Homin Ukrainy, May 13, 1961

              Х1П РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ _ СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й тижневик
Видав Видавнича Спілка „Гомін України" з обн'пор у Торонті Онт
№ 20 (626) ТОРОНТО ОНТ - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США і
Субота
13
НОМШ ІЛШАІЮГ — ІЖКАЮТАї УЕЕКЬ¥
травня — Иау РиЬ1і$ЬеІ еуегу Заіигсіау Ьу "Нотіп ІЛсгаіпу" РМ& Со ІЛЛ
140 Ва(Ьиг5І 3( Тогопіо Опі - СшіаДа — Тсі: ЕМ 6-4- 797 УКРАЇНИ 1961
АиТНОЕІ2ЕБ А8 ЗЕСОШЗ СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
ПЕРАКТМЕИТ ОТТАВА Ціна одного примірника:
В Канаді і СШЛ — 15
Редакційна
Наступ колонізаторів
продовжується
Найновіші матеріяли та свідчення людей шо якийсь
час перебували в Україні потверджують вістки про
посилений наступ московських колонізаторів на не-ро-сій- ські
народи Червоні фашисти з-п- ід знаку комуніс-
тичної партії та імперського центру у Москві окрему
увагу приділяють українському народові і роблять все
можливе щоб його зрусифікувати розпорошити та
знищити як окрему етнічну і протиросійську силу
Незважаючи на те що стаття перша т зв Консти-
туції УССР говорить про УССР як окрему „сбціяліс-тичн- у
державу робітників і селян" а 13 стаття того ж
основного закону" каже що „поза межами статті 14
конституції СССР УССР здійснює державну владу са-
мостійно зберігаючи повністю свої суверенні права"
— нині з доручення Москви гаслом дня для громадян
УССР є не названі статті „Конституції" УССР а крем-
лівські „укази" такого змісту: „Товаришу молодь
дивись — на Москву на російські вуха гостріте" („Ро-
бітнича Газета" за 27 квітня ц р) Прямим наказом ста-
ло доручення з Москви писати на сторінках преси в Ук-
раїні кричати на мітингах і виписувати на різних при-
стойних і непристойних місцях такі смішні і трафаретні
гасла як: „Хай живе і міцніє непорушна братерська
дружба нароів СССР — джерело сили могутності! і
процвітання нашої багатонаціональної соціялістнчної
держави" („Робіт Газета" ч 99) Це діється за пану-
вання Н Хрущова в СССР який видав черговий „указ"
про розстріли „окозамилювачів" „розкрадачів держав-
ного майна" тощо (канадське радіо з 7 5 ц р) а який
не покарав па горло російських імперіялістів шові-
ністів русифікаторів і колонізаторів що в ім'я збере-
ження імперії російського народу голосять протиконсти-
туційні і реакційні гасла про СССР як одну соціялістнч-н- у
державу коли її ініціялп самі за себе говорять що
СССР — це Союз республік а не якась уявна „багато-
національна держава"
Але що ми живемо в добі парадоксів то ж не див
но що про статтю 14 „Конституції" УССР яка гово
рить про „право виходу УССР з Союзу Радянських Со- -
ціялістнчпих Республік" на всіх язиках в Україні мов-
чать знаючи що за сепаратистичні симпатії не згаду-
ючи про спробу дії по лінії тієї „конституційної статті"
карають кулею в потилицю
Як далеко наступ російського шовінізму та колоні-
заторських практик прибрав на силі виявлять дальші
факти з підсовєтської дійсности в Україні Якийсь В А
Дядиченко одержав вчену ступінь доктора історичних
