Zwilazkowiec Alliancer, April 25, 1969

              fi f-l-' Mmmmm ritcfr'a W'JsjiSt?ArSMiJłftiAU#Oiliato4iASmłtniŁ"uAiMłtMdUMIjt5lŁlMIriAlW!ftytWvailrlł'P5J rvVl)WWr(lŁj- #- u - ™m yłsWff w-jyr- -w
33_
Obchód święta 3 Maja
Tcccroczny obchód św icta 3-g- o
a r _nH-niMi- f t m Vi tlili sn (ISO IUlinj uumoniiw1 n l2Jd 17Q1 r 1 nrlKn
OnSlMUtJI ''"- - '' "V- -
Izie 5? JMiuicu wtuiug iia- -
e_pujac £-- "- _ _ pnia J MW" i — ~~- - -_
Snin DICK uaiuuunj ui&aw- -
przez cw tąt-is- n f2rv_ i _ 1 „nn CTninfńlfiYio in
3 rl"'"Łfcu """-- " -- v
'urmacjc o iym uic-tj-u ""i
odare y w™"!""j '"'
Dnia """i0 i"™"™i —
„„„c'a Msza s w intencji
larodu polskiego o godz 11 w
J _ ł_J rMłnriTlnv Q7l-nln- m
harccr-ki- cj z High Park do ko-J- a
s Kazimierza
h (Zbiórka młodzieży o godz
130 na SKraju yainu ynjr
tU tramwaju College")
Pn w™
_
uc i- - k w- -
łin DO -- ilSZy "" uuwhłu
0ncesaiiL = w
Jliejskicj do Kosciota sw xazi- -
faicrza
Wystawa polskiego artysty
5 7 nraw dziwa radością należy
jeszcze jednego polskie-go
arietę prz byłego ostatnio
10 u październiku ubiegłego
4 okU do Toronto Jest nim
{Aleksander Kroapziiumni&erizua Ginłaiczlau
'o urodził się w 193J r stucua
- nalarskie odbywał w Gdańsku
u Warszawie a pierwszą indy-Jidual- na
w stawę miał już w
KJ960 r (Sopoty uaynia ua-1'Ą- a
mctiuiał w różnvch mia- - §f ° _ _ _jj_ Iitach unrazy jegu zuajuuju się Muzeum Sztuki Nowoczesnej
: i Gdankll oraz oczywiście w
ihiorach podatnych w Polsce
£' zagranicą
"S W Toronto wystawia wmałej
lccanc-kie- i galerii Collectors
S?'sb'nct pr?v 689 Yonge St (na
loludnie od Bloor St) Zapro
centował artsta szeroką skalę
: oich zainteresowań i niożli- -
--£IIMI 'V irwin uuji4on snSf 1'nuanfinal"fniaajrcu:lttt"rshtu ś™wrnjH"k:ń:iw-u::u-ii:tnalpna-- --
BJ ))CrkO 1 Siiliai i juwnirt]uiii
W-f- ) co na ślepo olejnymi farbami
ni też nic wylakierował kilku
!'iaow kwadracików lub kół i
f ladał im jakieś tytuły które
--I4? icz uiścić nic nie oznaczają
I'
M K'lka obrazów w tym pejza- -
'( c utrzmane sa w stylizowa-- y
im nrvmilvwiźmic Ale jakże
WMiiplne Mocne i wyraziste w
o'oi7C pełne tajemniczego na- -
irojn Podczas gdy w tych obra- - O ach dominują cieple barwy zie-- K
[ń rozłożona w różnych odcię to lach na przeciwległej ścianie
zmieszczone sa kompozycje
których trudno oderwać
rok
tIiS:ail la "Czarna ksicniczka" i
zj kolejne płótna "Kochanko- -
je siadC73 juz nie tylko o
ibrcj robocie malarskiej do- -
onałej formie ale i- - wielkiej
Edmonton
KONGRES POLONII KANA
DYJSKIEJ
AZD KPK OKRĘG ALBERTA
XI Walny Ziazrl doleeatńu nrl
Wzie się sobotę i niedzielę
i i maja br w Edmonton w
olskim Domu 10960 - 104 St
Porządek obrad:
Jisooota o eodz 9 rano — otwar- -
£00 zjazdu i całodzienne obrady a o godz 8 30 wiecz — bal
13 Niedziela godz 1030 rano —
MjabozcnstHO W Dolskim k-nri- plo s# klorjm nastąpi złożenie wień- - "f P°(1 Pomnikiem Pionierów
tjucu Kościołem tli Obrady — do ak-wlnm- ii
Godz 4 akademia 3-ci- o Majo- -
Ą Organizacje członkowskie z
'ej Alberty nroszono sa o
'ffipfcic udmłu w pełnym skła-Ejzi- e deletiatów
41 i " Polaków prosimy
apyoycic na obrady a szcze- gólnie na nlunrrio 713711
file Odbędzie sif w ohpńnspi
IjlFtawtcicii rządu Prowincji
rt'iu miejskiej
Serdecznie i gorąco również
rodaków na bal w
"otf o godz 830 wiecz
Zarząd
TEL ZONA
Krótka akadpmia i roi„i tańców polskich — w godz 4 30 Sdpcoyhtooporoilułm(r(okgonBCieaectnhtu6rar3slt0 ip THpe)acrhbwnoicraadul)-
W festiwalu biorą udział ze- społsy Bmayłodz(iKeżayszubpyo)lskiHejamziltBoanr-ry- l London i Oshawa oraz toron-tonski- e: "Góral" (narafn u- -
] Stanisława) "Orzeł Biały" (Gru
py i iCFuh) i szkoły im A Mic-kiewicza
(Gminy 1 ZNPf
