Zwilazkowiec Alliancer, September 25, 1955

              SSSSSBSSSBSSSSSSSSSSSSffira ____T t_4Tł''W ir'"rt'5
g —7Trzr--— _____
froliie ogłoszenia - teł EU 4-41- 39
HIESZK8HI8
SCw_- ':- rKniTnriii dKoEw8y1n65ajęcia Mogę
j wKTłEW —
feSTućhn" "Ci0100 umeblowa- -
J Pf—ma ECld OL 2715 łEaaŁ"'- -' _ wt— —! tri' —f"- t"o'i tr"iiirnnia n—ia
h --~ £?&_ W OL 4445
i
ł7ct:-vn- i dla rodziny z dziećmi
i 2)20
JKUejC5UCmieni n4l9eumChebulrocuhailnle Avez
)W&- -
:r7Tuchnia: umeblowane piec ga-OWB- ci __an Rd - Bloor Tel
J-B- S- rOTiOTe dwa pokoie z nowo " -- - — kucnnią i-- -
łril"
SuTkuchnią nleumeblowany oraz
? i cVrli Okolica Park
(fposoj _"—'
i -- _ 5rT umCDiD"J in"n™lrn'i - "IT"n'ł"łM""a
_5viodowka cleKtr ziew cic iei
j__f_-__T7- rr ilm10rt uzwalnocia i-u-
~-j vBSi dla samomej osooj oidiu _uid- -
:!l__tfDd Telefonować po 6' wieczorem
36 37
tilniltnAWImi Qtlf
! frontowy pokój nitu _nmij
' eWiJFirfm domu dla bezdzietnego mai 4„-lnnr- la kuchni i lodów- -
ljD"bra komunikacja we wszjstkich
f Hg_L" "' '
srjT7ÓKÓJE I kuchnia nieumcblowa
ff&VinWcl Tel LL 4758
H "P_O'K"OJE I garaż do w i najęcia -- i ocli Tt FM- i-i ru w& Oaremoni -- ~
1 1& IIKS_f P'OKrOJ„E Tz k'utchniąuumfieńfbinlowane r
iłlli ff lyK""'""' łŁ-x- ' — 7W
t kuchnią do wynajęcia 64 Po- -
51 EM 3 6539
t ____--- — PRACA
_tt7VJME dzieci do pilnowania w cza- - smarna matki Dom z ogrodem Tel
fc_Rf_
irfBwraZEBfA' rzcinik do wytwórni wę
ŁklTo-trnho-w
mięsnych Praca stalą
t!__(-bł- i wykwalifikowany Zgłoszenia
iSfiltisttioe Donlnce-- s
r-acn-ers
511 Rprl
Urfii Cornwall Ont 35-3- 6 ____ie£ uMM iUin-—A- C—7YMIF W DOMU Mn ittlwSiarnhid dodatkowe pieniądze w
rtBHiWJs0 ubrania dla lalek dla jed- -
inIjmKMOrdrOcze_)ntolI_Mc_M__pl!uożąirdrvanoni_fe_łnvjl alnenfnlllelkoIfniiiiecazr-łt- j-o- nn
-_-
-n_t-_ _iWłłnriiJ nnnra niHut' Lrtid uia__
wmiranp Dosiadanie elektryernej ma
eUKftyTUko w Toronto Earlc Tullan
Kjjd76 Wellington St W Toronto
rfrKńrfl7TRfA knhieta do nracv domo- -
rVH_EjLoir 1aj o—oO Inn-- iAi_i niwfn- 4i-i nlriumnf' u-i_jim-
__ "Wm kanie OL 8558 4
1! mn GDZIE JADAC7
i --- --
_Pjsl kuchnia W!aclcle: Mr 1 W
EtJiKirBrS_lafkMol' QzuaepernaszSajIą Wna Tmonroc7nittoe poS
inriMCSOPEJSKIE potrawy 1 wędliny w te
--__- acii Olympla 484 Oucen SI W
!B!w!XN 10024 Lokal otwarty do pol
_____efl 25S
MPRZEPROWADZKI
fH]
IlkBlBWoZIMY' meble 1 wszelklepo ro
n?WsPr!e'y — "itarjinnlc I wszędzie
'VKi-gCar-age
KM 8 0791
THlnUfATiTA n IimIaI tibl AIU
llfleld SoecialnoSć lodówki elektryczne
j Ł TOlncla ubezpieczeniowa Co tydzień
Btdinldo Montrealu London Windsor btił~IltonNorth Bay Sudhurv i innyci- -
mmc Movers — 30 uewson i
_-a-nf
_WL 140J _ _ ?