наук тільки тому що він „послідовно провів ту думку
що козацьке військо було частиною збройних сил ро-
сійської держави" („Український Історичний Журнал"
ч 1 196Л р)
Насильні вивози на т зв цілинні землі дедалі наби-
рають розмаху і вони не припиняються Божевільний
плян совєтського диктатора Н Хрущова перетворити
казахстанську цілину в урожайні райони знаходить на-
світлення в різних виданнях К І Сафранков доцент
Казахстанського університету у своїй доповіді на нау-
ковій конференції вищої і спеціяльної освіти що її
скликали міністерства освіти СССР і УССР у Києві 26-2- 9
вересня 1960 виявив що „тільки в 1956 році на цілину
приїхало більше 600 тис „добровольців з Російської Фе-
дерації України Білорусії Грузії Молдавії та інших
совєтських республік" (Укр Іст Журнал" ч 1 1961)
Назване число київського істооичного журналу не
ВИЯВИЛО СКІЛЬКИ „ДОбрОВОЛЬЦІв" 3 України ВИЇХалО В ТО- -
му 1956 році Але вже зовсім свіжішої дати матеріял з
Робітничої Газети" за 27 квітня ц р викриває куліси
чергового факту насильного вивозу з України людей
на цілину і грабежу господарства в користь „побудови
комунізму в Сибірі" Щоб заселити Казахстан та інші
райони Сибіру і в той спосіб збудувати сильний люд-
ський та господарсько-мілітарнн- й резервуари на випадок
конфлікту з Заходом а з червоним Китаєм зокрема ту-
ди висилають мільйонні маси переважно з не-російсь- ких республік
Названа „Робітнича Газета" подала таку вістку:
Для спорудження підприємств по виробництву залізо-
бетонних конструкцій і деталей хлібоприймальних пун-
ктів та інших важливих об'єктів раднаргоспи України
За останні дні направили в Казахстан
'2 будівельних поїздів оснащених високопродуктивною
технікою — пересувними електростанціями едектрозвар-- (
Наступ колоннаторій стор 12)
'!_1_ !__[ Неділя 25
ззшг!!:]©:
ц р
У розгарі холодної вши-
й-" 'МІЖ Москвою і иільнилі
Куди йде Захід
гнітом — загснували у трьох
найсильпіаниїх державах За-
ходу — Аімертці Англії та
Франції затри'вожуючі но- -
ЗІ'Ї ЩО ПІ'Д'б ШЛИСЯ ГОЛОСНИМ
відгомонам у цілому світі
НпіГісігльніша держава сві-
ту — Амерніка надія в-сі-
х
поневолення 'Москвою й мер
ноніш Китаєм- - народні —
ни'явша овоюінря'мо неймо-
вірну нездарпість до керу-
вання справами не тільки
всього світу заїхідньої пів-
кулі — але навіть і своїми
власними
За сильними і гарнішії
словами1 пмериікаїгських пре
"їгаен г!в не іиіілн' рівно спль
ні діла' І Анізенгауер і Кен-
ії од і зайняли на слоьох ду-
же р'ппче становище що-
до аґресшлюго московсько-
го і китайського імперіа-
лізм ім — але олії приаі-шлоіс- я
до ді'ла тоді вияви-
лося що за їхніми сильни-
ми' словами не слідують та-
кі самі сильні' ціла Мадяр-іціі'іі- аі
Тібет Ляос і Куба —
кричать „глаїсом вопіюіцого
во пустині": де є ванні обі-
цянки й зобов'язання боро
нити' свободу перед тирані-
єю?
Поминачочи такі загально
від сад і оправи1 Я'К імасаікру
мадярських і тібетських пат
ГОЛОВА ЦК АБН
Я СТЕЦЬКО В МАНІЛІ
З транші розпочала в Манілі
Філіппіни спою працю антико-
муністична конференція скли-
кана ЛПЛКЛ-о- м (Азійська ан-
тикомуністична ліґа)
На конференцію прибули
представники від 35 вільних
