Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1977

              gM' $Aicp ' Z7J+ 'fiTJr T V C-- !- jr7uTj7A-Zl-vZ~iJTirTIXLZT- 'TJ TTTTTpVT-J- '' -- T ~3 TT'TTrTiITrs"TnrTTT : J''-r-- -T" - T - V WFWraHHMOTM
'W - JJV T
4 # fftł'
ft i f£ ii jPfW
E5iij_57T" ji'1'ii" ' ' W'$ ~ nj I 52511 5TTT26 Deccmlicr t4 1977 "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE (X-ma- s) 'nP ii iin r v i ii i iri — " - KJ iji' iĆJKfflMŁ ' ' ' ' ( "_ lillflijflrnHi !!liH'l'i D':iHI'l !}? Km "I i' ąf HHIWI'I {j!'illlllllHI
ł B9
% %J$ NA yczeoio 'z
i
m
W
m
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy Klientom Polskim i całej Polonii
w Oshawie i okolicy
Complełe Sporting Good's Storę
TEAM SPECIALISTS
Trofea dla klubów i organizacji
184 Bond Sf W — Oshawa Ont
Teł 728-945- 5
Serdrczne życzenia Świąteczne i Noicoroc:ne składa
ABY
Colour TV — STEREO CENTRĘ — Record Bar
PHILIPS — RCA — PANASONIC — DUAL
ELECTROHOME TELEWIZORY STEREO
Posiadamy płyty LP w róinych językach
Sklep otwarty wieczorami
Mówimy po polsku ukraińsku
Midtown Mail
200 John St — Teł 576-192- 9
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swej Klienteli i całej Polonii
MURDOCH McMURTRY
ARSCOTT & CRAWFORD
INSURANCE AGENCY LTD
FIRE AUTO CASUALTY LIFE
A complete Insurance Service
306 King St W — Oshawa Ont
Tel 579-011- 1
:
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
H G ROttGHLEY LTD
ALL LINES OF INSURANCE
W R BOBIG CLU
Rozmawiamy po polsku ukraińsku
96 King St E — Teł 576-777- 0
Oshawa Ont
-- — ♦
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
Cfean Cars Persona! Service
- — — — -
I
i
- - - '
' ' '
'
'
' i
- - -- ♦
I
—
l 14 Albert St — Oshawa Ontario
- -- r
Tel 725-477- 1 - 728-737- 3
— 4 9 9 A
Serdecznie życzenia Wesołych świąt Bożego
Narodzenia i dużo szczęścia io-Nówym-ll-oku
życzy
B1TSM HOffMS LTD
Właściciele JOHN i STEVE YTOWSCY
Sprzedajemy twynajmujemy' różny sprzęt i na-rzędzia
domowej i_ zawodowej -- potrzeby Ostrzy-my
i naprawiamy kosiarki piłki i inne narzędzia
Wszelka robota gwarantowana
491 Ritson Rd South --~ Oshawa Ont
Teł 725-865- 4
Wesołych" świata Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nówcgoi Roku
życzy
ą
"-
-'
RUSS WELSH" właściciel
35 KingSt: W OshojfafrOnt UH 1A2
Tel 725-112- 7
fS3 "
Vw i
'fcgt -
Najlepsze życzenia Świąteczne Noworoczne
4:
-- : itt i
()Ar4A i
rJ ł"-K- v - - & ELESTRIO
Skład itowarówjSelazriych „i farb
Ceny bezkonkurencyjne
trul
62{King ShW - lOshbwa Ont
Tel 723-762- 4
m NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH
SWIĄTI SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
zaszło'
FRAIK H M STOLWYK
ADWOKAT" pBROfłCAr—NOTARIUSZ
j } "1S CKarIesrSt --— Oshorwai Ontario
(Ciąg dalszy ze str 25) biegły do kuchni gdzie w alko- - uersytetu albo ze spotkań 7 ra pamiętasz? Jak śmiesz? Mo- -
