Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1977

              msmmsmmmsmwmwm'
ifriytn rAFnrAiF-'?"'1- "! '% " ii Aj'tTii'1 'i' ' STR 34 Dccember 14 1977 -'-'J-i
w3 —
I Życzenia z Delhi § IMOJiPMMil
rv
05
fei
Weaotych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
śiooj Klienteli oraz całej Polonu
życzy
CAM1EL CAUDRON
REAL ESTATE BROKER
General Insurance
Salcs Rep JOEL DESCHEEMAEKER
361 Je mes Street — Delhi Ontario
Te 582-282- 4
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKI
życzy
TRI COUNTY MOTORS
24 Hr Towing Service
General Rcpqirs
309 James Street — Delhi Ontario
Ph 582-239- 0 582-081- 3 Night OnJy
Przyjemnych i Wesołych świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Noicego Roku składa
g 4MWęA
Duż w j bór części
samochodem--} eh
przy rządów domowy eh
gospodarczych i różnego
rodzaju sportu
308 James Street — Delhi Ontario
Tel 582-245- 0
Serdeczne życzenia Sioiąteczne i Noiooroczne slłada
jMuraf)? jftmeral ?ome
]59 Talbot Road — Delhi Ontario
Tel '582-129- 0
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
Farms & Supplies Limited --
Słoye and Furnace Oil
Master Feeds — Tobacco Supplies
222 Williom St — Delhi Ont
Tel 582-089- 0
MAY WE TĄKE TH1S pPPORTUNITY TO WISH
OUR POLISH FRIĘNDŚ A MERRY CHRISTMAS
ANDA PRÓSPEROUŚ NtiW YEAR
(- -- '_
mm
104 Main St
Phone 532-023- 0
h
Delhi Ont i
m Serdeczne 'życzenia śmąteczne i Noworoczne składa j[j
Hdliiio Jlwellers
t0 t ' ~
Diamondś WątchesSilyerware Crystął
Luggage - Gifts: -
38 Robinson St W Simcoe Ont
' Tej 428-394- $
?
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO' NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO £QKy
sivoiiń Klientbm:i'całej Polonii
życzy
- - ii "
Lifóiied
85 Vater St --— bitricoe Ont
swjWi?rci 426rK4360
tVt
3
Wigilie Słowo to pochodzi
od „vigihae" — co się wykłada:
czuwanie Słowo to należy do
nomenklatur) wojskowej rzjm- -
Ijjiiijgtfg- -
volności Ciężkie chmury spad-ły
turnio
schronisk
oznacza czat) war(ę ubcz- - niemieckie się że Gdzieś w lokalu kontakto- -
pieczającą spoczywający od- - przez tę burzę bezpieczny szlak na jednej z przecznic Jlar- - nych zojnterzy nawef ministran-dzia- ł
ibez prowadzić gromadę dziel- - skiej pośpiesznie ze ci z dzwonkami v To
powiek od do świtu rjch a niecierpliwych ku dale- -
kJej Afrjco gdzie podobno mia-Pierwsz- !}
wigilię ły być polskie oddziały czekają-przjszł- o
spydzać za kratami wic-- cc z bronią w ręku Na wyso-zieni- a
„Pawiak" w nicbjwałjm k"ej przełęczy uderzjł już nie
ścisku więźniów polituznych wicher a huragan śnieżjc Jak
zakładników ofiar łapanek po- - Lecz nikt się nie za-mieszanych
z więźniami krmi-- whał Znikli w zawiei jak wid- -
lialnymi odsiadującymi przed-wojenne
wyroki Na ten jeden
rozprzągl ię rjgor wię-zienny
a zapasy żjwności do-starczone
pi7cz rodziny zlożjły
się na świąteczną' ucztę Piel-grzjmowa- no
tłumnie z celi do
celi bez względu na obecność
żandarmerii z plutonu ochron-nego
jawnie kursowały
lity przemj eone w paczkach ży-- v
nościowych z wiadomościami