kicSherdreocdzankióewzazpramszeatrmoypolwiiszyTsto-- ronto i okolicy
Wszystkie organizacje polskie omewroypsołalunie Toproocnzttoów są szptarnodszaoron-e
dweyfcihladnya mMłsozdęzieśżwy i na przyjęcie
Kongresu Polonii
Zarząd Okręgu Toronto
33 35
artystcznej wyobraźni Arty- sta nie boi się śmiałych skró-tów
ani podkreślania jakiegoś
szczegółu Realistyczna forma
takiego szczegółu na tle daleko
posuniętego uproszczenia posta-ci
nadaje kompozycji szczególny
walor Obie "Piety" są wsoc"e
dramat} czne Jedna z widocz
nym ciaiem (Jnrystusa lest
wręcz wstrząsająca ale nastcD-idla- n ud nera- - intrveuiaca burba
ca mepoKoj swoim uproszcze- niem rozpryskiem kolorów
Poploński — podobnie zresz-tą
jak Głaz a przed nimi kilko-ro
artystów z Polski którzy
wystawiali indywidualnie i zbio-rowo
w Toronto — dobrze za- prezentował współczesne malar-stwo
polskie
Jeśli pozostanie tutaj to jego wkład w sztukę Kanady będzie wielki (beh)
Brantford
MIĘDZYORGANIZACYJNY
KOMITET
Z inicjatyw SPK Kn}n Mr i
powołany został międzyorganiza-cyjn- y komitet obchodu 178 rocz-- icy ivonsiytucji 3 Maja oraz
sibj-iekmii- tłewjady kptóordergooMczonwnicetysezli:zCwayssciinęoskiej w
A Gintrowicz — przewodni-czący
i sekretarz It Królak — wiceprzewodniczący J jiamu-leck- i
— skarbnik
Członkowie — panie: M Jóź-wik
S Krukowska T Soroń:
panowie: J Walaszczak F Nie-dziół- ka P Lojko H Wrona
W Kowal P Kostro T Pen-cza- k J Ziółek J Pacyk
Data oraz szczegóły programu
uroczystości będą ogłoszone w następnym komunikacie
A Gintrowicz sekr
Lakehead
OBCHÓD 3-CI- O MAJOWY
Staraniem tutejszego Okręgu
Kongresu przygotowany został
program obchodu Trzeciomajo-wego
W niedzielę 4 maja o godzinie 1030 rano uroczyste
nabożeństwa w obydwóch pol- skich kościołach w Fort Wił-wia- m
i w Port Arthur O go dżinie 1 po poł złożenie wień-ca
przy pomniku Nieznanego
Żołnierza w Fort William przy
City Hall
Tego samego dnia o godz 2
po południu odbędzie się oko-licznościowa
akademia w sali
Klubu Weteranów 730 Simoson
St w Fort William w której
wezmą udział dzieci obu szkó-łek
polskich z Fort William i
Port Arthur jak tez tutejszy
Polski Millenium Chór
Prosimy całą Polonię o wzię-cie
udziału w tych
Jean Strycharz sekr Okr
Największy międzynarodowy
KLUB MATRYMONIALNY
(nowo-otwart- y dział polski)
pomoże Ci rcmWązcć wszystkie
problemy Twej samotności Po
informacje prosimy pisać poci
adresem
PO Box 237 Station "C"
Montreal Que
33-P-4- 7
41G 53fi-fi97- 1 k
KOOTAMATTA LODGE
Polski pensjonat
"ad pięknym rybnym jeziorem na północ od Belleville
Ontario — Idealny wypoczynek "American Plan"
Dalsze informacje oraz rezerwacje
kierować listownie lub telefonicznie:
ANNA UJEJSKA
2?1 BENSON AVE TORONTO 4 ONT CANADA g
g--— ===-- f Im
magana
Kanadyjskiej
uroczysto-ściach
TitpJłt
WYSTCP ARTYSTYCZNY
W SPK
W sobotę 3 maja br o godz
8 wieczorem Koło nr 20 urzą-dza
w lokalu własnym przy 206
Beyerley St powitanie wiosny
pn "Podwieczorek przy mikro-fonie"
na falach CHIM — FM
101 Mirki i Jana Lewandow-skich
przy współudziale znako-mitc- h
artystów estradowych
polonijnych i krajowych
Gościnnie wystąpi niezastą-piona
charakterystyczna i znana
publiczności w kraju i zagrani-cą
Hanka Bielicka
W wieczorze tym weźnve rów-nież
udział znana z II Korpusu
urocza pieśniarka Jasia Jasiń-ska
K Mytkowski icicepr
0hawa
ZEBRANIE KOLA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Po-lek
Grupy 21 odbędzie się w
niedzielę 3 maja br o godz 3
po poł w Domu Związkowj m
219 01ive Ave
Wszystkie członkinie proszo-ne
są o punktualne przybcie
Z Kołodziejczak sekr
Hamilton
ZEBRANIE ZWIĄZKU
NAUCZYCIELI
Zebranie Z N P w Kanadzie
odbędzie się w środę 7 maja o
