000170a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
limMmt
Elf fASUrCSJIl (W!
lwi
UHM
aijrjsassiftBS
lilii
fflililtl
lWwwwimiWis§
mml mwSm lilii
iMmmlimfmśmm
{"5'im}ucKft
ZNÓW MODNE
Ręcznio robiono w Europie z
najlepszoj skóry — wszystkie
wymiary
wocer
Model "Violeł" na wysokim ko-turnie
korkowym z czarnego
zamszu lub lakieru oraz w ko-lorze
brązowym beżowym czer-wonym
i białym z gładkiej skóry
Cena $1750
1 yT
Model "Tulip" na średnim ko-turnie
korkowym z czarnego
lakieru z zamszu białego lub
wiśniowego beige jasno-brązo-w- e
i czerwone z gładkiej skóry
Cena $1650
CrUTAw fj" zotc
Model "Rosę" na wysokim ob-casie
korkowym z czarnego
lakieru oraz białe lub czerwone
z gładkiej skóry
Cena £1490
WYSYŁAMY
W Kanadzie wysyłamy za przed-płatą
(COD) Do Stanów Zje-dnoczonych
po uprzednim nade-słaniu"
należności (Money Order)
Niezadowolonym
zwracamy pieniądze
Posiadamy olbrzymi wybór euro-pejskiego
obuwia dla Pań i Pa
nów Proszę żądać kolcowych
katalogów w języku polskim
434 CJuoon Sf W Toronto
Ontario EM 6-45- 72 33 35
NOWY POLSKI
ZAKŁAD FRYZJERSKI
WANDA-- S HAIR STYLING
PiUermwisazrokrozwędannae croebnoyta
1700 B Queon St W Toronto
(przy Sunnysidc)
LE 5-66-
84
29 V n
Co dobre i wniosło to spod
znaku Związku Polaków
WHIHBp&?n!3ui!v
iPJKSS
DNIE
Soboty od 1 pp
174 Morningside Ave( Toronto -
Soboty
Ctm u łJowo I cyfra 4f Minimum 35 u ogłoszeni Dodatkowa opłata la Bo U
Oglonanla pnylmufe tl telefonleinlt codiltnnle Do wydania irodowago —
Bonlłdzlałłk godz 12 w południe do sobotniego — czwartek godz 12 w południa
MIESZKANIA
DWA pokoje i kuchnia Moie być rodzi
na z dziećmi oraz duży frontowy pokój
dla 2 łamotnych moc być z utrzyma-niem
Okolica Spadina King EM 4-00- 56
34 35
UMEBLOWANY pokój z kuchenką dla
samotnej osoby LE 5-48- 80 34 36
NIEUMEBIOWANY poKÓJ z kuchnią
9 Havelock LE 6-64- 42
FRONTOWY pokój na dole dla namol-nej
osoby przy rodzinie polskiej Tel
EM 8-89-
70
POKÓJ z kuchnią nleuineblowane Tel
LE 6-0'- 40 po 7 wieczór 3516
UMEBLOWANY pokój I duża nouoczc
(na ki-chnl- a w czystym spokojnym do-mu
Okolica Quccn Sorauren 3 Vlrtuc
Street LE 54)166
POKÓJ I kuchnia nleumeblowane Teł
LE 3-48-
57
POKÓJ i kuchnia umeblowane na 3 po
diodzc Mo?o być rodzina z dzJećml
LE 4-03- 08 35 36
DWA pokoje z kuchnią nkumcblowanc
na druelej podłodze okolica Bloor -- Pundas LK 5-06- 87
DWA lub jeden pokój z kurhnią 2Z9
Sorturen Avc I L 4 0916
UMLI1LOWANY lub nie dwupokojovy
"Hat" pokoje diizc jasne i czyste —
garaż Bathurst M Clair Lfc 4 7841
"FLAT" 2 pokoje I kuchnia nleuineblo-wane
piec gorąia woda 510 Roxton Itd
LE 6-95-
C
Poszukiwanie Rodzin
KISIALA Tadeusz ze wsi KaczkowcJ
pow Lancut woj Krakowskie Obecnie
przebywa w Kanadzie w miejscowości
Tarnów (prawdopodobnie) Poszukiwany
w ważnej sprawie WiadomośU proszę
kierować pod adres W Szymanowski
613 Bathurst St Toronto 34 35
OLEKSIEWICZ ANTONI poszukuje
BURCEW Wiktoria z Baranowicz Pi-sać
na adres Mr A Olekslewicz 2031 36
Avc SW Calgary Alta
RACHWAL LUDWIK poszukiwany przez
zonę Bronisławę Rachwał ul Czerwono-armiejsk- a
46 Jaworów - Lwów USSIt
Wiadomości o nim moziui podać też do
Szczepan Zimny 151 Vi 01lve Ave
Oshawa Ont
EUGENIUSZ OMILANOWSKI ur 30-g- o marca 1925 r syn Emiliana i Stefanii
z domu Konarska poszukiwany jest
przez Waleriana Marynowlcz 93 Dover-cour- t
Rd Toronto 35 36
STEFANIA I MARIA KUSZLIK z Katu
sza które wyjechały do wuja Piotra
Serblna do Kanady w r 1924 są poszu-kiwane
przez Marię Forczek Kamieniec
Ząbkowicki 1 ul Zlotostocka 7 woj
Wrocław 35 37
STANISŁAW PIWOWARCZYK zamle-szkał- y przed wojną w Krakowskim
podczas wojny był na robotach w Niem-czech
Baden Badcn Blumberg przeby-wający
obecnie w Kanadzie poszukuje
Józef Knap Kanada 52 Shaw St Ha-milton
Ont celem skomunikowania się
STANISŁAW KRZYSZKOWSKI podpo-rucznik
plutonu łączności Ustunla Ita-lia
ostatnio przebywał w Kanadzie po-szukuje
Józef Knap 52 Shaw St Ha-milton
Ont Kanada celem skomuniko-wania
się
WŁADYSŁAW ZUBKOWSKI Radom ul
Marchlewskiego 9 m 2 Polska poszu-kuje
Wiktora Około-Zubkowskieg- o za- mieszkałego w Warszawie orzy ul Pod-wni- e który jako oficer lotnictwa po
wjbuchu wojny znalazł się poza grani-cami
kraju oraz członków rodziny
GDZIE JADAĆ
4ARIE'S DELICATESSEN Polska 1 K
indyjska kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po uv Iftrtfl OliPAn ł OT Vnrqnfł e
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA — reperacje solidnie nie
drogo Z Krasnodcbskl Tel LE 4-16-
08 od 3— D w soboty od 9—6 S
VICK TV SEIWICE — LF 2-76-
29 So-lldn- n gwarantowana reperacja 25 lat
praktyki w Polsce 1 Kanadzie 17-- P
KUPNO — SPRZEDAŻ
PIEC gazowy na 3 fajerki w dobrym
stanic 93 Pearson Avc
DO SPRZEDANIA pieski "Ponkl Poma-ranlen- " LE 4-10- 28
ROŻNE
PAJONISTA WILEŃSKI - solo na róż-ne
małe okazje Tel LE 5 0466
35 37
ART'S PHOTO STUDIO
