000031a |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JwSPussn
r tf 3t "
"Utrat"
tlfeil
5333
mswW(W7"-}rtfTO!- i " "£ v ' ' ' WV
J
?
J
II
STR 12
CZYTELNICY PISZA
Artykuły i korespondencje lamlesicione w dtlale "Czytelnicy Hlsza' prztdsta-wlal- i
oscblit opinie Ich tutorów a nie redakci "Związkowe" która ni bierze
odpowledilalnoicl ia wyrałone w tym diial poglądy crylelnfV6w Redalca za-strje- ga
sobie prawo pociynlenla skrótów i ikreilenla ubliłai)cych iwrotow
I wyrateń
CZYTELNICY 0 ZBIÓRCE HA POMOC POLSCE
Wraz z ofiaiami przesyłanymi nj daklor utr nuije w MoMmku do
fundusz "Aid to PoJarid rund czy
telnicy Załączają często rone uua-)j- i
Najczęściej są to stereotypowe
zdania powiadamiające o załączę
mu ćwiku czy przekazu ale są i li
sty które uyiaźają ciekawe opinie
Ponieważ zbiórka na Pomoc Polsce
będzie Przez najbliższy okres głów-nym
polem działania całej zorga-nizowanej
Polonu zamieszczamy
cześć tych listów bo sądzimy że
stanowić one mogą zachętę riU
tych którz sie jeszce zbiórka nie
zainteresowjli
Skoiystjc" nuli może i kierów
nutwo akcji ą one bowiem odbi
ciem iiCuC--
i iia-stiojó-w
spoleezen
stwa co hrjne iniM lvc" pod iiuj
Cę jirzez oiganiatoróu zbioiki
NA APEL P STYCZNIEWSKIEGO
W odpowiedi na slachetny i sei-decn- y
apel p Stycniewkiejn za
łączam moją bardo skioniną ofta-i- e
'jIOdO a pośrednictwem "Zwiąż
kcmci" ru "Pomoc 1'nUce"
Helena Fedorowicz
OriARA OD ORCANIZACJI
Niniejszym uprzejmie oiosze o
umiesfejiTe w pańskim porztnym
piśmie komunikatu następującej
treści
PTWP Cr 4 w Norandie na
ftycinovym zebraniu miesięcy
nym wyasygnowała na Fundusz Po
mocy 1'olsce kwotę $350 00
Czek na powyższą sumę Towaiy
itwo pizekazalo Skatbniknwt Ko
mitelU Pomocy Polsce na Rnnjn
Norande
S Riuityn Prezeb
HU nJWIOAJACKGo' SIC
NARODU
' i i
Zasyłam swĄj skromny datek
$2000 na pomoc dla PplsIJ nase
Co'tlwig£tj'ąoego się Narodu J mam
nadzieję źe nie zabraknie nikogo
w tej ?bió'rce pomocy dla Kraju
Stanisław Cnyś z rodzina
RIU1 Windłiam Centrę Ont
' ♦
OFIARUJE CO MOOE
!''
Fajytam Money Order na $5 00
nip Fundusz Pomocy Police — tyle
mogf ofiarować przyjmjjeid to
odę innie
Jan KiSrWrkdwlcz
Mbhtteal
SZKODA ŻE TAK PÓŹNO
W załączaniu posyłam "Money
Order" na kwotę $1000 jako wpła-tę
na fundusz "Chleb dlu Polski"
Szkoda żo KPK dotychczas
jak się zobowiązał nie zorganizo-wał
zbiórki na ten cel bo mógł już
do lej pory jak należy pizypusz-cza- ć
zebrać wcale pokaźną sumę
M Gorczewski
Toronto
i
NIH MARNUJMY PIENIĘDZY
% Wysyłając pierwszy czek na
"Fundusz Pomocy dla Polski"
chctolbym jednocześnie wyrazić
moje największe uznanie "Związ-kowcowi"
za zapoczątkowanie zbiór-ki
na len cel oraz za tak zdecydo-wane
jej propagowanie Jestem
dumny ze stanowiska jakie ten
tygodnik a szczególnie jego Re- -
właśc J
Alta — 10649 —
835 Queen Si
spraw polskich
Nuley również wyrazić wielkie
uznanie tym czytelnikom "Zwiąż
kowca" który tak hojnie odpowie
dzieli na te hasła Pan Karol Stycz-nicws- ki
okazał gorące serce wiel
kiego Polaku i jego osobisty przy-kład
musi poruszyć sumienia na
wit największych dusicieli dolara
i łych kiórych "boom" w Kana-dzie
ukołysał w tak krótkim czasie
do dięlwoty patriotycznej
Ptekazanie poważnej sumy na pan Jan Wasylkiewicz jest też
pomoc dzieciom w przez upoujzniony do przyjmowania
Komisję Skarbu Narodowego ("Da ' opłat za prenumeratę ogło-nin- a
Limited") jest pizykladnym senia do "7wiązkowca"
zwrotem doirzewajicej pjtnotvcz
nn te nrrnizrii Cdv w krainl
rodacy wołjją n chleb nie
my pieniędzy na szabelkowe hasła
Nic marnujmy lówniez pieniędzy
na dyplomatyczne posadki które1
nic dobrego dlj kraju nie zrobiły
i nie ziobią Nip marnujmy dola-- i
ów na marnowanie Skarbów Wa
ucisku h fldyby te wszystkie mar-nowane
pieniądze były oddane
chorym i głodnym nieznanym z
luzwLska dyplomatom i posłom
lvtiiiz wl azali przed całym świa
tein że godni są tych stanowisk
mielih siny u nich o wiele wiek
sze zautanie niz dotychezjs Po-i7iić- m
nieśmiertelne tytuły i ino
ione jjlowe przewodnictwo Zo
slarimy )ioslvmi Pniakami o seicu
Styc7niewskie{'o
Pole do piawdziwego palnotycz
nego działania zostało szeioko
otwaile Kraj teraz wyznjcyył nam
czamiri i od tego jak my go zło
żymy będzie zależeć jego zaufante
do nas
Antoni Jakimik
vuie m uaurem yue stytutu w Toronto Cl gt
KUMIE CHWALĄ NAS!
Szanowny Panie Redaktorze
Przemlawszy wzmiankę w
"Związkowcu" o znacznych przesu-nięciach
w redakcji i administra-cji
"Głosu Polskiego" kupiłem
ostatni numer tego tygodnika któ-rego
byłem początkowo czytelni-kiem
nie zraziła mnie wie-jąca
z jego łamów pustka ideowa
pokrywana co przyznać
dość udatnie zewnętrznym blicht-rem
przywłaszczenia sobie do wy-łącznego
użytku patirriotyzmuMia-rrrodoweg- o
Kierunku i kkkatolicj
kokci Wszystko przez trzy litery
dla podkreślenia ze nikt inny po-za
ludźmi ze Związku Narrrodowego
(znowu przez trzy "r") nie może
być uważany za dobrego patriotę
kochającego swój naród i dobrego
katolika
Przypominam sobie że kiedy
miał wyisć pierwszy numer tego
tygodnika rozrzucana była po To-ronto
wydana przez ZNP ulotka
zawiadamiająca że ukazać ma się
pismo Związku Narodowe-go
Polskiego Jako uzasadnienie
konieczności jego wydania podano
(sądzę 2c się nie mylę chociaż cy-tuję
z pamięci) łe "brk iest w
Kanadzie pisma srczeri polskiego
x ducha" Każdy wiedział że ta
"wycieczka" skierowana była pod
adresem "Zwązkowca" z którym
do współzawodnictwa zamierzał sta-nąć
"Cios Polski"
KAMIEŃSKI
97łh St — Tel: 238391
W Toronto EM 4=4025
PACZKI PEKAO DO POLSKI
ŻYWNOŚĆ — MATERIAŁY — MASZYNY ROLNICZE
WĘGIEL — ARTYKUŁY BUDOWLANE
PREZENTY itd
WYSYŁKA PIENIĘDZY DO WYBORU ODBIORCY
UROZMAICONE PACZKI ŚWIĄTECZNE
JAN1QUE TRA9ING GO
ErJmonton
Najszybciej i najtaniej
PACZKI LOTNICZE DO POLSKI
z lekarstwami żywnością lub materiałami
JANIQUE TRADIHG GO — J KAMIEŃSKI'
Centrala:
WINNIPEG Man 677 Maln St Tel 927695
HAMILTON Ont 6S2 A Barton St E Tel LI
EDMONTON Alta 10649 97th St Tel 23839
ST CATHARINES 198 King St Tel MU 2-91-
71
i w 14 innych miastach Kanady i USA
WIHHIPEG
JAN WASYLKIEWICZ
Przedstawicielem "Związkowca" na
Winnipeg St Bonifact i okolic
Polsce
jakote?
