000168a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
W
ml
1%
k
tvmmmm mmi
MJHMII €111 lIWl
WwMMm&Mwmm
tfMfelSi
iflSl imMSmiSW£tlfcWfaccffaifl
"Skfiatfusiiwi!
itiltmiWSHKSy?
iii MII
fefliffi
pnran
nwm&K&riZW
s-fiiSłl-KSTłij-hKSftUI1
MBBłm
ffilmm
lilii
siali wllsSSSsis
rai
MI U1S1 psi iłvri4sw rvH-'- i isacrHcaa-ifi- i
I £ł'sK fi!'£
sra 4
Fiasko zjednoczenia w London
W dniu 24 kwietnia tj piątek
wieczorem o godz 830 w sali pa-rafialnej
odbyło się wspólne zebra-nie
komitetów SPN i SPK Ko-lo
"Nr 2 w celu "definitywnego za-łatwienia
sprawy zjednoczenia oby-dwóch
organizacji w jedną organi-zacje
Z uwagi na to że pełniłem
funkcje przewód komitetu delego-wanego
przez Koło Nr 2 i ze naj-bliższe
zebranie członków Koła od-będzie
się za dwa miesiące jak ró-wnież
z uwagi na duże zaintereso-wanie
całej Polonii w Londonie
sprawą zjednoczenia czuję się w
obowiązku opublikowania niniej-szego
oświadczenia Nie chcąc nad-używać
uprzejmości "Zwąizkowca"
jestem zmuszony do streszczenia
całej sprawy mimo że naświetlenie
sprawy zjednoczenia i opublikowa-nie
dokumentów zajęłoby na pe-wno
-- 2 bite strony pisma
Inicjatywa połączenia wyszła ze
strony SPN i została podjęta
przez S P K Koło Nr 2 w mniema-niu
że wyeliminowanie 2 organiza-cji
i zastąpienie ich jedną repre-zentacyjnie
silną organizacją spo-woduje:
a) przystąpienie do organizacji lu
dzi którzy w lei chwili nie na
b)
c)
d)
e)
leżą do S PN lub S P K
tworząc jednolity diok organi
zacyjny Polonii Londońskiej
spowodowalibyśmy silny wzrost
prestiżu Polonu w umaome
przez stworzenie jecinej orga-nizacji
nastąpiłaby eliminacja
pewnych antagonizmów które
są normalnym wynikiem dzia-łalności
dwóch polskich orga-nizacji
społecznych na wspól-nym
terenie:
Dołączenie funduszów organi
zacyjnych zezwoliłoby na stwo-rzenie
Polskiego Ośrodka Kul-turalnego
który byłby w sta-nie
zaspokoić potrzeby całej
Polonii bez względu na jej
przekonania i paityjną przyna-leżność:
stworzenie jednej organizacji
wzbudziłoby większe zaintere
sowanie pracą społeczną po-wodując
pośrednio wypłynię-cie
na widownię jednostek bę-dących
w chwili obecnej w
ukryciu jednostek których
doświadczenie w pracy spo- -
łecznej i wiedza niekoniecznie
nabyte w szkołach przyczyni-łpb- y
się do ożywienia pracy
społecznej na terenie Lon-don- u
Dla realizacji powyższych celi
Koło nasze gotowe było zrezygno-wać
z tradycji kombatanckiej do-brego
imienia-planó- w rozwoju na
przyszłość dotychczasowych osią-gnięć
itp o ile nowa organizacja
pracowałaby na prawdę dla dobra
Polonii i w dążeniu do realizacji
tak pięknego celu zapomnianoby
o warcholstwie wzajemnym oczer-nianiu
prywacie i personalnych
niccheciach Okazało się jednak że
'pobożne "życzenia miały się nie
snełnić Na szczęście dla Koła w
skład Komitetu dla przeprowadze-nia
rozmów z SPN weszli ludzie
o rzeczowym poaejsciu ao sprawy
Zarznd Koła i Komitet zaieli
się dokładnym rozpracowaniem ca--
iego zagauiueniu i w reiuuuuu wy-sunięte
zostały pewne warunki
wstępne o które miał oprzeć
cały plan Z grubsza warunki te
można uszeregować następująco:
1 Nowopowstała organizacji ma
być reprezentowaną przez Kon-gres
Polonii Kanadyjskiej w
działalności ogólno-polonijn- ej
na terenie całej Kanady
2 Przyjęcie jednej nazwy na miej-sce
nazw Stowarzyszenie Pol-sko
Narodowe i Stowarzysze-nie
Polskich Kombatantów Ko- -
' ło'Nr 2
3 Zmiana prawa organizacyjnego
o ąkcjąciM przywilejach aKcjo- -
nariuszy1{t' '
t-Powyżejwymieńi-one-
punkty by- -
}yr tylko wstępem do dyskusji pro-wildzącej-ffrz-ocz
oczywista -- do zmia-ny
statuiuJPN innymi słowy
stworzenie na gruzach dwóch ideo-logii!
jednej ideologii — odmien-nej
— 'dostosowanej do nowych
Warunków' i potrzeb ludzi o poglą-dach
niejednokrotnie diametralnie
i v
SPROWADZANIE
„i braci)
3imm®fmmmmwwi
' 90
Firmę
"863 m -- v-
RODZIN
różnych Na ostatnie zebranie
obu Komitetów Komitet SPK
naszego Koła stawił w kom-plecie
z materiałem rozpraco-wanym
i przygotowany do udziele-nia
odpowiedzi na każde pytanie w
pracach wstępnych Komitet Stów
Polsko-Narodoweg- o stawił się ró-wnież
w komplecie ale nie przy-gotowany
do ostatecznego załatwie-nia
sprawy mimo ze sprawa cią-gnie
się już ponad dwa lata Do
rozpracowanego matenału pod
względem prawnym członkowie
Komitetu S PN odnieśli mc z nie-wiarą
i niechęcią traktując nasze
wywody jako "wiedzę książkową"
bez możności zastosowania naszych
postulatów w praktyce W czasie
dyskusji okazało się że punkt o
zmianie nazwy jest nie do przyję-cia
przez S PN i wniosek S PN
o ominięcie tego punktu nie zna-lazł
poparcia u większości człon-ków
Komitetu S PK Dyskusje na
zebraniu piątkowym wykazały ze
przeciąganie sprawy zjednoczenia
nie prowadzi do niczego i ze w
sprawie punktu spornego nie ma
praktycznego rozwiązania które
zadowoliłoby obie strony Trudno
jest wyobrazić sobie kooperację
obydwu stron w dalszych dysku-sjach
o ile wstępne rozmowy
spełzły na niczym Stare przysło-wie:
"Czym dalej w las tym wię-cej
drzew" oddaje najlepiej wy-tworzoną
sytuację
W związku z tym co wyiej nad-mieniłem
oświadczam że w opar-ciu
o uchwałę zapadłą na Nadrwy-czojny- m
Walnym Zebraniu Człon-ków
Koła Nr 2 w dniu 20458 i na
skutek nieprzyiccia wysuniętego
przez nas warunku w p 2 niniej-szego
oświadczenia sprawa zjedno-czenia
staje się nieaktualną i Koło
nasze jest nią więcej zaintere-sowane
Komitet do Spraw Zjednoczenia
w związku z tym automatycznie się
rozwiązuje Przewodniczący Komi-tetu
jest zobowiązany do przedło-żenia
sprawozdania na najbliższym
zebraniu członków jak również za-łączenia
do sprawozdania protokó-łu
z zebrania
Na zakończenie pragnę dodać że
wysiłki grupy ludzi dążących do
powołania po raz drugi Komitetu
w skład którego nie weszliby pe
iigawki Jubileuszowe z Hamilton
Sprawozdanie z uroczystości sre-brnego
jubileuszu kapłaństwa ks
prób J Capigi musiałoby być bar-dzo
obszerne szczegółowe aby ci
którzy w nich brali udziału
mogli otrzymać prawdziwy i pełny
obraz Niestety jest wręcz niemoż-liwe
ze względów czysto technicz-nych
wobec czego ograniczymy się
jedynie do migawkowego oddania
niektórych charakterystycznych mo-mentów
„_
27 kwietnia 1958 r
była dla Polonii w Hamiltonie
dniem ks Capigi Rozmiary uro-czystości
ich przebieg były Lwia- -
flniłiirnm płncllnl11 nn-Tlw- ł Tnlrtmi
dla sweg0 duszpasterza Była to
się
się
nie
nie
powszechna bardzo serdeczna ma-nifestacja
Równej nie pamiętają
zresztą najstarsi Polacy w Hamil-tonie
Solenna Msza św wyznaczona
była na 4 po południu Już jednak
na pół godziny przed terminem
wszystkie miejsca siedzące były za-jęte
Bieliły się z ław kapelusze
pań bagatelizujących pochmurne
niebo
Na tronie cpiskopalnym usiadł
biskup diecezji hamiltońskiej J E
ks bkp Ryan a obok ks Grabow-ski
reprezentujący prowincje chi
cagowską OO Zmartwychwstańców)
i ks HiiŁiieiuiuger piuwuiijui nu-nadyjs- ki
tegoż Zgromadzenia
Mszę św celebrował Jubilat 'w
otoczeniu ks ks Stelmacha Po-red- y