Artystyeinio Wykonuje Wszelkie Prace Fotografie™
L Pilaciński
780 Quccn Sł W (róg GorcvaIc) Tel EM 4-79-
94 Res RO 2-03-
40 I
QUALITY PAINT & WALLPAPER
Tapety (wallpaper) najnowszych deseni i farby
znanej firmy — "GL" — ceny hurtowe
606 Queen St W (przy Bathurst) — EM 8-14-
40
Dostawa do domu — Mówimy po polsku
21-- P
olskie PRoeegm radiowi
GODZINY FALA PROGRAM
1400 Pulido-Słomczyris- ka
Tel EM 4-08-
73 RO 7-93-
08
36 Robionda 2Apeo poTłoronto"H1a0llo—tuTfea!lLa E620" Irena Gębska 6-82-
65
Niedzielo od 9 rano 620 "Syrena"
29 Humbercrcst Blvd Toronto — Tel RO 9-91-
75 po 6 wiecz
Niedzlflle od 10 rano 1270 Liii Szuwalska
1007 Fillmore Ave - Buffalo NY — Tel FI 4043
A Piekarz przed 744 Queen W Toronto — EM 3-1C- 33
Poniedz do piątku 1245 do 2 po poł — 1270 Korpanty "Polonia"
Sobota 1230 do 145 po poł
761 Filmore Ave Buffalo NY — Tel HU 4267 Przedstawiciel M Klnczel 835 Queen St W Toronto
Tel EM 4-40-
25 mieszk PL 7-80- 56
PROGRAMY STAN JASIŃSKIEGO ZE STACJI WKBW 1520 Kc Z BUFFALO NEW YORK nadawane sy codziennie od 405 do 5 po południu
W soboty od 11 rano do 130 po poł
W niedziele od 12 w południe do 330 po poł
oraz od 9 do 10 wieczorem
Ądret Studia: WKBW — 1430 Main Street Buffalo 9 Niw York
NAPRAWA I BUDOWY
CEMENTOWE PRACE WYKONU-J- E
SOLIDNIE I TANIO RU 1-7-
412
29 36
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ścieżkowych wykonuje tanio I fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski Tel
LE 4-5O- 03 29 S
WSZELKIE kOBOTY "PLUMBERSKIE"
oraz Instalacje wodnego ogrzewania
LE 4-09-
16 po 6 wieczorem lS
LICENCJONOWANY elefetryk wykonuje
wszelkie Instalacje elektryczne 1 napra-wy
Porady I oszacowania bezpłatnie
14-go- Az obsługi TeL CH 4-28-
8L S
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pleców 1 tanków
na wodę — natychmiastowa I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3-92-
13 wieczo-rem
IDS
LICENCJONOWANY PLUMBER wyKO-nu-e wszelkie roboTy frumoeracle —
Czyszczenia kanałów RU 1-4-
831 12F
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
na wodę 1 oliwę czyszczenie kanałów
wykonuje soUdnlo Urbaniak Telef
RO 2-10-
86 41 S--'
POLSKI SIOLAKZ wykonuje wszelkie
prace strAarskle I budowlane A Bo
ryczka 41 Celcstlne Dr Toronto 15 Tel
CH 4 9416 25S
KRYCIE DACHÓW zakładania ry
nien ściekowych I oblanie "insul
brick" (imitacja cegły) Wszelkie
porady i szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polski A Cryglericza
to I W A 2-35- 49
BUDOWY przebudowy garae weran
dv tynkowanie piwnic 1 roboty betono-wo
LE 3-70- 32 34 37
ALUMINIOWE DRZWI i OKNA po ce
nach bardzo umarkowanych na spłaty
I za gotówkę Rok czasu obsługa bez
płatna M Chrzanów ski Office PL 7-02-
32 Res EM 4-49- 08 25P
KAFLUJE łazienki kuchnie ściany 1 po
dłogl — praca gwarantowana LE 6-75-
20
35-3- 6
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK - LE 5-03-
5Ó S
PRZEWOŹ mebli I wszelkiego rodzaju
sprzętu starannie 1 wszędzie CH 4-50- 77
34-4- 1
PRZEWOZIMY wszelkiego rodzaju me-ble
1 Inny sprzęt — wóz zakryty
RO 9-82- 93 66
BALTIC MOVERS — przewózka mebli w Toronto Montrealu London Windsor
I do Innych miejscowości Ceny umiar-towan- e
— Przewóz ubezpieczony —
30 Dewson St Tel LE 4-14-
03 13S
PRZEWOZIMY meble i sprzęt wszelkie-go
rodzaju Gwarantowana dostawa
Możliwie tanio EM 4-77- 41 31 S
PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro- dzaju sprzęty — starannie 1 wszędzie
Mannlng Cartase EM 8-07- 91 - 14 S
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE panierowanie 1 "eral- - nlng" Zagula 168 Quebec Avenue Teł
RO 9-64- 78 18-- S
MALOWANIE 1 TAPETOWANIE Stanley
Nlzlo 281 Grace St Tel LE 5-01- 34 25S
MALOWANIE karpentowanle plastro-wanl- o nowe 1 naprawa starych Robota
szybka i gwarantowana LE 4-39-
48
10-- S
MALOWANIE papierów anie 1 plastero-wanl- e gwarantwowykaonnauje EMszybko tanio Robota 6-40- 26 Stefan
30—37
PRACA
POTRZEBNA samotna kobieta do pracy w "Motoju" Płaca tygod $35 pokó) 1 !!tr?:manJc- - Koniecrna znajomość an-glelskle- go AT 8 0241 3435
MILA OhOBA do małej dlewczynki 1dobgroespowdaarrusntwkia wpłoassnzuykiwpaonkaój w Bnaowro-cdzeszn-om domu Mata rodzina 7iiajo- - WA 2 6022 klCe°' TC'Cf' RU 25538'
oZkdAudJcahPmnAiaRnE—lcuGmp0acrrbk)lZoo'wwNaanniyPeomCodLcuyzj16w1p5o6kdóojmuz
35S
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej J Toronto Vn bliższe Informacje telo-fonowa- ć: EM 4 8750 — 496 Queen St W
DOMY I INTERESY
dMrUoSdSzEeLMnAaNp-r-zeSciwLACKcĘdar-BePaachrceliedeaplrnzye ?zcnM?ussncl'man"-c-o"s a8cL"akę w tzuznankjomło A T JoCrednaan $W9A00 Dogodne warunkjo-ziio- ra 5-15- 31 3435
r„7n tnrled0 sprwdanła trlplex 5n°Rr„cpata„?U50503()-pok°Jc Pełna Eglinc-n"Sein"cnr- al? - Rd RU Szbk sprzedaż 1-06- 17
34-3- 5
&uNmABiaurStkcPohRweZraE"nDa"ASiceelnfsaskclnecp" "zStmeeieszGkarnoiceemry
HUUS9-7613SPr2i-a!