lA
Kte POSZUKIWANIA
ta
S 'OSZUKIWANIA: a! Konsulat Relptiskt
-- PCWlale of Bclgium) 217 Bay Stv To- - _'tł"swUau-u—n- oi zampioesszzukKaUłejgeo mprazywiK46a67 iiByocnuilęc 'Wjl Lanrent Montreal Que b) p
i rJRafP"dlarH m fimfi OiumSł Phi
ijMfcWa 24 PA USA poszukuje kole-c8tB_frti- la
Bysko pracującego jakoby
nrBrMksrłjU Montrealu (Nadesłane
—ii_cT7aE Ktllrn ITD'IT"'
FARMY
mURow ftnhe nnhinnal łlnml
pń'farm) 7 pokojowy dom dobrze
ptłiiona stodoła z pompa 1 olpkttycz-g!- %
Budynek na narzędzia Tylko 18
Hamiltonu w stronę Duiville
Wł 112 000 Można kupić Z' maszynerią
ylJOM Zsło7onia dOiE Kr7wnno-57crda- n
Station Ont Tel 314 W
"d 35 36
JA NA SrRZEOAi Jarzynowa far-tflBakro- wa
na cnnpHał 7 mil nr!
--"florl cena z masz m-ri- a $22 000
nis-jner- il 3120O0'M Slrapko U R 1 ifW) OnL 36 37
vB 'R!!A' I6° akrów w tym 110 akrów
drzewa 20 akrów pod --4E_i™deS° 3akroa plantacja truskawek
'J na pieczarki Dom mieszkalny
In alolrt ~ 1 1IU rtln11q
"iŁTSBoayk' ąOnt Spporzedbalimższepryinwfaotrnmieazcaje
K-tionir- oaf LO In??
IfP&TRYIOMIALHE
?"AGAI W cnr_u_9 M-Irwntnłi-lilnurk
c?_?__5'rt' f'lakca ładnych Informacji
rmMtWr '" f! NrnieBouxdzielulab pPordoatnymy apdlrseast
alfBmB7lu?Try'—i samotny z braku znajomości
r' _2'_!szuka panny-lu- b wdowy do-l- at f&miJL zawarcia małżeństwa Listy
ŁłL_ft do "Związkowca" Box 192 —
v m2-lf"-
n
st- - w' Toronto a
WiłICESZ WYLIUe B TSIEłMO9ŻENIĆ?
_3 74a -
3 "''' i telefonicznie pisemnie Iub osobiście do biura
St£Łf ' '"V AAu9uLs'aDAl ye óf: J oezpiainie'lnJormacjl co- -
T—-UIU- C on o ej ao 9 ej wieczór f "n do lat 35 pośrednictwo
Teltoone:zpłEaMtne 8-92-
81 lis 35 3455
ki l
FLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
I?rfr ł--
f _L_ł_j_i7ci_74_Ł3'5miars_ammiotna nnha i po-- _"-:_r""_r-
_v_
:---
'ł=--i _i3Wi__ _ic uu -R- O-a--„ ?! fn3kie° koresponden-3_- m J™ matn-monlalneg- o
bo i" Pomocą klubu odsru-- CVtP_'lednI osob- - Samotnia
i(M „U!"10 ' smutno Klub dy- -
fcgwjcn kobiet 1 meżezim caleeo
£E3i mo amy Ci mcta lub żonf
_Tir_-0lł--- W # -- ":n pisz do: spr- awach ma_r- -
4?— — 411 T--- - u — '"a ra_ Dra uakv _-- Sr ___ _ _
NAPRAWA i BUDOWY
wWeSZiELsKtaIrEe orodboAly dboudZoww'aynkeonunjeo
loła' cl- - w dlicń WA 1-6- 197 wieczorem WA 1-9-
704 14S
KRYCIE dachów lakładanio rynien
ściekowych i obijanie "insul brick"
Robola gwarantowana A Grygień cia Tel W A 2-35-
49 44s
dTrEoLgEoWIZZJAKras—nodręebfsekriacieOLlo1li6r0ln8io 2m2r5
sKcRieYkCoIwbjchdacwhókwonujezaktłaandioanieI arcr_hinoii "?sz fodak Aleksander Toczjskl Tel U Li OMyi
cPeOLcStoKlaIrsksitoolarzI buwdkoownlaunjee' wA lkBo'eryczpkraą 67 Annclte RO 7 8103
SM!A?LeO_W"!AuNlIaE' 1GpS apQie"rcówbecanAiecnIuc"cTraeil HO 9 64 8 c
WSZELKIE roboty budowlane koninie' na reperacja domów roboty bctoinwr dźwiganie domów i przebudowa koni
?LPLW 15S9o6lidnie tanio 1 szjbko Tclcrogni
rSpuomTrbzOioeatLrryókAobRwkcZialncoidePoiOsmkLóTlwSeeKl IigOaLwwryajkkż4ooe8ńr3mc7zkjeeunciahwnsiezeCl6kelinipl
INSTALACJE elektryczne reperaci' Killnskl Tel hcLaAlcr"2-2H- 7 nlo 1 s„jbko16 4r1
"OIL HEATING CONTRACTOK" „ko OnuLje 61w2s3zelkie roboty na 2 letnie sp2la53h1
LwIsCzeElNkiCeJOiNnOstWalaAcNjeY eleelketkrytrcyzknewiyknoanpujreą wy Porady i ovacowania bezpłatnie 24 godz obsługi Tel CII 4 2881 30S
rTaEnLtóEwWaIZnJaE StaRnADILAiszk—a tneal prRawO a Rwa 7-14-
53 do godz 9 wiecz 33c
pTNINeealrStaTyccAWjheLAmAi1Ca3Js9pEt2or1zw3eaEwLpioEjoabKns6TiłeuRwgYaimeCcoZztóNorrAEów Koraacszlze3uk5brta3er1
INSTALACJE ELEKTRYCNE oraz Ta
kładanie tanków na gorącą wodę J La lzearikowBA 193 01ie Ac Wlllowdale Oni 1-6-
514 36 125C
R0-I1- E
KUPIE pierwszy "mortgage" na dom
do wysokości oknlo S5 000 Zgłoszeni!