mainuj- -
Dupont
dopóki
trzeba
wkrótce
5-02-
64
Z dniem 1 listopada 1956 rozpo-czął
pracę jako korespondent i
orzedstawu-ie- l "Związkowca na
Winnipeg Si Boniface 1 okolicę p
Jan Wasylkiewirz zamieszkały pod
Nr 002 (Juilbault Strct St Bo-niface
Manitoba Adres (PO
Hox 086 Winnipeg Manitoba)
Mamy nadzieję że czytelnicy
"Związkowca" towatzystwa orga-nizacje
kupcy i przemysłowcy bę-dą
z nim w-ipółprjcow- ać tak aby
kromka Winnipegu St Boniface
i okolicy obejmowała całokształt
życia polonijnego
Adres P"tOWy naszego pned- -
stjwuiela 1' O Box (180 Winni
peg Man Telefon w godzinach od
(I do 10 wiec 70i em 2 3 1 784
l'rosim riasyi h czytelników o
współprace
Administracja "Zwiaikowca"
(S)
POTRZEBNE KSIĄŻKI
Instytut Polski w Kanadzie 7a
kupi ołacac cenv anlvkwarvczne
wszystkie wydawnictwa ogłoszone!
w czasie ost wojny przez dowódz-two
Armii Poteliej w Kanadzie
in m :
a) M Lisowski Wrócimy
Windsor Ont 1942
h) M Walentynowicz i R Pobóg
— Przygody Walentego Pompki
Windsor Ont 1942
c) "zolnlarr PoUkl" Windsor
Ont 1941
Zgłoszenia z podaniem ceny unrsrłi up IriprnuiZ- - ni firlrp In- -
Kto zna "Związkowca" a ja czy-tam
go od svielu lat może mu wie-le
rzeczy zarzucić ale nie to ie
nie był pismem "siciene z ducha
polskim" oddanym bez reszty spra-wie
polskiej
l)o przypomnienia tych zapomnia-nych
już spraw skłoniło mnie za-mieszczone
w wydaniu "Głosd Pol-skiego"
z 24 stycznia br na itr 1
oświadczenie w którym wyczyta-łem
następujące zdanie komentu-jące
odejście p S Zybsły Oto
nne: "Przyczynił się On (p S Zy-bal- a)
bardzo do rozwoju naszego
pisma-- ' uważanego tak przez' Polo-nię
Kanadyjską oraz w innych kra-jach
jako najlepiej redagowanego
pisma polskiego na c-bczyin- ie"
Prawda co za uderzająca skrom-ność?
"Dziennik Polski" z Londy-nu
"Wiadomości" Grydzewskiego
czy "Kultura" Giedroycia to zero
wobec "Głosu Polskiego"!
Szkoda ze w swej skromności
autorzy oświadczenia nie Ci chy-ba
co go podpisali tj panowie
Nędza i Wasąg lecz Ci co naoisali
nie uważali za wskazane uciec się
do innego przyjętego w takich wy-padkach
zwrotu który używa się
przy okazji wydawania kontrower-syjnych
oświadczeń Gdyby auto-rzy
użyli wyrażenia "uważanego
za jedno z najlepiej redagowanych
pism" co leż już może być przed-miotem
kontiowersji strawiłbym
to i nie parałbym się pisaniem te-go
listu
Dla czytelnika postronnego to
samochwalstwo brzmi trochę jak
znany dialog chłopski:
— Kumie a co? Chwalą nasi
— A kto?
— Wy mnie a jo was!
Myślę że panowie Nędza i Wa-sąg
podpisawszy to oświadczenie
wczuli się należ) cie w postacie te
go dialogu
Znając trochę kulisy ustąpienia
poprzednich ledaktorów i ten
hurrra-patrrriotyz- m na Dovereourł
współczuję nowym redaktorom Co
mają pisać i jak chwalić dowie-dzieliśmy
się z pierwszego oświad-czenia
Wygląda że nowy kierunek
"Głosu Polskiego" będzie taki:
"Głos" będzie chwalił 2uązek Na-rodowy
a Związek Narodowy
"Glos"
— Kumie chwslą nas!
Anroni Rogaliki
Toronto
Jeżeli chcecie ogłaszać się
w obcojęzycznych czasopis-mach
i radio — porozumcie
się z
Lingua Ads Servlce
91 HAZELTON AVE
Tel WA 2-52- 58 Fachowa znajomość reklamy
Porady — oszacowania —
tłumaczenia ogłoszeń — pro- jektowanie ogtoszeń itp
BEZPŁATNI
'ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) 2 - 1957
wizytą u Rodaków w Filaniłouwadge
Wszędzie sa Polacy Pracują w
fabi rykach — pracują również w
kopalniach Nie brak ich w ko-palniach
Quebec-- u Ontario Bry-tyjskiej
Kolumbii Uranium City
Sask Yukonie ltd Pracują rów-nież
w kopalniach miedzi w Ma-rutouwad- ge Dwie kopalnie: "Ge-co- "
i "Wilroy" są w pełnym ru-chu
i zatrudniają około 400 ro-botników
wśród których pracu-je
również około 25 Polaków W
najbliższej przyszłości powslaną
nowe kopalnie i ocenia się po-bieżnie
że kopalnie w Manitou-wadg- e
zatrudnią około 1000 ro-botników
Właśnie w ubiegłym
tygodniu miałem możność odwie-dzenia
rodaków pracujących w
tamtejszych kopalniach
Jadąc do Manitouwadge byłem
przygotowany na różnego rodza-ju
niespodzianki W tym czasie
w Port Arthur mróz dochodził
do 30 stopni poniżej zera nato-miast
w Manitouwadge odle-głym
o 250 mil od Port Arthur
temperatura musiała być bardzo'
niska Przekonałem się później'
ze tak było bo samochód za-- 1 marzł i trzeba było 4-c- h godzin
operacji nad nim w garażu aby
ruszył jakkolwiek temperatut a i wynosiła zaledwie 54 poniżej ze- -
rai!