Z P°tt0"" ch"°°y
brimJ „stolarn'a mechaniczna do
iarry Sound na sprzedaż względnie s"pZówłkiiązkoRwożience"facmh1o4o7wz5ilewcQouśeczelnkaSpPtiitsaaWłćem ridno Ont Box 65 Tel LE 4 1390 To-ront- o '
35 36
POSZUKIWANA kobieta z maKirka?-tałe-do
spółki celu se- -m
okolicj Parry Sound LE 4-1- 390
35-3- 6
rvy(YE?ERtAWIENIA -- UB dmoiberszzekalp"nCryomlsgpaerruVSjąkaclrejipety pSietkodnro}ęb"rjmz domem 1 fe ri' Położeniu Powód sprzedaży - St aKf1roJxOlassin"gctoinciela 386 Har-bor- d
farokrajowa
Spieka
p p Medwidskich
"Saniias Pharmacy"
Wysyłka lekarshv do Polski
204 Bathurst St Toronto
(koło Queen) Tel HM 3-37- 46
E-- 4
Biały @rzel gromi Ulster United 4:0
Reklama inka zeotowały Białe
mu Orłowi prasa radio i telewizja
naszego miasta okazało się całkiem
uzasadniona V sobotnim spotka-niu
Orzeł pokazał piłkę nożną ja-ką
ogląda się bardzo rzadko na to-rontońsk- ich
boiskach Zważywszy
stan nerwowy zawodników jaki
zawsze lowarzwy pierwszemu
spotkaniu mozem z zupełnym
spokojem stwierdzić ze w tym se-zonie
posiadamy drużynę którą
nie będzie łatwo" pokonać Jeśli pił-karze
unikną pokaźnych kontuzji
to możemy śmiało patrzeć w przy-szłość
i twierdzić ze Klub Sporto-wy
Biały Orzeł w Toronto odgrywa
czołową rolę w popularyzacji tego
pięknego sportu Kanadzie
Przechodząc do samego spotka-nia
to sądzim ze pierwsza poło-wa
była lepsza niz druga i że uzy-skane
w drugiej części meczu
bramki winny raccj paść w pierw-szych
45 minutdch gry Wszyscy
zawodnicy zagrali na poziomic
choć jak poprrrlnio pisaliśmy
Grant jest stanowczo za ciężki
Mecz obfitował w szereg gorących
momentów a główka Pawlasa była
najlepszej klas i tylko żałować
należy że minęła słupek o centy-metry
Dużo grano skrzydłami roz-ciągając
defenzjue przeciwnika
I choć dalecy jeesmy od kryty-kowania
kogokolwiek to pozwoli-my
sobie zauwanc że Lesz na le-wym
skrzydle niepotrzebnie starał
się przechodził obrońcę Ulster
United tracąc 75 otrzymywanych
piłek W nastcpnch spotkaniach
Wiadomości sportowe Polski i świata
POLSCY PIŁKARZE JADĄ WE
WRZEŚNIU DO USA
Sekretarz honorowy PZPN otrzy-mał
depeszę od K S Biały Orzeł w
Chicago która potwierdza otrzy-manie
propozycji PZPN ewentual-nego
wyjazdu do 4JSA Po dokład-nym
przestudiowaniu warunków
lokalnych Chicago postanowiło
zaprosić polską drużynę we wrze-śniu
bieżącego roku Była to trze-cia
propozycja PZPN która prze
widywała wyjazd Orląt — czyli
młodzieżowej reprezentacji Polski
W zespole tym znajdą się czołowi
piłkarze młodego pokolenia którzy
już niejednokrotnie bronili barw
narodowych w drużynie seniorów
jak Lentner Górnik Zabrze Liber-da
Polonia Bytom i Nieroba Ruch
Chorzów
9
SUKCES" SZERMIERZY
W GANDAWIE
Odbyty w Gandawie turniej szer
mierczy w którym wzięło udział
ponad 300 zawodników z 8 państw
startowali również Polacy Do tur-nieju
szabli rozgrywanego syste-mem
pucharowym stanęło 76 za-wodników
w tym trzech Polaków:
Zabłocki Twardokęns i Piątkow-ski
Doskonale spisał się Twardo-kęns
który zajął drugie miejsce
W walce o pierwszą lokatę uległ
on Węgrowi Karpati 3:8 W pół-finale
Twardokęns zwyciężył Za-błockiego
83
#
POLONIA BYTOM PROWADZI
W PIERWSZEJ LIDZE PIŁKAR-SKIEJ
Piąta kolejka rozgrywek piłkar-skich
I-s-zej
ligi piłkarskiej w Pol-sce
przyniosła wiele niespodzianek
Największą sensacją był remis
Górnika Zabrze z Polonią Byd-goszcz
00 Wprawdzie Górnik wi-nien
spotkanie wygrać ale mistrz
Polski jest w głębokiej depresji
i jeszcze niejedna niespodzianka
może go spotkać Dużym wydarze-niem
było wysokie zwycięstwo
ŁKS-- u odniesione w Sosnowcu nad
miejscową Stalą 5:1 Stal lobi wra-żenie
rozklejonej drużyny z kló-ic- j
wspaniały trener Cebula stara
mc zbudować zespół
Gwardia chwyciła wielką formę
i gra jak w transie Jej niedzielną
i kolejną ofiarą był zespół z nad
polskiego morza Lecliia Gdańsk
która zawmia do domu bagaż 5-ci- u bramek Lider tabeli Polonia By-tom
trzjma się mocno i pokonała
osłabioną poważnie Legię w sto-sunku
2 0 Wielkie derby Krakowa
przyniosły wiele emocji i decydu-jącą
bramkę dla Cracovii dosłow-nie
w ostatniej sekundzie gry Wy-nik
brzmiał 2:1 Bez wyrazu był
właściwie szósty mecz w Opolu
gdzie miejscowi Budowlani uzy- skali wjnik nierozstrzygnięty z
chorzowskim Ruchem
TABELA POLSKIEJ LIGI
1 Polonia Bytom 8:2 14:3
2 Górnik Zabrze 7:3 18:7
3 Gwardia W-w- a 7:1 15:6
4 Ruch Chorzów 7:3 9:4
5 Legia W-w- a 5:5 8:8
MATRYMONIALNE
UWAOAI W sprawaen matrymonialnych
oglojzoń radakcia ładnych lnformacl
oraz adresćj nie udziela Prosimy pltat
jedyni na Nr Bok lub podany adrat
SAMOTNYM PANOM umożliwimy na-wiązanie
kontaktu w celu matrymonial-nym
z Polkami Ukrainkami Białorusin-akdamreis:
LBisituyroz"Wfortoocgłraawfiaimanikan"adWsłraoćcławna
9 ul Partyzantów- - 88 Poland
33 P-3- 9
POAnNtaIriolatskr4o1mnynciehdawwynmo agparzńybypłraagndieo
nawiązać korespondencje w celu ma-trjmonianl- jm z Panem od lat 45-5-5 Li- sty proszę uprzejmie kierować do re- dakcji "Związkowca" 1475 Queen St W Toronto Ont Box €3
lv'AlVJirD n11 1 f i- -
panny lub wdowy do lat 45 celem ożen- -
OgłosUzMenmie pprraycwa atneuwOufveityj5p7rcozcsaznęo5kciei-SrotwaWć
dToo:ron"ZtowiąOznktowBieocx" 641475 Queen
POLAK ttrtnuW? T trftltrlpm ri7lał lał
32 wzrost 57 — najchętniej pozna wdo-wę
lub pannę lat 30—35 w celu matry- -
uiiumijni ugiubiejue prywatne tfsac 'Związkowiec" 1475 Queen St W„ To- ronto Ont Box CŁ
chi"iplihvimv widzieć Lesza odda
jącego piłkę swoim partnerom na
boisku co przyniesie daleko lep-sze
rezultaty i upłnni akcje całe-go
ataku W bramce bardzo dobrze
wypadł Ted Piskozub i jego zasłu-gą
jest ze Ulster me uzyskał ho
norowej bramki Nie starając się
wyolbrzjmiać sukcesu biało-czerwonyc- h
musimy stwierdzić ze
Ulster United jest zespołem bar-dzo
silnym i będzie niebezpiecz-nym