godz 8 wieczorem w sali Cana- - Leg'0" Polish Veterans —
Branch 315 Hamilton 752 Bar
ton bt E na które zaprasza
Zarząd
33 34 35
Galt
AKADEMIA 3-MAJO- WA Staraniem Grup 27 Galt i 6
Preston Zarządu Domu Koła
Rodzicielskiego i Nauczyciel:
Szkoły Sobotniej im Bolesława
Chrobrego w Gall odbędzie sic
w niedzielę 4 maja br Akade-mia
poświęcone rocznicom Kons
stwtucji 3-c- io Majowej oraz
dw udzicstopięciolccic zwycięs-kiej
bitwy o Monte Cassim
W programie przemówienia
deklamacje uczniów i uczennic
szkoły tańce ludowe w wyko-naniu
młodzieży utwory mu-zyczne
na akordeonie
Początek Akademii punktual-nie
o godz 3 po poł 33 34
Guelph
AKADEMIA 3 MAJA
Kolo 25 SPK powiadamia że
dnia 4 maja br o godz 2 30 po
południu odbędzie się akademia
3-g- o Maj'a w Domu Związko-wym
przy Empire St
Bogaty program przygotowa-ny
został przez kierowniczkę
polskiej szkoły panią A Radek
Prosimy przyjaciół
polskiej szkółki i wszystkich Po-laków
z Guelph i okolic o ła-skawe
uczestnictwo ""
Gremialne wzięcie udziału w
akademii doda dzieciom ochoty
do dalszych wysiłków i uświet-ni
Obchód Trzeciomajowy
Przynieście z sobą aparaty fo-tograficzne
dla upamiętnienia
t""o niecodziennego wydarze-nia
Leon Rymar sekr
Doroczne' święto polskich wojsk
pancernych obchodzone w Lon-dynie
tradycyjnie 29 września
w dzień św Michała Archanio-ła
patrona broni pancernej od-będzie
sic w tym roku 1 czerw-ca
w dniu święta 1 pułku czoł-gów
Będzie ono uczczeniem 50 le-ci- a
przybycia z błękitną Armią
cen Hallera z Francji do Pol-ski
1 pułku czołgów najnowo-cześniejszej
wówczas broni okry
tej chwałą zwycięstwa w I woj-nie
światowej
Święto urządzane jest wspól-nie
przez Zrzeszenie Kół Od-działowych
Broni Pancernej
Kolo b żołnierzy 1 pułku czoł-gów
Koło koleżeńskie 1 pułku
pancernego i Koło 2 pułku pan-cernego
Oba pułki pancerne
wywodzą się howiem z 1 pułku
czołgów
Byli żołnierze 1 pułku czoł-gów
zamieszkali w Kanadzie
'ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (Aprl) plrjfek 25
ZEBRANIE KOLA POLEK GR 1
ZpwK
W dniu 6 maja br o godz 8
wieczór w lokalu Grupy 1 '(62
Claremont St) odbędzie się ze-branie
miesięczne Koła Polek
na które sa proszone wszystkie
członkinie
Nowe kandydatki będą mile
widziane
S Zwolakowska sekr
32-3- 5
ZABAWA KOŁA RODZICIEL-SKIEGO
I KLUBU ABSOL-WENTÓW
Zarząd Koła Rodzicielskiego
i Klubu Absolwentów 8-klaso-
-wej
szkoły polskiej im A Mic-kiewicza
przy Gminie 1 ZNP
zaprasza rodziców Polonii i mlo
dzieł na zabawę która odbędzie
się w sobotę 26 kwietnia br
w sali górnej Gminy 1 ZNP
przy 1087 Oueen St West (róg
Dovercourt Rd)
Początek o godz 8 wieczorem
Orkiestra doborowa Ed Guca
and the Polish Canadians
A Bańska sekr KR
E Urbańska sekr KA
32 33
ŚWIECONE OGNIWA Nr 1
Zarząd Ogniwa Nr 1 FKPwK
serdecznie zaprasza wszstkie
członkinie oraz ich rodziny i
przyjaciół na "Święcone" które
odbędzie się w niedzielę 27-g- o kwietnia br o godz 5 po poł w
domu SPK przy 206 Bevcrley
Street
W Zalutyńska przew
ZJAZD EWANGELIKÓW
POLAKÓW
W niedzielę 18 maja br od-będzie
się w kościele św Pa
wła w Toronto 54 Clinton St
zjazd Polaków z
Kanady i Manow Sjcdnoczo
nych z okazji 15 lccia Polskie
go Zboru Ew-Augsburskie-go
w
Toronto
Na zaproszenie Rady Kościel
nej w tej podwójnej uroczysto
ści weźmie udziat i kazanie
okolicznościowe wygłosi Zwierz- -
nik Duchowny naszego Kosciota
na Obczyźnie NPW ks bp
Władysław Ficrla
Miejscowy pastor naszego
Zboru ks A Froclich oraz pa-stor
Zboru Sluivackiego ks D
Jurkoyic będą również brali
czynny udziat w tej uroczysto-ści
jubileuszowej której począ-tek
wyznaczono na godzinę 1 po
południu
O liczny udział współwyznaw
ców prosi
Kacia Koscieina
33-3- 5
Oakville
ZABAWA TANECZNA