Wywiozłem pomimo tego
stamtąd batdzo wiele ciekawych
wiadomości które mogą przy- dać się tym którzy mają zamiar
poszukać miejsca gdzie można za
robie stosunkowo sporo pienię
dzy
Nasi rodacy pracujący w Ma-nitouwadge
przybyli tam z No-rand- y
Que Kirkland Lalce
Timmins Hamilton a nawet kil-ku
jest az z dalekiego Yukonu
Z Red Lakę pracuje w Geco p
Zdzisław Fiedler znany mi z
Red Lakę kiedy tam zakładali-śmy
noyą grupę ZPwK i do któ-rej
założenia walnie się przyczy-nił
Pan Fiedler opuścił Red La-lce
gdzie pracował w kopalni
Madsen w charakterze elektryka
? płacą 141 na godzinę Mtne
Mili kornuniztijąca linia z Stid-bur- y
wepchała się gwałtem na
teren Red -- Lakę i została zatwier-dzona
w dwóch kopalniach- - lecz
nie' mogła podpisać żadnego kon-traktu
z kompanią co trwało
prawie rok W końcu umowa z
kompanią została podpisana i ro- botnicy otrzymali aż 8 centów
podwyżki 'na godzinę jakkolwiek
Minę Mili obiecała wszystkim
znacznie więcej Gdybym więc
był został w Red Lakę i uwierzył
organizatorom tei unii to miał--
j bym
#
dzisiaj yMadsen $149 na
guuziuę powiaaa ao mnie p ne-dle- r
a takprzyjechałem do Ma-nitouwadge
i dzisiaj mam $209
na godzinę przy 48 godzinnym
tygodniu pracy W Red Lakę pra-cuj- e się 44 godzin tygodniowo
Więc mój dochód byłby bardzo
niskrw porównaniu i tym co tu-łaj
zarabiam Robotnicy w Geco
mieszkają w dość znośnych bara-kach
znośnie ogrzewanych więc
na ogół robotnicy są zadowoleni
z warunków mieszkaniowych Za-ledwie
3 polskie rodziny mieszka
w samym miasteczku Manitou-wadge
oddalonym o 3 mile od
kopalni Robotnicy otrzymują
domki od kompanii płacąc $60
dolarów tytułem komornego Je-żeli
któryś z robotników zdecy-duje
się na kupno tego domti
czynsz zostaje mu zaliczony na
poczet ceny domu W bieżącym
roku obie kopalnie mają wybu-dować
około 200 domów dla ro- botników Położenie Manitou-wadge
jest bardzo miłe nad je- ziorami i już obecnie posiada
dość duży hotel bank szkolę
sklep Hudson Bay Co garaż itp
Miasto rośnie jak na drożdżach
Z rozmowy z innymi rodakami
dowiedziałem się że na ogół
wszyscy są zadowoleni z istnie-jącego
stanu rzeczy United
Steelworkers of America unia
reprezentująca tamtejszych ro- botników w Geco podpisała dość
możliwą umowę z kompanią
Każdy górnik twierdzi że zara-biając
$182 na godzinę ma nie-zależnie
od tego od $1500 do
2000 dolarów bonusu dziennie
Nikt z górników nie otrzymuje
mniej niż 500 dolarów miesięcz-nie
więc nie jest lak źle Rodacy
z Yukonu jako kawalerowie ma-ją
zamiar zostać tu kilka miesię-cy
złożyć trochę pieniędzy i wiać
dalej a więc: "Mistery Lakę Ma-nitoba"
gdzie powstają potężne
kopalnie niklu czy znów w ja- kieś dzikie okolice Na ogół sa-mopoczucia
-- wśród rodaków jest
dobre i tylko brak książek i pism
Lunsky
WA 1-3-
924
daje się im we znaki czemu juz
zaradzi „Związkowiec" i: ZPwK
Tak jak dzisiaj rzeczy stoją w
Manitouwadge każdy kto się
zgłosi osobiście w jednej z
tamtejszych kopalń otrzyma
pracę bez żadnych trudności W
Wilroy drugiej kopalni baiaki
są luksusowe i tam rów nu-- z
przyjmują nowych robotników
Wszelkie wnoszenie prosb listo
wych nie prowadzi do celu bu
trzeba bc tam osobiście na
miejscu W obu kopalniach iM
nieje unia United Steelworkers
lecz jedynie w Geco została juz
podpisana umowa zbiorowa W
kopalni Wilroy gdzie płace sa
niższe (lecz bonus w wszy) iobo-tnic- y
zadają więcej pieniędzy niz
mają robotnicy w (Jeco i sprawa
znajduje się w ręku władz Płace
w Wilroy są niższe o 10 centów
i tam ptacuje się ile kto chce a
wielu pracuje 12 godzin dziennie
i siedem dni w tygodniu wiec io
zumie sie zaiabiaja wiece] pie-niędzy
od robotników w Geco '
którzy jednak wolą pracować n '
dynie 48 godzin tygodniowo
Manitouwadge będzie kiedss
ładnym osiedlem i tam wielu za- -
mier7a budować przyszłość tli i siebie Cnociaz mejscowoic Jies
położona daleko od cywilizacji
iw od Maralhon ponad 50 mil i
od Poit Ailhui 234 nul
WUBE
Hotikl skład lowarńw iclajitych farb nafiyń kuchennych orai przyborów
wodbi4!)ovycn I ogriewanij
J 8 J HARDWARE
J Stefaniak właściciel
745 Oueen St W EM 6-48-
Ó3
SBuelIzJpriłoatneobspłuuglaady 4 NpWrJaenbcen)kalin
llócjl I oglzenanlii a
PLANY
architektoniczne I konstrukcyjnej bu
dsnków miesili ains-c- h przemyto
wych I bandloMłch Parcelacja liiib
dtvUion-- i
Z PRZYGODA Consulting Englnetr
BM 6 1430 HU 9ii6
ZŁ-25- Ł
HIGH PARK DRY CLEANERS
WłiM EWA i J WINCZO
105 Roncesvallgs Ave
LE 2-53-
65
Jedyny Polski Zakład Chemicznego
Czj szczenią 1 Prasowania S
DENTYSG!
Dr A M GERULATH
LEKARZ DENTYSTA
51 Linsmore Cresc
ibllsKo Danforth)
Tal GE 9927
Godziny przyjęć: od 2 do V wieczór
soboty ca y rano do ! po poi
MOWl po polsku 48S
DR S FED0RUK
LEKARZ-DENTYST- A
314 Bathurst Street
wejście północno wschodnie
na dole
Tel EM 4-36-
93
WUciorami na zamówienia
Dr N N0V'uSiGKIS
LEKARZ DENTYSTA
Dyplomowany w Niemczech
1 Kanadzie
Przyjmuje od 9 rano d 5 wieczór
lub za telefonicznym pj r umieniem
345 BLOOR ST W TJRONTO
Tel WA 3-20- 03 Mówi io pilbku (Si
aaMMMMlaMlfeMiaIMriariHiMMriMKHMHnsMH
Dr S D BR'QEL
LEKARZ CHIRwJ
DENTYSTA
Physlelans's & Surgeons" Bulldlnj
Kancelaria No 215
86 Bloor St W — Toronto
Tel WAInuf 20056
21 s
Dr CHAS UKUN
DENTYSTA - CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas St W — Toronto
róg Euclid Ave EM 8-98-
22 MMMnaMaMMMHMHHaHMWi
OKULISTA
S BR0G0WSKI 0 D
Badanie octu dorosłych I ajecl
Sporządzanie recept
Dopasowywanie okularów
420 Roncesvalles Ave
(blisko Howard Parki
Tel gabinet LE 1-4-
251
Miesik CL 9-80- 29
Okulista
470 College St
OKULISTKI
Br BUKOWSKA - BEJNAR R 0
WIKTORIA BUKOWSKA R 0
prowadza nowoczesny gabinet okulistyczny pod:
274 Roncesvalles Avenue — LE 2=5493
przy Geoffrey St
Godziny przyjęć: codziennie: od 10 rano do 9 wieczór
soboty: od 10 rano do 6 wieczór
s 5kyj
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defek-tó- w
wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
Dr Władysława
SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadier Rd
ilrll !' i lxi I "llt jll -- i Pijinuie i iiprztdiiim tel
nu zny ni puiiiziiiuit nu ni
Telrfui LE I --1250
Dr E WACHHA
DENTYSTA
Godzm 10 Vi l '' a
386 Balhurst St — EM 4Ć51S
Dr Tadeusz Winkowski
LEKARZ - DENT STA
310 Bloor St W -- - Toronto
Tel W A 2 0844
priyrnue po uprreJniin -- loroiumle
mu telefonieli S
Dr M LUGYK
DCNIYSTA
290? Dunclai SI W Toionlo
Trl i0 9 468?