przeciwnikiem dla każdej
drużyny
W czwartek Biały Orzeł spotyka
się z Olympią - Hurmony a w pią-tek
wieczorem urządza doroczną
zabawę w sali ZPwK przy ul Cla-remo- nt
62 Prz gr w ?c będzie zna-na
juz Polonu węgierska orkiestra
pani Frau
TABELKA ROZGRYWEK
NATIONAL SOCCER LEAGUE
Gier Pkt Stbr
1 Biały Orzeł
2 Sparta Mtl
3 Tndent
4 Hungana Mil
5 Olympia
6 Italia Tor
7 Kungana Tor
8 Ukraina
9 Sparta Tor
10 Malta
11 Can Scotts
12 Ulster
13 Cantaha Mtl
14 Italo Can Ham 0
15 Hungana Ham 0
22
22
22
1
1
II
0
II
0
U
o
o
4 0 i 1
2 l
2 1
3 2 55
0 0
1)0
2'5
1 2
U 3
0 4 00
00
00
i
6 ŁKS Łódź 4-- 4 11:8
7 Polonia Bydg 4 6 7:13
8 Cracovia 4:6 6:12
9 Lechia Gdańsk 4:6 7:14
10 Budowlani Opole 4'6 5:12
11 Wisła Kraków 3-- 7 8:11
12 Stal Sosnowiec 1:9 5:15
KAJZER WYGRAŁ ELIMINACJE
DO MISTRZOSTW ŚWIATA
ŻUŻLOWCÓW
W Siany odbyły sie pierwsze eli
minacje do mistrzostw światazuz
lowcow Polski CSR i Węgier Po
lacy odnieśli problematyczny suk-ces
Zdobyli oni pierwsze i drugie
miejsce ale tylko czterech z nich
zakwalifikowało się do drugiej
rundy eliminacji
W zawodach pierwsze miejsce
zdobył Kajzer Polska przed Zyto
Polska Tomicek CSR i Sucheckim
Polska Polacy z dwudzieslu wy-ścigów
wygrali 10
CIEKAWOSTKI
Na zawodach lekkoatletycznych
w Abiline Texas — nowa sława
sprinterska Ameryki — Bill Wood-hous- e
wyrównał rekord świata na
dystansie 100 y uzyskując czas
93 sek W rekordowym biegu
Woodhouse pokonał słynnego ro-daka
Bobby Morrowa Było to juz
drugie w ciągu ostatnich dwu ty-godni
zwycięstwo Wooclhouse'a
nad mistrzem olimpijskim
k fe
Cała prasa światowa szeroko ko
mentuje powziętą przez japońską
Izbę Reprezentantów decyzję w
sprawie wystąpienia do Międzyna-rodowego
Komitetu Olimpijskiego
o przyznanie Japonii Olimpiady w
roku 1964
KSIĄŻE OSZCZĘDZA
Książę Norfolk najwyższy
dygnitarz dworu królewskiego w
W Brytanii który organizuje
także koronację jest baidzo
oszczędny
Dozorczyni w jego zamku A-rund- el pracuje u niego 30 lat
Otrzymuje 2 szylingi (25) kie-szonkowego
tygodniowo ale
oczywiście ma wolne mieszka
nie
Niedawna jej niośba o pod
wyżkę płacy została odizucona
NIEZBITE DOWODY
Sędzia w Dunodm (N Zelan-dia)
zwolni! od karv browar któ-ry
wypuścił na rynek butelkę pi-wa
w której znaleziono dwie
nieżywe myszy Sędzia stwier-dził
że firma przedstawiła nie-zbite
dowody iz wszystko uczyni- ła by zapobiec tego rodzaju "za-nieczyszczeniu"
piwa
DOM W CIĄGU 22 GODZIN
W Toronto zbudowano w ciągu
22 godzin dom mieszkalny Pra-cowało
Drzv tvm 14r rnhnłnllrW
Chodziło o pobicie amervkiń
IU-nt'KWi-wiw)
y ni 1 1 ji
i-- ul l
i)
I
:
II
I
przy wysyłce następujących towarów:
SWETERKI - bluzki Duke 6 sztuk
(cło 5 zł od szutki) 24 'sztuki S 8"j
KARDIGANY — sweterki pluszowe 4 szt S3003 wińrKA mncJ Durę wool 16 motków S8S
NYLONOWA tafta na lux bluzki 4 y S615 1
HALKI nylonowe St Mich sztywne 3 szt J5ij
KWASEK CYTRYNOWY do lemoniad 16 lbs J $S iv"tu"t xmd°i Hn hut RO nn"rlp:łplf Sm16I?
2) są najniższe
NA WYBÓR ZIÓŁ
HA5KOBA Lra uuo cgnnron Ave w
HASKOBA Lłd 626 Barton St E Ont
HASKOBA Ltd 71 Alice Street GUELPH Ont'
HASKOBA Ltd 76 Henderson Ave BRANTFORD ni HASKOBA Ltd 1342 Langlois Ave WINDSOR n„
HASKOBA Lłd 3621 St Urban St MONTREAL Ou
HASKOBA Lłd 1410 Stanley St 415 MONTREAL
HASKOBA Ltd 703 2nd Ave VAL D'OR Que aufc
BEZ RYZYKA I KŁOPOTÓW - DOBRE NAWET I DLA S:
TA
rantowana gwa-
HAMILTON
Skład żelaznych farb naczyń
przyborów wodociągowych Prezenty szkło porcelana
Posiadamy pierwszorzędną farbę Flo—Glaze
Każdy kto powoła się na to ogłuszenie
otizyma specjalną zniżkę
Również duża zniżka dla malarzy
1477 Dundas Si W Toronło LE 6- -
PACZKI PEKAO DO POLSKI
DO WYBORU MATERIAŁY ŻYWNOŚĆ
LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE
OKOŁO ZŁ ZA DOLARA
Lekarstwa wszelkiego rodzaju wysyłamy najszybciej
najtaniej bez CŁA
JAN TRZCIŃSKI — Polimco Agoncy
74 Roslyn St Buffalo 11 NY 357
Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecnie
WYCIECZKI DO
Toronto-Warszaw- a i z powrotem: Lotniczo $65320 okrętem JM5M
Uzyskujemy wizy naszych klientów w ciaeu 10 _Tpi
możecie podróżować sprowadzimy Wam krewnych do Kjmfc
w krótkim czasie Wysyłamy paczki i kupony pieniężne do Polill
i Rosji przez PKO '
Mówimy polsku — Telefonujcie lub piszcie po
ICeneiedy Travel Bureau
296 Queen St West Toronto Ont — Tel EM 23224 1
Najprzyjemniej spędzisz czas w podróży
na i na
? ?
ffąnfmsiifa jBntii!eiiti
Dwa wielkie transkontynentalne pociągi codzień na Wschói
i Zachód obsługujące
MONTREAL OTTAWA - TORONTO - WINNIPEG
SASKATOON - EDMONTON JASPER - VANC0UVER
oraz miejscowości leżące na linii Contincnlol
Beztroską podróż zapewnią ci uplanowane
LEAF PACKAGE TOURS
Informacje załatwia
przedstawiciel
Jedyna linia kolejowa obsługująca wszystkie 10
!3&?S=!P
i m%u m% wu
Zrealizujmy tęsknoto
BEZPŁATNE INFORMACJE W SPRAWIE:
f MS o cenie $205 00
lj) Samolotu z Warsiwy $238 80
fjjukięlim do Europy $15000
M Wszelkich innych nodrov
nasze
I
Tel
dla dni
nie
po
i rezerwacje
Canadian s
krajem
Sprowadzenia n
braci i sióstr)) i"
do W
skania paszportowi n °J
do 1'oism
S "
! a Pomagamy wydatnie przy załatwianiu paszportów i
M Bilety podróży przesyłamy odwiolną pocztą
m
% UlUKO PODROŻY uznane przez
UJ okrętowe i samolotowe pod kierownictwem b polskiefio aauw
Vi kata d Jdna
lii)
jest
ATLAS TRAVEL BUREAU
122 St St W Montreal O
Telefon: UN (3 linie)
Nasz dzial wysyła banknoty dolaioue oraz Pscl3
fv i lekarstwa do wszystkich z pełną gwarancji skiego rekordu — dom mieszkał-h- W — £
ny gotowy w 25 j żaśgSaSjgjiSg@&aai
ii
Wszystkich Krajów Europy do USSS dróg? letnia
lei hM — Dlaczego opłaca się wysyłać paczki przez
Obsłużfl nnlcnv lrifi--r „„: _i_
rze wykonają każda euroDeiska rerpntP
Ceny w Kanadzie
3) Dostawa naszych paczek szybka i