do: W Tucki 131 Farnham A-- C pi 7 wiecz
ANGIELSKIEGO NAUCZYSZ SIC szybko
w domu7apisująe się na koresponden
cyjny kurs języka angielskiego Listów
no zgłoszenia: Dębogórski 375 Dciawa
re Ae Toronto Ont 36 3f
POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZN
'College Studio" 499 Colluan St„ T
ronlo Tel WA M507 wykonuje 'zdjer' _
weselne i lnne'prn p rtystcznii P" r
iach zniżonych Wykonanie arlystyr
ne I
ORKIESTRA NA WESELA ZABAWV
I tp K Fujarczyk RO 7-32- 81 f
'NTERNATIONl --}RiVING SCHOOI
irow ad7o~ J Mazurkiewicz Uc
_--
7e7
ie " Ł-Jan-ym
jeżyku bezpiecznej Ja-- y
samochodem Zcłoszcnla 139'Balsap
-- vcS Hamllton Tel LI 9 7783 '42S
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowe
w Toronto Po bliisze informacje tel'-"onowa- ć:
EM 4 8750 699 A Quecn SI
Vcst " ' ?
ORKIESTRA "WESOŁA PIĄTKA" grr
na weselach zabaW'aćh itp Ted Klich
EM 3 9538 lub Stan- - Niżnik EM 8 1980
Domy i interesy
IDEALNY 9 pokojowy dom' 3 kuchnie
"hcavy wlring" na dwóch piętrach po
wietrzne ogrzewanie na olej clcktryc?
ny ogr7CwacZ'Wody Pełna cena $15 750
8 Bank St teł LL' 3257i tylko wieczo
rami
BIUROWE pomieszczenie do wynajęcia
967 College St (rog Doercour() Tel
LO 8334
UWAGA TClACY
w T1MMINS!
CFCL — 580
Polski Program Radiowy
w każdą niedzielę
od godz" 215 do 3
Kierowprogr J-Ko- ral
58 6lh Ave Timmins Oni
Najlepsza muzyka
Ciekawe wiadomości
Zdrowy humoi
PRZEBUDOWANE PRZENOŚNE
ELEKTRYCZNE MASZYNY
DO SZYCIA
CAŁKO '
WITA
CENA $1950
i?__?_IM
5 lał gwarancji
Nowe Światło Nowy '""'
( Nowy motor
Nowy peda) kontrolny
Przebudowana przez ekspertów
Dodajemy czeJcl firmy "Imperial
Dzwoń po bezpłatny pokaz
w domu
WA 1-5-
161
Imperial
Sewlng Machinę Co Ud
289 College St Toronto
lub Kilchener 762 King St E
Tel'2-8S- 3 ES
Ł?