Z okazji 3-g- o Maja Grupa 29
Koło Polek i Grono Młodzieży
urządzają pierwszą wiosenną za-bawę
która odbędzie się w so-botę
3 maja w sali Legion'
Hall
Zabawa rozpocznie się wstaw-ką
artystyczną o godz 7 wieczo-rem
w której wystąpią dzieci
szkolne i Grono Młodzieży
Do tańca przygrywać będzie
orkiestra Garnickicgo Smaczne
kanapki podają panie z Kola
Polek
Serdecznie zapraszamy Polo-nię
z Oalmllc i okolic zapew-niamy
miłą rozrywkę
D Flejszer sekr prot
Nr 33 34
proszeni są o spieszne nadesła
nie swych aktualnych adresów
kto nie jest członkiem Koła
niech przystąpi a przed
1 czerwca przesłanie swym K-olegom
życzeń
Bohdan O Jeżewski
prezes Koła
298 Northficld Ac
London W5England
32 33
co cierpieć?
Pozbądźcie się boiów w pssie
spowodowanych nadwyrężeniem
stosując pas FUTURO SACRO
BRACE Lekki na wagę łatwy
do noszenia pod zwykłym co-dziennym
ubraniem Cena tylko
$895 — do nabycia w aptece
LEAN'S DRUG STORĘ 177 Ron-cesvall- es
Ave Toronto 3 tel
536-292- 9 Mówimy po polsku
ZŁOTY JUBILEUSZ
Z OKAZJI 15-LEC-IA
GMINA 1-- A — TORONTO
ZWIĄZKU NARODOWEGO POLSKIEGO
serdecznie zaprasza na
BANKIET Z ZABAWĄ
który odbędzie się
W NIEDZIELE DNIA 27 KWIETNIA 1969 R
w Palais Royale 1601 Lakeshore Blvd W Toronto
Zaproszeni są posłowie federalni i prowincjonalni
orax radni z miasta Toronto
Początek o godz 3 30 po poł Strój dowolni "
Wstęp 5500 od osoby łącznie z kolacją V
T I M E X
NOWOCZESNA FABRYKA ZEGARÓW
potrzebuje panie do montażu zegarków z powodu powiększenia produkcji
Praca w nadzwyczaj higienicznych i całkowicie sklimafyzowanych warunkach — do=
skonałe pełne ubezpieczenia chorobowe i lekarskie — stołówka na miejscu — począf
kowa płaca $163 lub $175 na godzinę zależnie od doświadczenia — po przeszkoIc=
niu podwyżka do $201 na godzinę najmniej — godziny pracy 830 rano do 500 po
południu 5 dni w tygodniu — znajomość j czyka angielskiego pożądana lecz nie wy=
TEL 445-233- 0 -- BIURO
uprzejmie
PERSONALNE £XT
Ewangelików
70
SMMim vr : " m$mcTiF
—— —_— qmw
K0NCERT-REWI- A
niedzielę 27 kwietnia 1963 r o godz 7 wieczorem w Domu
Polskiego Kupca 1330 Bloor St
Toronto odbędzie się Kon
cert-R"ewui- a śmiecpht wiosny w
mledlzoiadł iibioirąwZepspióoł seMnuczjecz"
n Młodzież) PoLskiej pod "ba
tutą Stanisława Garnickicgo so- listki piosenkarki: Anita Pomes
Irena Skubiel Wiesława Zdań
cewicz soliści instrumentaliści
skrzjpce — Stanisław Garnicki
fortepian — Rjszard lwrczuga
gitara — Jerzy Makicwicz akor-deon
— Roman Morawski Kon
fcransjor — Tomasz Aran
Impieza odbędzie się pod au
spicjami Kongresu Polonu Ka
nad}skiej Dochód z imprezy
przeznaczony na działalność ar
tWczną ZespoHi Muzycznegc
Młodzieży Polskiej i Klubu "Po
lonia '
Biletj dorośli SI 50 młodzież
SI 00 do nabcia w predsprze
'dao u członków ornieslry or
gamzatorow i przy wejściu na
salę
Serdecznie zapraszamy mło
dzież i całą Polonię
Za Komitet Organizacjni
Mcrian Pietruszewski
Władyslav Morski
W piątą bolesną rocznicę
śmierci
śp BRONISŁAWA
KARCZEWSKIEGO
zmarłego dnia 27 kwietnia
1964
Za spokój Jego dtiS7 zo-stanie
odpiauiona Jlsza
sw w kościele Sw Jana
Clirzcuela 136 Cowan
Ae w Toronto w niedzie-lę
27 kwietnia o godz 8 43
rano
Składamy na grobie
Zmarłego wiązankę serde-czni
eh uczuć i trwałej pa-mięci
Zona Zofia
córki — z"ęciowio
i wnuczęta
yiitwwiBtu-fcLgrgraEsgg- a
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
Dnia 28 kwietnia mija piąta rocznica śmierci
ukochanego Męża i Ojca śp Władysława Sobkowi-cz- a
Msza św 7ostanic od-prawiona
w Kościele św
Jozeia dnia 28 i 30 Vwit-ni- a
o godz 8 15 a 29 kwie-tnia
o godz 7 30
W tjm dniu składamy
wią7ankę wsnornnir-- ń żn
łosnych na grobie Zmar-łego
Cześć Jc'o pamięci!