ZAŁATWIAMY również dokładnie 'KAŻDA
STALE DUŻY
TORONTO n
19
1MMIM iiiiij
ZKOTń-- r
towarów
3826
100
polsku
I
Nalioiidl
prowincji
Rilnicjo krewnych
wnież
indzinami Kanady
wyjazdu
ruimuis www
Borenra
Catharines
6-98-
32
'pieniężny
krajów
godzin
i
Pip
SKŁADZIE
kuchennych
POLSKI
HU
MAPLE
"ITWi1'"'
3-28- 00
nas:
eifl
Streptomycyna 20 zastrz po 1 gr- - — 1 5SJ
Streptomycyna 30 zastrz po 1 ST- - - 0i
Penicylina Ol 5x3 milj- - na 50 zastalr: jfl
Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zasin--
Vitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 męgr -
Seromycin Cvcloserine 40 kapsułes
RECEPTĘ KANADYJSKĄ po najniisiter
I STAROKRAJOWYCH LEKAroi"- -
rwsmwtmmmmFwrri rllffil ł% HI f K WŚKrJJl H ira a jWI ISl 4 rAfiAw
alSfe2C3k'S5KgriłJ
- is-łiTayjnJ-
"':
i V
V JPJ5 V _J
m
N
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 03, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-05-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000201 |
Description
| Title | 000170a |
| OCR text | limMmt Elf fASUrCSJIl (W! lwi UHM aijrjsassiftBS lilii fflililtl lWwwwimiWis§ mml mwSm lilii iMmmlimfmśmm {"5'im}ucKft ZNÓW MODNE Ręcznio robiono w Europie z najlepszoj skóry — wszystkie wymiary wocer Model "Violeł" na wysokim ko-turnie korkowym z czarnego zamszu lub lakieru oraz w ko-lorze brązowym beżowym czer-wonym i białym z gładkiej skóry Cena $1750 1 yT Model "Tulip" na średnim ko-turnie korkowym z czarnego lakieru z zamszu białego lub wiśniowego beige jasno-brązo-w- e i czerwone z gładkiej skóry Cena $1650 CrUTAw fj" zotc Model "Rosę" na wysokim ob-casie korkowym z czarnego lakieru oraz białe lub czerwone z gładkiej skóry Cena £1490 WYSYŁAMY W Kanadzie wysyłamy za przed-płatą (COD) Do Stanów Zje-dnoczonych po uprzednim nade-słaniu" należności (Money Order) Niezadowolonym zwracamy pieniądze Posiadamy olbrzymi wybór euro-pejskiego obuwia dla Pań i Pa nów Proszę żądać kolcowych katalogów w języku polskim 434 CJuoon Sf W Toronto Ontario EM 6-45- 72 33 35 NOWY POLSKI ZAKŁAD FRYZJERSKI WANDA-- S HAIR STYLING PiUermwisazrokrozwędannae croebnoyta 1700 B Queon St W Toronto (przy Sunnysidc) LE 5-66- 84 29 V n Co dobre i wniosło to spod znaku Związku Polaków WHIHBp&?n!3ui!v iPJKSS DNIE Soboty od 1 pp 174 Morningside Ave( Toronto - Soboty Ctm u łJowo I cyfra 4f Minimum 35 u ogłoszeni Dodatkowa opłata la Bo U Oglonanla pnylmufe tl telefonleinlt codiltnnle Do wydania irodowago — Bonlłdzlałłk godz 12 w południe do sobotniego — czwartek godz 12 w południa MIESZKANIA DWA pokoje i kuchnia Moie być rodzi na z dziećmi oraz duży frontowy pokój dla 2 łamotnych moc być z utrzyma-niem Okolica Spadina King EM 4-00- 56 34 35 UMEBLOWANY pokój z kuchenką dla samotnej osoby LE 5-48- 80 34 36 NIEUMEBIOWANY poKÓJ z kuchnią 9 Havelock LE 6-64- 42 FRONTOWY pokój na dole dla namol-nej osoby przy rodzinie polskiej Tel EM 8-89- 70 POKÓJ z kuchnią nleuineblowane Tel LE 6-0'- 40 po 7 wieczór 3516 UMEBLOWANY pokój I duża nouoczc (na ki-chnl- a w czystym spokojnym do-mu Okolica Quccn Sorauren 3 Vlrtuc Street LE 54)166 POKÓJ I kuchnia nleumeblowane Teł LE 3-48- 57 POKÓJ i kuchnia umeblowane na 3 po diodzc Mo?o być rodzina z dzJećml LE 4-03- 08 35 36 DWA pokoje z kuchnią nkumcblowanc na druelej podłodze okolica Bloor -- Pundas LK 5-06- 87 DWA lub jeden pokój z kurhnią 2Z9 Sorturen Avc I L 4 0916 UMLI1LOWANY lub nie dwupokojovy "Hat" pokoje diizc jasne i czyste — garaż Bathurst M Clair Lfc 4 7841 "FLAT" 2 pokoje I kuchnia nleuineblo-wane piec gorąia woda 510 Roxton Itd LE 6-95- C Poszukiwanie Rodzin KISIALA Tadeusz ze wsi KaczkowcJ pow Lancut woj Krakowskie Obecnie przebywa w Kanadzie w miejscowości Tarnów (prawdopodobnie) Poszukiwany w ważnej sprawie WiadomośU proszę kierować pod adres W Szymanowski 613 Bathurst St Toronto 34 35 OLEKSIEWICZ ANTONI poszukuje BURCEW Wiktoria z Baranowicz Pi-sać na adres Mr A Olekslewicz 2031 36 Avc SW Calgary Alta RACHWAL LUDWIK poszukiwany przez zonę Bronisławę Rachwał ul Czerwono-armiejsk- a 46 Jaworów - Lwów USSIt Wiadomości o nim moziui podać też do Szczepan Zimny 151 Vi 01lve Ave Oshawa Ont EUGENIUSZ OMILANOWSKI ur 30-g- o marca 1925 r syn Emiliana i Stefanii z domu Konarska poszukiwany jest przez Waleriana Marynowlcz 93 Dover-cour- t Rd Toronto 35 36 STEFANIA I MARIA KUSZLIK z Katu sza które wyjechały do wuja Piotra Serblna do Kanady w r 1924 są poszu-kiwane przez Marię Forczek Kamieniec Ząbkowicki 1 ul Zlotostocka 7 woj Wrocław 35 37 STANISŁAW PIWOWARCZYK zamle-szkał- y przed wojną w Krakowskim podczas wojny był na robotach w Niem-czech Baden Badcn Blumberg przeby-wający obecnie w Kanadzie poszukuje Józef Knap Kanada 52 Shaw St Ha-milton Ont celem skomunikowania się STANISŁAW KRZYSZKOWSKI podpo-rucznik plutonu łączności Ustunla Ita-lia ostatnio przebywał w Kanadzie po-szukuje Józef Knap 52 Shaw St Ha-milton Ont Kanada celem skomuniko-wania się WŁADYSŁAW ZUBKOWSKI Radom ul Marchlewskiego 9 m 2 Polska poszu-kuje Wiktora Około-Zubkowskieg- o za- mieszkałego w Warszawie orzy ul Pod-wni- e który jako oficer lotnictwa po wjbuchu wojny znalazł się poza grani-cami kraju oraz członków rodziny GDZIE JADAĆ 4ARIE'S DELICATESSEN Polska 1 K indyjska kuchnia Właściciele: M 1 W Leśniakowie zapraszają na smaczne po uv Iftrtfl OliPAn ł OT Vnrqnfł e TELEWIZJA I RADIO TELEWIZJA — reperacje solidnie nie drogo Z Krasnodcbskl Tel LE 4-16- 08 od 3— D w soboty od 9—6 S VICK TV SEIWICE — LF 2-76- 29 So-lldn- n gwarantowana reperacja 25 lat praktyki w Polsce 1 Kanadzie 17-- P KUPNO — SPRZEDAŻ PIEC gazowy na 3 fajerki w dobrym stanic 93 Pearson Avc DO SPRZEDANIA pieski "Ponkl Poma-ranlen- " LE 4-10- 28 ROŻNE PAJONISTA WILEŃSKI - solo na róż-ne małe okazje Tel LE 5 0466 35 37 