i Pcokopa' Podniosłe kazanie
wygłosił znany misjonarz znako-mity
kaznodzieja ks Henryk Malak
Mistrzem ceremonii na sali ban-kietowej
na której zgromadziło się
ponad 700 'osób był dr St Hudec--
STOWARZYSZENIE' POLSKICH KOMBATANTÓW urządza
i nr rr_ L wiosenna u a nawe-
'--
r''rc n „a„:„ Ar r:„„i łłi m: o Di:n' r ' Ł Ulvil£jl wejściu uu Uiidiu u ijim misa jtujuiuu
panny-Urszul- i Kandulskiej kandydatki Polonii Londyńskiej
W sobotę 10 maja o godz 8 wiecz
t Dobra orkiestra niespqdzianki
Bufet prowadzony przez członkinie Sekcji Pań
Miła i beztroska atmosfera gwarantuje mile spędzenie wiecz
sala Easter Star Tempie Picadilli Śt
Prosimy o liczne przybycie i dodanie ducha naszej kandydatce
do walki o pierwsze miejsce na balu Miss Polonii w Toronto
_ Sekr W Piotrowicz
35
DO
=stełs:
KANADY siostry
WYJAZDY DO POLSKI Z WIZYTA
MONTREAL— GDYNIA lub z powrotem MS Batorv $205 00
WARSZAWA— TORONTO samolotem $254 80 powrotrij $65320
Przy minimalnej wpłacie 10% reszta na długie spłaty
Wszelkie formalności paszportów o-wizo- we załatwiamy
szybko sprawnie fachowo
- Tłumaczenia notarialna legalizacja dokumentów
Wysyłamy pieniądze paczki do wyboru
DLA WYGODY SZ KLIENTÓW BIURO CZYNNE W SOBOTY (i
OD 9—4 WIECZ LUB WIECZORAMI PO PO- - Jl
ROZUMIENIU SIE W
Co "bezpłatne informacje
' prosimy pisać telefonować lub przyjść J osobiście: i: EUROPA TRAYEL BUREAU
L630'Yonge St Toronto Ont Tel WA '2-72-
95 $
l ' '" ~ ' ' ""-- L— -- iB 1
i mM 'mtt LH L -- 1 1 ~mŁ CS
P0LSK
Maszyny trykotarskie (szwajcarskie)
LEKARSTWA ŻYWNOŚĆ ŚWIEŻE POMARAŃCZE
CYTRYNY Jtd NAJNIŻSZYCH
ł T Przeznaną
Niedziefa
1
UPRZEDNIM
-- n
— PO CENACH
PEŁNA GWARANCJA
MAZAR TRADING COMPANY
OUEEN ST W — TORONTO
(również
EM 3-55- 20
7-- P4
wni członkowie obecnego Komite-tu
na czele z moją osobą — v
akcją niepoważną Uważam ze
obecni członkowie Komitetu wy-kazali
pełną lojalność w stosunku
do naszego S:owarzjszenia i na
tym miejsej pragnę jak najsar-decznie- j
podziękować Kolegom z
Komitetu za zaufanie do mej oso-by
i za współpracę jak również za
poniesiony trud
Przewodniczący Komitetu Zje-dnoczenia
SPK Koło Nr 2
London
Stanisław Pluzak
KOMUNIKAT SPK KOŁO Nr 2
Komitet zakupu domu
1) W dniu 27 kwietnia 1958 r
Koło nasze rozpoczęło oficjalnie
akcję zbiórkową na Dom Polski Z
przyjemnością podajemy do wiado-mości
członków i sympatyków że
apel nasz spotkał się z przychyl-nym
przyjęciem i pierwsze ofiary
i pożyczki zaczynają wpływać
Ofiary na Dom złożyli:
Konicki Jozef $ 50 00
Komar Michał S 20 00
Bartman Piotr $ 50 00
Karbów nik $ 10 00
Razem $13000
Pożyczki wpłacili:
Komar Michał $100 00
Chodasiewicz Zygmunt $100 00
Stachowiak Alfons $100 00
Bandrowski Wład $10000
Gradkowski Stan $ 50 00
Piotrowicz Witold $ 25 00
Pawłowski Piotr $ 20 00
Razem $495 00
Uwaga W wykazie powyższym są
podane wpłaty gotówkowe i czeko-we
Większość osób które złożyły
ofiary i pożyczki złożyły także
zobowiązanie płatne do 2 miesięcy
i opiewające na sumy od $5000
do $150 00
Wszystkim ofiarodawcom serdecz-ne
Bóg Zapłać — składa
Komitet Zakupu Domu
2) Informacje Podajemy do wia-domości
ze po wszelkie wyjaśnie-nia
i informacje w sprawie zakupu
domu prosimy telefonować:
3-34-
02 — wyjaśnienia w języku
polskim
7-87-
87 — wyjaśnienia w języku
angielskim
Komitet Zakupu Domu
ki Prezentował gości zapowiadał
program wypełniał wolne chwile
Uderzała wszystkich swada i swo-boda
dr Hudeckiego mówiącego
po angielsku i po polsku Dosko-nały
reprezentant pokolenia uro-dzonego
i wychowanego w Kana-dzie
W bogatym programie artystycz-nym
wyróżniły się występy dzieci
Siostry Felicjanki przygotowały de-klamacje
i śpiew a pani Korbuto-w- a tańce W tańcach ludowych wy-stępowały
dzieci w pięknych stro-jach
regionalnych Porwały salę w
naprawdę stylowym menuecie
Stroje wykonane przez p Korbut-tow- ą
pomysłowy układ tańca
świetnie wykonanego przez dziew
czynki wywołały długie mocne
oklaski Program artystyczny za-kończył
śpiew solowi p Anny No-wak-Długokęck-iej
z Kitchener
Rozpoczęła się kolejka mówców
okolicznościowych Nawet niezbyt
długa jak na podobne okazje By-ło
jednak już dostatecznie późno
i mówcy wzięli to pod uwagę
Pierwsze przemówienie powitalne
wygłosił p L Jurkowski prezes
KPK Okręg Hamilton następnie
przemawiali w imieniu parafian p
St Mazur podczas gdy p D Mu-rawski
z Kitchener nawiązywał do
pierwszego okresu działalności Ju-bilata
w Kanadzie
Zwięzłe _i dowcipne przemówie-nie
wygłosił burmistrz Hamiltonu
Lloyd Jackson wskazując że okres
jego urzędowania na ratuszu zbie-ga
się z okresem władania parafią
św Stanisława Kostki przez ks Ca-pig- ę
Mówił o wkładzie ks Capigi
w dzieło integracji podkreślając
iż nie uznaje podziału obywateli na
rubryki pochodzeniowe wyznanio-we
czy rasowe Wszyscy są Kana-dyjczykami
tak jak i dzisiejsza uro-czystość
Kanadyjskość jest poję- ciem szerokim mieści w sobie
wszystkie majlepsze elementy wie-lorakich
grup etnicznych
Ks prałat Pluta składał życzenia
w imieniu duchowieństwa polskie
go Móił o wielkiej misyjnej roli
Polski Kościoła o tvch silnych
więzach duchowych z Polską skąd
czerpiemy natchnienie Wspo
mniał że w przyszłym roku ks bi
skup Cody z London Ont uda się
na czele pMgrzymki ria Jasną Gó
rę wzywając innych do współ
uczestnictwa
1 Ks bkp J Ryan uwypuklał dzia
tainosC Jubilata na tle roli origry
wanej przez parafie Św Stanisław::
w diece7ii Ks Grabowski z pro
wineji chicagowskiej OO Zmart
wjchwstańcow nawiązując do syl-wetki
ks Capigi serdecznie ape- lował do zebrań) eh by nie wsty
dzili sie swej polskości ani od nie'
nie odchodzili Ks Eicheldinger od
czytał błogosławieństwo nadesłane
przez Ojca św i złożył życzenia w imieniu prowincji kanadyjskie
OO Zmattwychwstańców Wreszcif
zabrał glos ks J Capifja Był bar
dzo wzruszony i ograniczał sie dc
wyrażenia wszystkim jak naiser-deczniejszjc- h podziękowań Mówił
?e nie uważa tej manifestacji jako
wyrazu osobistych uczuć wobec sie-bie
lecz wobec Kościoła i kaplań
stwa
Gromkim głosem zebrani od
śpiewali Sto lat" Jeszcze dłćlgo
po modlitwie końcowej ks Giry na
sali było tłoczno Posuwano się ku
stołowi gości honorowych by uści-snąć
dłoń Jubilata złożć mu jesz-cze
raz osobiście życzenia
Dzień ks Capisi w Hamiltonie
zakończył się około północy gdy nastał już kalendarzowo dzień na-stępny
EMIL K PUKACZ AIA
PUBLIC ACCOUNTANT
1 Eden Kace (Oueen & Bathurst
Tel EM 8-31- 49 Pnyjrauje codziennie od 6—9 wleci
W soboty od 10 rano do 5 po pol
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Mav1 Sobota 3
irebroy Jubileusz Ir Ml Hrupy 2
Od kilkunastu juz tcodni Za-rząd
Grona Młodzieży wraz z wszyst-kimi
członkami u-il- nie pracował
nad przygotowaniem i godnym ob-hode- m
swej 25 letniej rocznicy
Młodzieży chodziło o to by w obli-z- u
przepracowanych 2ó lat zapre-zentować
swój dorobek przed star-zym- i
przed ich kierownikami i w
jardzo wielu wypadkach przed ich
lauczycielami rzemiosła organiza-yjno-społeczneg- o
Zarząd Grona
podziewał się po brzegi nabitej