LEKARZE
Zudiodnie Toronto
Dr A PIOTROWSKI
Lekoi z - Cliii ur ej - Akusei
l'm inni i u I iih iii i jsii- - -- 1 lll I llllllll li I
] X 1 1 1 1 1 1 1 1 MII III
TEL CL 9IJM7
DR L H MUELLER
I I KAI' 7
9) ROtirrwAi i f Avr TOKOM I O II ( lU
(OllIIH 'l I łl p MM ll ill u
Uli II i 1 1 I' I n' h I
I ' 4„ llllllll I
U liii i ni i J ie t I III It-l- ll
DR H rV!Afl€2fiK
fHORObY WFlfH TKME
i DieciECr:
PKAKi (KA CUCI HA U GLLNMOI ML AVf
i-
-l lili (li li
Tel LE V0V
(lotlziiij pi jv od 1 :' po iol
I od li S Uli C 011 I Ifli lu
liiczrijin iMioiiiiiu'UJi ni
Dr S T BILSKI
CHOROBY WCWNCTR7P-i- r D7IL
CICCE KOBIECC I WENEKYC7NI
Pryjnmje coclic--me
od 4 "0 po pul do ') iiec-n- r
880 OUEEN ST W TOKONTO
Tel LE 3 1613
4B K
Dr Les!ie SIMON
Specjalista chorób skórnych
i weneryemych
przyjmuje od 10 — 12 i od :i— 7
oiaz pu uprzednim Meluu--z
nym poruiimieuiii
288 ST CLAIR Ave WEST
(blisko Spadinj Hil )
Tel WA 1-6-
614 i WA 2 3015
TORONTO ONT
Dr M KADYSIEWICZ
z WARSZAWY
zawiadamia o olwarciu
galniictii lekarskiego
168 Oakwood Ave LE 4-00-
13
Codzinj przyjęć:
12-- 2 po pol i 5-- 7 wieczór
li 211 r7
Dr S GOŁĄB
Choroby kobiece wewnętrzne
i ( hiitiifi(vni'
X-ri- v eUclii(n(liogiif
1852 BLOOR ST — RO ć-5- 73
{yr siinrk l'iiiilu i Gocl7iny przjęc od 2 --1 po pol
i od U HO 8 un eoiem
s
Dr M KAPUSTA
LEKARZ CHIRURG
AKUSfcR
zawiadamia o otuairiu galiioetu
lekalskleiJfi
86 Third St — Tcf CL 1 85 1 New TulOlltU
Tel domowy RO 7 3218
Godziny pnyjeo
2—4 po pot i 7—9 wicciir
4ai
m TEODOR
Sr-ECJALIS- TA OD
Móil po polslu
Lekarz Z„i4zlu
Codzin: od 2 do 3 po
oraz na
1) vurccvi_Ł
- lijf
LEKARZE" U
1 M I A NA ADRlTm
Dr ADAM RATIHrlt
ns™OI wtWNETRTjm
Siit-ei- a lnie spi-c- p ict™ -- TlttSiT
11-iiiiutw-m
(iszias)'iii r17 ll„JfLl„ Dl "fii
1 Lluk poniżej Blosri 1# Tel LE 1 0718 W
NŁI
POLSKA LEKARKaM
DR HELEKA GONSfl
288 Roncesvalles hSw
i umil Ceoffrey i Greiuwi
Tel LE 4-85-
51 "fe
Pizyjmuje za uprzednim dfe
inczii)iii iioiozumienieiBf
r
DH STEFAH WAIR
CHOROBY WEWNĘTRzdf
I SKÓRNE raJlis
l'izf'wiellenia RoentgenjflS ułdkj płuc i nertlfig?
16f3 Dufterin St (ióg St C II
Tel LE 2 0459 'Ml
(ml nji ud 2 l
Jl"
I DR Stefan KUGZMEnS
w
ClinnoilY (HldLNE
nii i irci: i skórni
lii Balhurst St — Tm
Tel LM 8 3204
Dr W J ZINCHEfir
I! A M li IMCC Ffirf LtKARZ i CHIRURU Ma
Cml II I innu --130 p gM
- l u j- 6U6 Battiurst bi — T- orwvItffłir lei LE 3-43-
2J zz3a&
Dr fi I1E0LER W
UHlWERSYlCT lWOW5Kl[M
=Lar — Chirurg — Mk£
)L ROrJCESVALLES ŁWiW
-- ____ „„
Sudniiy przyit od 9—1 I cli
wtctjorcm W nieuzićl na o wieiiir telefoniczne
Dr JAN ZAWADŹ
oidnuje w CHOROBAtK
SERCA I WEWNĘTRZNA
Roentgen Elektrocardiosl
96 DEWBOURNE AVŁ
TORONTO OK'' ¥&
Tel RE 6396 p (sin zytow anie Bathurst 1 ElCagfif
Set
LSKARZ POL5W K
Dr D WASSERMlFi
Specjalista choret
skórnych I wenerycmyiM
Podliii pizłJeć od 10— I I tiM&
889V2 Bathurst St Tal LEI]
róg Barton St
I
I rtiiiiMM-iiinriMMiaMMMMHBWtMglMlMi- Cr
DR V DEBERA W
asystent Kliniki Krako
pijjmuje w Yarmey Clii
314 BATHURST STREEKl
Telel Biuro EM 4-85-
31 p Miesz LE 4-40-
30 m
mmmkxP
_ -- ł lC Dr TADEUSZ ROSOM
LEKARZ Chirurg Aktf
312 Ronresvalles AvpŁ
Tel LE 3-15-
53 M
Przyjmuje codziennie 2— 4fe
w souoiy ou z—a tB' w innym czasie za upraj telefonicznym porozuinii W
: M
Dr A VALADX@
X RAY ROEN1CCNLABORAflM
lekarz i cliiiuig przyj mujn
lyeli i kobiet w ciąży od im
ł po pol i li '{0 do 8 iPf w oHiiIkl gjtjinel iileci)U&fS'
w ulidle „l 2 po pol fS:
1081 Bloor St W Toroifep1
(uilrdn liiiffeim I Dos hkKhi
Tel LE 1-2-
933 feł?