ART'S PHOTO STUDIO Artystyeinio Wykonuje Wszelkie Prace Fotografie™ L Pilaciński 780 Quccn Sł W (róg GorcvaIc) Tel EM 4-79- 94 Res RO 2-03- 40 I QUALITY PAINT & WALLPAPER Tapety (wallpaper) najnowszych deseni i farby znanej firmy — "GL" — ceny hurtowe 606 Queen St W (przy Bathurst) — EM 8-14- 40 Dostawa do domu — Mówimy po polsku 21-- P olskie PRoeegm radiowi GODZINY FALA PROGRAM 1400 Pulido-Słomczyris- ka Tel EM 4-08- 73 RO 7-93- 08 36 Robionda 2Apeo poTłoronto"H1a0llo—tuTfea!lLa E620" Irena Gębska 6-82- 65 Niedzielo od 9 rano 620 "Syrena" 29 Humbercrcst Blvd Toronto — Tel RO 9-91- 75 po 6 wiecz Niedzlflle od 10 rano 1270 Liii Szuwalska 1007 Fillmore Ave - Buffalo NY — Tel FI 4043 A Piekarz przed 744 Queen W Toronto — EM 3-1C- 33 Poniedz do piątku 1245 do 2 po poł — 1270 Korpanty "Polonia" Sobota 1230 do 145 po poł 761 Filmore Ave Buffalo NY — Tel HU 4267 Przedstawiciel M Klnczel 835 Queen St W Toronto Tel EM 4-40- 25 mieszk PL 7-80- 56 PROGRAMY STAN JASIŃSKIEGO ZE STACJI WKBW 1520 Kc Z BUFFALO NEW YORK nadawane sy codziennie od 405 do 5 po południu W soboty od 11 rano do 130 po poł W niedziele od 12 w południe do 330 po poł oraz od 9 do 10 wieczorem Ądret Studia: WKBW — 1430 Main Street Buffalo 9 Niw York NAPRAWA I BUDOWY CEMENTOWE PRACE WYKONU-J- E SOLIDNIE I TANIO RU 1-7- 412 29 36 KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien ścieżkowych wykonuje tanio I fachowo wasz rodak Aleksander Toczyski Tel LE 4-5O- 03 29 S WSZELKIE kOBOTY "PLUMBERSKIE" oraz Instalacje wodnego ogrzewania LE 4-09- 16 po 6 wieczorem lS LICENCJONOWANY elefetryk wykonuje wszelkie Instalacje elektryczne 1 napra-wy Porady I oszacowania bezpłatnie 14-go- Az obsługi TeL CH 4-28- 8L S ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki naprawy podłączanie pleców 1 tanków na wodę — natychmiastowa I rzetelna obsługa A Kaszuba WA 3-92- 13 wieczo-rem IDS LICENCJONOWANY PLUMBER wyKO-nu-e wszelkie roboTy frumoeracle — Czyszczenia kanałów RU 1-4- 831 12F PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie na wodę 1 oliwę czyszczenie kanałów wykonuje soUdnlo Urbaniak Telef RO 2-10- 86 41 S--' POLSKI SIOLAKZ wykonuje wszelkie prace strAarskle I budowlane A Bo ryczka 41 Celcstlne Dr Toronto 15 Tel CH 4 9416 25S KRYCIE DACHÓW zakładania ry nien ściekowych I oblanie "insul brick" (imitacja cegły) Wszelkie porady i szacowania bezpłatnie Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo polski A Cryglericza to I W A 2-35- 49 BUDOWY przebudowy garae weran dv tynkowanie piwnic 1 roboty betono-wo LE 3-70- 32 34 37 ALUMINIOWE DRZWI i OKNA po ce nach bardzo umarkowanych na spłaty I za gotówkę Rok czasu obsługa bez płatna M Chrzanów ski Office PL 7-02- 32 Res EM 4-49- 08 25P KAFLUJE łazienki kuchnie ściany 1 po dłogl — praca gwarantowana LE 6-75- 20 35-3- 6 PRZEPROWADZKI PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki staranne opakowanie "Truck" zakryty STASZEK - LE 5-03- 5Ó S PRZEWOŹ mebli I wszelkiego rodzaju sprzętu starannie 1 wszędzie CH 4-50- 77 34-4- 1 PRZEWOZIMY wszelkiego rodzaju me-ble 1 Inny sprzęt — wóz zakryty RO 9-82- 93 66 BALTIC MOVERS — przewózka mebli w Toronto Montrealu London Windsor I do Innych miejscowości Ceny umiar-towan- e — Przewóz ubezpieczony — 30 Dewson St Tel LE 4-14- 03 13S PRZEWOZIMY meble i sprzęt wszelkie-go rodzaju Gwarantowana dostawa Możliwie tanio EM 4-77- 41 31 S PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro- dzaju sprzęty — starannie 1 wszędzie Mannlng Cartase EM 8-07- 91 - 14 S MALOWANIE I TAPETY MALOWANIE panierowanie 1 "eral- - nlng" Zagula 168 Quebec Avenue Teł RO 9-64- 78 18-- S MALOWANIE 1 TAPETOWANIE Stanley Nlzlo 281 Grace St Tel LE 5-01- 34 25S MALOWANIE karpentowanle plastro-wanl- o nowe 1 naprawa starych Robota szybka i gwarantowana LE 4-39- 48 10-- S MALOWANIE papierów anie 1 plastero-wanl- e gwarantwowykaonnauje EMszybko tanio Robota 6-40- 26 Stefan 30—37 PRACA POTRZEBNA samotna kobieta do pracy w "Motoju" Płaca tygod $35 pokó) 1 !!tr?:manJc- - Koniecrna znajomość an-glelskle- go AT 8 0241 3435 MILA OhOBA do małej dlewczynki 1dobgroespowdaarrusntwkia wpłoassnzuykiwpaonkaój w Bnaowro-cdzeszn-om domu Mata rodzina 7iiajo- - WA 2 6022 klCe°' TC'Cf' RU 25538' oZkdAudJcahPmnAiaRnE—lcuGmp0acrrbk)lZoo'wwNaanniyPeomCodLcuyzj16w1p5o6kdóojmuz 35S KURSY SZ0FERSKIE POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej J Toronto Vn bliższe Informacje telo-fonowa- ć: EM 4 8750 — 496 Queen St W DOMY I INTERESY dMrUoSdSzEeLMnAaNp-r-zeSciwLACKcĘdar-BePaachrceliedeaplrnzye ?zcnM?ussncl'man"-c-o"s a8cL"akę w tzuznankjomło A T JoCrednaan $W9A00 Dogodne warunkjo-ziio- ra 5-15- 31 3435 r„7n tnrled0 sprwdanła trlplex 5n°Rr„cpata„?U50503()-pok°Jc Pełna Eglinc-n"Sein"cnr- al? - Rd RU Szbk sprzedaż 1-06- 17 34-3- 5 &uNmABiaurStkcPohRweZraE"nDa"ASiceelnfsaskclnecp" "zStmeeieszGkarnoiceemry HUUS9-7613SPr2i-a! Z P°tt0"" ch"°°y brimJ „stolarn'a mechaniczna do iarry Sound na sprzedaż względnie s"pZówłkiiązkoRwożience"facmh1o4o7wz5ilewcQouśeczelnkaSpPtiitsaaWłćem ridno Ont Box 65 Tel LE 4 1390 To-ront- o ' 35 36 POSZUKIWANA kobieta z maKirka?