wwffi
jW tór WMii & _iWiM' wa_vfi h&FWilflllMIMill r __ trtał
tf~ PS- - H (% Ur m__ OW" M' ' 1 -- X" £ v'ł ':W iPfirHfJA%WlsJSr#6W
5_Ł- - -- k-4
''
"ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SEPTEMBER) 11 STRON Av's)
KOMUNIKATY
Chorzy Związkowcy
TORONTO Grupa 1 — Winccrt-t- y Sroka przebywa w domu BP )
Malton Ont
HAMILTON Grupa 2 — Roralia
Decyk pnebywa w domu 524 Bur- lington East SI Hamilton
nbW TORONTO Grupa 7 —
oman Nowakowski przebywa w domu 179 7th St' New Toronto
PORT ARTHUR Grupa 19 —
Stella Malicka znajduje się w szpi-talu
43 Summit St Port Arthur
OSHAWA Grupa 21 — Zofia
Halik przebywa w domu 92 Olive
vc Oshawa
Przesyłamy życzenia szybkiego
wyzdrowienia
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
HAMILTON
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
GRUPY 2 ZPwK
Miesicc7ne posicd7enie członkow-skie
Grupy 2 ZPwK odbędzie się
U września w drugą niedzielę z
miesiąca o godz 2 po poł w Do- 1
mu Związkowym 644 Barton St E
BRANTF0RD
ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK
Miesięczne posiedzenie Grupy 10
SPwK odbędzie się mc wtorek
13 września w Domu Związkowym
126 Albion St — Ważne sprawy
Początek o 8 wicczoiem
A Bartoszewicz sekr
ZEBRANIE GRONA MŁODZIEŻY
Miesięczne posiedzenie Grona
iliodzieży Gr 10 ZPwK odbędzie
ię w niedzielę 11 września o godz
3 wicczoiem przy 126 Albion St
Jrantford Członkowie są proszeni
) niezawodne przybycie
L Krzyżanowski picz
GALT
ZABAWA TANECZNA
Grupa 27 ZPwK urządza w pią-e- k
9 września o godz 9 wiecz
la sali Palvctzion Hall przy 60
Jhade St zabawę taneczną na któ--ą
zaprasza wszystkich członków
jraz całą Polonię z Galt i okolicy
Bufet na miejscu zaopatrzony w
dobre napoje Zarząd
GUELPH
WSPÓLNY PIKNIK
W niedzielę 11 września Gru-)- a
11 ZPwK urządza wspólny wiel-- i
piknik z Grupami sąsiadujący-ii- :
z Grupą 6 Preston z Giupą 4
utehener i z Grupa 27 Galt —
tYspólny piknik odbędzie się w po
lizu Preston Jechać do Preston
la Sagę Farm Blair
Do tańca przygrywać będzie do-loro- wa orkiestra Obfity bufet i na-oj- e
Będą też rozmaite rozgrywki
Z Guelph samochody będą zabief-a- ć
gości sprzed sali 5 Empire St
o godz 130 po poł
Grupa 11 ZPwK serdecznie za-prasza
Polonię z Guelph
A Flisak sekr
GRIMSBY
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
Zebranie miesięczne Grupy 22
5PvK odbędzie się w niedzielę
1 września o godz 2 po poł w
Jomu Związkowym przy Robinson
Clark Sts
V Łaciok sekr
PORT ARTHUR 0HT
ZABAWA W DOMU POLSKIM
W sobotę 10 września o godz
130 wiecz w Domu Polskim odbę-izi- e
się wielka zabawa taneczna
Jobra orkiestra wplkie gatunki
lajlepszego piwa oraz" wszelkie
ygody w Domu Tolskim to gwa-rancja
dobrego powodzenia i zado-wolenia
dla wszystkich uczestni-:ó- w
zabaw yr na którą zapraszamy
całą Polonię i jej przyjaciół
Związek Polaków Gr 19
NADZWYCZAJNEZEBRANIE
SPK KOLO Nr 1
Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów
Kolo Nr 1 w Poił Arthur
zawiadamia że w niedzielę 11-g- o
września o godz 2 30 po pol w
Nowym Domu Kombatanta przy
Cumberland St w Port Arthur od-będzie
się Nadzwyczajne Zebranie
oła na którym będą poruszone
sprawy ogromnej wagi związane 'Z
otwarciem _omu
Obecność wszystkich członków
jest obowiązkowa
C Rymaszewski sekr
PRESTON
OKRĘGOWY PIKNIK
W niedzielę 11 września' na
wykłym miejscu piknikowym
'Sagę Farm Blair" odbędzie się
yspólny Wielki Piknik sąsiadują--yc- h
w pobliżu siebie czterech
Irup związkowych: Grupy 6 Pre-ston
Grupy 4Kitchcncr Grupy 11
Guelph i Grupy 27 GalU
Impreza la da nam sposobność
zaznajomienia się z członkami
i członkiniami poszczególnych Grup
i Polonii Wspólną i przyjacielską
zabawę zakończymy sezon pikni-ków