Dr JAfl REK11 m
CHIRURG I AKUSIElfe
Dr PAWEŁ RĘKĘ
choroby wewnctrWU'
X RAY (Rontgtn) fe
219 St Clair Ava W To€
Zaraćrtlenlj telefon: WA Mfeg
ł-~?-fl """"-"-"i- i - i JTig8-'-
TKAGZ (Tickeft)
CHORÓB WENERYCZNYCH
ukraińsku 1 ros}Jskn
PoUkow sr Kanadzla
Pul i od 6 do 8 wieczorem
zamówienie
AVE — TORONTO —
Lock Cliiropraefic Olinic
BRACIA LUKOVSCY
DOKTORZY CHIROPRAKYYKI
Spupbeucjalilśucmi bwao lecszjejntivu kiattdreohlfzgmhuttoscrieummautsvkzumlóuw
i stauuowiyjtuoiriuui za-siUXnluijy pIn7oeiMmuoewtlaemniaa całego
i1
TEL EM HV
1848 BLOOR ST W TORONTO ONT - TEL RO S-?-
M
140 CHURCH ST ST CATHARINES - TEL MU 4
5?
m
m
' fW Q
L§Jb III SSI
ŁUłT
3 (
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 02, 1957 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1957-02-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000080 |
Description
| Title | 000031a |
| OCR text | JwSPussn r tf 3t " "Utrat" tlfeil 5333 mswW(W7"-}rtfTO!- i " "£ v ' ' ' WV J ? J II STR 12 CZYTELNICY PISZA Artykuły i korespondencje lamlesicione w dtlale "Czytelnicy Hlsza' prztdsta-wlal- i oscblit opinie Ich tutorów a nie redakci "Związkowe" która ni bierze odpowledilalnoicl ia wyrałone w tym diial poglądy crylelnfV6w Redalca za-strje- ga sobie prawo pociynlenla skrótów i ikreilenla ubliłai)cych iwrotow I wyrateń CZYTELNICY 0 ZBIÓRCE HA POMOC POLSCE Wraz z ofiaiami przesyłanymi nj daklor utr nuije w MoMmku do fundusz "Aid to PoJarid rund czy telnicy Załączają często rone uua-)j- i Najczęściej są to stereotypowe zdania powiadamiające o załączę mu ćwiku czy przekazu ale są i li sty które uyiaźają ciekawe opinie Ponieważ zbiórka na Pomoc Polsce będzie Przez najbliższy okres głów-nym polem działania całej zorga-nizowanej Polonu zamieszczamy cześć tych listów bo sądzimy że stanowić one mogą zachętę riU tych którz sie jeszce zbiórka nie zainteresowjli Skoiystjc" nuli może i kierów nutwo akcji ą one bowiem odbi ciem iiCuC-- i iia-stiojó-w spoleezen stwa co hrjne iniM lvc" pod iiuj Cę jirzez oiganiatoróu zbioiki NA APEL P STYCZNIEWSKIEGO W odpowiedi na slachetny i sei-decn- y apel p Stycniewkiejn za łączam moją bardo skioniną ofta-i- e 'jIOdO a pośrednictwem "Zwiąż kcmci" ru "Pomoc 1'nUce" Helena Fedorowicz OriARA OD ORCANIZACJI Niniejszym uprzejmie oiosze o umiesfejiTe w pańskim porztnym piśmie komunikatu następującej treści PTWP Cr 4 w Norandie na ftycinovym zebraniu miesięcy nym wyasygnowała na Fundusz Po mocy 1'olsce kwotę $350 00 Czek na powyższą sumę Towaiy itwo pizekazalo Skatbniknwt Ko mitelU Pomocy Polsce na Rnnjn Norande S Riuityn Prezeb HU nJWIOAJACKGo' SIC NARODU ' i i Zasyłam swĄj skromny datek $2000 na pomoc dla PplsIJ nase Co'tlwig£tj'ąoego się Narodu J mam nadzieję źe nie zabraknie nikogo w tej ?bió'rce pomocy dla Kraju Stanisław Cnyś z rodzina RIU1 Windłiam Centrę Ont ' ♦ OFIARUJE CO MOOE !'' Fajytam Money Order na $5 00 nip Fundusz Pomocy Police — tyle mogf ofiarować przyjmjjeid to odę innie Jan KiSrWrkdwlcz Mbhtteal SZKODA ŻE TAK PÓŹNO W załączaniu posyłam "Money Order" na kwotę $1000 jako wpła-tę na fundusz "Chleb dlu Polski" Szkoda żo KPK dotychczas jak się zobowiązał nie zorganizo-wał zbiórki na ten cel bo mógł już do lej pory jak należy pizypusz-cza- ć zebrać wcale pokaźną sumę M Gorczewski Toronto i NIH MARNUJMY PIENIĘDZY % Wysyłając pierwszy czek na "Fundusz Pomocy dla Polski" chctolbym jednocześnie wyrazić moje największe uznanie "Związ-kowcowi" za zapoczątkowanie zbiór-ki na len cel oraz za tak zdecydo-wane jej propagowanie Jestem dumny ze stanowiska jakie ten tygodnik a szczególnie jego Re- - właśc J Alta — 10649 — 835 Queen Si spraw polskich Nuley również wyrazić wielkie uznanie tym czytelnikom "Zwiąż kowca" który tak hojnie odpowie dzieli na te hasła Pan Karol Stycz-nicws- ki okazał gorące serce wiel kiego Polaku i jego osobisty przy-kład musi poruszyć sumienia na wit największych dusicieli dolara i łych kiórych "boom" w Kana-dzie ukołysał w tak krótkim czasie do dięlwoty patriotycznej Ptekazanie poważnej sumy na pan Jan Wasylkiewicz jest też pomoc dzieciom w przez upoujzniony do przyjmowania Komisję Skarbu Narodowego ("Da ' opłat za prenumeratę ogło-nin- a Limited") jest pizykladnym senia do "7wiązkowca" zwrotem doirzewajicej pjtnotvcz nn te nrrnizrii Cdv w krainl rodacy wołjją n chleb nie my pieniędzy na szabelkowe hasła Nic marnujmy lówniez pieniędzy na dyplomatyczne posadki które1 nic dobrego dlj kraju nie zrobiły i nie ziobią Nip marnujmy dola-- i ów na marnowanie Skarbów Wa ucisku h fldyby te wszystkie mar-nowane pieniądze były oddane chorym i głodnym nieznanym z luzwLska dyplomatom i posłom lvtiiiz wl azali przed całym świa tein że godni są tych stanowisk mielih siny u nich o wiele wiek sze zautanie niz dotychezjs Po-i7iić- m nieśmiertelne tytuły i ino ione jjlowe przewodnictwo Zo slarimy )ioslvmi Pniakami o seicu Styc7niewskie{'o Pole do piawdziwego palnotycz nego działania zostało szeioko otwaile Kraj teraz wyznjcyył nam czamiri i od tego jak my go zło żymy będzie zależeć jego zaufante do nas Antoni Jakimik vuie m uaurem yue stytutu w Toronto Cl gt KUMIE CHWALĄ NAS! Szanowny Panie Redaktorze Przemlawszy wzmiankę w "Związkowcu" o znacznych przesu-nięciach w redakcji i administra-cji "Głosu Polskiego" kupiłem ostatni numer tego tygodnika któ-rego byłem początkowo czytelni-kiem nie zraziła mnie wie-jąca z jego łamów pustka ideowa pokrywana co przyznać dość udatnie