країн Азії Африки Латинської
Америки І Епропи
В конференції взяв участь
голова ЦК АБН Ярослав Стець
ко
на
Американські політики не
окривають свого затривоження
що „замирення" в Ляосі скрі-
пить позиції комуністів „Нью
ЇІорк Тайме" за 5 травня ц р
пише в редакційній що „немає
особливо добрих шансів щоб
можна запобігти комуністичній
перемозі в Ляосі" Тепер Ва-шінґт- он
серйозно рахується з
посиленням комуністичного на-
ступу на В'єтнам і Сіям Пре-
зидент Ксіінеді заявив па пре-
совій конференції що Америка
збільшить свою економічну
мілітарну допомогу В'єтнамові
Сенатор Фулбраит голова се
натської комісії закордонних
справ який оув протимитервеи
ції США на Кубі и в' Ляосі пов
иістіо підтримує політику Дж
Кепнеді щодо оборони В'єтнаму
її Сіяму Стоїть лише питання
— як довго американський у-р- яд
витримає на тих позиціях
бо ще недавно президент Кен-не- ді
та державний секретар
Раск заявляли що Америка не
підступить під оборони Ляосу
Віцепрезидент США Линдон
Джонсон правильно з'ясував
тактику большевицької Моск-
ви У розмові з журналістами
4 5 у Нью-Йор- ку він сказав:
„Цілі комуністичних змовників
незмінні Вони хочуть розколо-
ти вільний світ розколоти кож
ну державу підпорядковуючи
ріоті'в треба ствердити що
справа Ляосу ніроррана для
вільного світу головно із-з- а
сиротину Франції й Ан-
глії іпідтрнліати збройно ко-
ролівську армію 'перед нас-
тупом добре озброєних ко-муні'Стиічн- ніх банд зложених
перевашю з не-ляотяп- і'В
але з 'північних в'єтнамців і
кита'Гщі'в Оба аімериікансьікі
президенти' мали намір вис-
лати до Ляосу американські
війська — але зустрілися з
сильною опозицією в кон-
гресі нік таїкож і союзників:
Фра'нції н Англії
Ти'м часом комуністичні
партизани 'підтримані Мос-
квою й Пекіном зайняли
Помер проф
У Мюнхені помер на 70-м- у
році життя 2 травня ц р о год
4 ранку проф д-- р Іван Мірчук
довголітній ректор Українсько-
го Вільного Університету з осід
ком у столиці Баварії Покій- -
пиіі це один з иаивидатніших
українських науковців та куль
турно-громадськ- их діячів Він
народився 18 червня 1891 р в
окремі частини своєму диктаю-в- і
Комуністи завжди готові до
наступу в кожній частині сві-
ту Мусимо бути готові на всякі
несподіванки" До цього ми б
додали що поки Захід не пере-
бере ініціятиви в свої руки по-
ки не перейде до наступу па по
зиції московсько-большевиць-ко- го
імперіялізму й колоніяліз-м- у
доти він не зорганізує ефек
тпвної оборони
Тепер В'єтнам
ЕЛЕН
5 травня Америка здобула
значну перемогу в холодній вій
ні виславши в космічні просто-
ри людині' Щоправда Москва
випередила Америку і її кос-
монавт Юрій Ґаґарін облетів у
космічному кораблі Землю та
повернувся назад Подорож про
те американського космонавта
відбулася па очах численних
представників преси й телеві-
зії її зразу оглядали громадяни
США і Канади на своїх телеві-
зійних апаратах
37-літ- ній комендор Елеї: Бар-ле- тт
Шепард піднявся в кабіні
Меркюри па висоту 115 миль
за допомогою ракети „Редстон"
з військової бази у Кейп Кене-вере- л
Його лет тривав 15 хви-
щ цц їм) ц!- - і ІШ--иІ1Я№"ДЮ]- лин На протязі свог'о''тлетРу Ш' "еЧтТ?'