-- ah przedstawicielami starszego
społeczeństwa Niestety Gdyby nie
na prawdę liczne delegacje mło-dzieżowe
z okolicznuh sąsiedzkich
DŚrodków gdyby nie koledzy i ko-leżanki
na uroczyłym przyjęciu
bankietowym zasiadloby zaledwie
kilkanaście osób przy honorowym
stole i kilka osób z starej gwardii
— założycieli i pierwszych człon-ków
Grona To tez niemal wszyscy
przemawiający nie mogli zataić
(chociaż pragnęli! Zdwodu i słusz-nego
żalu z racji nielicznego przy-bycia
starszego społeczeństwa
Na samym wstępie Maor mia-sta
p L D Jackun składając ży-czenia
swoje członkom Grona Mło-dzieży
wyraził woj szczery po-dziw
dla ich pracy wytrwałości
i zapału na niwie społecznej Pod-kreślił
również ze działalność tej
właśnie organizacji młodych ludzi
jest wzorem dla miasta i dla Kra-ju
I nie bez wyraźnej aluzji brzmia-ły
słowa Mayora "Nie zrażajcie się
niczym pracujcie tak dalej i rea-lizujcie
swój piękny program or-ganizacyjny
z pożytkiem dla nas
wszystkich"
Miłe słowa o ooczątkach Grona
Młodzieży wypowiedział jeden z je-go
organizatorów i pierwszy prezes
p L Jurkowski przedstawiciel Za-rządu
Głównego ZPwK p Roman
Frikke 1-s- zy wicepiezes Zarządu
Gł przemawiając po angielsku
i po polsku wskazał e na sali nie
ma zbyt wielu znanych w Grupie
działaczy i członków Przekazując
najlepsze życzenia od Zaiządu dla
Jubilata — Grona Młodziey pod-kreślił
że pomiędzy starszym
i młodszym społeczeństwem istnie-je
bardzo silna więź organiczna
P Roman Frikke wyraził też na-dzieję
że w niedalekiej przyszłości
młodzież zaprawiona i doświadczo-na
w życiu społecznym przejmie
kierownictwo organizacyjne w
swoje ręce
Jedna-- z długoletnich i pierw-szych
członkiń Grona pani H
Okólowska podzieliła się wspomnie-niami
przeżytych chwil w Gronie
przypominając radosne chwile wy-tężoną
pracę przedstawienia wy-stawy
koncerty itp Prezes Zarzą
Co słychać Sf Gatharines
ŚWIĘCONKA W GRUPIE 3 ZPwK
W niedzelę 0 kwietnia w do-mu
Grupy 3 ZPwK staraniem Ko-ła
Polek odbyła się tradycyjna
"święconka" gromadząc kilkadzie-siąt
osób wśród których byli bar-dzo
mili goście z Polski: matka
członka p Romana Glińskiego
oraz siostra członka p Janusza
Bucko Przebieg "święconki" prze- szedł w miłym rodzinnym nastro-ju
jaki cechuje wszystkie imprezy
"uchliwego Koła Polek przy Gru-M- e
3 ZPwK Tradycyjne życzenia
łożyli: prezeska Koła pani Olga
Krzyżanowska oraz prezes Grupy 3
PwK p Edward Gliński Podczas
ikadania życzeń przedmówcy wy-azi- li radość z powodu obecności
Irogich gości z Polski i składając
m życzenia oddzielnie gorąco pro-il- i
o przekazanie tych życzeń ro-lako- m
po powrocie do Ojczyzny
poinformowania ich o życiu Po-on- ii
w dalekiej Kanadzie
" ♦
PO 27-LETNI-EJ
ROZŁĄCE
W 1927 roku 27-let- ni Ludwik
Mierzwa udał się do Kanady pozo-tawiaj- ąc młodziutką żonę z nie-nowlęcie- m
synem na ręku Wy-eżdżaj- ąc
był on pełen nadziei że
nowy ąną
Ustępujący prezes KPK p K
Błaszczyk na walnym zebraniu w
)qrau żołnierza w Sudbury w czę-c- i
sprawozdawczej wyczerpująco 'nrwił działalność KPK Okręg
Sudbury za rok ubiegły Kilka da-lye- h
liczbowych z tego sprawozda-na
świadczy że Polonia zamiesz
ała w tej okolicv nie śpi
suaoury zorga-oezęt- a
Klub
dochodowe których wy-uó- sł
08 kilka imprez
iodocliodowvch a mianowicie:
i zabawę kostiumo-- ą dla dzieci oraz na zakon-zeni- e
szkolnego dla dzieci
Oczywiście w tych
wóch ostatnich imprezach Komi-'- t
Rodzicielski przyczynił
nacznie do sukcesu
racz Komitet
współpracuje z zarządem
stwierdził ilość
uczęszczających do szkółki
się między 40 50 na
Polonu w Sudbury
cyfra Pełne słowa uznania
)racę położoną szko-- v wyraził ustępujący prezes nau-zycielst- wu
w osobacn p Broszkie-vicz- a
i Bośniak i oraz
Comitetowi Rodzicielskiemu
z przewodniczącą p Korze-aieck- ą
Sudbury także
odpowiedzalny nadawanie jedno-godzinnego
programu radia pol-skiego
z miejscowej CHNO
i swoim sprawozdaniu p Błasz-czyk
złożył podziękowanie całemu
du (ł M!odziez Jaaeusz
Glista gorzko także ubolewał
brakiem tych którzy w pierw-bzy- m
rzędzie winni wziąć
udział w bankiecie "Jaką w tej
chwili wartość te liczne de-klaracje
i szumne słowa kierowane
do nas młodych wyrażające
rzekomą dumę i przyszłość
Związku lezącą w naszych siłach
i pracach — dzisiaj nie wi-dać
prawie ze nikogo ze star-szych?"
nie to budujący
obraz bo nasze tiły i nasza praca
więcej uczynią i zawsze pokonają
obojętność mówił p T Glista —
to jednak w chwilach nie
mamy ani podstaw ani chęci u-sprawiedl-iwiać
przed obcymi na-szych
działaczy i kierowników"
P prezes T Glista był jedno-cześnie
który nawiązując do
obchodzonego jubileuszu Grona
Mł Grupy 2 przedstawił zebranym
jeszcze zacnych Jubilatów:
Ks Capigę naszego dzielne-go
proboszcza i Mayora miasta p
L D Jacksona który z
przypadającym jubileuszem 25-le-c- ia
kapłaństwa Ks J Capigi ob-chodził
będzie dzień swoich uro-dzin
Sala' powstawszy z miejsc
aklaskami hucznymi uczciła Jubi-latów
Ostatnim mówcą ks prób
Józef Capiga " Jedni in-ni
zasłużyli sobie na jubileusz"
rozpoczął zacny Kapłan W wypad-ku
naszego Grona Mł wyraził jak
najerdeczniejsze życzenia młodym
działaczom i podziękował za ich
owocną i pożyteczną pracę Ks Pro-boszcz
wyraził nadzieję ze w nie-dalekiej
przyszłości z tych właśnie
szeregów powinien wyjść niejeden
przedstawiciel naszej Polonii do
Rady Miejskiej a nawet do
Prowincji i Izby Gmin Tak się na
pewno stanie bo Wasza praca przy-niosła
wiele zaszczytu Polonii
miastu i Kanadzie" powiedział
Ks J Capiga
Nawiązując do swego jubileuszu
wyraził gorące pragnienie by
szeregów młodzieży powiększały
się i szeregi polskich kapła-nów
A zakończył słowami: "Sta-niecie
się dziedzicami
starszych Powiększajcie Waszą
polskość na terenie Kanady To
Wasza wielka odpowiedzialność"
Po skończonej części uroczystej
była zabawa na po prostu
zwaliły się pewnie wszystkie oko-liczne
Grona Młodzieży Tak więc
bankiet jubileuszowy Grona Mło-dzieży
Grupy 2 odbył się przy
udziale zacnych Gości licznej mło-dzieży
ale bez (prawie) udziału
starszych
wnet zarobi na sprowadzenie rodzi-ny
do Kanady tymczasem Ka-nadzie
brakowało pracy sta-rych
Kanadyjczyków Przeszło spo-ro
lat zanim młodemu emigranto-wi
udało niezbędne pie-niądze
na sprowadzenie rodziny
ale wtedy wybuchła Il-g- a wojna
światowa i na długie lata Drzekre- -
marzenia Ludwika Potem '
Bierut szczelnie zamknął granicę
wypuszczając nikogo na zachód
Dopiero po zrywie październiko-wym
Ludwik Mierzwa mógł rozpo- -
cząć starania o zabianie rodziny
do Kanady Nie poszło mu łatwo i
nie zupełnie udało się gdyż po
długich staraniach pozwolono jedy-nie
zonie wyjechać do Kanady na-tomiast
syn musiał pozostać w
Kraju Dopiero po 27 latach roz-łąki
z żoną kwietniu bież roku
połączył się z nią na ziemi kana-dyjskiej
P Ludwik posiada w
St Catharines brata p Kaspra
Mierzwę oraz bratową panią Marię
Mierzw Wymienieni należy od
lat do Grupy 3 ZPwK a ponadto
pani Maria Mierzwowa bardzo
czynną członkinią Polek