To od Heleny nauczyłam się v ie nad łóżkiem kucharki An- - Adamem jeszcze w przednarze- - że to przez ciebie mamę za-najpięknie- jszej piosenki mego toniny oleodrukowa Matka Bo- - czeńskiej epoce spotykałam nie- - brali i
żvcia śpiewała ją głosem cien
kim jak nitka:
"Na Czerniakowskiej
Górnej na Woli
W ciemnych spelunkach
gdzie życie wre
Tum Czarna Mańka
często ' dowoli
Noc calu nieraz baicila się"
wskazywała Helenę — jak dokończyłam Zrobiło mi
gestem serce przeszyta wił dozorca się naraz straszliwie żal tej
ł:mi Czekała na Uśmiechała smutnej" dziewczyny
się mnie kątem ust która dzieliła moje
Wówczas wyznała mi a miała dalej maleńką która młodą
straszliwą jak 'piąstka i piękną matkę O bogatsza
Nie była córką swej matki Poprawiała czołem swe bjlam niej znowu chociażby
krawcowej była najmłodszą — wspaniałe włosy i mówiła: rozpaczą Usunęłam się
— ostatniego cara — Z randki A co z pijanego oddechu
Zabawa na po niańka powie? Pogniewa chciałam sama ona
mostu nowtórzeniem Kcent iei śnie nanna Olusia że ini rtóe- - nrzvtr7vmnin 7n rp
AwalgadyśpizegworszHoenlaenAa lusszieaptparłzaeryn-u- śniZiemrcalrtwwiaEłakmaterynLbeucrzgu zdrowy tcuinawłnaaśnierancdzkeikamchodzi A ja płajsazkczbay wsyzkerpztyacłazećjackhcia-w-dc_
ucha: rozsądek który mi do dzisiaj Czasami dodawała na kogo " z siebie szeptem swoje wła--
ja taka będę taka w la przeszkadza w karmieniu się czeka Raz byt to oficer szwole- - sne sni' i nieprawdziwe tajem- -
Mue jak ona Czarna Mańką Rdzeniami kazał mi zapytać: ier6w z którvm umówić nice
nbal19 ° n°Zami ~ Ale Pnede2 Żyje3? A miala na nrediielny w"azd w - Mam chłopca wiesz Po- -
zresztą car umarł strasznie daw- - białymi szwoleżerskimi bierzemy po wojnie Oit jest Ale to było później za cza- - no temu jak była wojna Czy- - końmi kiedy indziej znów pe- - po tamtej stronie ale po woj- - srw pensji i wyrastania z ryt- - tałam o tym w roczniku "świa- - wien hrabia który "zakochał nie
dzieciństwa _ ta" który prenumeruje mama się 'we" mnie no wiesz nad ży-- Wskazała przed siebie w na'bła w dkoubcrhjamrka huAmnotornzie- - dz—iałaGHłuepleiana — Po—coodjnaowwiłea-- -- rcziee"czniOednzoawwisatdjdalzaomna cobśo nHieedloe-- -- mn—ośćPosienwiojnie
pozwalała mi wdrapywać się na Sciwie się z zadaję? na nuia racie bałam Alu- - do swojej ziemi
sl-iui-u parapei OKna i wyfiią- - Wierzysz" lJOkaze Cl ZUjęcia L ia dorosła studentka niprw c-n-pi Tn ia - -- - ~ -- n f—j — ~ j — ~nv — uac na podwórko Działy mo Długo musiałam walczyć z szeeo roku medvcvnv — i ueie- - dze_ vw
cie-- mu
mnie
do
nif(Tn