Zona Seweryna
matka Jóicfe
synowie Stanisław i
Edward z rodzinami S
EaSZZ3SSSQQCSSSZ£Sk
MBBMMMmMWiE:jJWJftł
— 1969 ' %5Tltilf
sysSrtŁs: Tijj
Sp
yroiiiii oi
Tel: 531-24- 91
Różne
CZYSZCZENIE wtielklch dywanów
I kotar (drapcs) Szybko I nlłdrog?
Tcl 174 5871 25só
SuAcIswcVla z pkruJchcmlai dboanukyienta)jcrlIi Innnea
okaije KO 8-00- 17 11 1'
M'KXM)AM względnie zamienię willę
zchzondpiruvwmadzotnirMnzn dowmarsJzctdanteomrodsiaimmon
z udom w 1'oznan'u tfotskn) lei
4611353 nzglcdPlc p Irena Fran-kowska
5402 KtllnnicN M ancou-c- r
10 łlC lei 4i5-364- 2
2'1 31 33 35
ORKIESTRA Jcrzero rilirskleco do
naJvcia na w wielkie okazje Tel
252-172- 1 29 T
JPKZEtłAM 2 cl "iiioruuuo" ) lei 7C't ll
1
l'lK1 MWASt sncdicn ni do
niio)Ljsklcjo sklipti ndlomoć j titcimciklC)o pożądana lei z nloko
nieizna WlruiliU do omówienia
Tel 1124 2244 103 Dupom SI kil
sko Uucaporl 30 33
UCKWDCZEM milarzc potrzebni
Dobre w nagrodzi me Maia piaia
lnlormacje w ctiiu dnia od 10 3
po południu tcl G77 1515 albo wie
corcm po b-m- ej 2B4 5141
POI RZEKNĄ starsza pani do dwój
Ca dzieci z zamieszkaniem 513-2G5- UJUJ5
NIEOGRANICZONE MOŻLIWOŚCI
Oto oKizja — potrzebni pizedslawl
ciele do prac lub częściowego za
trudnienia w rupctntt nowej dzie
dżinu sprzedaży Osob zdolne I
ambitne mona osiatnć sjbko duzc
linansowe suiucsn diKtunlzue m
klei owni-- 7 cli slmowlsk Ambicja
uirrlwuść I due poimle odpowie
dzialnusii si jciiwiwn wjinooiem
Pcinc przeszkolenie zapewnione 'I e
Icionować 787-171)- 3 p Ilrodt
31-P3- 7
P01KZH1M stolare irabtnct-m- a
kciM 7najdi prnie ni niis7Miicli
I cl "li2-U- ll allio 231220R po 7 wie
rzor 33 34
POIIIZFHNA doswiadiiima szwacz
ka z maszjnn do smIii "Slrrtcli
nv!on' lei 4117 0313 wleiorem
11 31
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz towa-rów
— solidnie i niedrogo M Koman
510 5'J0 14-10- 5
POlUZEIlUJrSZ przeprowadzić się
lub przewierć lowirv — nljsluiia
solidna I szjbkn Proszę dzwonić-Jolin'- s
Movlng & Carlage 304-7ao- 2
albo 531-J29- 3 22 30
MjNTIKISZi: przeprowndkl Ilonc cc
nv Wiktor 'lei 5i7-t)13- 4 31-3- 5
Kursy szoferskic
LICENCJONOWANI polscy lnstruklo
rzy — Prowadi samochód Jul v
pierwszej lekcji Spróbuj bez zad
nycli 7obowlqzart bczpatne lnstruk
cjo u nas lub w waszym domu
1U76 Bntliurst St Tel LŁ 2-30- 58
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uc5iii w kdZdm Jcz}lu Snmoilio
dy wbstklch ipow Specjalińil w
parkowaniu wypożjizamy samotno
dy do egzaminu Centralne bltiri
G31 Annelte St Tcl HO Z-21- 00 Od
drlat 814 Cnllecc Rt Tel LI' 7-5- 4t
'Mafrymonialnc
KULTURALNA PANI dobra Rospo-dyn- i piacnlc iioznać pana oko'o
GO Kit Zgłoszenia do "Związkowca"
1 475 Qnecn St W Toronto 3 Ont
Hox 477 29 31 33
NIEDAWNO mi wlytę prybvli 2C
lat 4rednlci{o w zrostu zn rok zo
sianie dentystka zipozni liana w
odpowiednim wieku 7 wjkslaleo-ni"ii- i
Plsnć "Zwl-izkowlec- " 147E
Quccn SI W Toronto Rox 4110
33 18
VFzCZYZNA w wieku lat 40 posła-d- i
sUK prace dMi automobile
piyotnjnv niwiic korespondencje
i panią lub pjnna od lit 16 do G9
może !'( samoina rozwódki lub
wdowa Jak moZna fotoKraflę w
pieiwszjm lifcie iiędle zwrócona
I'slv kierować: Jozef Koiowskl
PO I!ox 33 Station "U" Toronto
215 Ontario 33 34
!