zewnętrznym blicht-rem przywłaszczenia sobie do wy-łącznego użytku patirriotyzmuMia-rrrodoweg- o Kierunku i kkkatolicj kokci Wszystko przez trzy litery dla podkreślenia ze nikt inny po-za ludźmi ze Związku Narrrodowego (znowu przez trzy "r") nie może być uważany za dobrego patriotę kochającego swój naród i dobrego katolika Przypominam sobie że kiedy miał wyisć pierwszy numer tego tygodnika rozrzucana była po To-ronto wydana przez ZNP ulotka zawiadamiająca że ukazać ma się pismo Związku Narodowe-go Polskiego Jako uzasadnienie konieczności jego wydania podano (sądzę 2c się nie mylę chociaż cy-tuję z pamięci) łe "brk iest w Kanadzie pisma srczeri polskiego x ducha" Każdy wiedział że ta "wycieczka" skierowana była pod adresem "Zwązkowca" z którym do współzawodnictwa zamierzał sta-nąć "Cios Polski" KAMIEŃSKI 97łh St — Tel: 238391 W Toronto EM 4=4025 PACZKI PEKAO DO POLSKI ŻYWNOŚĆ — MATERIAŁY — MASZYNY ROLNICZE WĘGIEL — ARTYKUŁY BUDOWLANE PREZENTY itd WYSYŁKA PIENIĘDZY DO WYBORU ODBIORCY UROZMAICONE PACZKI ŚWIĄTECZNE JAN1QUE TRA9ING GO ErJmonton Najszybciej i najtaniej PACZKI LOTNICZE DO POLSKI z lekarstwami żywnością lub materiałami JANIQUE TRADIHG GO — J KAMIEŃSKI' Centrala: WINNIPEG Man 677 Maln St Tel 927695 HAMILTON Ont 6S2 A Barton St E Tel LI EDMONTON Alta 10649 97th St Tel 23839 ST CATHARINES 198 King St Tel MU 2-91- 71 i w 14 innych miastach Kanady i USA WIHHIPEG JAN WASYLKIEWICZ Przedstawicielem "Związkowca" na Winnipeg St Bonifact i okolic Polsce jakote? mainuj- - Dupont dopóki trzeba wkrótce 5-02- 64 Z dniem 1 listopada 1956 rozpo-czął pracę jako korespondent i orzedstawu-ie- l "Związkowca na Winnipeg Si Boniface 1 okolicę p Jan Wasylkiewirz zamieszkały pod Nr 002 (Juilbault Strct St Bo-niface Manitoba Adres (PO Hox 086 Winnipeg Manitoba) Mamy nadzieję że czytelnicy "Związkowca" towatzystwa orga-nizacje kupcy i przemysłowcy bę-dą z nim w-ipółprjcow- ać tak aby kromka Winnipegu St Boniface i okolicy obejmowała całokształt życia polonijnego Adres P"tOWy naszego pned- - stjwuiela 1' O Box (180 Winni peg Man Telefon w godzinach od (I do 10 wiec 70i em 2 3 1 784 l'rosim riasyi h czytelników o współprace Administracja "Zwiaikowca" (S) POTRZEBNE KSIĄŻKI Instytut Polski w Kanadzie 7a kupi ołacac cenv anlvkwarvczne wszystkie wydawnictwa ogłoszone! w czasie ost wojny przez dowódz-two Armii Poteliej w Kanadzie in m : a) M Lisowski Wrócimy Windsor Ont 1942 h) M Walentynowicz i R Pobóg — Przygody Walentego Pompki Windsor Ont 1942 c) "zolnlarr PoUkl" Windsor Ont 1941 Zgłoszenia z podaniem ceny unrsrłi up IriprnuiZ- - ni firlrp In- - Kto zna "Związkowca" a ja czy-tam go od svielu lat może mu wie-le rzeczy zarzucić ale nie to ie nie był pismem "siciene z ducha polskim" oddanym bez reszty spra-wie polskiej l)o przypomnienia tych zapomnia-nych już spraw skłoniło mnie za-mieszczone w wydaniu "Głosd Pol-skiego" z 24 stycznia br na itr 1 oświadczenie w którym wyczyta-łem następujące zdanie komentu-jące odejście p S Zybsły Oto nne: "Przyczynił się On (p S Zy-bal- a) bardzo do rozwoju naszego pisma-- ' uważanego tak przez' Polo-nię Kanadyjską oraz w innych kra-jach jako najlepiej redagowanego pisma polskiego na c-bczyin- ie" Prawda co za uderzająca skrom-ność? "Dziennik Polski" z Londy-nu "Wiadomości" Grydzewskiego czy "Kultura" Giedroycia to zero wobec "Głosu Polskiego"! Szkoda ze w swej skromności autorzy oświadczenia nie Ci chy-ba co go podpisali tj panowie Nędza i Wasąg lecz Ci co naoisali nie uważali za wskazane uciec się do innego przyjętego w takich wy-padkach zwrotu który używa się przy okazji wydawania kontrower-syjnych oświadczeń Gdyby auto-rzy użyli wyrażenia "uważanego za jedno z najlepiej redagowanych pism" co leż już może być przed-miotem kontiowersji strawiłbym to i nie parałbym się pisaniem te-go listu Dla czytelnika postronnego to samochwalstwo brzmi trochę jak znany dialog chłopski: — Kumie a co? Chwalą nasi — A kto? — Wy mnie a jo was! Myślę że panowie Nędza i Wa-sąg podpisawszy to oświadczenie wczuli się należ) cie w postacie te go dialogu Znając trochę kulisy ustąpienia poprzednich ledaktorów i ten hurrra-patrrriotyz- m na Dovereourł współczuję nowym redaktorom Co mają pisać i jak chwalić dowie-dzieliśmy się z pierwszego oświad-czenia Wygląda że nowy kierunek "Głosu Polskiego" będzie taki: "Głos" będzie chwalił 2uązek Na-rodowy a Związek Narodowy "Glos" — Kumie chwslą nas! Anroni Rogaliki Toronto Jeżeli chcecie ogłaszać się w obcojęzycznych czasopis-mach i radio — porozumcie się z Lingua Ads Servlce 91 HAZELTON AVE Tel WA 2-52- 58 Fachowa znajomość reklamy Porady — oszacowania — tłumaczenia ogłoszeń — pro- jektowanie ogtoszeń itp BEZPŁATNI 'ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) 2 - 1957 wizytą u Rodaków w Filaniłouwadge Wszędzie sa Polacy Pracują w fabi rykach — pracują również w kopalniach Nie brak ich w ko-palniach Quebec-- u Ontario Bry-tyjskiej Kolumbii Uranium City Sask Yukonie ltd Pracują rów-nież w kopalniach miedzi w Ma-rutouwad- ge Dwie kopalnie: "Ge-co- " i "Wilroy" są w pełnym ru-chu i zatrudniają około 400 ro-botników wśród których pracu-je również około 25 Polaków W najbliższej przyszłości powslaną nowe kopalnie i ocenia się po-bieżnie że kopalnie w Manitou-wadg- e zatrudnią około 1000 ro-botników Właśnie w ubiegłym tygodniu miałem możność odwie-dzenia rodaków pracujących w tamtejszych kopalniach Jadąc do Manitouwadge byłem przygotowany