Jtciahmnyałkbiepamrrzdezsoupowdał oskięnamcyirkodwozieocroctyoz tdAoolusmiaieszbkyanipaozwHoleiłlaenymiWzteejdśyć dkłaalmej wna cgieónręiu Hbrealmenya ncazekcaołśa dziwnegzoe Wmnyarwadłzaimałosiesiew cgoóś -- po raz pierwszy obejrzałam CD przecież nie mogło jej re po schodach " wypłowiałą szmatą 'dywanika owe zawrotne skarby "po Mo nigdy' ramiona Anusi PiWerwpasdzłeamudew- - pod trzepafaem i f vCnęaZm kalandyl z' aWmekzamplyukszaonwymym npaudeł- - imMtkroakuKelwenoyj umanrłaa wkródtrku-o- d Jo sernca j mdeogzonadlzttiiencknaiewpoida-- wie Patrzjlam z przejęciem na ku po czekoladkach z peters- - pr2ed zabraniem mojej matki do rygodnego szczęścia W ciszy
idgzomisuozrdyawliłyazcmahwisnsępięttfZydecmbh'y rdwzouzcoparałcapamierJea2kn0 zbmjuaa_rłsakiTezjodjęccuiakierromdszioinsHtyrealecnaraAsnkaitesrtzjay---- rOjóeś£źwniięc-2imazbiraaknootóAvdyhatamrzaJasnmemije_osijaecgeo nodcyzdiwnwkojogjieenmnej Ppooccwzzuułlasamtmrasssziilęeiwn„eaa-j- - szeptała Helena - A nie wypędził go zpodwórza nim to moja siostra Tatjana_ Ten sarnd-usi- ra 'tftf nffwwepuisytdyQmi praiezrwsmzoycmna drgi niednraiepmieżnżayciatymw "I X T'™"-- " """ ™iPc io niuj urdl) cdiew i które raastało we mnie( nie moim clde _ za Adama { za
9-- ' kowca przychodził śpiewak kto- - pPrazmeziętammgłę ichPopwatsrzzystkjaickhie jjae-k- [ito mi nmrzeć z tęskno- - sciaełbyieśwziaat matkę z£ Alusie za
rtnylaki ośpoiadeowappłooclzotąywtKlykUo a jpeKdounteąmWaiioąriścęnziye- i- tsjlen_śamyAi Iejdaotysi2eybjoiesz p_odopbonw' etó' rzTya---- cwl)odDzjOct ŚnzioNc--mhiuesmie"cnaamHidbernMaamijiaej"ac njaaa ncieewtósetkrzwaHll(yetlneinuuacicthHłaylei-w-rorhsknpufalTlooinłsnytamtv
ZŁpewSne'Vw3imIarcu zwąltd lam z uporem i masz za minutę przed policyjna godzina niemieckimi żołnierzami po i
do ' '- - ba lk onvi m—l° N!li-ct- nie rozumiesz — po- - sniileać P°ntra2ebuośwmai}eacmlu KamJżienica- pAoldeiacwh iosennjaymrpzrwasatrasłzaamwskismię
Przez cały rok ona podwórko siedziała Helena' — I parnie- - przestała się odzywać do Hele- - niebem jak kupowany niegdyś
przychodzili
t-żydo-wscy
handla- - foj przysięgłaś Od dziś musisz n Helena nie istniała dla' ka- - na rogu ulicy Pięknej gazowy
i ze-starzyz-ny
ą-cza-sem
alębar-- „e nazywać księżniczką Zro- - mienicy ' balonik
PJIPU" cie swoja dama dworu A wieczora —i-M- ój mówiła
ba rdLiiuui iw io wsysiKo kiedyś jeszcze odpłacę się two- - rękami cisnęłam dzwonek do mnie Alusia
jl j jTjoUnuau i-i-ww
jej matnie i topie za ta obiady przy zamkniętej juz bramie z koszul
ui:u Dicira Doticzas cuv ueie- - i _ i_i_„ t _„i„- - „_: „i ™--
™~ „ i~„-i- „ — ~-„- ~„i ii: i~_„„i~
zabierze
Ziemi
ciekawe
L'V
stowych
szyjąc baty--
mamie ma- -
! l
nie starczyło tylko rękę wycia- - z0 Kupie jej wszystko co naj- - wyłoniła się Helena szulki — Moja sierotko ty bie--
giidc_ ze swego parieru Dy ao- - piękniejsze — u żmigrydera i Dobry — powie- - dna
tknąć pulsującego życia podwó-- u Herscgo Jeśli chcesz wie- - działa — Nie denerwuj się nic Siódmego " obudziłam
rza by stać się jedną z jego jzieć to nas carskich córek by-- ci nie zrobią mam z nimi sto- - się po północy Jakiś straszliwy