i
żona ijfcNUWfci-- A
SflLECKfl
Wielebnym Księżom z parafii św Stanisława
Kostki wszystkim przyjaciołom i znajomym któ-rzy
wzięli udział w oddaniu ostatniej posługi
po zgonie
Śp Józefa Edmunda STANKIEWICZA
serdeczne "Bóg zapłać" składaią
I9 tono syn i synowa i
Śp Wiadysław KWIECIEŃ
imarł 14 mi-re- a 1969 r przeżywszy lat 65 Pozostawił w
nieutulonym żalu żonę brata i siostrę w Kanadzie syna
i córkę z ich rodzinzmi oraz dwie siostry w Polsce
Msza żałobna odprawiona osla)a 17 marca o godz
11 rano w kokiele St Joachim South Porcupinc Ont
Zmarły pochowan ostal na micjscowjin cmentaru
' O powtóom zawiadamia pogrqżona w smutku
mmmwmmmmi
g&im
Zofia
Praca
po długich i eiczKich cierpieniach opatrzona św Sakra-mentami
zmarła dnia 17 kwietnia 1969 r w Toronto
Ciało Zmarłej łożono na wieczny spoczynek na
cmentarzu Mount Pleaant
W nicutulonjm żalu pozostali
MĄZ MATKA SIOSTRA
SZWAGIER I DALSZA RODZINA
Śp Jan SACZKOWSKI
zmarł dnia 19 kwietnia 1969 r w Toronto po długich
i ciężkich cierpieniach
Ciało Zmarłego złożono po nabożeństwie w kościele
w St Catharmcs na Asieczny spoczynek na cmentarzu
w St Catharmcs
O poAższm zawiadamiają pogrążeni w głębokim'
smutku — żona i synowie z rodzinami
P©S1@1M
- 531-24- 92
Mieszkania
NIFUMFJiLOWANE 2 pokoje 1 kuch-m- a
na parterze od 15 kwietnia
Okolica llathurst Collcsc Tclef
W A 5s5S3J lub W A 4-08- 01 wieczorem
33 34
UMKDLOWANY pokój dla małżeń-stwa
Tel KO 7-61-
1)0
NIEUMMILOWANY Fiat 2 pokoje
I kuchnia prywatna łazienka dla
dorobi} eh Tel 534-783- 6 32-J- 3
UMEBLOWANY pokój do w najęcia
Tel 531-71- bJ 32 33
POKÓJ z kuchnia (piec lodówka)
z meblami lub bez Na U podłodze
dla starszej pani Ilrock Ouecn
CTch) dom 5J2-3B3- 3 po G wleczji jj
NintlMFItLOWANY "fiat" do wyna-jęcia
dla bezdzlctnch 533-411- 9 po
0-t- eJ 33 34
UMEI1IOWANY czsty pokój dc
wnakcla Uloor Armandalc Teł
7CG-862- 6
UMEBLOWANY pokój z utwalno
clq kuchni Iteitrlcc SI 53G-391- 7
NIEUMH1LOWANE lub częściowe
umeblowane 3 2 pokoje 1 kuch
ula Okolica ItoniCbvallcs Tclef
537-101- 5
DUY pokój z Kołowaniem lub bez
W cichym spokoJnin donwi dla
starszecii nHiczzny Tcl 36a-G0'l- 2
po 12 tej 33 31
CAŁY dou lub 5 pokoi oddzielnie
do w najęcia 259-497- 3 po 6 uicez
33 34
1'MnilLOWANY ladm pokój z uz-wnlnosc- lii kuchni Tel 532-413- 7
2 Mi:UMEIILOV'ANE pokoje 1 kuch
ula z piecem Tel 515 9213
V!MIMK1U OWANE pokoje z kuch
n In Tel 51"i-ni4- 2 33 31
Ml UNAJFCLA fiat" 2 pokoje i
kurluili) Dzwonić po G wieczorem
Tel 511-725- 1 33 34
DO WYNAJĘCIA od tnrar na I po
dlol7e 2 dułc Jasne pokoje Harclzo
dutn noworesna kuchnia z piecem
1 lodówka Moie b)ć z Karałem Teł
W A 4 01)01 33 3ł
Telewizja i radio
ItlCHARD STAR TV Tcl 762-578- 2 Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radia HI-F- I — Ryszard Starzyński
1V NAPRAWA wszystkich modeli
Pracn gwarantowana Mr Kopyclń-k- l
HO 7-87-
08 17S
Malowanie i tapety
gMwAaLraOnWtoAwNaInEa stapJeetsolwakaniLeE prac 4-6fl- (iJ
50-- R
Poszukiwania
pAraNwdoMpUoldtJoAbbnie i}J"estMiwcliajaOshkautoloij
Ont z rodlna elcli learpenlcr)1 pprroasczuojney taJmest Joaskoo
oiscip iiioo kio y wiedzint o nim
napisać i podaniem adresu do: An
lonl Dnipnln 20 Wcsl Lodcc Ac
Apl G21 Toronto 3 Ont 32-3- 3
dPOlSZUKUJE Adama Karpa Pocho T Krowlca pow Lubaczów Pol- sku Posiikujc S Sklblilskl 38' Vaierino Dl Toronto 14 Ont
t—am
jiiiiŁim— aartOfawi
ASEKURACJA
HRNRY W HARATEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubozplcozenln
7v Koncosvalles Ave - 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AOENCY LTD
Na tycio — unmochody — od ogolą
kradzieży 1 Inne
li HuSmoTbiledlrnvlacl 1 Bnklvjdkor—7yoTlnolroojnto II 233-330- 2 337-269- 4 7-- P