z n eprawdziwego darzenia W
świetle tych informacji nie
Wiosną nadeszła
przeraź
wielu wielu
szlakiem ku
uchronna Niemiec miała nie może"
nastąpić już na Starczy- - b)ło pocieszać dniu ulgi- -
one za ódkę wino tak się 1941 roku gdy przyszło
nimi po upajano nie opłatkiem su- -
okna wiatr miotał chego chleba się
śnieg jednak go- - samemu ze sobą kryjówce
indziej
dawało
będzie szałkow garści
2mroku
viec7Ór
Niemal'
nartami
polom
klęska
wiosnę
lijnm
byliś-my
przekór wyziębłym mu- - Odludna w odprawiał
wy la nieopalona pozór na ołtarzu kąsał
głoszono 24 zamknięta
ilu b)ło czowiek twarz ze
Kady mnieniami: Uldzi siedzących za
mówił wolności sumienia kratkami drutami wydarzeń
dr sterkę uchem
Rzecz) pospolitej
daleka świtającą za kratami
więzienia poprzez najczarniejsze
mroki niewoli -
tęsknot) Oczekiwali
od- - było
och wojskową cza--
pustkowia żeby
ponieść
Wacław Majerski
Niedbała przerwa-li
gdy
mężczyzna przysiadł do
stolika zapalili' w
milczeniu rozglądali po
gwarnej go
propagandowej
płaszczyznom normandzkim
dziecinnemu
przełamywać
przemówienia
czuwających
Adwokackiej
niepewności
nieziszczonych
batalion
Edward dalekich jedn)rn
(irowadzałęm odejść którzy
tafrzźńskie najbliższych npwi-kającyc- h
prawdziwej
rozmowę nieznajomy
zadyniiopęj
przyprowadził
Nieznajomy zjadł tę trzecią
kapustą chodu --domu
pokwitowanie
Niedbała przerwanego za mnie
rozmowy Rozn)awalj cę pokwitowanie
kierowniku Kwasińskim po
wiatu:
Więc mówi pan że
chciał wziąć pieniędzy7
Stanowczo
A 'dużo mu
Normalną
mu dawali za
taką sprawę moja
nikogo nie by-ło?
byliśmy
wo dwóch drzwi od kancelarii
zamknięle'1 było mowy
żeby mógł nas podsłuchać
A 'co pan powiedział
od też mogło
przyjmie czy nie
— Powiedziałem że sprawa
moja załatwiona po mo-jej
myśli otrzymałem to co
powiedziałem ±q tyl-ko
jemu to zawdzięczam że
teraz chcę mu za to dać
prezent podkreśliłem
że to nie łapówka ale prezent
Odsunął stanowczo
powiedział że on za swoją pra-cę
otrzymuje1 wy nagrodzenie od
instytucji go zatrudnia
to co dla zrobił jogo
Popatrz pan cwany
od innycii ostami
grosz co załatwił
Niedbała
A to nieprawda co
ludzie łapów-kach?
'— to nieprawda
będę mówił ale
ze Przy-chodziłem
do niego kilka
tej sprawie sprawy
ani nie tknął Dopiero za
pjątym mówi do mnie
Panie dobrze £c
przyszedł miąłeni właśnie poje-chać
do Jestem chwilowo
trudnej sytuacji muszę' ziyró- -
cić się pożyczenie
(X-ma- s) 1977 R mii nhM' j!!ił!it!! 'qp mniiin'! liiiiiii]
3 z
—i-- -- -' " — " ♦-- #- i i- -
na i przełęcze górskie
Gęsia śnieżyca spędziła do
wszjslkie posterunki
po- -
vjm
czuwająca zmrużenia
-- wojenną
ottrzeżenie
ma żo
znaleziono ich ciała w Dolinie
Kasprów ej jeszcze
nóg wiedzieli owej noc
że wolność aż tak
liwie A obok ich ciał dla dj
zJcdowaciałch in-nc- h
ezuwającjih tym
m piaskom
Monte Cassi-no
i krwaw )m
b)ć lepiej bo gorzej
już b)ć Tak trzeba
się w
ł i
a kawałkiem
Przez w) bite
a nastrój był w
lący na przy
rom W profesorskiej tle cho w samotn)
Dziekan twarząnr wspo- -
Nowodwór- -
ski i
IiOfh wol- -
nej
i
i
słysza-łem
Absolutnie
prosiłem
postąpił?