stac1 ' ' ło pięć a nie cztery tylka że sunki niepokój przerywał mi oddech
Dla mnie jednak nie tylko mnie ukrywano przed światem odpowiedziałam dusiłam się strachem a może
ci którzy przechodzili tuż pod bo ja byłam byłam jasnowi- - wreszcie otworzył bramę wbie- - i niecierpliwością która była
oknami byli atrakcją życia dząca przepowiedziałam im głam na schody Helena biegnąc od strachu mocniejszą Dziwny
na' dole Z parapetu naszej wszystko i tylko jedna jedynia za mną chwyciła mnie za rę- - Lól-ie-b- ól łaskotał mnie po
kuchni podpatrywałem zazdroś- - uratowałam się kaw płaszcza' krzyżu Przed chwilą jeszcze
nie sama Helenę Helena zapewne tak jak —Poczekaj" chcę ci po- - we" śnie się na po- -
Wybiegła ze swego mieszka- - i ja ukradkiem stare wiedzieć dworku z Heleną a czas był
nia zwykle wieczór ustro- - roczniki "świata" które matka Stała przede mną zdyszana beztroski czas dzieciństwa Te- -
jona w buraczkowy szal moja składała na pólkach w sa- - przejściem zaledwie kilku stop- - raz w ciszy nocnej po przebu- -
Gromada nieznajomych midzie- - Ze zdjęć "po Moskalach" ni w górę Zionęła na mnie dzeniu ze snu o tamtym życiu
ci zapewne z sąsiednich kamie- - i z lektury "świata" wysnuła wódką i biedą poczułam bardziej zgubiona
nic stanowiła jej gwardie przy- - sobie legendę na — Az nimi to ja Ja dla niż zazwyczaj Na palcach aby
boczną gdyż nie ulegało wątp-- zabawy A poza tym jak organizacji wiesz? Naprawdę! nie zbudzić Alusi wymknęłam
liwóści że tą Helena była cen- - później okazało była chorobli- - Odsunęłam się od niej obola- - się do kuchni na parapet
tralną postacią gromady wiś' kłamliwą ła tym słowem Adamem mat- - Noe była jasna Pełnia stała
Czasami wychodziła swych Wpjna zastała 'nas obie tam' ką Na ciemnej klatce schodo- - nad Warszawą jak srebrna tar- -
towarzyszy Nv papierowej 'koro- - £(z przyszłyśmyna świat a wej majaczyły ku mnie cza jak godło rycerskie Zapach
nie na kiedy Wndźiej vicc mnie ntf1 pierwszym pięt-- Heleny ogromne chore i pięk- - czeremchy ze skweru podpływał
znowu miała wpięte We" włosy ne"on front" a ją na parterze ne ku mnie przez uchylone okno
zakurzone sztuczne kwiaty "po oc' podwórka lecz drogi nasze — Przysięgnij że nie po- - ciężkie uderzenia wieltr par nóg
Moskalach" Zabawa b"la zaw-- rozbiegły się już dawno Hele-- wiesz — szeptała mi Helena w o bruk przed bramą rozniosły
sze ta sama W koronie lub w na rue skonczyla gimnazjum ucho z pośpiechem echem po głębokiej studni
wianku otulona w wełniany Pomagała matce w szyciu a po-- się że nie zdąży w mojej u- - podwórka by stopić się w jedno
szal który wlokła za sobą jak tem posadę sklepowej przed nią wymyśleć je-- z odgłosem łomotania w bramę
tren' Helena stawała pod ok- - gdzieś na Nalewkach szcze jednej tajemni- - Zrazu świadomość moja nie za- -