ASEKURACJA
B OTOoMroBnIEtRo InSiruunRcoDOSMerBvIlEcRe Jr
Najstarsza ' iinjwlyksza polnka
BRoncJa vizolkJch uliciilcezcń
I3M Oundai W — 32-M3- 3 I S32J833
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Avo 536-545- 2
DRUKARNIA
jJrukl wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Ounnn St W —531-249- 1
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektrycznoić I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętro Najlepsze tony w mlc-scl- u na wszystkie artykuły Każda
rzecz Kwarantcwana alho zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368 6138
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych I reperacja uży- wanych Instalacji elektrycznych
MIK(hĘcavyDYwlCreZ) EK
1? Marmaduko St„ Toronto 3
Tel 535-JM- 1 J6-- S
JUBILERSKI SKLEP
teearkl słynnej marki "OMEGA"
Pierścionki srebro kryształy bry- lanty — Naprawa biżuterii oraz ze-Kark- ów
ASTRA JzEgWwarEanLcjLą ERY
1 BARYCKI
1048 Bloor St W tel LE 1-87-
35
JUBILER
Sunnyside Jewellery
Biżuteria ~ Zegarki — PlerScInnH
zarętzynottc 1 obrączki — Wszelkie reperacje — Niedrogo — Ilzctclnic
ObMiiga 21 Koil7lny nVi Roncesvalls Ave — Toronto
Tel 537-332- 1 27-5- 1 kwIaciarnia
"FORTUNA" — W F Lisowski
kyuwlicty kvdlJaatycho—rycbhuk—ietywie(ńŚcluebne — I)lu-golctn- la fachowa obsłusa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Befhurst St Tel 368)797
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie oka?je
BLOSSOM FLOWER SHOP
T16l58 Oueen St W — Toronto 534-S8- 26 domowy 259-878- 0
29 HUMBERCREST BLVD
TORONTO 9 ONT
Naprayy i budoivy
Plastcrkę- -
Plomberkę
S2aki kuchenno
wykonuje
J PILARSKI
Tel 65M447
01-- P
NAWIAWA lodówek klimatyzacji
(alrcondltion) elektrycznych pleców'
niftMjn do prania suszarek i Innych
domów eh urządzeń elektrycznych
789-507- 2 lub 532-833- 0
15-P-4- 3
INSTALACJE elektryczne ł repera-przystc- c
cje "heavy wlro" Ceny
ne 76M122
I1UDUJEMY Karate kominy we-rmanrdiy"
li przyibucdeómweknitowe tlkow pjurarcoe tcl 767-18G- 2 31-- P
SAFEWAY — Plumblnu & Hcatlng
Motropolltan IIccncc Nr 532 kon-trakt-or wjkonuje nowe I naprawia
stnro Instalacje M Uuczak telcf
LE 5-45-
79
78-- 3
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
stnrcn zakładania rynien kiclcko-- wch 5 lat gwarancji Tcl 277-6B8- 0
w KrawczyK 4S
KRYCIE DACIIfjV szalowanie bu
dowa okapów Miejska Ucencja No
E-I2- G Tcl LE 3-81- 12 13 B
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Oralnlng Contractor Metro Lt-ten- ce No 281 Wjkonuje wszelkie
ruoiy wodoclaRoe kanalizacyjna
1 ORrzcwauczc LE 4-41-
25 70-- S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A GrRlcncza 333-242- 2 48 S
PLASTEROWANIE roboty cemento-wo
budowy kominów Tcl 763-18- 31 TED ELEKTRYK Nowe Instalacja
elektryczne oraz wszelkie naprawy
Tcl 239-05G- G 13-- 3
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tcl LE 4-30- 0J
14-- S
NAPRAWA I konserwacje maszyn
do pisania 1 do dodawania Dzwonić
po 6 wieczorem 251 9937 1SS
POLSKA stolarnia wyrabia Kzafkl
kuchenne półki sklepowe Tanio
sobko 1 fachowo Tcl 308-824- 1 od
0—3 pp„ wieczorem 536-461- 3 26 56
WSZELKIE remonty domów wew-nątrz
1 nazewnnlrz Płytki podlono-- w
o I sufitowe Roboty betonowe
I murarskie Llccncc Contr Telcf
363-479- (1 do 3-cl-eJ
33S
STAWIAMY płoty drcwnlone Tanio
I solidnie Wiktor Tcl S37-0134- -
33 35
Kupno sprzedaż
NOWO-OTWART- Y sklep tekstylny
Swclry "nrlon" "bouclc ' oraz Inne
rzeczy modne 1 popularne nadające
sio na każdy prezent Ceny hurtowe
2241 Dundas St W blisko Bloor I
Roncestallcs 31-3- 4
UWACAI Nowo-otwart- y klp z uty
wanyml I nowymi wojskowymi ne-czar- ni oraz tprifl sportowy —
7IS Oueen SI W Tel 3)-47- ?