Państwu Mierzwom życzymy
jak najwięcej pomyślności
zespołowi za pracę w godzinie ra- diowej
W ubiegłym roku musiano prze- prowadzić parę wśród Po- lonii celem dopomożenia osobom
znajdującym się w ciężkiej sytua-c- n finansowej Całość zebrana na ten cel wynosiła SI 120
Św Mikolai dla u st rWio
i-uiui-hu
poniou uia ruisiu rut- - jci poisKicn w Dył
jeszcze w r a zakon- - nizowany wspólnymi siłami tak że
ztóornaa 3to0 msuamjaa w całoścSi20z0o8s6ta9ła nkaoszta były wspóSłmPKierni ieKPKrozłożone rzezana ao Komueiu wyKonaw- - w końemvirh nu-sr-h „ttDn
zego Urządzono także dwie 1acv Drp„4 n70Hstnuii snrllo h y z zysk
S339 oraz
za-aw- e
wiosenna
piknik
loku
rodziców
się
Rodzicielski
ze
a co
za
w-rozbudo-wie
na
za
w
a
"Jakkolwiek
czekają
z
dorobku
a w
uciułać
w
Mierzwa
L
zbiórek
w
iw
cersiwa i stwierdził 17 sq juz oso-by
które zajmą ta sprawą
p B'as?czyk wspomniał o wnoście współpracy międzyorgani-zacyjne- j
i o haimonijnych stosun-kach
z gownvm zarządem KPK
Dalej nasUpiły sprawozdania ko-misji
rewizyinej i przewodniczące-go
sekcji radiowej
I Po lirtainlpnin nhcnllltrinm r
Główna troska KPK jel szkółka wy-- ?arzad ukonstytuował się nastę- -
który
ńśle
'PK Prezes
zieci
aha ca-t- ć jest zniko-l- a
pań P'uty
żele
KPK Okręg jest
stacji
Gron
nad
byli
mają
zaw-sze
kiedy
jest
takich
tym
dwóch
Józefa
razem
był
Władz
stale
którą
w
dla
się
śliła
nie
ową
jest
Koła
kich
1956
1957 dała
Polski
żaba- -
się Ró-wnież
pująco: Prezes: J Kleber wicepre
zesi: K Blaszczyk A Miszczak se- kretarz: L Stefanczuk prasa i kro-nika:
K Dembek członkowie za- rząEdu:SolFipiwAknotonKowomiczisja RJewZizlyoj-ty
na: E Ruszała przewodniczący S Kamiński II Włodarczyk W Prok-s- a
i J Silora członkowie
Po wyborach nowy prezes kriit-- "
o podziękował za zaufanie i na-'reśl- ił program piacy na rok 1958
-- tory między innymi obejmuje roz-wój
organizacji młodzieżowych w duchu polskim rozbudowę Szkoły
Polskiej kontynuowanie wysiłków
w kierunku podniesienia prestiżu
polskiego społeczeństwa na ze- wnątrz nawiązanie współpracy z innymi grupami narodowościo-wymi
k D
wDENISON HARDWARE
Naczrnia kuchenne — Porcelana — Farby — Kompletne zpstawy
narzędzi rzemieślniczych — Artykuły "nlumberskie" i elektryczne
Dopasowywanie klucz
OUŻA ZNIŻKA CEN Z FARBY
472 OUEEN ST W — TORONTO —
(nlędzy Denlson-- i 'Augusta)
EM 6-14- 47
13-P-- 3?
POSZUKIWANIA
Lista nadesłana przez SPK
Marian KAZMIERCZAK poszuki-wany
przez brata Tadeusza zamie-szkałego
Łuków ul ŁapiguzNr 21
woj lubelskie
Czesław DEMLANCZUK poszuki-wany
przez brata Aleksandra i p
Sabinę Brzycką zam żyrardów ul
Miodowa Nr 10 woj w-irsznws-kte
Zofia KUSZ z d Butkiewicz
zam w 1948 r w Montrealu — 1667
Hutchison St poszukiwana przez
matkę — Anna Butkiewicz zam
Gniezno Plac 21 Stycznia Nr 52
Władysław CEGIELSKI ur 23
5 1902 Sarbia — Polska syn Jana
i Antoniny z domu Knopińska po-szukiwany
przez siostrę Weronikę
Adres: Weronika Piotrowicz Szcze-cin
1 skrzynka poczt Nr 182
Mikołaj SILICZ ur 15 91920 Ha-lew- o
Pińsk s Andrzeja i Tatiany
poszukiwany przez — Jan Kopy-tiu- k
3608 2 St N W Calgary
Alberta
Władysław KANIAK b oficer
II Korpusu poszukiwany przez
Włodzimierza Huzara zam 9 Sky-lar- k
Rd Toronto 9 Ont
Władysław DASZEWSKI poszuki-wany
przez matkę Wandę Szyław-kowic- z
zam Wilno ul Petrowicz
Nr 27 m 1
Tadeusz IIEBDOWSK1 poszukiwa-ny
przez Marię i Jadwigę Hebdow-ski-e
zam Żarki pod Krakowem
poczta Libiąż
Czesław JAŚKIEWICZ poszuki-wany
przez brata Jana zam wieś
Jeziórki Wałeckie poczta Tuczno
pow Wałcz woj Koszalin
Józef GUDZELAK ost znany
adres: 100 Bellwoods Ave Toronto
poszukiwany przez matkę Julię Gu-dzela- k
zam Kruhel Wielki Polska
Franciszek CINCIO b oficer WP
poszukiwany przez Jana Tretiaka
3702 West 13 Str Cleveland 9
Ohio USA
Mieczysław TROT poszukiwany
przez kuzynkę Janinę Szapucko
(siostrzenica) zam Czaplinek ul
Szczeciniecka Nr 1 pow Szczeci-nek
woj Koszalin
2208 Bloor St W — Tel
POLSKA
SPÓŁDZIELNIA
687 Queen St W
Właściciel
IIOO O A XT
Pekao w Krat
Niewątpliwie
uuiuułiiii Ula n
towis'
in„tierpC--T—u j —
rodziny w okolicach Krf? i
otwarty został
Pekao i sklep GalluxT
ułatwieniem w załatwiańmT'
iuoi1 AYutianycn z real„„"- - paczek
"paczek
a
do wyboru"
-- ranili
trzeba było załatwić iwZ"uj?r "
Warszawie Jednakże 1S?' dróż do byTO
osób wielkim utrud£i
dla wielu nawet niemoż laL"'
Obecnie mieszkańcy woipuI
krakowskiego rzeszo mogli dokonać osobistego 1$
najpotrzebniejszych cV Sj? Słoi"3 r'nkU P0ŹWfe
W najnowszym cenniku PriiI
są setki wolnych od cła arSi0
począwszy od tvch m™
trzeby a na samochodach i swtryomny nuoiiLb-ząj-ęc tości)LeinnceiknniokploXbiS
(12 stron objęto)
dzie zupełnie bezołatniP J'F
sem każdej osoby która do Ćt
Pekao napisze: 57 Queer St sv!
owdeTboraroćntoosobCiśecnineik w mobżinuaro róiS lub u "dealera" !Al)
Teraz w okresie po Wielkie
specjalnie na czasie sa paczki? cPhałnoipenców i dziewcczzyąttezprzpyacsztkeinsti cych do Pierwszej Komunał!
tej ''
Ceny na większości artjlul zostały obniżone od 25 do 40S tak więc suma przeznaczona m moc dla Rodziny w Kraju wk
wia obecnie nabycie większej ju ści towarów Bez względu m ti
czy wysyłamy do mieszkanco? n czy miast — bez względu m nt
i płeć obdarowanej osoby — wttj I
niKu ruitao znajaziemy attyrji odpowiednie dla każdego (oii
PT Prenumeratorzy promnt u dać poprzedni adres ni 0
ry otrzymywali "Zwljzkowei"
ARTOHfl STUDIO — Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy się w zdjęciach
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imprezy weseli
uroczystości prywatne i organizacyjne
9-90- 92 - wieczorami: R0 7-7-
K1 F WIECZOREK
JgMmMMM
Toronto
zwłaszcza
Młodych
Paczki Pekao do Polski
Tel EM 6-38-
55
Do wyboru materiały budowlane materiały na ubrania
zywnosc iiuu wymienianie na pieiiiąwie
Około 100 zł za dolara
Lekarstwa wszelkiego rodzaju wysyłamy najszybciej
i najtaniej bez cła — Przyjmuje w
Sudbury W Rychlak 278 Bloor St Tel OS 3-91-
04
eieor - iercury - Lincoln
ffeury
oraz
Trucks
Najlepsze samochody na rynku Kąriaaj
Wygodne - -- Trwałe - Pewne - TAUfJ
Mefeor - od $2195 — Mercury - od
DO WYMIANY NA NOWE POTRZEBUJEMY
UŻYWANYCH SAMOCHODÓW
"„:
ći
Kii VV Toronto LE - j
lt
Wzywajcie porozumienia polskiego przedstawmy
— BOGDANA
imited
IlllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllP
SCfeM Wsi Jk wirara3tóa V bKI W—dSB'
M
swó
RO
100
4
OTRZYMUJĄ W POLSCE
BEZ CŁA t
PRZYJDĄ NAJSZYBCIE
NIEZBĘDNE ZDROWIA
n
i-±-
oii saii łvtJ
do się
i5
Tl
dla
Najlepsza l'fR
rwiviwv-- ni"" v ibk
DZIAŁ MEDYCZNY CENNIKA $!}fĘ
zawiera uuKumni vvtduiv '-- 1-' ZŁOŻONE PACZKI LEKÓW dają w przeliczeni"
32#SB
100—150 złotych za dolara
CENY NASZE WRAZ Z OPŁATAMI POCHOWA
MACI CDCriAiieri erwrTXJi i CńRMACEUl
uazieia wam wszeikicn ruiw -- SPIS PUNKTÓW SKUPU LEKÓW ZAGRANICZN' ]
W POLSCE I
GDZIE MOŻNA JE KORZYSTNIE SPRZEDAĆ
Oddziały: ttt'M
winmpeg — VAłKftz'iMiA -- - p jj
namuron — N KOWAL om oanoi --r-W- inrNor
— C JEDLIŃSKI 1332 Hall-A-v
rwrfW1
'iH-fflll-!