na świeżym powietrzu
Doborowa orkiestra przygrywać
będzie do tańca Bufet obfity
_tuIliili: "„n°n"mi--vn i -smaczne Drzekaski
Dla dzieci dużo rożnych słodyczy
Odbędą się też rozmaite rozgrywki
Serdecznie zapraszamy młodzież
i starszch z bliższych j dalszych
osiedli I
Na plac piknikowy auta zabierać
będa_ gości od godziny 130 po po-- (
V Preston sprzed "Central Park"
w Galt sprzed domu prezesa -r- uny
27 p Bera 32 Christopher Dr
w Kitchener sprzed Domu Związ-kowego
124 Sydney St w Guelph
— 5 Empire St Dom Związkowy
Wspólny Komitet
Grup' Związkowych
l ONTARIO
WINDSOR
ZABAWA KONGRESU
Kongres Polonii Kanadyjskiej
Okr Windsor urządza zabawę ta-neczną
10 września w Domu Pol- skim 1275 Langlois Ave
Dochód z zabawy zostanie w dal-szj- m ciągu przeznaczony na spłatę
długu Kongresu
Do tańca przygrywać będzie do-borowa
orkiestra bufet zaopatrzo-ny
w napoje' różnego gatunku do
stołów będą podane smaczne prze- - kąski
Prosimy Polonię o poparcie
Z Kulesza sekr
KITGHENER ONT
ZEBRANIE GRUPY 4
Zebianie miesięczne Grupy 4
wZPrzweKśniaodobęgdozdiez 7si3ę0 wZepbiąratenkie 9jegsot
przełożone z niedzieli 11 września
powodu lego ze Grupy 4 6 11'
27 urządzają wspólny piknik —
Uprasza się członków o liczne przy-bycie
Ważne sprawy są do omó-wienia
F Rapacki
ZEBRANIE PLACÓWKI 412
Zebranie miesięczne Tlacówki
112 Wet Toi Kan Leg odbędzie
się w piątek 9 września o godz 8
wicczoiem w sali własnej przy
321 Wellington St Ważne sprawy
F Kurek
ZABAWA PLACÓWKI 412
Placówka 412 Wet Tol Kan Leg
urządza w sobotę 10 września na
sali własnej przy 321 Wellington
St zabawę taneczną — pierwszą po
sczonid letnim Przygrywać będzie
popularna' i znana oikiestra p Lu-dwika
Wąsowicza Początek o godz
8 wicczoiem F Kurek
LONDON ONT
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 10 września odbędzie
się zabawa taneczna SPK Kolo
No 2 w London Ont o godz 8
wieczorem ra sali Eastcr Star Tem
pie 254 Piccadilly St Bufet zao
patrzony znakomicie w odpowied-nie
napoje i zakąski Do tańca przy-grywać
będzie doborowa orkiestra
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
W niedzielę 11 września o godz
230 po poł odbędzie się walne ze-branie
miesięczne Koła w sali pa- rafialnej w kościele Matki Boskiej
Częstochowskiej Przj bycie wszyst-kich
członków obowiązkowe
NIAGARA FALLS
ZABAWA TANECZNA GMINY 12
Komitet Zabawowy Gminy 12
ZNP najserdeczniej zaprasza całą
młodzież 1 wszystkich starszych na
Zabawę Taneczną która odbędzie
się w sali St Patrick'przy Victoria
Ave w sobotę 10 wiześnia o godz'
8 wicczoiem Doboiowa orkiestra
Bufet obficie zaopatrzony
Zarząd
ZEBRANIE GMINY 12
W niedzielę 11 września o godz
3 po poł odbędzie się zebranie
miesięczne członków Gminy 12 w
ali Sw Anny (St Ann's Hall) przy
Lombard St
Ze względu na ważność spraw
i jako pierwsze zebranie powaka-cyjne
zarząd Gminy prosi wszjst-ic- h
członków o liczne przyhycic
Sympatycy oraz "nowi kandydaci
la członków mile widziani
Zarząd
ZEBRANIE RODZICIELSKIE
Zarząd Rady Szkolnej Szkoły
Jolskiej w Niagara Falls Ont pro- -
oi wszystkich rodziców I opicKU-nó- w
dzieci w wieku szkolnym na
zebranie które odbędzie "się w
czwartek 8 września o 7 wicczo-x- m
w Domu Polskim przy 2002
Lundys Lanc
Ze względu na ważność spraw
jak m in wybór nowych delega-tów
na lok szkolny 195556 do Ra-l- y
Szkolnej zapisy dzieci do sko-- y
uprasza się o liczne przybycie
rodziców
Rok szkolny rozpoczyna sic w
sobotę 10 września Niech ani je-dnego
dziecka polskiego nic za-makn- ie
w SzkoIe Polskiej
Zarząd
NAJWIĘKSZY WYBÓR KSIĄŻEK
POLSKICH ZNAJDZIESZ W KSIĘ-
GARNI "ZWIĄZKOWCA" KATA-LOGI
WYSYŁAMY' NA ŻĄDANIE
SŁUCHAJCIEI — WSZYSCY SLUCHAJCIEI —
SLUCHAJCIEI
Polski Program Rozmalloicl "POLONIA"
MIECZYSŁAWA M KORPANTEGO
ze stacji WHLD — 1270 ' ndae codzienni z wyiałkiem niedziel
od 115 po południu
Muzyko — Piosenki — TcUr radiowy (rodzi
ne Skoczków) — Wiadomości — Komentarze
Zsadkl — Przyjaciółkę radiową — Nekrologi
i t d
Program łwlctnle 'Mysiany w całej prowincji
Ontario
Studio i biuro: 741 Fillmore Ave Buffalo NY
Telefoni HUmboldf 42t7
SŁUCHAJCIE
polskiego programu
radiowego
ladomosoi
FOLKA MISTRZYNIĄ ŚWIATA
W ŁUCZNICTWIE
Katarzyna Wiśniowska 21-lcln- ia
nauczycielka filolog z wj kształce-nia
mieszkająca stale w Rzeszowie
członek sekcji łuczniczej ZS Budo-wlani
— rozsławiła na cały świat
dobre imię polskiego łueznictwa
Polska zawodniczka w Helsinkach
stała się po pierwszej połówce dłu-giego
trójboju w którym osiągnę-ła
tak dokonalc wyniki — praw-dziwą
rewelacją zawodów Zawody
łucznicze obejmujące trójbój krót-ko
i długodystansowy są bardzo
męczące vV
Mistrzostwa świata odbjwają sVę
co diugi nieparzysty rok W pa-rzy
st) eh odbywają się mistrzow-skie
zawody korespondencyjne W
ub roku mistrzostwo świata zdo-była
korespondencyjnie również
Tolka — 6_cio kiotna mistrzyni
świata Karkowska - Spycha jłowa
która znalazła obecnie godną na-stępczynię
w osobie Katarzyny Wi-śniowskiej
Gazety fińskie w Helsinkach
prześcigały się w opisach wyczy-nów
Wiśniowskiej umieszczając
wielkie tytuły z jej nazwiskiem
i po kilka fotografii na pieiwszych
stronach
Oficjalne wynikrmistrzostw: Ko-biety:
Klasjfikacja łączna: 1 Wi-śniowska
— 3033 2 Warner (Am
filia) — 2086 3 Hartkainen (Fin-landia)
— 2969 4 Simpson (An-glia)
— 2867
REKORDOWY STRZAŁ
Dziennikarze angielscy lubują się
w przciónego lodzaju statysty-kach
Niektóre z nich mają war-tość
szkoleniową inne znów są
wyłącznie zwykłymi ciekawostka-mi
Bo jakże inaczej nazwać np
pochodzący jeszcze z roku 1938 ie-kor- d
czasu potizebny do zdobycia
bramki' Rekordzistą jest prawy
łącznik Aston Villa Iycrson któ-ry
na strzelenie biamki "zużył"
zaledwie 96 sekundy
Czy to możliwe? A jednak
Drużyny Cliarlton Athlctic i Aston
Villa stały golowr-- do rozpoczęcia
meczu 1 ligi angielskiej Sędzia
dał sygnał gwizdkiem i równocze
śnie nacisnął stoper Środkowy na-pastnik
Aston Villif podnh piłkę
Ivcrsonowi ten wysunął ją na 2 —
3 metry i korzystająca tęgo jc przeciwnik Mgapif się'i' 'nic zaata-kował
go rąbnął z całej siły na
bramkę CharJlonu Tirinknrz za-reagował
o ułamek sekundy za póź-no
i jego rozpaczliwa robinzonada
okazała się bezskuteczna Pjłka
musnęła jedynie słupek i wpadła
do siatki Nieoczekiwana bramka
wywołała powszechne zdumienie
7dumiony był leż i sędia kiedy
spojizawszy z przyzwyczajenia na
stoper — stwierdził że jego wska- -
Programy radiowe
"Syreny"
Program Polski "Syrena" zawia-damia
miłych słuchaczy że już
wkrótce 'będą mogli "słuchać dwu-godzinnej
audycji ze stacii CKLB
w Oszawic na fali_ 1350 od godziny
!— o po poioudniu uwić godziny
humoru muzjki piosenek i lekka
konferansjerka w wykonaniu Wan-dy
Babińskiej — kierowniczki pro-- '
gramów polskich oraz Mieczysława
Cicszariskiego Podwieczorki przy mikrofonie będą na pewno najpo-pularniejszym
programem dla Po-lonii
z Toronto i okolicy Stacja
CKLB rozszerzona została ostatnio
do 5000 Wallów Podwieczorki
przy mikrofonie z udziałem p Teo-si- a Piecyka mówiącego prawdiwą
gwarą warszawską będą umilały
wam drodzy Państwo niedzielne
popołudnia jesienne i zimowe Do
usłyszenia wkrótce w "Kawiarni
pod Syrena" na fali 1360 W mię-dzyczasie
słuchajmy stacji CKTB z
St Catharincs na fali 620 i— od
9—10 rano Wanda Babińska i Mic-szysła- w Cieszański — z ich przygo
darni i awanturkami znani są iuż
Polonii z poprzednich programów
IW iMKiyitijgfaatni:!