32-4- 9
DO SPRZEDANIA 2kanopy lodów
ku 2 maszyny do ścinaniu trawy
I Inne rzeczy Tel 531-841- 1 32-3- 3
SPRZEDAM suknie lubni rozmiar
11 Tcl 337-836- 2 po 6 wieczorem
DO SPRZEDANIA spawnrka elek-tryczna
"Lincoln" 180 Amp molo
rowa piła do cięci żelaza wletrtar
kn stołowa nowy komplet do ann
wanla acctylcnoucio Tcl 762-6C- T
Domy i interesy
PRYWATNIE SPRZEDAM tanio dusi karnlc z powodu choroby 513-572- 5
} I
A obtłułymy Vf
w Ifiyko polskim
naE!Maaaa(kaaMiBBBMn i p
KRAWIEC
' JAN KRUŻEL
'Ibronla i materlalAw nnglelaklch
1 polaklch
7783 Dundu St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Smchpiorazwreęudjaepżmrzfyeurtaebr—iaomrSayzzyjcewzmyyyśkcoimnuuybjeram1nypiarzneaI plaizczo x materiałów własnych I
JTHPHAn5° FURlT5 TAILORINO
406 Ronceiville Av — 334-S9- 3 Wlafc STEFAN JANICKI 60--3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER-- S BREAD LTD
2 Frasor Avo W — 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
WmkIIjIo nanrawy mcchanlczri4 65f0iollDdnulne da—s ASztybkWo —ToNrioednrtoogo2B
Tel 368-076- 7
POLSKA PLACÓWKA Nr 346
805 Dovercourt Rd — Toronto
Telefony: J33-237- 8
Sjila do wynajęcia na ucscla ban- -
nit-ij- r ków lnuib nłie prz—ygoCtoewnaanipemrzystępponsiał-
BINGO w kaIżdwyiecwztóorrek od sodziol-n-sy
RYBY I ŚLEDZIE
Płrkdale Fish
Na składzie zawsze świeże ryby wszelkich gatunków oraz znane Im- portowane holenderskie śledzie
2204 Dundas St W tel 532-269- 2
SWETRY
Włoskie płaszcze ortalionowe ko- Krornakjui H—p Naartjytaknuiłeyj p-oszLuakpikwlankaera-kuloww- e
8T—ANcLzEaYrn'ie bTrEązToIwLeES1 szara
71 Qun St Wait Toronto
♦W
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
ZABLOCKCS
SOCIAL CATERERS
selPamJbmaunJkeimetyy pzrazmyójęwciiaeniaprzendavślubw-r
jnleepiIejwszJyasktkoiieci Inpnoetrawokyazje pie—rwsNzoa---
802 Danforth Avc Toronto' 6
Tel HO 6-07-
77
24-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathurst St - Tel 368-865- 5
(pSsT Informator w Toronto
Zalelefonujcie- -
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA
NADAWANY KA2DEJ NIEDZIELI t
od 8:30 - 9:30 rano
ze stacji CHIN-F- M w toronto!
NA FALI 101 MGC
769-917- 5 (po 6) B
!531J491 WJAy--3 il SmmmammmmśśmLBSBsm 9
--r Włt?
"KH1S
!Mj
ki
m
ii
mi
T' f if fi
4
ii
k
w
t&SP mftfł m
jfcfeł
V T--l
mM
im
mml
mMiKH mm
mm Wittl
an WM
' 'sif mM
Jr?'S
14rAl srttóma
iii
W
mŁ
W
: v l
( SM
rn--i -- I
i hi3
urn
W
imm ss
mi
HfS
WJJ?
m$
WM 1imJS
W
M -- 85UI
Mmmm Mśm