na różnego rodza-ju niespodzianki W tym czasie w Port Arthur mróz dochodził do 30 stopni poniżej zera nato-miast w Manitouwadge odle-głym o 250 mil od Port Arthur temperatura musiała być bardzo' niska Przekonałem się później' ze tak było bo samochód za-- 1 marzł i trzeba było 4-c- h godzin operacji nad nim w garażu aby ruszył jakkolwiek temperatut a i wynosiła zaledwie 54 poniżej ze- - rai! Wywiozłem pomimo tego stamtąd batdzo wiele ciekawych wiadomości które mogą przy- dać się tym którzy mają zamiar poszukać miejsca gdzie można za robie stosunkowo sporo pienię dzy Nasi rodacy pracujący w Ma-nitouwadge przybyli tam z No-rand- y Que Kirkland Lalce Timmins Hamilton a nawet kil-ku jest az z dalekiego Yukonu Z Red Lakę pracuje w Geco p Zdzisław Fiedler znany mi z Red Lakę kiedy tam zakładali-śmy noyą grupę ZPwK i do któ-rej założenia walnie się przyczy-nił Pan Fiedler opuścił Red La-lce gdzie pracował w kopalni Madsen w charakterze elektryka ? płacą 141 na godzinę Mtne Mili kornuniztijąca linia z Stid-bur- y wepchała się gwałtem na teren Red -- Lakę i została zatwier-dzona w dwóch kopalniach- - lecz nie' mogła podpisać żadnego kon-traktu z kompanią co trwało prawie rok W końcu umowa z kompanią została podpisana i ro- botnicy otrzymali aż 8 centów podwyżki 'na godzinę jakkolwiek Minę Mili obiecała wszystkim znacznie więcej Gdybym więc był został w Red Lakę i uwierzył organizatorom tei unii to miał-- j bym # dzisiaj yMadsen $149 na guuziuę powiaaa ao mnie p ne-dle- r a takprzyjechałem do Ma-nitouwadge i dzisiaj mam $209 na godzinę przy 48 godzinnym tygodniu pracy W Red Lakę pra-cuj- e się 44 godzin tygodniowo Więc mój dochód byłby bardzo niskrw porównaniu i tym co tu-łaj zarabiam Robotnicy w Geco mieszkają w dość znośnych bara-kach znośnie ogrzewanych więc na ogół robotnicy są zadowoleni z warunków mieszkaniowych Za-ledwie 3 polskie rodziny mieszka w samym miasteczku Manitou-wadge oddalonym o 3 mile od kopalni Robotnicy otrzymują domki od kompanii płacąc $60 dolarów tytułem komornego Je-żeli któryś z robotników zdecy-duje się na kupno tego domti czynsz zostaje mu zaliczony na poczet ceny domu W bieżącym roku obie kopalnie mają wybu-dować około 200 domów dla ro- botników Położenie Manitou-wadge jest bardzo miłe nad je- ziorami i już obecnie posiada dość duży hotel bank szkolę sklep Hudson Bay Co garaż itp Miasto rośnie jak na drożdżach Z rozmowy z innymi rodakami dowiedziałem się że na ogół wszyscy są zadowoleni z istnie-jącego stanu rzeczy United Steelworkers of America unia reprezentująca tamtejszych ro- botników w Geco podpisała dość możliwą umowę z kompanią Każdy górnik twierdzi że zara-biając $182 na godzinę ma nie-zależnie od tego od $1500 do 2000 dolarów bonusu dziennie Nikt z górników nie otrzymuje mniej niż 500 dolarów miesięcz-nie więc nie jest lak źle Rodacy z Yukonu jako kawalerowie ma-ją zamiar zostać tu kilka miesię-cy złożyć trochę pieniędzy i wiać dalej a więc: "Mistery Lakę Ma-nitoba" gdzie powstają potężne kopalnie niklu czy znów w ja- kieś dzikie okolice Na ogół sa-mopoczucia -- wśród rodaków jest dobre i tylko brak książek i pism Lunsky WA 1-3- 924 daje się im we znaki czemu juz zaradzi „Związkowiec" i: ZPwK Tak jak dzisiaj rzeczy stoją w Manitouwadge każdy kto się zgłosi osobiście w jednej z tamtejszych kopalń otrzyma pracę bez żadnych trudności W Wilroy drugiej kopalni baiaki są luksusowe i tam rów nu-- z przyjmują nowych robotników Wszelkie wnoszenie prosb listo wych nie prowadzi do celu bu trzeba bc tam osobiście na miejscu W obu kopalniach iM nieje unia United Steelworkers lecz jedynie w Geco została juz podpisana umowa zbiorowa W kopalni Wilroy gdzie płace sa niższe (lecz bonus w wszy) iobo-tnic- y zadają więcej pieniędzy niz mają robotnicy w (Jeco i sprawa znajduje się w ręku władz Płace w Wilroy są niższe o 10 centów i tam ptacuje się ile kto chce a wielu pracuje 12 godzin dziennie i siedem dni w tygodniu wiec io zumie sie zaiabiaja wiece] pie-niędzy od robotników w Geco ' którzy jednak wolą pracować n ' dynie 48 godzin tygodniowo Manitouwadge będzie kiedss ładnym osiedlem i tam wielu za- - mier7a budować przyszłość tli i siebie Cnociaz mejscowoic Jies położona daleko od cywilizacji iw od Maralhon ponad 50 mil i od Poit Ailhui 234 nul WUBE Hotikl skład lowarńw iclajitych farb nafiyń kuchennych orai przyborów wodbi4!)ovycn I ogriewanij J 8 J HARDWARE J Stefaniak właściciel 745 Oueen St W EM 6-48- Ó3 SBuelIzJpriłoatneobspłuuglaady 4 NpWrJaenbcen)kalin llócjl I oglzenanlii a PLANY architektoniczne I konstrukcyjnej bu dsnków miesili ains-c- h przemyto wych I bandloMłch Parcelacja liiib dtvUion-- i Z PRZYGODA Consulting Englnetr BM 6 1430 HU 9ii6 ZŁ-25- Ł HIGH PARK DRY CLEANERS WłiM EWA i J WINCZO 105 Roncesvallgs Ave LE 2-53- 65 Jedyny Polski Zakład Chemicznego Czj szczenią 1 Prasowania S DENTYSG! Dr A M GERULATH LEKARZ DENTYSTA 51 Linsmore Cresc ibllsKo Danforth) Tal GE 9927 Godziny przyjęć: od 2 do V wieczór soboty ca y rano do ! po poi MOWl po polsku 48S DR S FED0RUK LEKARZ-DENTYST- A 314 Bathurst Street wejście północno wschodnie na dole Tel EM 4-36- 93 WUciorami na zamówienia Dr N N0V'uSiGKIS LEKARZ DENTYSTA Dyplomowany w Niemczech 1 Kanadzie Przyjmuje od 9 rano d 5 wieczór lub za telefonicznym pj r umieniem 345 BLOOR ST W TJRONTO Tel WA 3-20- 03 Mówi io pilbku (Si aaMMMMlaMlfeMiaIMriariHiMMriMKHMHnsMH Dr S D BR'QEL LEKARZ CHIRwJ DENTYSTA Physlelans's & Surgeons" Bulldlnj Kancelaria No 215 86 Bloor St W — Toronto Tel WAInuf 20056 21 s Dr CHAS UKUN DENTYSTA - CHIRURG Wieczorami na zamówienia 838 Dundas St W — Toronto róg Euclid Ave EM 8-98- 22 MMMnaMaMMMHMHHaHMWi OKULISTA S BR0G0WSKI 0 D Badanie octu dorosłych I ajecl Sporządzanie recept Dopasowywanie okularów 420 Roncesvalles Ave (blisko Howard Parki Tel gabinet LE 1-4- 251 Miesik CL 9-80- 29 Okulista 470 College St OKULISTKI Br BUKOWSKA - BEJNAR R 0 WIKTORIA BUKOWSKA R 0 prowadza nowoczesny gabinet okulistyczny pod: 274 Roncesvalles Avenue — LE 2=5493 przy Geoffrey St Godziny przyjęć: codziennie: od 10 rano do 9 wieczór soboty: od 10 rano do 6 wieczór s 5kyj Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defek-tó- w wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku Dr Władysława SADAUSKAS LEKARZ DENTYSTA 129 Grenadier Rd ilrll !' i lxi I "llt jll -- i Pijinuie i iiprztdiiim tel nu zny ni puiiiziiiuit nu ni Telrfui LE I --1250 Dr E WACHHA DENTYSTA Godzm 10 Vi l '' a 386 Balhurst St — EM 4Ć51S Dr Tadeusz Winkowski LEKARZ - DENT STA 310 Bloor St W -- - Toronto Tel W A 2 0844 priyrnue po uprreJniin -- loroiumle mu telefonieli S Dr M LUGYK DCNIYSTA 290? Dunclai SI W Toionlo Trl i0 9 468? LEKARZE Zudiodnie Toronto Dr A PIOTROWSKI Lekoi z - Cliii ur ej - Akusei l'm inni i u I iih iii i jsii- - -- 1 lll I llllllll li I ] X 1 1 1 1 1 1 1 1 MII III TEL CL 9IJM7 DR L H MUELLER I I KAI' 7 9) ROtirrwAi i f Avr TOKOM I O II ( lU (OllIIH 'l I łl p MM ll ill u Uli II i 1 1 I' I n' h I I ' 4„ llllllll I U liii i ni i J ie t I III It-l- ll DR H rV!Afl€2fiK fHORObY WFlfH TKME i DieciECr: PKAKi (KA CUCI HA U GLLNMOI ML AVf i- -l lili (li li Tel LE V0V (lotlziiij pi jv od 1 :' po iol I od li S Uli C 011 I Ifli lu liiczrijin iMioiiiiiu'UJi ni Dr S T BILSKI CHOROBY WCWNCTR7P-i- r D7IL CICCE KOBIECC I WENEKYC7NI Pryjnmje coclic--me od 4 "0 po pul do ') iiec-n- r 880 OUEEN ST W TOKONTO Tel LE 3 1613 4B K Dr Les!ie SIMON Specjalista chorób skórnych i weneryemych przyjmuje od 10 — 12 i od :i— 7 oiaz pu uprzednim Meluu--z nym poruiimieuiii 288 ST CLAIR Ave WEST (blisko Spadinj Hil ) Tel WA 1-6- 614 i WA 2 3015 TORONTO ONT Dr M KADYSIEWICZ z WARSZAWY zawiadamia o olwarciu galniictii lekarskiego 168 Oakwood Ave LE 4-00- 13 Codzinj przyjęć: 12-- 2 po pol i 5-- 7 wieczór li 211 r7 Dr S GOŁĄB Choroby kobiece wewnętrzne i ( hiitiifi(vni' X-ri- v eUclii(n(liogiif 1852 BLOOR ST — RO ć-5- 73 {yr siinrk l'iiiilu i Gocl7iny przjęc od 2 --1 po pol i od U HO 8 un eoiem s Dr M KAPUSTA LEKARZ CHIRURG AKUSfcR zawiadamia o otuairiu galiioetu lekalskleiJfi 86 Third St — Tcf CL 1 85 1 New TulOlltU Tel domowy RO 7 3218 Godziny pnyjeo 2—4 po pot i 7—9 wicciir 4ai m TEODOR Sr-ECJALIS- TA OD Móil po polslu Lekarz Z„i4zlu Codzin: od 2 do 3 po oraz na 1) vurccvi_Ł - lijf LEKARZE" U 1 M I A NA ADRlTm Dr ADAM RATIHrlt ns™OI wtWNETRTjm Siit-ei- a lnie spi-c- p ict™ -- TlttSiT 11-iiiiutw-m (iszias)'iii r17 ll„JfLl„ Dl "fii 1 Lluk poniżej Blosri 1# Tel LE 1 0718 W NŁI POLSKA LEKARKaM DR HELEKA GONSfl 288 Roncesvalles hSw i umil Ceoffrey i Greiuwi Tel LE 4-85- 51 "fe Pizyjmuje za uprzednim dfe inczii)iii iioiozumienieiBf r DH STEFAH WAIR CHOROBY WEWNĘTRzdf I SKÓRNE raJlis l'izf'wiellenia RoentgenjflS ułdkj płuc i nertlfig? 16f3 Dufterin St (ióg St C II Tel LE 2 0459 'Ml (ml nji ud 2 l Jl" I DR Stefan KUGZMEnS w ClinnoilY (HldLNE nii i irci: i skórni lii Balhurst St — Tm Tel LM 8 3204 Dr W J ZINCHEfir I! A M li IMCC Ffirf LtKARZ i CHIRURU Ma Cml II I innu --130 p gM - l u j- 6U6 Battiurst bi — T- orwvItffłir lei LE 3-43- 2J zz3a& Dr fi I1E0LER W UHlWERSYlCT lWOW5Kl[M =Lar — Chirurg — Mk£ )L ROrJCESVALLES ŁWiW -- ____ „„ Sudniiy przyit od 9—1 I cli wtctjorcm W nieuzićl na o wieiiir telefoniczne Dr JAN ZAWADŹ oidnuje w CHOROBAtK SERCA I WEWNĘTRZNA Roentgen Elektrocardiosl 96 DEWBOURNE AVŁ TORONTO OK'' ¥& Tel RE 6396 p (sin zytow anie Bathurst 1 ElCagfif Set LSKARZ POL5W K Dr D WASSERMlFi Specjalista choret skórnych I wenerycmyiM Podliii pizłJeć od 10— I I tiM& 889V2 Bathurst St Tal LEI] róg Barton St I I rtiiiiMM-iiinriMMiaMMMMHBWtMglMlMi- Cr DR V DEBERA W asystent Kliniki Krako pijjmuje w Yarmey Clii 314 BATHURST STREEKl Telel Biuro EM 4-85- 31 p Miesz LE 4-40- 30 m mmmkxP _ -- ł lC Dr TADEUSZ ROSOM LEKARZ Chirurg Aktf 312 Ronresvalles AvpŁ Tel LE 3-15- 53 M Przyjmuje codziennie 2— 4fe w souoiy ou z—a tB' w innym czasie za upraj telefonicznym porozuinii W : M Dr A VALADX@ X RAY ROEN1CCNLABORAflM lekarz i cliiiuig przyj mujn lyeli i kobiet w ciąży od im ł po pol i li '{0 do 8 iPf w oHiiIkl gjtjinel iileci)U&fS' w ulidle „l 2 po pol fS: 1081 Bloor St W Toroifep1 (uilrdn liiiffeim I Dos hkKhi Tel LE 1-2- 933 feł? Dr JAfl REK11 m CHIRURG I AKUSIElfe Dr PAWEŁ RĘKĘ choroby wewnctrWU' X RAY (Rontgtn) fe 219 St Clair Ava W To€ Zaraćrtlenlj telefon: WA Mfeg ł-~?-fl """"-"-"i- i - i JTig8-'- TKAGZ (Tickeft) CHORÓB WENERYCZNYCH ukraińsku 1 ros}Jskn PoUkow sr Kanadzla Pul i od 6 do 8 wieczorem zamówienie AVE — TORONTO — Lock Cliiropraefic Olinic BRACIA LUKOVSCY DOKTORZY CHIROPRAKYYKI Spupbeucjalilśucmi bwao lecszjejntivu kiattdreohlfzgmhuttoscrieummautsvkzumlóuw i stauuowiyjtuoiriuui za-siUXnluijy pIn7oeiMmuoewtlaemniaa całego i1 TEL EM HV 1848 BLOOR ST W TORONTO ONT - TEL RO S-?- M 140 CHURCH ST ST CATHARINES - TEL MU 4 5? m m ' fW Q L§Jb III SSI ŁUłT 3 ( |
Tags
Comments
Post a Comment for 000031a