-tałe-do spółki celu se- -m okolicj Parry Sound LE 4-1- 390 35-3- 6 rvy(YE?ERtAWIENIA -- UB dmoiberszzekalp"nCryomlsgpaerruVSjąkaclrejipety pSietkodnro}ęb"rjmz domem 1 fe ri' Położeniu Powód sprzedaży - St aKf1roJxOlassin"gctoinciela 386 Har-bor- d farokrajowa Spieka p p Medwidskich "Saniias Pharmacy" Wysyłka lekarshv do Polski 204 Bathurst St Toronto (koło Queen) Tel HM 3-37- 46 E-- 4 Biały @rzel gromi Ulster United 4:0 Reklama inka zeotowały Białe mu Orłowi prasa radio i telewizja naszego miasta okazało się całkiem uzasadniona V sobotnim spotka-niu Orzeł pokazał piłkę nożną ja-ką ogląda się bardzo rzadko na to-rontońsk- ich boiskach Zważywszy stan nerwowy zawodników jaki zawsze lowarzwy pierwszemu spotkaniu mozem z zupełnym spokojem stwierdzić ze w tym se-zonie posiadamy drużynę którą nie będzie łatwo" pokonać Jeśli pił-karze unikną pokaźnych kontuzji to możemy śmiało patrzeć w przy-szłość i twierdzić ze Klub Sporto-wy Biały Orzeł w Toronto odgrywa czołową rolę w popularyzacji tego pięknego sportu Kanadzie Przechodząc do samego spotka-nia to sądzim ze pierwsza poło-wa była lepsza niz druga i że uzy-skane w drugiej części meczu bramki winny raccj paść w pierw-szych 45 minutdch gry Wszyscy zawodnicy zagrali na poziomic choć jak poprrrlnio pisaliśmy Grant jest stanowczo za ciężki Mecz obfitował w szereg gorących momentów a główka Pawlasa była najlepszej klas i tylko żałować należy że minęła słupek o centy-metry Dużo grano skrzydłami roz-ciągając defenzjue przeciwnika I choć dalecy jeesmy od kryty-kowania kogokolwiek to pozwoli-my sobie zauwanc że Lesz na le-wym skrzydle niepotrzebnie starał się przechodził obrońcę Ulster United tracąc 75 otrzymywanych piłek W nastcpnch spotkaniach Wiadomości sportowe Polski i świata POLSCY PIŁKARZE JADĄ WE WRZEŚNIU DO USA Sekretarz honorowy PZPN otrzy-mał depeszę od K S Biały Orzeł w Chicago która potwierdza otrzy-manie propozycji PZPN ewentual-nego wyjazdu do 4JSA Po dokład-nym przestudiowaniu warunków lokalnych Chicago postanowiło zaprosić polską drużynę we wrze-śniu bieżącego roku Była to trze-cia propozycja PZPN która prze widywała wyjazd Orląt — czyli młodzieżowej reprezentacji Polski W zespole tym znajdą się czołowi piłkarze młodego pokolenia którzy już niejednokrotnie bronili barw narodowych w drużynie seniorów jak Lentner Górnik Zabrze Liber-da Polonia Bytom i Nieroba Ruch Chorzów 9 SUKCES" SZERMIERZY W GANDAWIE Odbyty w Gandawie turniej szer mierczy w którym wzięło udział ponad 300 zawodników z 8 państw startowali również Polacy Do tur-nieju szabli rozgrywanego syste-mem pucharowym stanęło 76 za-wodników w tym trzech Polaków: Zabłocki Twardokęns i Piątkow-ski Doskonale spisał się Twardo-kęns który zajął drugie miejsce W walce o pierwszą lokatę uległ on Węgrowi Karpati 3:8 W pół-finale Twardokęns zwyciężył Za-błockiego 83 # POLONIA BYTOM PROWADZI W PIERWSZEJ LIDZE PIŁKAR-SKIEJ Piąta kolejka rozgrywek piłkar-skich I-s-zej ligi piłkarskiej w Pol-sce przyniosła wiele niespodzianek Największą sensacją był remis Górnika Zabrze z Polonią Byd-goszcz 00 Wprawdzie Górnik wi-nien spotkanie wygrać ale mistrz Polski jest w głębokiej depresji i jeszcze niejedna niespodzianka może go spotkać Dużym wydarze-niem było wysokie zwycięstwo ŁKS-- u odniesione w Sosnowcu nad miejscową Stalą 5:1 Stal lobi wra-żenie rozklejonej drużyny z kló-ic- j wspaniały trener Cebula stara mc zbudować zespół Gwardia chwyciła wielką formę i gra jak w transie Jej niedzielną i kolejną ofiarą był zespół z nad polskiego morza Lecliia Gdańsk która zawmia do domu bagaż 5-ci- u bramek Lider tabeli Polonia By-tom trzjma się mocno i pokonała osłabioną poważnie Legię w sto-sunku 2 0 Wielkie derby Krakowa przyniosły wiele emocji i decydu-jącą bramkę dla Cracovii dosłow-nie w ostatniej sekundzie gry Wy-nik brzmiał 2:1 Bez wyrazu był właściwie szósty mecz w Opolu gdzie miejscowi Budowlani uzy- skali wjnik nierozstrzygnięty z chorzowskim Ruchem TABELA POLSKIEJ LIGI 1 Polonia Bytom 8:2 14:3 2 Górnik Zabrze 7:3 18:7 3 Gwardia W-w- a 7:1 15:6 4 Ruch Chorzów 7:3 9:4 5 Legia W-w- a 5:5 8:8 MATRYMONIALNE UWAOAI W sprawaen matrymonialnych oglojzoń radakcia ładnych lnformacl oraz adresćj nie udziela Prosimy pltat jedyni na Nr Bok lub podany adrat SAMOTNYM PANOM umożliwimy na-wiązanie kontaktu w celu matrymonial-nym z Polkami Ukrainkami Białorusin-akdamreis: LBisituyroz"Wfortoocgłraawfiaimanikan"adWsłraoćcławna 9 ul Partyzantów- - 88 Poland 33 P-3- 9 POAnNtaIriolatskr4o1mnynciehdawwynmo agparzńybypłraagndieo nawiązać korespondencje w celu ma-trjmonianl- jm z Panem od lat 45-5-5 Li- sty proszę uprzejmie kierować do re- dakcji "Związkowca" 1475 Queen St W Toronto Ont Box €3 lv'AlVJirD n11 1 f i- - panny lub wdowy do lat 45 celem ożen- - OgłosUzMenmie pprraycwa atneuwOufveityj5p7rcozcsaznęo5kciei-SrotwaWć dToo:ron"ZtowiąOznktowBieocx" 641475 Queen POLAK ttrtnuW? T trftltrlpm ri7lał lał 32 wzrost 57 — najchętniej pozna wdo-wę lub pannę lat 30—35 w celu matry- - uiiumijni ugiubiejue prywatne tfsac 'Związkowiec" 1475 Queen St W„ To- ronto Ont Box CŁ chi"iplihvimv widzieć Lesza odda jącego piłkę swoim partnerom na boisku co przyniesie daleko lep-sze rezultaty i upłnni akcje całe-go ataku W bramce bardzo dobrze wypadł Ted Piskozub i jego zasłu-gą jest ze Ulster me uzyskał ho norowej bramki Nie starając się wyolbrzjmiać sukcesu biało-czerwonyc- h musimy stwierdzić ze Ulster United jest zespołem bar-dzo silnym i będzie niebezpiecz-nym przeciwnikiem dla każdej drużyny W czwartek Biały Orzeł spotyka się z Olympią - Hurmony a w pią-tek wieczorem urządza doroczną zabawę w sali ZPwK przy ul Cla-remo- nt 62 Prz gr w ?c będzie zna-na juz Polonu węgierska orkiestra pani Frau TABELKA ROZGRYWEK NATIONAL SOCCER LEAGUE Gier Pkt Stbr 1 Biały Orzeł 2 Sparta Mtl 3 Tndent 4 Hungana Mil 5 Olympia 6 Italia Tor 7 Kungana Tor 8 Ukraina 9 Sparta Tor 10 Malta 11 Can Scotts 12 Ulster 13 Cantaha Mtl 14 Italo Can Ham 0 15 Hungana Ham 0 22 22 22 1 1 II 0 II 0 U o o 4 0 i 1 2 l 2 1 3 2 55 0 0 1)0 2'5 1 2 U 3 0 4 00 00 00 i 6 ŁKS Łódź 4-- 4 11:8 7 Polonia Bydg 4 6 7:13 8 Cracovia 4:6 6:12 9 Lechia Gdańsk 4:6 7:14 10 Budowlani Opole 4'6 5:12 11 Wisła Kraków 3-- 7 8:11 12 Stal Sosnowiec 1:9 5:15 KAJZER WYGRAŁ ELIMINACJE DO MISTRZOSTW ŚWIATA ŻUŻLOWCÓW W Siany odbyły sie