Tel do Centrali: EM 4-i-3£
CEN
11 TRA a! LA
K
M'?
"3FvflfiłVJLtSlt!SS B3S1 MM fókiiirimyfl ""TTi
n-rmn-r-mn:
'j-Ki:-
T i
SłSStWSSWl iv: mm
W
ta I'
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 03, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-05-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000201 |
Description
| Title | 000168a |
| OCR text | W ml 1% k tvmmmm mmi MJHMII €111 lIWl WwMMm&Mwmm tfMfelSi iflSl imMSmiSW£tlfcWfaccffaifl "Skfiatfusiiwi! itiltmiWSHKSy? iii MII fefliffi pnran nwm&K&riZW s-fiiSłl-KSTłij-hKSftUI1 MBBłm ffilmm lilii siali wllsSSSsis rai MI U1S1 psi iłvri4sw rvH-'- i isacrHcaa-ifi- i I £ł'sK fi!'£ sra 4 Fiasko zjednoczenia w London W dniu 24 kwietnia tj piątek wieczorem o godz 830 w sali pa-rafialnej odbyło się wspólne zebra-nie komitetów SPN i SPK Ko-lo "Nr 2 w celu "definitywnego za-łatwienia sprawy zjednoczenia oby-dwóch organizacji w jedną organi-zacje Z uwagi na to że pełniłem funkcje przewód komitetu delego-wanego przez Koło Nr 2 i ze naj-bliższe zebranie członków Koła od-będzie się za dwa miesiące jak ró-wnież z uwagi na duże zaintereso-wanie całej Polonii w Londonie sprawą zjednoczenia czuję się w obowiązku opublikowania niniej-szego oświadczenia Nie chcąc nad-używać uprzejmości "Zwąizkowca" jestem zmuszony do streszczenia całej sprawy mimo że naświetlenie sprawy zjednoczenia i opublikowa-nie dokumentów zajęłoby na pe-wno -- 2 bite strony pisma Inicjatywa połączenia wyszła ze strony SPN i została podjęta przez S P K Koło Nr 2 w mniema-niu że wyeliminowanie 2 organiza-cji i zastąpienie ich jedną repre-zentacyjnie silną organizacją spo-woduje: a) przystąpienie do organizacji lu dzi którzy w lei chwili nie na b) c) d) e) leżą do S PN lub S P K tworząc jednolity diok organi zacyjny Polonii Londońskiej spowodowalibyśmy silny wzrost prestiżu Polonu w umaome przez stworzenie jecinej orga-nizacji nastąpiłaby eliminacja pewnych antagonizmów które są normalnym wynikiem dzia-łalności dwóch polskich orga-nizacji społecznych na wspól-nym terenie: Dołączenie funduszów organi zacyjnych zezwoliłoby na stwo-rzenie Polskiego Ośrodka Kul-turalnego który byłby w sta-nie zaspokoić potrzeby całej Polonii bez względu na jej przekonania i paityjną przyna-leżność: stworzenie jednej organizacji wzbudziłoby większe zaintere sowanie pracą społeczną po-wodując pośrednio wypłynię-cie na widownię jednostek bę-dących w chwili obecnej w ukryciu jednostek których doświadczenie w pracy spo- - łecznej i wiedza niekoniecznie nabyte w szkołach przyczyni-łpb- y się do ożywienia pracy społecznej na terenie Lon-don- u Dla realizacji powyższych celi Koło nasze gotowe było zrezygno-wać z tradycji kombatanckiej do-brego imienia-planó- w rozwoju na przyszłość dotychczasowych osią-gnięć itp o ile nowa organizacja pracowałaby na prawdę dla dobra Polonii i w dążeniu do realizacji tak pięknego celu zapomnianoby o warcholstwie wzajemnym oczer-nianiu prywacie i personalnych niccheciach Okazało się jednak że 'pobożne "życzenia miały się nie snełnić Na szczęście dla Koła w skład Komitetu dla przeprowadze-nia rozmów z SPN weszli ludzie o rzeczowym poaejsciu ao sprawy Zarznd Koła i Komitet zaieli się dokładnym rozpracowaniem ca-- iego zagauiueniu i w reiuuuuu wy-sunięte zostały pewne warunki wstępne o które miał oprzeć cały plan Z grubsza warunki te można uszeregować następująco: 1 Nowopowstała organizacji ma być reprezentowaną przez Kon-gres Polonii Kanadyjskiej w działalności ogólno-polonijn- ej na terenie całej Kanady 2 Przyjęcie jednej nazwy na miej-sce nazw Stowarzyszenie Pol-sko Narodowe i Stowarzysze-nie Polskich Kombatantów Ko- - ' ło'Nr 2 3 Zmiana prawa organizacyjnego o ąkcjąciM przywilejach aKcjo- - nariuszy1{t' ' t-Powyżejwymieńi-one- punkty by- - }yr tylko wstępem do dyskusji pro-wildzącej-ffrz-ocz oczywista -- do zmia-ny statuiuJPN innymi słowy stworzenie na gruzach dwóch ideo-logii! jednej ideologii — odmien-nej — 'dostosowanej do nowych Warunków' i potrzeb ludzi o poglą-dach niejednokrotnie diametralnie i v SPROWADZANIE „i braci) 3imm®fmmmmwwi ' 90 Firmę "863 m -- v- RODZIN różnych Na ostatnie zebranie obu Komitetów Komitet SPK naszego Koła stawił w kom-plecie z materiałem rozpraco-wanym i przygotowany do udziele-nia odpowiedzi na każde pytanie w pracach wstępnych Komitet Stów Polsko-Narodoweg- o stawił się ró-wnież w komplecie ale nie przy-gotowany do ostatecznego załatwie-nia sprawy mimo ze sprawa cią-gnie się już ponad dwa lata Do rozpracowanego matenału pod względem prawnym członkowie Komitetu S PN odnieśli mc z nie-wiarą i niechęcią traktując nasze wywody jako "wiedzę książkową" bez możności zastosowania naszych postulatów w praktyce W czasie dyskusji okazało się że punkt o zmianie nazwy jest nie do przyję-cia przez S PN i wniosek S PN o ominięcie tego punktu nie zna-lazł poparcia u większości człon-ków Komitetu S PK Dyskusje na zebraniu piątkowym wykazały ze przeciąganie sprawy zjednoczenia nie prowadzi do niczego i ze w sprawie punktu spornego nie ma praktycznego rozwiązania które zadowoliłoby obie strony Trudno jest wyobrazić sobie kooperację obydwu stron w dalszych dysku-sjach o ile wstępne rozmowy spełzły na niczym Stare przysło-wie: "Czym dalej w las tym wię-cej drzew" oddaje najlepiej wy-tworzoną sytuację W związku z tym co wyiej nad-mieniłem oświadczam że w opar-ciu o uchwałę zapadłą na Nadrwy-czojny- m Walnym Zebraniu Człon-ków Koła Nr 2 w dniu 20458 i na skutek nieprzyiccia wysuniętego przez nas warunku w p 2 niniej-szego oświadczenia sprawa zjedno-czenia staje się nieaktualną i Koło nasze jest nią więcej zaintere-sowane Komitet do Spraw Zjednoczenia w związku z tym automatycznie się rozwiązuje Przewodniczący Komi-tetu jest zobowiązany do przedło-żenia sprawozdania na najbliższym zebraniu członków jak również za-łączenia do sprawozdania protokó-łu z zebrania Na zakończenie pragnę dodać że wysiłki grupy ludzi dążących do powołania po raz drugi Komitetu w skład którego nie weszliby pe iigawki Jubileuszowe z Hamilton Sprawozdanie z uroczystości sre-brnego jubileuszu kapłaństwa ks prób J Capigi musiałoby być bar-dzo obszerne szczegółowe aby ci którzy w nich brali udziału mogli otrzymać prawdziwy i pełny obraz Niestety jest wręcz niemoż-liwe ze względów czysto technicz-nych wobec czego ograniczymy się jedynie do migawkowego oddania niektórych charakterystycznych mo-mentów „_ 27 kwietnia 1958 r była dla Polonii w Hamiltonie dniem ks Capigi Rozmiary uro-czystości ich przebieg były Lwia- - flniłiirnm płncllnl11 nn-Tlw- ł Tnlrtmi dla sweg0 duszpasterza Była to się się nie nie powszechna bardzo serdeczna ma-nifestacja Równej nie pamiętają zresztą najstarsi Polacy w Hamil-tonie Solenna Msza św wyznaczona była na 4 po południu Już jednak na pół godziny przed terminem wszystkie miejsca siedzące były za-jęte Bieliły się z ław kapelusze pań bagatelizujących pochmurne niebo Na tronie cpiskopalnym usiadł biskup diecezji hamiltońskiej J E ks bkp Ryan a obok ks Grabow-ski reprezentujący prowincje chi