indii do DehU gdzie odbę-dzie
się wielki "Durbar" Za-miast
tracić czas na przejaż-dżka
do Bahrainu zabrał by
się pan mną do Indii na tą
uroczystość Warto zobaczyć
Tu począł mi wyjaśniać
znaczenie "Durbaru" który
naogół oznacza oficjalne przy-jęcie
a w tym wypadku był
złożeniem hołdu przez wszy-stkich
udzielnych maharad-żów
indyjskich nowemu cesa-rzowi
Indii Jerzemu VI z ra-cji
jego wstąpienia na tron
Tego rodzaju Durbar od bywa-jący
się tylko raz w życiu pa-nującego
obchodzony był zwy-kle
z wielkim przepychem
Ostatni odbył się w roku 1911
przyczem ówczesny władca Je
V był na nim obecny oso
biście co Durbarowi dodawa
ło szczególnej ważności Obec
nie na Durbarze osobę króla
zastępować miał wicekról In
dii właściwy władca z urzędu
tego kraju
(Ciąg dalszy na sir 28)
LAAAAAAAAAA A„A„A„AAA„A„A„A-r_AAA- A )
f' ffl $i Burford I m --rm u W WV H WB — "— "~ —' — — — — — - - i mm --~wm— — — — — — — — -
-
LVJ'
)
'
za
CLARK
1
a
fo?
iw
bł
nam
t
'
':- -
'
się
ze
ze
l3)9l3lS)SłSl9)9l3)9)Sl9lll3)l%l3l%):i%l%V3ii3ti9)lSl3ll9)% ii
WESOŁEGO ALLELUJA
życzy
IRRJGATSOfi CO
Massey Ferguson
Tractors & Equipment
Hawk Tie Machines
& Primers
McDowell Irrigation
Thomas Potatoes Machines
Durham Disc
Calcsa Sprayers
Tel 449-222- 0
WESOŁEGO ALLELUJA
życzy
wszystkim czytelnikom "Związkowca
oraz wszystkim ogłaszającym się w "Związkowcu'
J KWOKA
PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA"
NA BRANTFORD OKOLICE
k11 Pi
''ii
tti
Pi $ss
:ci
"A
ja
isr
b?
C?
'Ai
i 'A
Cii
sr
"i
iiii
s
S
S
s!
i
ą?? s
VA
SI
yjWS3KQISESOOraE
te
f4
są
te
¥¥
te i
te
8$
vj v?
te
18
48 f¥i
£
ft
M
jV'--)'
¥iii
iii
ii
is
iv
la
WV''
¥¥
VI
W
ipj
A J
??" (i z U
l-- J
c
dla
i
Week
i
'%
2i
ich
nie
rzy
I
W
1)
lii
Ś
iii
¥te
iii
¥¥
te
fi
fi
fi mV)
"i
fi
£'
te ¥
¥¥
fi
fi
48
iii
48
48
4:8 mla
48
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
przesyła Klientom i całej Polonii
BURFORD FERTILIZER LU
(naprzeciw Terenu Wystawowego)
Producenci nasienia i nawozów tytoniowych
Posiadamy na składzie chemikalia
" do opryskiwania
Burford Watcrford Mt Elgin
Najserdeczniejsze zyczema
RADOSNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
składa swej Klienteli i całej Polonii
Wesł End Body & Painł Shop
Właiciciol: GEORGE FRITZLEY
Naprawa samochodów wszystkich modeli
oraz malowanie w różnych kolorach i odcieniach
Robota gwarantowana
86 King Sr Burford Ont
Tel 449-294- 2
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH %%
te
te
swym
swoim Klientom i całej Polonii
składa
Burford Shoe & Shoe Repair
ZIPPERS INSTALLED AND REPAIRS
Duży wybór wytwornego obuwia święta i na
codzień dla całej rodziny Również reperacja
obuwia Robota fachowa Rozmawiamy Waszym
językiem
Właściciel WILLIAM MARISCAK
19 King St E Burford Ont lal
DUŻO SZCZCSCIA I RADOŚCI
z okajl Świąt Wielkanocnych
Klienteli i całej Polonii
życzy ' '
Vince's Mens & Boys Wear
Wielki wybór ubiorówmesWch I chłopięcych
oraz wytworne obuwie nawiętąj na codzień
lv"" " & '
71 KingStW:' -- Bu' rford Ont
Tel 449-274- 1
Si Cd
& Najserdeczniejsze życzenia ' - 4K
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
przesyła Klientom i całej Polonii
vliLHgioanałirt
CQMO0Stt3MSlH£i
ndical Co-Opeo-a- tive I
OFFERS A NON-PROFI- T COMPREHENSIVE
MEDICAL CARE PLAN
SurgicaL In-Hospi-tal
Medical Homo and Office
Major Medical for Doctors Servicc:
By Doctor of your own cnoico
For further Information
tc or tclephore
BRANT MEDICAL CÓ-OPERATI-YE
1 King St W Burford Ont
Tel 519-449-50- 36
r
RttS!KWHKHaWJHHM3XflHKaHHW!HHKMHHHHWH
J' rVfrt i tt frlst łiłnciti Auntn+iłn (iTł
te
te
tfei
te
fi
wji
tfei
6wcj
swym
Visits
a
ilUJOł ULW4'(1UJ04U A-Uftl-
U- SPOKOJNYCH I WESOŁYCH ŚWIĄT SKŁADA
swoim Klientom i całej Polonii
SPROWL & SON LIMITED
GENERAL MERCHANTS
Your Corner Storc for Ovcr 100 Ycars
Sklep spożywczy — Artykuły pierwszej jakości
Miejsce gdzie możecie załatwić wszystkie
wasze zakupy
2 King St E — Burford Ont
Tel 449-293- 3
JKXHaHKaKHHH!HHHKHKHKamHHaHKHlPJSató
# NAJLEPSZE ŻYCZENIA
WESOŁEGO ALLELUJA
swoim Klientom i całej Polonii
zasyła
B0X'S LUNCH VARIETY
and SUPERTEST SERVICE STATION
Wykonujemy wszelkie naprawy samochodów
motorów oraz maszyn rolniczych
102 King St W
1:'H3aJWJ?J2WJWJJPJKJWJ}J?
Burford Ont
WESOLYCif SH74T WIELKANOCNYCH
życzy
SWOlhl KLIENTOM l CAŁEJ POLONII
BEVEN ELECTRIC LTD
ELECTRICAL CONTRACTORS
El cktryk-ko- n traktor wykonuje wszelkie elektry
czne instalacje w nowych domach oraz naprawy
Pi ą
s?
Ąs
%s
'Sśs
4s
Pi
(śST
0txS wr
ifj SI ąą
Sr
śś
pi
cą
od
s
S
SI
-- j'9te
UV Pi
s}
Śs
SS
4
4w
sai
wiw
ful it
w
ąśss
4'S
lit
s
ws
-- pi
tjóf
b?
S
sf
s? sssĄ
i
łv
vj
Si
JL'i 'i
4
-- 444
i"
-- Pi
tólv
(5
--SI
iS
' Cii
s
►P
i f
'U
t -- 1
"Ą i
ViS '
i A
w-- '
Af"1'
rV
A# 'Jb
r&ir KI
fTr
M
n
™
9
TSSZT
I ford Burford Ont Tel 449-273- 0 Burford Ont Teł 449-552- 7
1 Ont Tel 449-247- 2 %TJ' s Tel 443-803- 2 7A % mmmmmmm: t--yi