?№'1 і!# „И1'~~М1~ГТ""ГЧ""''1У
червня
черзі
іже половину Ляосу і на-
решті 'погодилися на пере-
мир'я як — переможці"
що будуть диктувати умови
миру по лінії „зневтралізу-нання- "
Ляосу тобто — пе-
реходу я табір червоних са-теліт- Гв
Але Америка1 дала
Ляосові 340 'мільТюні'в дол
допомоги головно у воєн-
них матеріялах що 'вияви-
лося іПрИ'ПО'ВІІДКОВІНМ „вики-пеніш- м
грошей у болото"
бо на цій трансакції заро-
били здорово різні посеред-
ники' доставці 'Воєнних ма-
теріалів а численні члени
американської військової ім'і
сії мали там напевно „гуд
таиїм" з ляотя'ігськиїми1 дів- -
д - р І Мірчук
Стрию в Україні Університет-
ську освіту здобув на Віденсь-
кому університеті осягаючи в
1914 році звання доктора філо-
софії Після першої світової вій
ни д- -р Іван Мірчук виїхав за-
кордон і там включився в куль
гурпо-політич- ну роботу
Вже 1920 року д-- р Іван Мір-
чук став професором Україн-
ського Вільного Університету
який розпочав свою працю спер
шу у Відні а пізніше продов-
жував у Празі Незалежно від
лекцій на УВУ проф І Мірчук
викладав на університетах у
Празі Кенігсберзі Мюнстері і
Берліні Покійний в рр 1926- -
1945 виконував обов'язки ди-
ректора Українського Науково-
го Інституту у Берліні В тому
самому часі він викладав на
Німецькій Господарській Висо-
кій Школі будучи одночасно
членом іспитової комісії
Після другої світової війии
нині вже Покійний проф Іван
Мірчук очолив Український
Вільний Університет будучії
рівночасно членом НТШ Укра-
їнської Вільної Академії Наук
Баварської Академії Наук Ні-
мецького Т-- ва ім Канта Ан-
тичної Академії в Мюнхені Се
редземиоморської Академії в
Римі Міжнародньої Академії
Наук у Парижі та багатьох ін-
ших наукових і виховних уста
нов
Проф І Мірчук залишив ба-
гату наукову спадщину в ук-
раїнській німецькій та англій-
ській мовах
Д-- р Іван Мірчук помер у шпи
талі куди тому тиждень від-
правився очікуючи операції ип
рок Безпосередньою причиною
смерти було серце Похорони
відбулися 6 травня
Бічна Йому Пам'ять 1
ШЕПАРД
пард увесь час вдержупав по
радіо зв'язок із Землею Кабі-
на знизилася при помочі двох
парашутів її виловили з води
коло Багамських островів гелі-
коптери Медичні обслідування
ствердили що комендор Ше-пд- рд
знаходиться в доброму фі
зичному й псігхічному стані
Перше привітання після ви-
ходу з кабіни одержав Шепард
під президента Кепнеді 8 трав-
ин президент прийняв Шепар-д- а
в Білому Домі де відзначив
ного медалею заслуги
На конференції міністрів за-
кордонних справ держав-чле-и- ів
НАТО в Осльо державний
секретар Раск заявив що ще в
цьому році Америка вишле сво
го космонавта в орбіту Землі
' т'мм' гагмігггаиіпаа''
ПЕРШИЙ АМЕРИКАНСЬКИЙ КОСМОНАВТ
-- ''ші
?
чатами
А'ле як зареа'ґує на це
Азія? Який це „шкільний
приклад" недолугостіг Захо
ду що так часто ста©игть на
битого коня"?
Справа Куби коріниться
в- - далекій історії колін ан-
гломовні американці витис-
кали 'постійно на південь
еопаи суком о' вник американ-
ців що залишило глибоку
ненависть до „єнкі" у всіх
нареді'в Середньої її Пів-денн- ої
Америки
Що може' дати висадка
к б пінських патріотів без
активної піддержки-- з боку
США це хіба ясно її зрозу-
міло для всіх за виїмком де
яких американських кчл що
забажали 'позбутися невго-
монного бородача — Кас-тр- о
— якнайшвидше не під
готовивши як слід воєнної
операції не нев'язавши кой
такпів з кубинським іпідпі'Л-ІЯ- М
— словом виявили
свою повну 'бездарність і
неграмотність у цього роду
партизанських акціях
Найгірше що сам през Кен
неді апробував цю зовсім
нєіпіідготовану виправу а то
тім ще й 'взяв на себе 'повну
иіідіповідальність щось по-
дібного пк щрез Айзснгау- -
(Кудн йде Захід? стор 7)