nem' swego mieszkania unosząc żidom się wysługuje a cy Posłuchaj poznałam jedne- - rejestrowała tych dźwięków
głowę do góry zaiste ln"Zecież katoliczka — wzdraga- - go z Wehrmachtu kapitana Siedziałam z głową opartą o
królewskim Na dany znak ła s- - Alusia- - —-- zte nasienie ta który szybę w nocnej komunii z
Hclena tyle-- dziewczęta z gromady przpa- - — Księżniczka Helena — moim miastem i z i z
dały do jej ó całowały fię- - Czasami gdy z uni- - krzyknęłam piąta córka ca- - (Dokończenie na str 27)
dzle buraczkowego szala pod
czas chłopcy uprzednio
prze nią wydzieleni z grupy
stawali opodal w zwartym sze-regu
gotowi do strzału i skła-dali
się z kijów i starycK lasek
wprost ria Helenę Potem ktoś
wolał "paf" i Helena osuwała
się na asfalt podwórka
Dopiero gdy obie podrosłyś-my
i wyrośnięta ponad wiek
Helena zwróciła uwagę mojej
matki anemiczną twarzyczką w
kręconych włosów do-wiedźiaj-am
się w czasie wspól-nych
obiadów frontu" co w
rzeczywistości przedstawiać mia-ła
ta zabawa
Helena coraz częściej zosta--
kowo
w końcu przedłużać swe wi-zyty
niemal 'do wieczora Ra-zem
lekcje piły
kakao na-podwieczor- ek i
bawiły wspólnie zrazu
nieśmiało" i nieufnie aby
któregoś popołudnia zawrzeć
wzajemną przyjaźń "na śmierć
i życie na zawsze"
Pewnego dnia tijż przed Bo-żym
naradzeniem "czyli przed
dwunastą rocznicą" urodzin He-leny
zapytać ją
o podwórzowe zabawy
— W co lak- - bawiliście się
przez całe zeszłe lato? Dlaczego
do ciebie strzelali? A ta koro-na?
Czy bawiliście się w Wan-dę-
co nie chciała iNiemca? Ale
przecież do niej nikt nie
'Ona~ się utopiła
' Helena spojrzała na mnie z
- — Przysięgnij na siedem
strzał Matki Boskiej Bolesnej g żś mnie zdradzisz ti)
hieratycznym Nie
na stra-- — bramie"
kogoś zgubionej
Przysięgłam wtedy-d- o dzieciństwo
Helena twarz pamiętała moją
prawdę skrofuliczną szyję ileż
od
tylko
piąta córką wracasz? kręgu jej
podwórzu była się być Ale
mni HrilM
kaw
transie
się
aleje się
Nieraz gdy jesteś
tobą się Obie- -
rhn
rzeczy:
się
wydarzyć ? rżenie
moja fele
staJam
młeszkaniu
"_
siC
Ue Pewnego gdy drżą- - baloniku —
cjnu
wieczór
maja
Nie
jej
samo bawiłam
czytywała
pod
matki
leriie
się
podwórzowe
się
do
głowie
jakby bała się
zna'az cieczce
kłamliwej
ruchem
wiosna
wracałam
gdy
chmurze
"od
aby
się
stojącą
V
nie ci po ££
ska raz mo--
Jan "na
nad
ja- -
mme
Nie
HI51 fair
Ale
ż0
Jan
coś
pcz
Zucienie Świąteczne ezNowotoczne
zaujia holifiim klientom Polonii Gmaioie okolicy
DATSUN SALES SERV!CE
Zafundujcie sobie nowy DATSUN B-2- 10 1974 rok
1300 DUNDAS ST WHITBY ONT TEL 668-682- 8
krótko Tńiech iMiMMiii5MiiMi5i
odrabiałyśmy
wresz-cie
wresz-cie
postanowiłam
strze-lał
politowaniem
J SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT g BOŻEGO 'NARODZENIA SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU I McfMTOSrl ANDERSON FUNERAL HOM
£? DONALD G SPIERS FUNERAL DIRECTOR
I
i
MX
tnie!