pierwsze eli minacje do mistrzostw światazuz lowcow Polski CSR i Węgier Po lacy odnieśli problematyczny suk-ces Zdobyli oni pierwsze i drugie miejsce ale tylko czterech z nich zakwalifikowało się do drugiej rundy eliminacji W zawodach pierwsze miejsce zdobył Kajzer Polska przed Zyto Polska Tomicek CSR i Sucheckim Polska Polacy z dwudzieslu wy-ścigów wygrali 10 CIEKAWOSTKI Na zawodach lekkoatletycznych w Abiline Texas — nowa sława sprinterska Ameryki — Bill Wood-hous- e wyrównał rekord świata na dystansie 100 y uzyskując czas 93 sek W rekordowym biegu Woodhouse pokonał słynnego ro-daka Bobby Morrowa Było to juz drugie w ciągu ostatnich dwu ty-godni zwycięstwo Wooclhouse'a nad mistrzem olimpijskim k fe Cała prasa światowa szeroko ko mentuje powziętą przez japońską Izbę Reprezentantów decyzję w sprawie wystąpienia do Międzyna-rodowego Komitetu Olimpijskiego o przyznanie Japonii Olimpiady w roku 1964 KSIĄŻE OSZCZĘDZA Książę Norfolk najwyższy dygnitarz dworu królewskiego w W Brytanii który organizuje także koronację jest baidzo oszczędny Dozorczyni w jego zamku A-rund- el pracuje u niego 30 lat Otrzymuje 2 szylingi (25) kie-szonkowego tygodniowo ale oczywiście ma wolne mieszka nie Niedawna jej niośba o pod wyżkę płacy została odizucona NIEZBITE DOWODY Sędzia w Dunodm (N Zelan-dia) zwolni! od karv browar któ-ry wypuścił na rynek butelkę pi-wa w której znaleziono dwie nieżywe myszy Sędzia stwier-dził że firma przedstawiła nie-zbite dowody iz wszystko uczyni- ła by zapobiec tego rodzaju "za-nieczyszczeniu" piwa DOM W CIĄGU 22 GODZIN W Toronto zbudowano w ciągu 22 godzin dom mieszkalny Pra-cowało Drzv tvm 14r rnhnłnllrW Chodziło o pobicie amervkiń IU-nt'KWi-wiw) y ni 1 1 ji i-- ul l i) I : II I przy wysyłce następujących towarów: SWETERKI - bluzki Duke 6 sztuk (cło 5 zł od szutki) 24 'sztuki S 8"j KARDIGANY — sweterki pluszowe 4 szt S3003 wińrKA mncJ Durę wool 16 motków S8S NYLONOWA tafta na lux bluzki 4 y S615 1 HALKI nylonowe St Mich sztywne 3 szt J5ij KWASEK CYTRYNOWY do lemoniad 16 lbs J $S iv"tu"t xmd°i Hn hut RO nn"rlp:łplf Sm16I? 2) są najniższe NA WYBÓR ZIÓŁ HA5KOBA Lra uuo cgnnron Ave w HASKOBA Lłd 626 Barton St E Ont HASKOBA Ltd 71 Alice Street GUELPH Ont' HASKOBA Ltd 76 Henderson Ave BRANTFORD ni HASKOBA Ltd 1342 Langlois Ave WINDSOR n„ HASKOBA Lłd 3621 St Urban St MONTREAL Ou HASKOBA Lłd 1410 Stanley St 415 MONTREAL HASKOBA Ltd 703 2nd Ave VAL D'OR Que aufc BEZ RYZYKA I KŁOPOTÓW - DOBRE NAWET I DLA S: TA rantowana gwa- HAMILTON Skład żelaznych farb naczyń przyborów wodociągowych Prezenty szkło porcelana Posiadamy pierwszorzędną farbę Flo—Glaze Każdy kto powoła się na to ogłuszenie otizyma specjalną zniżkę Również duża zniżka dla malarzy 1477 Dundas Si W Toronło LE 6- - PACZKI PEKAO DO POLSKI DO WYBORU MATERIAŁY ŻYWNOŚĆ LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE OKOŁO ZŁ ZA DOLARA Lekarstwa wszelkiego rodzaju wysyłamy najszybciej najtaniej bez CŁA JAN TRZCIŃSKI — Polimco Agoncy 74 Roslyn St Buffalo 11 NY 357 Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecnie WYCIECZKI DO Toronto-Warszaw- a i z powrotem: Lotniczo $65320 okrętem JM5M Uzyskujemy wizy naszych klientów w ciaeu 10 _Tpi możecie podróżować sprowadzimy Wam krewnych do Kjmfc w krótkim czasie Wysyłamy paczki i kupony pieniężne do Polill i Rosji przez PKO ' Mówimy polsku — Telefonujcie lub piszcie po ICeneiedy Travel Bureau 296 Queen St West Toronto Ont — Tel EM 23224 1 Najprzyjemniej spędzisz czas w podróży na i na ? ? ffąnfmsiifa jBntii!eiiti Dwa wielkie transkontynentalne pociągi codzień na Wschói i Zachód obsługujące MONTREAL OTTAWA - TORONTO - WINNIPEG SASKATOON - EDMONTON JASPER - VANC0UVER oraz miejscowości leżące na linii Contincnlol Beztroską podróż zapewnią ci uplanowane LEAF PACKAGE TOURS Informacje załatwia przedstawiciel Jedyna linia kolejowa obsługująca wszystkie 10 !3&?S=!P i m%u m% wu Zrealizujmy tęsknoto BEZPŁATNE INFORMACJE W SPRAWIE: f MS o cenie $205 00 lj) Samolotu z Warsiwy $238 80 fjjukięlim do Europy $15000 M Wszelkich innych nodrov nasze I Tel dla dni nie po i rezerwacje Canadian s krajem Sprowadzenia n braci i sióstr)) i" do W skania paszportowi n °J do 1'oism S " ! a Pomagamy wydatnie przy załatwianiu paszportów i M Bilety podróży przesyłamy odwiolną pocztą m % UlUKO PODROŻY uznane przez UJ okrętowe i samolotowe pod kierownictwem b polskiefio aauw Vi kata d Jdna lii) jest ATLAS TRAVEL BUREAU 122 St St W Montreal O Telefon: UN (3 linie) Nasz dzial wysyła banknoty dolaioue oraz Pscl3 fv i lekarstwa do wszystkich z pełną gwarancji skiego rekordu — dom mieszkał-h- W — £ ny gotowy w 25 j żaśgSaSjgjiSg@&aai ii Wszystkich Krajów Europy do USSS dróg? letnia lei hM — Dlaczego opłaca się wysyłać paczki przez Obsłużfl nnlcnv lrifi--r „„: _i_ rze wykonają każda euroDeiska rerpntP Ceny w Kanadzie 3) Dostawa naszych paczek szybka i ZAŁATWIAMY również dokładnie 'KAŻDA STALE DUŻY TORONTO n 19 1MMIM iiiiij ZKOTń-- r towarów 3826 100 polsku I Nalioiidl prowincji Rilnicjo krewnych wnież indzinami Kanady wyjazdu ruimuis www Borenra Catharines 6-98- 32 'pieniężny krajów godzin i Pip SKŁADZIE kuchennych POLSKI HU MAPLE "ITWi1'"' 3-28- 00 nas: eifl Streptomycyna 20 zastrz po 1 gr- - — 1 5SJ Streptomycyna 30 zastrz po 1 ST- - - 0i Penicylina Ol 5x3 milj- - na 50 zastalr: jfl Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zasin-- Vitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 męgr - Seromycin Cvcloserine 40 kapsułes RECEPTĘ KANADYJSKĄ po najniisiter I STAROKRAJOWYCH LEKAroi"- - rwsmwtmmmmFwrri rllffil ł% HI f K WŚKrJJl H ira a jWI ISl 4 rAfiAw alSfe2C3k'S5KgriłJ - is-łiTayjnJ- "': i V V JPJ5 V _J m N |
Tags
Comments
Post a Comment for 000170a