У кількох рядках
Кремль нагородив Ф Кас-тр- о
і президента Гвінеї Секу
Туре Ленінською премією „бор
СПІЛКА УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ В КАНАДІ
ОСЕРЕДОК ІЛ ГЕН Р ШУХЕВИЧА--ЧУПРИНК- И В ТОРОНТІ
ВІДДІЛ ЮНАЦТВА „ГАЛИЧ"
І ЗАПРОШЕННЯ
Цією дорогою маємо шану повідомити і запросити
українську молодь Торонта іі околиць шановних бать-
ків виховників та все українське громадянство на в е-- ч
і р молодої думки шо ного організує влас-
ними силами Старше Юнацтво СУМ Торонтонського
у
с ш щ
ця за мир яка обіймає меда-л- ю
грамоту і грошову нагоро-
ду разом з всіма іншими
112000 долярів
Ця нагорода мас на цілі зв'я-
зати ще більше колябо-рант- ів
як Кастро і Туре з по-
літикою Москви
Італія відмовилася видати
Боннові колишнього німецько-
го шкільного радного Людвіка
П Цінда коли він утік на її те-
риторію Цінду засудив захід-ньонімецьк- ий
суд на один рік
тюрми за антижидівську про-
паганду Він одначе втік до Іта
лії Після відсиджений Ціндом
8-мимі-
сячної тюрми італійсь-
кий суд відкинув домагання ні
мецького уряду ставши на ста-
новищі що втеча Цінда насту-
пила з політичних причин не
з кримінальних Тепер Цінда
виїхав до
Сісрра Лсоне це 12-т- а з
держава що разом з ін-
шими об'єднана в брітанському
коммонвелті Сісрра Леоне ле-
жить в центральній Африці на
раховус 2'і мільйона переваж-
но негрського населення
1787 англійська колонія
Мойсе Чомбе надалі пере-
буває в тюрмі Його мабуть по-
ставить центральний конґолезь
перед суд за діяль-
ність на шкоду народу дер-
жави Передбачають що його
можуть засудити на смер-
ти
згаданому вечорі запрошує
УПРАВА ОСЕРЕДКУ СУМ
у Торонті
еаищшицзпяиюам 'тшии
відділу з нагоди Місяця Юного Сумівця Вечір молодої
думки (доповіді й гутіркн) проходитиме під гаслом:
„ЗА ІДЕЙНЕ ОБЛИЧЧЯ СУЧАСНОЇ
УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ"
Імпреза відбудеться в „Домі Просвіти" при вул Бетирст
в Торонті в неділю 14 травня ц р Початок о год
4-і- й по полудні
І Поглядові доповіді і гутірки:
1 Мирося Сл ужала: „Українська молодь на рідних зем
лях і на чужині"
2 Стефа Коваль: „Мої національні почування та уяв
лення про Україну"
3 Юрій Шимко: Сучасна українська студіююча мо
лодь"
4 Оксана Лаврівська: „Додатні і від'ємні сторінки на
шого перебування в країнах поселення"
5 Ірина Бойківська: „Вплив чужого світу на україн
ську молодь"
6 Михайло Шепетнк: „Чим жи'є і цікавиться сучасна
чужинецька молодь?"
7 Степан Лейбюк: „Чим вартісне є для меііе життя
в українському середовищі?"
II Програмово-напря- м ні доповіді:
Ганнуся Болюбаш: „Життя для ідеї чи вегетація?"
2 Роман Чирський: „Ми вийшли в мандрівку мета
якої — Україна"
3 Уляна Макух: „Як українська молодь на еміграції мо
же причинитися до визволення України?"
4 Ігор Стебельськпй: Що і які ділянки повіпша сту
діююча сучасна українська молодь?"
5 Марійка Космпна: „Молодь і організоване українське
життя"
6 Олег Романишин: „Наші зобов'язання і вимоги до
старшого покоління (до батьків)"
7 Оля Шадорська: „Юнацтво СУЛІ і наші завдання та
відношення до цієї організації"
8 Генадій Крушельницький: „За повсякчасне реалізу вати нашого гасла: „Честь України! Готов бо-
ронити!"
9 Леся Попель: „Наш обов'язок — праця для України"
Участь в дискусії візьмуть теж: Олег Латинський
Марійка Пащак Орест Теодоровпч Люся Нечай Оля
Романенчук Олесь Чума Світлана Бенеш Ірина Хаму-ля- к
та Інші
В перерві передбачені перекуска 1 чай
До численної участи
Вас
ЗЗШі~:!?!А£ПШ№£5:
іщ ді п ф
око-л- о
таких
а
Лібії
черги
від
року
кий уряд
і
кару
140
Торонто площа 'Сапашап №ІіопаІ ЕхЬіЬіііоп
XII ЗУСТРІЧ-ЗДВИ- Г УКРАЇНЦІВ КАНАДИ І АМЕРИКИ
-
гйш:ге::шг:?н£ші'г---іііш- '
ПОВІДОМЛЕННЯ