cagowską OO Zmartwychwstańców) i ks HiiŁiieiuiuger piuwuiijui nu-nadyjs- ki tegoż Zgromadzenia Mszę św celebrował Jubilat 'w otoczeniu ks ks Stelmacha Po-red- y i Pcokopa' Podniosłe kazanie wygłosił znany misjonarz znako-mity kaznodzieja ks Henryk Malak Mistrzem ceremonii na sali ban-kietowej na której zgromadziło się ponad 700 'osób był dr St Hudec-- STOWARZYSZENIE' POLSKICH KOMBATANTÓW urządza i nr rr_ L wiosenna u a nawe- '-- r''rc n „a„:„ Ar r:„„i łłi m: o Di:n' r ' Ł Ulvil£jl wejściu uu Uiidiu u ijim misa jtujuiuu panny-Urszul- i Kandulskiej kandydatki Polonii Londyńskiej W sobotę 10 maja o godz 8 wiecz t Dobra orkiestra niespqdzianki Bufet prowadzony przez członkinie Sekcji Pań Miła i beztroska atmosfera gwarantuje mile spędzenie wiecz sala Easter Star Tempie Picadilli Śt Prosimy o liczne przybycie i dodanie ducha naszej kandydatce do walki o pierwsze miejsce na balu Miss Polonii w Toronto _ Sekr W Piotrowicz 35 DO =stełs: KANADY siostry WYJAZDY DO POLSKI Z WIZYTA MONTREAL— GDYNIA lub z powrotem MS Batorv $205 00 WARSZAWA— TORONTO samolotem $254 80 powrotrij $65320 Przy minimalnej wpłacie 10% reszta na długie spłaty Wszelkie formalności paszportów o-wizo- we załatwiamy szybko sprawnie fachowo - Tłumaczenia notarialna legalizacja dokumentów Wysyłamy pieniądze paczki do wyboru DLA WYGODY SZ KLIENTÓW BIURO CZYNNE W SOBOTY (i OD 9—4 WIECZ LUB WIECZORAMI PO PO- - Jl ROZUMIENIU SIE W Co "bezpłatne informacje ' prosimy pisać telefonować lub przyjść J osobiście: i: EUROPA TRAYEL BUREAU L630'Yonge St Toronto Ont Tel WA '2-72- 95 $ l ' '" ~ ' ' ""-- L— -- iB 1 i mM 'mtt LH L -- 1 1 ~mŁ CS P0LSK Maszyny trykotarskie (szwajcarskie) LEKARSTWA ŻYWNOŚĆ ŚWIEŻE POMARAŃCZE CYTRYNY Jtd NAJNIŻSZYCH ł T Przeznaną Niedziefa 1 UPRZEDNIM -- n — PO CENACH PEŁNA GWARANCJA MAZAR TRADING COMPANY OUEEN ST W — TORONTO (również EM 3-55- 20 7-- P4 wni członkowie obecnego Komite-tu na czele z moją osobą — v akcją niepoważną Uważam ze obecni członkowie Komitetu wy-kazali pełną lojalność w stosunku do naszego S:owarzjszenia i na tym miejsej pragnę jak najsar-decznie- j podziękować Kolegom z Komitetu za zaufanie do mej oso-by i za współpracę jak również za poniesiony trud Przewodniczący Komitetu Zje-dnoczenia SPK Koło Nr 2 London Stanisław Pluzak KOMUNIKAT SPK KOŁO Nr 2 Komitet zakupu domu 1) W dniu 27 kwietnia 1958 r Koło nasze rozpoczęło oficjalnie akcję zbiórkową na Dom Polski Z przyjemnością podajemy do wiado-mości członków i sympatyków że apel nasz spotkał się z przychyl-nym przyjęciem i pierwsze ofiary i pożyczki zaczynają wpływać Ofiary na Dom złożyli: Konicki Jozef $ 50 00 Komar Michał S 20 00 Bartman Piotr $ 50 00 Karbów nik $ 10 00 Razem $13000 Pożyczki wpłacili: Komar Michał $100 00 Chodasiewicz Zygmunt $100 00 Stachowiak Alfons $100 00 Bandrowski Wład $10000 Gradkowski Stan $ 50 00 Piotrowicz Witold $ 25 00 Pawłowski Piotr $ 20 00 Razem $495 00 Uwaga W wykazie powyższym są podane wpłaty gotówkowe i czeko-we Większość osób które złożyły ofiary i pożyczki złożyły także zobowiązanie płatne do 2 miesięcy i opiewające na sumy od $5000 do $150 00 Wszystkim ofiarodawcom serdecz-ne Bóg Zapłać — składa Komitet Zakupu Domu 2) Informacje Podajemy do wia-domości ze po wszelkie wyjaśnie-nia i informacje w sprawie zakupu domu prosimy telefonować: 3-34- 02 — wyjaśnienia w języku polskim 7-87- 87 — wyjaśnienia w języku angielskim Komitet Zakupu Domu ki Prezentował gości zapowiadał program wypełniał wolne chwile Uderzała wszystkich swada i swo-boda dr Hudeckiego mówiącego po angielsku i po polsku Dosko-nały reprezentant pokolenia uro-dzonego i wychowanego w Kana-dzie W bogatym programie artystycz-nym wyróżniły się występy dzieci Siostry Felicjanki przygotowały de-klamacje i śpiew a pani Korbuto-w- a tańce W tańcach ludowych wy-stępowały dzieci w pięknych stro-jach regionalnych Porwały salę w naprawdę stylowym menuecie Stroje wykonane przez p Korbut-tow- ą pomysłowy układ tańca świetnie wykonanego przez dziew czynki wywołały długie mocne oklaski Program artystyczny za-kończył śpiew solowi p Anny No-wak-Długokęck-iej z Kitchener Rozpoczęła się kolejka mówców okolicznościowych Nawet niezbyt długa jak na podobne okazje By-ło jednak już dostatecznie późno i mówcy wzięli to pod uwagę Pierwsze przemówienie powitalne wygłosił p L Jurkowski prezes KPK Okręg Hamilton następnie przemawiali w imieniu parafian p St Mazur podczas gdy p D Mu-rawski z Kitchener nawiązywał do pierwszego okresu działalności Ju-bilata w Kanadzie Zwięzłe _i dowcipne przemówie-nie wygłosił burmistrz Hamiltonu Lloyd Jackson wskazując że okres jego urzędowania na ratuszu zbie-ga się z okresem władania parafią św Stanisława Kostki przez ks Ca-pig- ę Mówił o wkładzie ks Capigi w dzieło integracji podkreślając iż nie uznaje podziału obywateli na rubryki pochodzeniowe wyznanio-we czy rasowe Wszyscy są Kana-dyjczykami tak jak i dzisiejsza uro-czystość Kanadyjskość jest poję- ciem szerokim mieści w sobie wszystkie majlepsze elementy wie-lorakich grup etnicznych Ks prałat Pluta składał życzenia w imieniu duchowieństwa polskie go Móił o wielkiej misyjnej roli Polski Kościoła o tvch silnych więzach duchowych z Polską skąd czerpiemy natchnienie Wspo mniał że w przyszłym roku ks bi skup Cody z London Ont uda się na czele pMgrzymki ria Jasną Gó rę wzywając innych do współ uczestnictwa 1 Ks bkp J Ryan uwypuklał dzia tainosC Jubilata na tle roli origry wanej przez parafie Św Stanisław:: w diece7ii Ks Grabowski z pro wineji chicagowskiej OO Zmart wjchwstańcow nawiązując do syl-wetki ks Capigi serdecznie ape- lował do zebrań) eh by nie wsty dzili sie swej polskości ani od nie' nie odchodzili Ks Eicheldinger od czytał błogosławieństwo nadesłane przez Ojca św i złożył życzenia w imieniu prowincji kanadyjskie OO Zmattwychwstańców Wreszcif zabrał glos ks J Capifja Był bar dzo wzruszony i ograniczał sie dc wyrażenia wszystkim jak naiser-deczniejszjc- h podziękowań Mówił ?e nie uważa tej manifestacji jako wyrazu osobistych uczuć wobec sie-bie lecz wobec Kościoła i kaplań stwa Gromkim głosem zebrani od śpiewali Sto lat" Jeszcze dłćlgo po modlitwie końcowej ks Giry na sali było tłoczno Posuwano się ku stołowi gości honorowych by uści-snąć dłoń Jubilata złożć mu jesz-cze raz osobiście życzenia Dzień ks Capisi w Hamiltonie zakończył się około północy gdy nastał już kalendarzowo dzień na-stępny EMIL K PUKACZ AIA PUBLIC ACCOUNTANT 1 Eden Kace (Oueen & Bathurst Tel EM 8-31- 49 Pnyjrauje codziennie od 6—9 wleci W soboty od 10 rano do 5 po pol "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Mav1 Sobota 3 irebroy Jubileusz Ir Ml Hrupy 2 Od kilkunastu juz tcodni Za-rząd Grona Młodzieży wraz z wszyst-kimi członkami u-il- nie pracował nad przygotowaniem i godnym ob-hode- m swej 25 letniej rocznicy Młodzieży chodziło o to by w obli-z- u przepracowanych 2ó lat zapre-zentować swój dorobek przed star-zym- i przed ich kierownikami i w jardzo wielu wypadkach przed ich lauczycielami rzemiosła organiza-yjno-społeczneg- o Zarząd