B07X
marzeń W le
samotną noc zimną
w) wpadł
papieru: ulotki
dalekiego świata wiado-mości
Polskim Wojsku lotnic- -
twie już
nocy co
szu- - dobrą
drogi do nę w-ciemno- ść podzie- -
ich
papierosy
się
wzgórzom
Tak
ślę a
serce
nać
z
——
pan —
P)tał
— jak
jak
i— I przy
— tylko
nie
—
czy
o
i
z
'woli
mnie
a
nim
się
—
o tych
Jak o
nie o so-bie
Jak mną
razy
do o
— }
— f
i
z u
Nie
szło sa-ni)
o
i
-- —
przez bite okno zwój
o
przcz
tysiące powiada
takiego świętego
zdobyć
odwagę wpakować
kieszeni
Położyłem pieniądze
zatrzymałem
zaufanie obejdzie po-kwitowania
upierał
kie-szeni
życzyłem
uśmiecham wdzię-czę"
wtedy
pańska
załatwienia
upragnioną
prze-szkodzie
załat-wić
usłyszałem jeszcze
ty-siące
botjaj
naczelnik
Weźmie-my
Rarytasu
rpzanielj pod-suniemy
podpi-su
wytrzeźwieje
lh'IIWliffiW3itiill[jilii j!ll)!iini!ftPiignl
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH
'ŚWIĄTECZNYCH NOWOROCZNYCH
wszystkm Czytelnikom "Związkowca'
wszystkim ogłaszającym
przesyła
ALEKSANDER BOŻEK
PRZEDSTAWICIEL „ZWIĄZKOWCA"
Vc}pria Ccotjand rjorwich Tillsonbijrg
PfiedtawjcDi „LJFETIMB 'C0QKVARE?
kuchenne gwarantowane „lifetime"
OnK 582-105- 8
fĘwWW
"7Yl7K0WiTC" NARODZENIE fkim!f'Wm!
yczesisa Simcoe
dzidą
zniecierpliwieniem
zasobniki
krótkie najbardziej upragnion)mi
pomiędzy zentami
komunikatów bronią amunicją
materiałów prasowych przepadło
najbliższych przes)ki 2412J913
czasopism
„itwozdziem"
gwiazdkowj numer „Klau-batermann- a"
barwnego ilustro-wneg- o
pisma humor)
wydawanego naszą
blisko wersji
gazety
Niemców
wschodnim
wszystkie
i Mussoliniego
i służebników zawarte
nawzajem
Pom)śleć
prorokami
niechrześcijańskie życze-nia
przecież wysłu-chał
gęst)m zagajniku ksiądz
podwarszawskiej- - kapelan Pasterkę
polowym
i
z
1
i
obowiązkfem
i
z
bodajśprzepadł
z
i
i
nabożeństwa
poszedł
ubezpieczenie zrzutowiska
świeżych wypadków
pieniądze
czasopis-ma
księdza drugim łowił
potworny
ołtarzem —
1 czuwał prócz
stojąc samotnie
Boczarek
Arnheim
Zaledwie
błogosławień
rękami i
pieniędzy P było Poszliśmy do
Powiedział i świdruje knajpy się
wściekle ślepiami z obcymi kobietami "a póź- -
A ja myślę no niej do
co ci chodzi stolika takie piły z
nie dopóki szewcy go 'miesz
spody s?y'bko mi załatwisz poszli z dwoma a ja
żeberek z popił dalej: Dam zostawiłem i
piwem i wyszedł Pozostali sami panu i zapłaciłem kosz- -
wrócił miesiące pieniądze zwró- - towałb wspom'- -
Mam zapracowany
—
odmówił
dawał?