:ill teiwmi
AY%::"-::it- v £BieWń
Kz£&fcfWri$ 'SmWim
EM 6-43- 5G
:?? niob r0ISKI
w Sudburv
Tel OS 3-80-
75
Przedstawiciel na Kanadę" MleczysUwJOLENDRZYŃSKI
J0Queen St W Toronto Ont
na falach CHP - 800
ONTARIO
w każda niedziele od godz 230 do 330 po poł
W sprawach programu życzeń i ogłoszeń { zgłaszać się
J H STYSIŃSKi
363 Monłague Ave Sudbury Oni
sportowe
zówka nic przckroczjla jeszcze
pełnjch 10 kresek
Rekord lvcrsona pozostał przez
17 lat nic pobity
MIGAWKI SPORTOWE
I ligowy klub wlosU Florcnlinn
kupił wreszcie najlepszego piłka-rza
Brazjlii prawoskrzydłowego Ju-linh- o
Suma nic została jeszcze po-dap- a
do wiadomości ale musi być
zapewne dość wysoka jeżeli Flo-leńti- na
zgłosiła chęć odstąpienia 2
innych slynnjch piłkarzy — Grcc-n- a
i Vidala
W Tilcśclc i07cgrany został
mecz piłkarski Wiochy B — Tur-cja
Turcy uzyskali szczęśliwy re-mis
1:1 jakkolwiek Włosi bjll dru-żjn- ą
zdecydowanie lepszą a zdoby
PODZIĘKOWANIE
Giupa 7 ZPwK po udanym wy- stępie Giona Młodzieży Gr 7 ni
"Festiwalu Mickiewiczowskim" w
Cambridge Spr Pa pragnie juk
najserdeczniej podziękować wszyst-kim
organizacjom i osobom któ-i- c biały czynny udział w pracy
nad przygotowaniem" i zrealizowa-niem
całego 'piogramu inscenizacji
opaitej na dwunastej księdza "Pa-na
Tadeusza"
W pici wszy m rzędzie dziękuje-my
Radzie Edukacyjnej ZPwK
Zarządowi Głównemu Kongicsu
PK za pomoc w finansowaniu na-szej
impiczy oraz Zarządowi Okrę-gu
KPK za pomoc w uzyskaniu wiz
do Stanów Zjedn
Dziękujemy Kołu Polek Gr 7 za
opiekę-- i troskliwość w przygotowa-niu
pięknych polskich strojów lu- -
dowych — prawdziwość tych stro
nów prasa polska -- w Stanach Zjad
specjalnie podkreślała
Dziękujemy serdecznie pani M
Wolnik kierowniczce szkoły dla
dzieci w_ naszej Grupie która do-łożyła
wiele starań opracowując
wzory polskich strojów ludowych
kładąc nacisk na ich autentycz-ność
oraz przygotowała i wyćwl-czyl- f
Stionę literacką widowiska'
Jej praca w Gronie Młodzieży Gr 7
wspominana jest z wdzięcznością
Wyrażamy nase serdeczne po
dziękowanie 'p Dusznickicmii
instruktoiowi tańca w Gronie Mlo
dzieży Gr 7 Jego niestrudzonej
pracy zawdzięczamy że młodzież
nasza tu urodzona może się po
szczycić wykonaniem pięknych pol
skich figur tanecznych którymi
zachwycała się publiczność na
"Festiwalu Mickiewiczowskim" )
Cambrjdge Przez1 swoje poświęca
nie się w pracy oiaz wysiłek wio
żony w "przygotowanie tańców' pol
skich do widowiska'' yskał sobie
na Icrcnle Grona Młodzieży ora
Grupy 7 ZPwK podziw i szacunek
Następnie dziękujemy iiprcjmlr
p T Miąsikowi dyr chóru ZPwK
za opracowanie i nauczenie naszej
młodzieży polskich piosenek wy dalnic' wzmacniających atrakcyjt
ność widowiska oraz zorganizowa
nic i wyuczenie kapeli ludowej
ubranej w stroje góralskie
Dziękujemy serdecznie p II
Fiikkc narratorowi widowiska za
jego cenny udział i szczerą współ-pracę
w występie Gr Mł oraz za
staranne opracowanie recenzji z
"Festiwalu Micklcwicowskiego'
Z kolei dziękujemy p M 'Wolni-kow- i
i p 1 Bailnickicmu za życz-liwą
pomoc oraz stajania w wykfj
nanlu ról
Wyrażamy podziękowanie p J
Sawie p W Uodkicwiczowi pan
nic M Lewczuk p T Guła p r'
Byrd członkom orkiestry ludowej
którzy wiele czasu i starań poświę'
ciii bioiąc udział w występyj- -
Następnie dziękujemy całemu
Gronu Młodzieży za długotrwałe
poświęcanie wolnego czasu Wasze
dobie chęci i starania sprawiły ze
występem w Stanach' Zjedn wzbu-dziliście
powszechny podziw i uzna
nie
Dzfkujcmy serdecznie p T Gli-sta
'prezesowi ZGM- - za starania
pełną pomoc w realizowaniu ca-łej
impiczy Jego autorytet w Gro-nie
Miód rSszej ułatwił rozwiąza-nie
wielu trudnych spraw młodzie-żowych
związanych z przygotowa-niem
widowiska
Wyrażamy wdzięczność p E Uba
prezesowi Gr Mł Grupy 7 za jego