Grona podziewał się po brzegi nabitej -- ah przedstawicielami starszego społeczeństwa Niestety Gdyby nie na prawdę liczne delegacje mło-dzieżowe z okolicznuh sąsiedzkich DŚrodków gdyby nie koledzy i ko-leżanki na uroczyłym przyjęciu bankietowym zasiadloby zaledwie kilkanaście osób przy honorowym stole i kilka osób z starej gwardii — założycieli i pierwszych człon-ków Grona To tez niemal wszyscy przemawiający nie mogli zataić (chociaż pragnęli! Zdwodu i słusz-nego żalu z racji nielicznego przy-bycia starszego społeczeństwa Na samym wstępie Maor mia-sta p L D Jackun składając ży-czenia swoje członkom Grona Mło-dzieży wyraził woj szczery po-dziw dla ich pracy wytrwałości i zapału na niwie społecznej Pod-kreślił również ze działalność tej właśnie organizacji młodych ludzi jest wzorem dla miasta i dla Kra-ju I nie bez wyraźnej aluzji brzmia-ły słowa Mayora "Nie zrażajcie się niczym pracujcie tak dalej i rea-lizujcie swój piękny program or-ganizacyjny z pożytkiem dla nas wszystkich" Miłe słowa o ooczątkach Grona Młodzieży wypowiedział jeden z je-go organizatorów i pierwszy prezes p L Jurkowski przedstawiciel Za-rządu Głównego ZPwK p Roman Frikke 1-s- zy wicepiezes Zarządu Gł przemawiając po angielsku i po polsku wskazał e na sali nie ma zbyt wielu znanych w Grupie działaczy i członków Przekazując najlepsze życzenia od Zaiządu dla Jubilata — Grona Młodziey pod-kreślił że pomiędzy starszym i młodszym społeczeństwem istnie-je bardzo silna więź organiczna P Roman Frikke wyraził też na-dzieję że w niedalekiej przyszłości młodzież zaprawiona i doświadczo-na w życiu społecznym przejmie kierownictwo organizacyjne w swoje ręce Jedna-- z długoletnich i pierw-szych członkiń Grona pani H Okólowska podzieliła się wspomnie-niami przeżytych chwil w Gronie przypominając radosne chwile wy-tężoną pracę przedstawienia wy-stawy koncerty itp Prezes Zarzą Co słychać Sf Gatharines ŚWIĘCONKA W GRUPIE 3 ZPwK W niedzelę 0 kwietnia w do-mu Grupy 3 ZPwK staraniem Ko-ła Polek odbyła się tradycyjna "święconka" gromadząc kilkadzie-siąt osób wśród których byli bar-dzo mili goście z Polski: matka członka p Romana Glińskiego oraz siostra członka p Janusza Bucko Przebieg "święconki" prze- szedł w miłym rodzinnym nastro-ju jaki cechuje wszystkie imprezy "uchliwego Koła Polek przy Gru-M- e 3 ZPwK Tradycyjne życzenia łożyli: prezeska Koła pani Olga Krzyżanowska oraz prezes Grupy 3 PwK p Edward Gliński Podczas ikadania życzeń przedmówcy wy-azi- li radość z powodu obecności Irogich gości z Polski i składając m życzenia oddzielnie gorąco pro-il- i o przekazanie tych życzeń ro-lako- m po powrocie do Ojczyzny poinformowania ich o życiu Po-on- ii w dalekiej Kanadzie " ♦ PO 27-LETNI-EJ ROZŁĄCE W 1927 roku 27-let- ni Ludwik Mierzwa udał się do Kanady pozo-tawiaj- ąc młodziutką żonę z nie-nowlęcie- m synem na ręku Wy-eżdżaj- ąc był on pełen nadziei że nowy ąną Ustępujący prezes KPK p K Błaszczyk na walnym zebraniu w )qrau żołnierza w Sudbury w czę-c- i sprawozdawczej wyczerpująco 'nrwił działalność KPK Okręg Sudbury za rok ubiegły Kilka da-lye- h liczbowych z tego sprawozda-na świadczy że Polonia zamiesz ała w tej okolicv nie śpi suaoury zorga-oezęt- a Klub dochodowe których wy-uó- sł 08 kilka imprez iodocliodowvch a mianowicie: i zabawę kostiumo-- ą dla dzieci oraz na zakon-zeni- e szkolnego dla dzieci Oczywiście w tych wóch ostatnich imprezach Komi-'- t Rodzicielski przyczynił nacznie do sukcesu racz Komitet współpracuje z zarządem stwierdził ilość uczęszczających do szkółki się między 40 50 na Polonu w Sudbury cyfra Pełne słowa uznania )racę położoną szko-- v wyraził ustępujący prezes nau-zycielst- wu w osobacn p Broszkie-vicz- a i Bośniak i oraz Comitetowi Rodzicielskiemu z przewodniczącą p Korze-aieck- ą Sudbury także odpowiedzalny nadawanie jedno-godzinnego programu radia pol-skiego z miejscowej CHNO i swoim sprawozdaniu p Błasz-czyk złożył podziękowanie całemu du (ł M!odziez Jaaeusz Glista gorzko także ubolewał brakiem tych którzy w pierw-bzy- m rzędzie winni wziąć udział w bankiecie "Jaką w tej chwili wartość te liczne de-klaracje i szumne słowa kierowane do nas młodych wyrażające rzekomą dumę i przyszłość Związku lezącą w naszych siłach i pracach — dzisiaj nie wi-dać prawie ze nikogo ze star-szych?" nie to budujący obraz bo nasze tiły i nasza praca więcej uczynią i zawsze pokonają obojętność mówił p T Glista — to jednak w chwilach nie mamy ani podstaw ani chęci u-sprawiedl-iwiać przed obcymi na-szych działaczy i kierowników" P prezes T Glista był jedno-cześnie który nawiązując do obchodzonego jubileuszu Grona Mł Grupy 2 przedstawił zebranym jeszcze zacnych Jubilatów: Ks Capigę naszego dzielne-go proboszcza i Mayora miasta p L D Jacksona który z przypadającym jubileuszem 25-le-c- ia kapłaństwa Ks J Capigi ob-chodził będzie dzień swoich uro-dzin Sala' powstawszy z miejsc aklaskami hucznymi uczciła Jubi-latów Ostatnim mówcą ks prób Józef Capiga " Jedni in-ni zasłużyli sobie na jubileusz" rozpoczął zacny Kapłan W wypad-ku naszego Grona Mł wyraził jak najerdeczniejsze życzenia młodym działaczom i podziękował za ich owocną i pożyteczną pracę Ks Pro-boszcz wyraził nadzieję ze w nie-dalekiej przyszłości z tych właśnie szeregów powinien wyjść niejeden przedstawiciel naszej Polonii do Rady Miejskiej a nawet do Prowincji i Izby Gmin Tak się na pewno stanie bo Wasza praca przy-niosła wiele zaszczytu Polonii miastu i Kanadzie" powiedział Ks J Capiga Nawiązując do swego jubileuszu wyraził gorące pragnienie by szeregów młodzieży powiększały się i szeregi polskich kapła-nów A zakończył słowami: "Sta-niecie się dziedzicami starszych Powiększajcie Waszą polskość na terenie Kanady To Wasza wielka odpowiedzialność" Po skończonej części uroczystej była zabawa na po prostu zwaliły się pewnie wszystkie oko-liczne Grona Młodzieży Tak więc bankiet jubileuszowy Grona Mło-dzieży Grupy 2 odbył się przy udziale zacnych Gości licznej mło-dzieży ale bez (prawie) udziału starszych wnet zarobi na sprowadzenie rodzi-ny do Kanady tymczasem Ka-nadzie brakowało pracy sta-rych Kanadyjczyków Przeszło spo-ro lat zanim młodemu emigranto-wi udało niezbędne pie-niądze na sprowadzenie rodziny ale wtedy wybuchła Il-g- a wojna światowa i na długie lata Drzekre- - marzenia Ludwika Potem ' Bierut szczelnie zamknął granicę wypuszczając nikogo na zachód Dopiero po zrywie październiko-wym Ludwik Mierzwa mógł rozpo- - cząć starania o zabianie rodziny do Kanady Nie poszło mu łatwo i nie zupełnie udało się gdyż po długich staraniach pozwolono jedy-nie zonie wyjechać do Kanady na-tomiast syn musiał pozostać w Kraju Dopiero po 27 latach roz-łąki z żoną kwietniu bież roku połączył się z nią na ziemi kana-dyjskiej P Ludwik posiada w St Catharines brata p Kaspra Mierzwę oraz bratową panią Marię Mierzw Wymienieni należy od lat do Grupy 3 ZPwK a ponadto pani Maria Mierzwowa bardzo czynną członkinią Polek Państwu Mierzwom życzymy jak najwięcej pomyślności zespołowi za pracę w godzinie ra- diowej W ubiegłym roku musiano