Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1977

              'Hj
li
r K £}&8& Życzenia z Toront© yezenieo z Toront©- - NUMERU' ŚWIA'ITECZNEGO -
SERDFXZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
I DUŻO POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
składa swoim Klientom i całej Polojiił
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT IY BOŻEGO NARODZENIA I DUŻO SZCZĘŚCIA
I POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU Butcher&Meats Delicatessen Ltd
iktada itae J(licnku i całd kolonii c?i
RoiioesvaIIes IGA larlcel
Najtańsze 'źródło zakupów artykułów
spożywczych — Dostawa do domów
413 Roncesva!lcs Ave Tel 533-781- 1 WŁmtm
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt
i Szczęśliwego Nowego Roku
Wszystkim swoim Klientom i całej Polonii
zasyła AM1TA'S
BAKE8IY & DELICATESSEN
Właściciele: B W SZUMSKI
Doskonałe ciasta serniki makowniki torty
Dostarczamy na wesela i zabawy
2230 Bloor St West — Tcl 769-585- 1
(przy Runnymede)
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
tyczy swej Klienteli i caiej Polonii
Poleca wielki wybór farb naczyń kuchennych
— prezentów przybory wodociągowe itp Ceny
umiarkowane Solidna obsługa
Bezpłatna dostawa
2233 Dundas St W - Toronto 3 Ont
Tel 534-145- 9
t
% -
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swoim Klientom i całej Polonii'
yiLLAGE FRUIT FAIR
Zawsze świeże jarzyny i owoce '
Bezpłatna dostawa zakupów do domów
2214 Bloor St W — Teł 767-133- 3
Na święta i Nowy Rok moc serdecznych -- życzeń
zasyła
ORIGINAL FURNITURE CO LTD 1
Właściciel NUSYNOWICZ
515 Queen St W — Toronto Ont
Tel 366-943- 4
MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ ŚWIĄTECZNYCH
I NOWOROCZNYCH
przesyła swym Klientom i całej Polonii
POLSKA FIRMA KUŚNIERSKA
Wykonujemy futra do miary z najlepszych skórek
— przyjmujemy naprawy r— przeróbki oraz
przyjmujemy do przechowania na lato
za pełnym ubezpieczeniem
921 College St — ' Toronto Ont
Tel 534-554- 5
Wesołych świąt Bożego "Narodzenia '
i Szczęśliwego Nowego Roku
składa wszystkim swoim Klientom i całej Polonii M
Właściciel: BRZESKI
Firanki — Bielizna — Nakrycia na łóżka itp
488 Queen Sr W — Tel 366-619- 8
Życzenia Świąteczne i Noworoczne składa
JEZEKIEL CHODOROWSKI właściciel'
Płaszcze garnitury i bielizna dla 'wybrednych
mężczyzn oraz specjalnie"' niskie ceny
na obuwie -- robocżel' ""--
£'
' --ai5wniYvpa POLSKU
„--
"
fi 339cRoncesYÓlIes Ave Toronto 3 OriK fj:
Teł 534-892- 5
Marian Hemar
Tutaj do szkoły On do świętej Anny chodził
Tutaj kasztany zbierał w Jezuickim Ogrodzie
Tu w Łyczakowskim Parku zielone pagórki
Tam biegał a wagary i karmił wiewiórki
A one z topoli zlatywały susem
I na ścieżce siadywały przed Panem Jezusem
We Lwowie we Lwowie- -
To On się w Siryjskim Parku uczył do matury
Tu z Wysokiego Zamku z Cytadeli góry
Na swoje śliczne miasto patrzył w zamyśleniu
Gdzie na kamieniu kamień kamień na kamieniu
Gdzie za tramwajem tramioa) tramwaj za tramwajem
I choinki na Wałach zielonym gajem
We Lwowie we Lwoioie
Jerzy Pietrkiewicz
świt pojmij którym płyniesz i nie patrz na brzeg
bo oczy pienoej tracą i kolor i toiarę
Tamte brzegi o których -- myślisz zatarł śnieg
śnieg polski U nas grudzień czarny jak Bukareszt
Gioiazdy śnieżne spadają na otwarty grób
Wiatry jak meteoryty cmentarze jak zaspy
Koi białość milcząca Widzisz: każdy trup
pod śniegiem wreszcie oczy zawarł i już zasnął
Jest puściej Łzy zamarzły i wiszą u rzęs
a biała zakonnica w ulicach jak w nawach
rozdziela wśród klęczących chleba gorzki kęs
Modli się A na imię ma ona Warszawa
W taki czas pośród pola na posłaniu zgliszcz
leżysz mały Jezuniu Nie mc nigdzie siana
Bydlęta chude rycia i Ty głodny śpisz
W szopie nędznej pod dachem od kul potrzaskanym
Przyszli już pastuszkowie pod zwęglony próg
Bezjdarów i włachmanach Wiatr im dziury łata
Nawet1 mówić nie mogą Stąpa chyłkiem wróg -
przy ścianach gdzie z bagnetów wart żelazna krata
ssi
Hh
&
"fSc-- "
n
1
yv
v? itsai
!