Niedbała
wszyscy tyle
były
ktoś
mu
tego
została
wła-snej
która
było
służbowym
— jaki
w}'aus7ał
mówią
samej
razem
Niedbała
pana
kogoś
jebt
To-bruk- u
„Afusi
niej
głodną
mam
nie powiem gdzie myślę a
O jaką sumę
nie Trzy Tyle aku-ra- t
Trzymałem je w gar-ści
zawsze kiedy niego
tylko nie było okazji dać mu
albo ktoś u niego on
sam udawał
że nie mogłem się na
mu je
do cisnąć y pysk żeby
się nażarł
na stole on tylko
kwit pisze trzeba mówię
jego rękę
ięką Mam do pana całkowite
bez
-- się
przestał pisać do
schował Do dziś mi
nie co to niedłu-go
potem zamknęli go Pienią-dze
chował a ja w
źle i to się
spełniło A my-ślę
a tu się i
A on mówi do mnie:
Panie Niedbała sprawa
jest najdalej w
ciągu miesiąca otrzyma pan tę
tylko jesz-cze
jeden człowiek na
z nim musimy
Aż mi~się gorąco zrobiło
to to
dziwił mało myślę jak taki synu--
dałem tak myślę a głośno py-tam:
Ą to taki? Jfaczelnik
mówi Tego pewpie za trzy
nie kupję a was po-łamało
Nje znam go do
niego ppdejść pytam
lubi gprzałę i ładne babki lubi
też pqtańczyć w lokalu
gq do podleje
się wódy baby to sam sobie
znajdzie gdy się
mu papiery do
i sprawa załatwiona A jak
nie cofnie się pyr
tam- - Może ną polegać
znam go dobrze Nie cofnie się
IMH tĄ
ŻYCZEŃ
I
sie w piSmie
oraz całej Polonii
i ókoljce
firmy
tyaczynia "na
1 Delhi — Tel
"''ii1!!! 'n
gło
u
Nie
Iić się dobrm słowem
&dzle się opłat-kiem
skiej
wieść
przeb!erał
zrzutowisko
witano Gwiazdka się zowje!
wjilię 19-J- 2 zna- - sto z
laił się czas życzenia
uściski z dalekiej Anglii Z
v miana w iutką i
śliwie nic nie z
do numerów
skow)ch Armii Kra- - # #
tej wigilii
b)l
st)eznego
komór- -
kc
na froncie
Gdjby spełniły
żjczema pod adiescm
Hitlera Franka
ich w
t)m numerze moglib) śmy
nic wjęcej nie życzyć
że t)m
dobrymi ze choć
ktoś ich
W
ii- -
celi na
6luchał
przyszedł
profescr o słuchał
gdzieś
w
Nie
pan
jak
kto
bo
na le
A kto na Pa- -
Nim przewalił
sję w
czuwają- -
kolegów od
chyba
dalekie
wiatru
grzmot
przed zagaj
do
patrz) ł w
o tak
naczelnik tań- -
wreszcie
o
i
my- -
ale do
do
o twoje
bo
bar-dzo
mu
do
mu
A papiery to jeszcze w
ric załatwili nim do knajpy
przyszli "mi
sc posiedzi i za moje pie-niądze
— Inni we wsi też
słyszałem — wtrącił
— A Kto by się
Jeszcze powinni zamknąć
nogami jakby chciał
tak jak wszstkie jego owieczki
pogenić na przełaj przez las na
Pobiegł kto żyw
Dowódca oficerowie kilku wol- -
prz) b)ła co Pro- -
roku nieba leciały
na
mocne no- -
radio- - Szczę- -
wjch tej
woj- - roku
jouej
przez
wśród
się
sobie
razem
--b)})'
głu- - Mróz
prawie
on
dolę
no
może
pan
był
Ąlało
cały
śnego
sobie
nami
sobie
żeby
Teraz trochę
niech
także
jak?
kilka miesięcy tylko star-cz)
ło tej broni Gwiazdkę 1944
już za druta-mi
obozu jeńców Czego można
b)Jo sobie razie" więcej ż)-c?)- ć!