fin Przyjacielska porada pomoc potrzebie jjjg
H 152 KING ST EAST TEL 576-646- 2 OSHAWA ONT $
$ ine
cScmeczne
Przedstawrcielstwo
Wesołych Świąt Szczęśliwego Nowego Roku życzy
Ciiff Mślls Mmm% Limited I
Upoważniony przedstawiciel do sprzedawania
4 -- automobili' GM produkcji
Vv Matki: Pcnrióc - Le Mans - Buick GM Trucks
z
po
—
po- -
—
i —
i
i tu i flJ SI
&
na
E
na
I
-
266 1GNGSTW TEL 723-463- 4 OSHAWA ONT
n
I w
#
i
i
— —
$1 KS
K
lrlvuu V Ł - Hi _-- „ - - - -- Ł -
Wzięłyśmy się ii r'i po-- zJlSSiSiiSŚ &r 4'VCH "
ne
łfeh:
H?r r
-- ~ „ ł h TllEliESiSSlEP
M
m
lYiązankę Życzeń-i- v Radosnym Dniu
Bożego "Narodzenia i Szczęśliwego
Nowego Roku
życzy swoim Klientom
oraz całej Polonii w Oshawie i okolicy
BLACKS LADIES WEAR
72 Simcoc St N Oshawa Ont
Te! 725-191- 2
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
MIKES PLACE LTD
HOME of CLEAN SPORT
Największa bilardownia skład tytoniowy gazety
i przybory
Magazyny w różnych językach słynne fajki
"BRIGHAM" Możecie też dostać "Związkowiec"
17 King St W — Oshawa Ont
SERDECZNE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
zasyła
NAJPOPULARNIEJSZA DROGERIA
W OSHAWIE
28 King St E
ipyi ME
Tel 723-462- 1 I
SERDECZNE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
I NOWOROCZNE SKŁADA
Cooper-Smit- h of Oshawa Ltd
Since 1909
16 Celina St — Oshawa Ont
Office 723-2312—723-1-
139
& Serdeczne Życzenia Suńąteczne i Noworoczne składa
Scugog CSeaners
Przechowują reperują przerabiaj a i czyszczą
Robota wykonana w 24 godzinach
BEZPŁATNA DOSTAWA
Przy wpłacie gotówkowej — 20% rabatu
Pracownia:
524 Cromwell Ave — Tel 723-115- 9
Sklep:
379 Steyenson Ave N Tel 723-- 1 1 59
Oshawa Ont
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU
wszystkim swoim Klientom i całej Polonii
zasyła
FIRMA ADWOKACKA
Laskowski Lehuo
ADWOKACI — OBROŃCY — NOTARIUSZE
ANTONI E LASKOWSKI — WOJTEK LEHUN
Możecie się rozmówić w ojczystym języku
73 Centrę St — Oshawa Ont
Tel 579-077- 7
' i ♦- -♦ ♦# m- - ♦—♦ — ♦-- „ -
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
Eber's iergain fioose
Tam można dostać w dobrym gatunku a tanio
odzież' zabawki dla dzieci ' meble
253 Bloor St E — Tel 728-347- 3
Oshawa Ont
Wesołych świąt i dużo szczęścia w Nowym Roku
śle swoim Polskim Pracownikom Klientom
i całej Polonii w Oshawie Whitby i okolicy
NASH ALUMINUM LIMITE
Manufacturers and Distributors
of Fine Aluminum Products
Wytwórnia produktów aluminiowych
Drzwi - Okna Siatki do drzwi i okien - DaszkL
Daszki okapowe słynneco sposobu "Koolvent"
Zakłady i główno biuro:
845 Farewell Ave — Oshawa Ont
Tel 728-163- 3
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swoim Klientom i całej Polonii w Oshawie
MITCHELL TRAVEL SERVIĆE
Rezerwacja miejsc i sprzedaż biletów podróżnych
na wszystke-- linie Fotnicze I oceaniczne' Załatwia-my
paszporty i wizy 30-letni- a "doświadczenie
42 Simcoe St N Toronto
Tel 728-7395- -6
" customers
Oshawa Ont - 922-567- 5
m "
i s
imm°&MmiVW!CFZ!Be?immilm''iWfal! mtiiVmmsptf''1J'l'll iwmmmię-ywmammm9immmm''''-i'iim'''-
m ą in- - mjijlfiif 1 JiHiijiiw— wwwwwBWliiifUWPfm