pomoc i zapał w wykonywaniu obo-wiązków
Jego troskliwość i uczyń- -
nosi: fiMUuji lin pwuni uaii-ju- t
Wreszcie dziękujemy serdecznie
pani M Colcman kierowniczce
Tistiwalu Mickiewiczowskiego
oraz dr A Coleman prezydentowi
Kolegium Związkowego jm życzli-wość
i gościnne przyjęcie ź jakim
się nasze Grono Mł spotkało bę
W
"u--J n__-_t__J_Hl-
_-_- Znak naszej obsługi
te przez nich dwie bramki nie zo- -
stały uznane
vi Lotnicze modelarskie mistrzo-stwa
świata w paryfu zakończyły
się zwycięstwem Włoch przcCSRf
Anglią i Jugosławią Imlj wldualnijj
pierw S7C miejsce zajął Józef Sladky
(CSR) klóiego model osiągnął
szybkość 179 kmgodz
"
1 Mistrzostwo świata w piłce ręcz- -
noj 7dpbjly Niemcy Zach przed
Szwajcarią CSR Szwecją Jugosła-wią
Saara Austrią i Francją
► Na 0 kanionów Szwajcarii — je-den
bazjlejski odmówił zgody !n3
przejazd wjścigu kolarskiego Tour
dc France pnez swoje terytorium
na trasie wynoszącej 10 km Od-mowa
la spotkała się z ostrą kryty-ką
prasową Zurjchski "Sport" ii-wa- żą
że decyzja tego kantonu jest
kompromitującą dla całej Szwaj
carii
GRUPY 7 ZPwK
dąc zaproszone na "Fcsliwai''Mie-kiewiczowski- "
w Cambiidge Spr
Pa -
Organizatorzy tak wspaniałej
uioczłktoścl w 100 lecie zgonu 'A
Mickiewicza zasługują na jak naj-większe
uznanio '
Na zakończenie naszego podzię-kowania
pragnęlibyśmy podać do
wiadomości zainteresowanych wy-rażoną
opinię prasy polskiej w
Stanęli Zj„ gdzie np redagowany
w Nowym Jorku "Nowy Świat"
m in! o naszym Gionic Młodzieży
tak pisze: "Resztę festiwalu zajęły
konccily które odbywały się co-dziennie
i zapełniały wielką salę
Kolegium oraz pokazy tntcóv lu- -'
dowych dcmonsttowanc' przez ze-społy
różnych miast (Buffalo
Ynungstown i znakomity zespól
tancerzy pizybjły z Kanady)"- - Za-równo
część muzyczna Jak i tańce- -
związane były z twórczością Mic-kiewicza
pizy czym zespół kana-dyjski
--zobrazował w słowie pieśni
i tańcu zakończenie "Pana Tadeu-sza"
wzbudzając zachwyt zebra-nyr- h
wysoka 'skalą tańca (świetny
kujawiak doskonale odtańczony
mazur i właściwie zachowano tem-po
poloneza)' i autentycznością lub
odpowiednią styllzacj-- l polskich
strojów ludowych tuk często szpe-conych
w polonijnych zespołach
tanecznych' przez fałszywe dodatki
J ozdoby''
Za Zarząd Giupy'7ZPvK
J Andres prezes
OłwarciespóidzisIńU
kredytowej ZCwK -
i"
Komitet Organizacyjny SpóldzieW
ni Kredytowej (Credit" Union) dla
Grup 1 5 i 8 ZPwICwJroronto za-wiadamia
że otrzymał SJużi"Charc„
ter" prowincjonalny na rpz'pocz-- j cie-dzialalnoś- ci )f
W środę 21 wrześnlao nodzf8
wieczorem w Domu Związkoml
przy (i2CIarcmont SLodbędzie siej
zebranie na którym zoslaniepowo-łanyzarzą- d
Spółdzielni Na zebra-niu
będzie delegat Ligi Spójdziel-n- i
Kicdytnwych (Ontaiio 'Ciedih
Union Lcaguc)
Wszyseyi który podpisali próśb?'
o udzielenie "Chartery' „Coraz
wszyscy sympatycy spółdzielczości
pi oscni są o przybycie' Po 'Wybra-niu
7hrzidu Spółdzielnia Kredyto- -
wa ZPwK w Tornnio jopocznie
normalną 'swą pracę
7„nrno70niia'QlllhllP
Jrn rAX
a________y_' '
§i__--_- ) 1 --mN
Zawiadomienia ilubttB W f
tyku polsklmjub angieUk'imiBcf
gaty wybór
Ceny umlarkowanii
700 Quoon Sł W Toronio On
Najwiokszywybór książek
Znajoziosz W księgarń
"Związkowca"
"_
iprawie kupna 1 sprzedaże do-rn- u
— przedsiębiorstwa — nieza
budowanego lereiiU — farmy —
posiadłoici przemysłowych -
dzwon do najwiekssych realno
ciowców w Toronio i Kanadzie
CENTRALNEjBIURO
Tel WA 4-57- 61
1172 Bay Street Toronto
Nasi wysokowykwalifikowanl sprzedawcy dłpomogą Cl w kup-nie
i sprzedaży realnoicitjak również w ffnaniowanluŁwlaikuj
REAL ESTĄTE LIMITED
BIURA: Toronto Hamijłon Londonr Sarnia Kiłcjisrjer
Pelefborough Windsor Richmond MIII Guelph ES1
„ _ _► —_™
i Wiat--
isr_l_
W
EH_
m
tfe"