Wiadomo b)łn już z nie
zbitą pewnością że to ostatnie
święta wojenne niewolne Rze-sza
--waliła Niemcom na łb)
zbliżały do
a z nieba szedł ż)wy ogień
zamieniający Niemcy w popieh-sk- o
Wiadomo było że już bliski
dzień w którym zamieni się
stary mundur kolegi-gefan-gen- a
na battle dress a połówkę
na beret z t)m samym star)m
orzełkiem Siedziałeś człowieku
nad wielkim tortem pieczon)m
z produktów całego świata z pa-czki
Czerwonego Krzyża przy
choince przez prze-kupionego
Abwehrowca a nad
miałeś rodzonego kolegę
niezmordowanie odprawiające-go
nasłuch codzienny z zamas-kowanego
w belce radioapara- -
fń fn viiiirfil Kat rtrntMti rTlr
szmery wśród czekając pod choinka
az wreszcie doleci warkot samo-lotowych
silników I doleciał!
I tak przez sześć lat
wiały się na całym świecie pol-- '
Nocą wigilijną 1940 roku flocie Ktoś ktoś nikogo nie skic wigilie wigilie
grono' nawet tej wolał księdza z b)H
się
saji
tym
rozłożonynij
myślałem panu tej
mnie tymi spił
uprzejmymi czył
wydusiłeś teraz trzy
gdzieś
nie
milczę
najwyżej Rachunek
dwa boli
--uątku grosz
in-nych
naszego
albo
a
moją
pieniądze
ich
oddał prawda
duchu
maszynę
gdy
tobie
jak
£jm
rąk
stwa niebo
oni
lżej
się cieszą
cie-szył
Na
roku spędzaliśmy
„na
się
fronty sie-bie
dostarczonej
głową
odpra
niku
tą Rzecz) pospolitej 'wartą nie
ustającej Wolności Cj)
— Do sądą papa nie wzywali
nie zeznawał pan w jegg spra-wie?
-
— Ja nie' i nie słyszałem że-by
kogoś przesłuchiwali Tam
cię puszczę jak w"kóncu oni zabrali gdzie - dawnie]
porcję
tak
ciężko
zależeć
śno pytam: chodzi?