prze- prowadzić parę wśród Po- lonii celem dopomożenia osobom znajdującym się w ciężkiej sytua-c- n finansowej Całość zebrana na ten cel wynosiła SI 120 Św Mikolai dla u st rWio i-uiui-hu poniou uia ruisiu rut- - jci poisKicn w Dył jeszcze w r a zakon- - nizowany wspólnymi siłami tak że ztóornaa 3to0 msuamjaa w całoścSi20z0o8s6ta9ła nkaoszta były wspóSłmPKierni ieKPKrozłożone rzezana ao Komueiu wyKonaw- - w końemvirh nu-sr-h „ttDn zego Urządzono także dwie 1acv Drp„4 n70Hstnuii snrllo h y z zysk S339 oraz za-aw- e wiosenna piknik loku rodziców się Rodzicielski ze a co za w-rozbudo-wie na za w a "Jakkolwiek czekają z dorobku a w uciułać w Mierzwa L zbiórek w iw cersiwa i stwierdził 17 sq juz oso-by które zajmą ta sprawą p B'as?czyk wspomniał o wnoście współpracy międzyorgani-zacyjne- j i o haimonijnych stosun-kach z gownvm zarządem KPK Dalej nasUpiły sprawozdania ko-misji rewizyinej i przewodniczące-go sekcji radiowej I Po lirtainlpnin nhcnllltrinm r Główna troska KPK jel szkółka wy-- ?arzad ukonstytuował się nastę- - który ńśle 'PK Prezes zieci aha ca-t- ć jest zniko-l- a pań P'uty żele KPK Okręg jest stacji Gron nad byli mają zaw-sze kiedy jest takich tym dwóch Józefa razem był Władz stale którą w dla się śliła nie ową jest Koła kich 1956 1957 dała Polski żaba- - się Ró-wnież pująco: Prezes: J Kleber wicepre zesi: K Blaszczyk A Miszczak se- kretarz: L Stefanczuk prasa i kro-nika: K Dembek członkowie za- rząEdu:SolFipiwAknotonKowomiczisja RJewZizlyoj-ty na: E Ruszała przewodniczący S Kamiński II Włodarczyk W Prok-s- a i J Silora członkowie Po wyborach nowy prezes kriit-- " o podziękował za zaufanie i na-'reśl- ił program piacy na rok 1958 -- tory między innymi obejmuje roz-wój organizacji młodzieżowych w duchu polskim rozbudowę Szkoły Polskiej kontynuowanie wysiłków w kierunku podniesienia prestiżu polskiego społeczeństwa na ze- wnątrz nawiązanie współpracy z innymi grupami narodowościo-wymi k D wDENISON HARDWARE Naczrnia kuchenne — Porcelana — Farby — Kompletne zpstawy narzędzi rzemieślniczych — Artykuły "nlumberskie" i elektryczne Dopasowywanie klucz OUŻA ZNIŻKA CEN Z FARBY 472 OUEEN ST W — TORONTO — (nlędzy Denlson-- i 'Augusta) EM 6-14- 47 13-P-- 3? POSZUKIWANIA Lista nadesłana przez SPK Marian KAZMIERCZAK poszuki-wany przez brata Tadeusza zamie-szkałego Łuków ul ŁapiguzNr 21 woj lubelskie Czesław DEMLANCZUK poszuki-wany przez brata Aleksandra i p Sabinę Brzycką zam żyrardów ul Miodowa Nr 10 woj w-irsznws-kte Zofia KUSZ z d Butkiewicz zam w 1948 r w Montrealu — 1667 Hutchison St poszukiwana przez matkę — Anna Butkiewicz zam Gniezno Plac 21 Stycznia Nr 52 Władysław CEGIELSKI ur 23 5 1902 Sarbia — Polska syn Jana i Antoniny z domu Knopińska po-szukiwany przez siostrę Weronikę Adres: Weronika Piotrowicz Szcze-cin 1 skrzynka poczt Nr 182 Mikołaj SILICZ ur 15 91920 Ha-lew- o Pińsk s Andrzeja i Tatiany poszukiwany przez — Jan Kopy-tiu- k 3608 2 St N W Calgary Alberta Władysław KANIAK b oficer II Korpusu poszukiwany przez Włodzimierza Huzara zam 9 Sky-lar- k Rd Toronto 9 Ont Władysław DASZEWSKI poszuki-wany przez matkę Wandę Szyław-kowic- z zam Wilno ul Petrowicz Nr 27 m 1 Tadeusz IIEBDOWSK1 poszukiwa-ny przez Marię i Jadwigę Hebdow-ski-e zam Żarki pod Krakowem poczta Libiąż Czesław JAŚKIEWICZ poszuki-wany przez brata Jana zam wieś Jeziórki Wałeckie poczta Tuczno pow Wałcz woj Koszalin Józef GUDZELAK ost znany adres: 100 Bellwoods Ave Toronto poszukiwany przez matkę Julię Gu-dzela- k zam Kruhel Wielki Polska Franciszek CINCIO b oficer WP poszukiwany przez Jana Tretiaka 3702 West 13 Str Cleveland 9 Ohio USA Mieczysław TROT poszukiwany przez kuzynkę Janinę Szapucko (siostrzenica) zam Czaplinek ul Szczeciniecka Nr 1 pow Szczeci-nek woj Koszalin 2208 Bloor St W — Tel POLSKA SPÓŁDZIELNIA 687 Queen St W Właściciel IIOO O A XT Pekao w Krat Niewątpliwie uuiuułiiii Ula n towis' in„tierpC--T—u j — rodziny w okolicach Krf? i otwarty został Pekao i sklep GalluxT ułatwieniem w załatwiańmT' iuoi1 AYutianycn z real„„"- - paczek "paczek a do wyboru" -- ranili trzeba było załatwić iwZ"uj?r " Warszawie Jednakże 1S?' dróż do byTO osób wielkim utrud£i dla wielu nawet niemoż laL"' Obecnie mieszkańcy woipuI krakowskiego rzeszo mogli dokonać osobistego 1$ najpotrzebniejszych cV Sj? Słoi"3 r'nkU P0ŹWfe W najnowszym cenniku PriiI są setki wolnych od cła arSi0 począwszy od tvch m™ trzeby a na samochodach i swtryomny nuoiiLb-ząj-ęc tości)LeinnceiknniokploXbiS (12 stron objęto) dzie zupełnie bezołatniP J'F sem każdej osoby która do Ćt Pekao napisze: 57 Queer St sv! owdeTboraroćntoosobCiśecnineik w mobżinuaro róiS lub u "dealera" !Al) Teraz w okresie po Wielkie specjalnie na czasie sa paczki? cPhałnoipenców i dziewcczzyąttezprzpyacsztkeinsti cych do Pierwszej Komunał! tej '' Ceny na większości artjlul zostały obniżone od 25 do 40S tak więc suma przeznaczona m moc dla Rodziny w Kraju wk wia obecnie nabycie większej ju ści towarów Bez względu m ti czy wysyłamy do mieszkanco? n czy miast — bez względu m nt i płeć obdarowanej osoby — wttj I niKu ruitao znajaziemy attyrji odpowiednie dla każdego (oii PT Prenumeratorzy promnt u dać poprzedni adres ni 0 ry otrzymywali "Zwljzkowei" ARTOHfl STUDIO — Polski zakład fotograficzny Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy się w zdjęciach dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imprezy weseli uroczystości prywatne i organizacyjne 9-90- 92 - wieczorami: R0 7-7- K1 F WIECZOREK JgMmMMM Toronto zwłaszcza Młodych Paczki Pekao do Polski Tel EM 6-38- 55 Do wyboru materiały budowlane materiały na ubrania zywnosc iiuu wymienianie na pieiiiąwie Około 100 zł za dolara Lekarstwa wszelkiego rodzaju wysyłamy najszybciej i najtaniej bez cła — Przyjmuje w Sudbury W Rychlak 278 Bloor St Tel OS 3-91- 04 eieor - iercury - Lincoln ffeury oraz Trucks Najlepsze samochody na rynku Kąriaaj Wygodne - -- Trwałe - Pewne - TAUfJ Mefeor - od $2195 — Mercury - od DO WYMIANY NA NOWE POTRZEBUJEMY UŻYWANYCH SAMOCHODÓW "„: ći Kii VV Toronto LE - j lt Wzywajcie porozumienia polskiego przedstawmy — BOGDANA imited IlllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllP SCfeM Wsi Jk wirara3tóa V bKI W—dSB' M swó RO 100 4 OTRZYMUJĄ W POLSCE BEZ CŁA t PRZYJDĄ NAJSZYBCIE NIEZBĘDNE ZDROWIA n i-±- oii saii łvtJ do się i5 Tl dla Najlepsza l'fR rwiviwv-- ni"" v ibk DZIAŁ MEDYCZNY CENNIKA $!}fĘ zawiera uuKumni vvtduiv '-- 1-' ZŁOŻONE PACZKI LEKÓW dają w przeliczeni" 32#SB 100—150 złotych za dolara CENY NASZE WRAZ Z OPŁATAMI POCHOWA MACI CDCriAiieri erwrTXJi i CńRMACEUl uazieia wam wszeikicn ruiw -- SPIS PUNKTÓW SKUPU LEKÓW ZAGRANICZN' ] W POLSCE I GDZIE MOŻNA JE KORZYSTNIE SPRZEDAĆ Oddziały: ttt'M winmpeg — VAłKftz'iMiA -- - p jj namuron — N KOWAL om oanoi --r-W- inrNor — C JEDLIŃSKI 1332 Hall-A-v rwrfW1 'iH-fflll-! Tel do Centrali: EM 4-i-3£ CEN 11 TRA a! LA K M'? "3FvflfiłVJLtSlt!SS B3S1 MM fókiiirimyfl ""TTi n-rmn-r-mn: 'j-Ki:- T i SłSStWSSWl iv: mm W ta I' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000168a