Tutaj na Kaźmierskiej czy na Batorego
Człoioiek szedł niewiedzący otarł się o Niego
Az kiedyś Matkę sioą ostuioil jak sierotę
I On sam jak sierota poszedł na piechotę
Poszedł na poniewierkę na tułaczkę srogą
Het piecz za rogatki nieioiadomą drogą
Ze Licowa ze Lwowa
A potem się rozeszły po całym mieście
Straszne pogłoski jakieś i szeptanie wieści
Ze On na krzyżu zginął na obcej ziemi
W cierniowej koronie z dłońmi przebitemu
Ażeby męką sicoją cały świat zasmucić
I miasto swe odkupić I zza grobu wrócić
Do Lwowa do Lwowa
Gwiazda na próżno bladzi pod najazdem chmur
wzywa z trzech ińdnokręgów trzy złote korony
Nie przyjdą kiólowie zza mórz i zza gór
Jest Jezu rok żelazny i jest krew na tronach
Widzisz jak Ci smutno w kraju gdzie Twój znak
wschodził na icszystkich wieżach i na dymach zwycięstw
Dziś żagle się podarły Został lanny wrak
i zabite jak trumny męczeńskie granice
Lulajże Jezuniu hdajPada śnieg
na rany i na trumny i na dach Twej szopy
Gdy się zbudisz cud przyjdzie Lód wybuchnie z rzek
Śnieg odtaje pod żarem Twej dziecięcej stopy
I będą spadać gwiazdy w rozsrebrzony huk
i będą się jak oczy rozwiewać granice
Vo niezastyglej łunie Jasnej Góry Bóg
zejdzie wołać rycerzy na nowe stanice
A trzej królowie drogę rozpoczną wśród lun
a kije w karabiny przemienia pastuchy
l ze wszystkich na niebie zawieszonych strun
'zagrzmi kolęda armat pisana przez duchy
WESOŁYCH- - ŚWIĄT 'BOŻEGO 'NARODZENIA p
JCf ' '
I:VSZELK1EJ FOMYSLNOSĆrW-- NOWYM ROKU ~
'tW -- składa wszystkim swym Przyjaciołom Klientom i całej Polonii
'
-
4 - - ~ r __
'
właściciel jYB TUPIS
a i
OKA
&
fc I
mi
S
p 550-55- 2 QUEEN ST Wt — TORONTO ONT — TEL 368-915- 1 Si
ffri
&
jf
Właściciel Stefan Czerniawski
Zawsze świeże mięso i własnego wyroku wędliny
516 Queen St W Toronto Ont
Te! 366-633- 9 M5V 2B3
3 - — -
i
-
Z okazji świąt serdeczne życzenia tklada
International Radio & TV Serviee
Sprzedał i naprawy
wszystkich aparatów telewizyjnych
716 Queen-Sf- r W Toronto Ont
Moc uajseidccznicpzych życzeń świątecznych
oiaz pomyślności w Nowym Roku
swej Klienteli oiaz całej Polonu
życzy
LLOOKS HOAE
HARÓWA!
Wielki kład farb naczyń kuchennych szkła
narzędzi stolarskich i "plomberskieh"
347 Roncesvalles Ave Tel 535-116- 9
535-396- 0
— — — — — - i
SERDECZNE ŻYCZENIA SZCZĘŚLIWEGO
I POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
SKŁADA SWYM KLIENTOM I CAŁEJ POLONU
Jan CZECHOWSKI
Przesiło 47 lat doświadczenia
w wyrobfe polskiej kiełbasy (Polish Sausage)
650 The Queensway — Toronto Ont
M8Y 1K7
(4 bloki na wschód od Royal York Rd)
Tel 252-456- 7
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH"' ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
zycy
MWi2er'sMeat Morkei&Grocery
Dwa razy dziennie świeża gorąca kiełbasa
Paniom polecamy codziennie świeże mięsa Wy-borowe
kiełbasy balerony salcesony szynki
drób grzyby śledzie delikatesy i pieczywo W
piątki i soboty dwa razy dziennie świeże kiełbasy
własnego wyrobu Ceny niskie Obsługa rzetelna
500 Queen St W — Tel 368-920- 4
(tuz przy kościele św Stanisława)
WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
przesyła
PRECISION AUTO BODY
Naprawiamy nadwozia wszystkich modeli
samochodów osobowych oraz malujemy
Wykonanie gwarantowane
2125-3- 1 Dundas St W — Toronto 3
(blisko Roncesvalles) Tel 537-157- 1
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
ODESSA ies-taurcsn- t
Naszą specjalnością: potrawy na sposób
europejski i kanadyjski
Polski kucharz i polska osbluga
512 Queen St W — Tel 364-871- 9
♦ -- ♦ - t--
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
składa
MONARCH ELECTRIC CO
Właśe THOM JUSKOW
Naprawa wszystkich motorów elektrycznych
Pralki żelazka
693 Queen St W — Toronto Ont
Tel 363-096- 3
-- + + — % -- ♦ ♦#
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
¥MD DOMINELLI BP
Naprawiamy motory- - kanadyjskie i europejskie
873 Queen St W — Teł 366-267- 3
&1
a
ump
m
u
31 I
fcl1
m
[ t-j-jl
m