mam
byłem
nie bierze
się
stoi
kto
mnie
RR
pre- -
biu- -
Boczarek
nie
trzy się
dar
kał i tam sądzili pewnie tam
jeszcze większe łapówki brał
Słyszałem że dziesiątkę otrzy-mał
— Ktoś mówił że więcej
— Niech siedzi Dopóty dzban
wodę nosi powiadają i to pra-wda
Każdy swoje otrzyma jak
nie wcześniej to później ale
na co zasłużył to mu nie prze-padnie
Tak sobie półgłosem rozma-wiali
we dwóch Niedbała dora-biający
się ogrodnik i jego nie- -
tych pośredników którzy mu daleki sąsiad który prz)b)ł tu
pomagali od chłopów pieniądze i innych stron kupił kawałek
wyciągać (Ciąg dalszy na str 35)
I Źyczeiiia z Sihrer EUl! 1
!= i i i iF
1 Pl%u% ift% HŹI0M I
Przyjemnych Świąt Bożego Narodzenia
i dużo szczęścia w Nowym Roku
życzy swym Klientom
Cockshutt Farm Equipmenł — Fertilizers
Insecłicides and Tobacco Growers' Supplies
Ceny umiarkowane
Sijyer Hffl Onfr Tel Langton 875-487- 0
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
Custom Spraymci
with Good Results
Po wszelkie informacje co do opryskiwania
tytoniu zwracajcie sie z pełnym zaufaniem do
Gilbert M Chmiel
Reprezenfant firmy
ThornejS Harnilfpn Repl Eśtgte Ltd
Kupujecie ery sprzedajecie farma lub dom
udajcie jję do Gienka o obsłuży Was
w jfzyku polskim
' i "
vC"
" --ł-J Ł33-c- vr T fi--
-
frjHjMIH'1 fflww$&wn'i''mi 'm Miiirte 'li'V i'H m£v"ft wil lIWi i{ffi'ti"'Mftff' im iilm rffe'iw jńjl?!'!'!! iUtt P '"" ńl rfo '
--g= " -- - — h — —--r~n — ma-i?iaTatłał=aMilriPM-iBjMWiii
j aja--ł —iiigic-- - --u — — —— i--
łtrrnn-T t—
'bT Łrv $3m&:i" -- '& r--" - ru™ '
K tr ' -- 1- ' - ---- - — m mmi i'n-i- 7 runri t Hirr-- - i i ii lilii Xa 'śiLiJis&AŁ — ćirć-- n min z
i
i ih
m
3
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy Roulston's DISCOUNT
DRUGS
Wykonujemy wszelkie recepty
Wszystkie artykuły w drogerii
po zniżonych cenach
17 Norfolk St — Simcoe Ont
Tel 426-173- 1
-- — ♦' ♦- -
Wesołych świąt Bożego Narodzenia przesyła
Ł L ietaEenEsaokr
SEED MERCHANTS
Polecamy najlepszych gatunków nasiona kwia-tów
warzyw ziół europejskich oraz sztuczne
nawozy i wszelkie narzędzia ogrodnicze
83 Norfolk St S Simcoe Ont
Tel 426r27C4
ii
Compliments from
m
Największy wybór materiałów i firanek
w okolicy Simcoe
38 Norfolk St S — Simcoe Ont
Tel 426-207- 2
19 Kent St S — prapery Division
Tel 428-081- 3 SimcoerOnt
112 Colborne —r-- Brantford Ont
Tel 759-651- 0 liiyitilii
Wiązankę Życzeń to Radosnym Dniu
Bożego Narodzenia i Szczęśliwego
Nowego Roku
składa
THOMAS
S
INSURANCE AGjENCY LTD
Załatwiamy sprawy W zakresie wszystkich
ubezpieczeń sprzedaży i kupna nieruchomości
Służymy radą — Obsługa sprawna i' życzliwa
39 Norfolk St North — Simcoe Ont
Tel 426-081- 5
♦ ♦ - — m --♦—♦ -- - 9 -
PRZYJEMNYCH i WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I DUŻO SZCZĘŚCIA W NOWYM ROKU
składa swej Klienteli i całej Polonii
717 Norfolk St N — Simcoe Ont
Tel 426-778- 4
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
swoim Klientom i całej Polonii
ŻYCZY
SYSTEMS
BLACK
Esa&Vai
Manufacturers of the TCS-10- O
Tobacco Curing System
PO Box 160 — Simcoe Ont
Tel 1 (519) 426-326- 2
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘSNEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
Instalacja przewodów elektrycznych w handlu
przemyśle i domu
{Szybka i sprawną obsjuga
RR No 4 — Simcoe Ont
Tel 426-253- 3
M
KM I
m
Bi f9i ' en Wm
iii'tiMfe-- m irrn miiit Esariiii"gFrW"f"gs"w1'JE '"'" ' mmSm5 ' '
!
- - - - - - - _
mmm BtfUb rrn Trf'h1n'ffff' Ul'f 'T"i7r'mnr7ry"Ti
ii
'