Zwilazkowiec Alliancer, April 16, 1971

              : tetfśii -- ii ar V si -- 7C
fi 3" ''? J
!H
po świętach
„-- ne przy żadnej innej
pieczołowicie przecno- -
y r??i Polonię tradycje I
ejaiaJa się z taką wy- - ią jak w okresie świąt
tveh naiwazmei--
-- ólnie
licząc indywidualnych do koś-łiicta-mi
żyje niemalże 'cioła w którym panował
nnlonijna rodzina Na
K-o- dm przed ich datą
o tm w domu mówi
M odpowiednie przygo-- 1 W
i Niedzielą Palmo- -
jipoczna siv """i- -
na
r
lino sobie wyobrazić pol z
i _i_i1-- J Kv nnnćrił
łnm Kaiontn j ~r~-"- —
palni nie
ornę s—
„lo nn nahnżeirN
jr KOii-t"- - —
Wielkiego Tygodnia! nie
ni w tradycyjnie oct- -
0njch obrzędach liturgi- -
jj
w
ze w
c
-
~
się
nH m
2 ikań
się to też
każdy udawał się
na- -
lecenia
eodmienme stało się tonych Na każdej Mszy
'cm roku Wjjątkowa pięk tylko ławki ale
Która ie wolne i przejścia
na przedwiośniu nam się zajęte
Uieta zjawiła dodała uro- -
egorocznm świątecznym
pstościom paraf iach
oi]Dch nieprzerwane tłu- -
wzięt udział ceremonii
'kieso Piątku Natłok byl
wielkiylni'ektVórych WV SOLSKI STUDENTÓW W TORONTO
lOLSKO-KANADYJSK- Ą KOMISJĄ MŁODZIEŻOWĄ
Bal Wiosenny
8 1971
Hotel
UFET FRANCUSKI
SI 200
od pary
lilety do w:
Credit Union Św
"Związkowiec" 1475 Queen
"Głos Polski" 1089 Queen St lAłłłłłŁAŁJAŁłłłAłłllŁłł
ENRYK SZOSTAK
JEGO MUZYCZNY
Orkiestra na
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
10 Brandon Ave
V A Toronto 4 Ont
LE 4-2?-
0y
62 St
składanie
ib ca
c
6-te- j)
ti
h ~r "ił
kościołach odbywały dwa
naoozenstwa
W Wielką Sobotę iuż
dżiny po południu rozpoczęła Polon około Wielkiej
święcenia po n°cy ma swój urok
traw
św me
nawet wszyst-Tosod- a
po raz pier- - kąty świą
tyni byle
W
KLUB
wespor
serdecznie zaprasza na
SOBOTA MAJA
Royal York (Concert Hall)
Wstęp $1500
Studenci
nabycia
Stanisława
)IAllVl'l'Vl'''''
ZESPÓŁ
przez
rii- -
ceremonia
traw
Przy okazji poświecenia r--o
strój powagi Przycho-dzili
ludzi tłumnie chwilkę
yuiuuuui mm wyspowiadać
wszystkich konfesjonałach
spowiedzi słuchali księża
W Dzień
rezurekcji ścisk panował nie
srmowity Tradycyjna procesja
trudem obeszła wnętrze koś-cioła
w którym rozhr7mimt-i- r
jedna znajpiększch najstar- -
-- „1 „„i i- -i stii mwf_esoiy
dzień nastał"
0d godz 6 rezudekrvi
nej Mszy św aż po ostatmą
przewinęło się tysiące wier- -
A przed kościołem po każdej
Mszy sw rodacy nasi składali
sobie życzenia Spotjkały
tutaj całe rodziny przyjaciele
koledzy znajomi Spotkać też
można było bardzo wielu czoło
wych działaczy społecznych
z
ORKIESTRA SPELLMANA
Ronccsvallcs Ave
12 Dcnison
St W
W
'
Tel:
oszczędności u nas C
TEORETYCZNA I PRAK-TYCZN- A
NAUKA BEZ-PIECZN-EJ
JAZDY przez
INSTRUKTO
RÓW
29-P-3- 3
mBiiraiiiiB msm mam i a m w
w Ont i
bMv r
531-249- 1 (od 9—5)
- ini
i f? vn
UWAGA
POLONBA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
Claremont
Zmartwychwstania
366-268- 3
OAKVILLE
YmrrfrrYy"rirrrrr
zowiadamia że konta depozytowe członków
loprecentowane 7% w stosunku rocznym od naj
mniejszego balansu bez ubezpieczenia
io życie tych oszczędności Sumy zdeponowane w
pierwszym tygodniu każdego kwartału będą oproc-entowane
od dnia zdeponowania
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszq„
Spółdzielnię
SZKOŁA JAZDY SAMOCHODOWEJ
Polish Canadian Driving School
poleca swe usługi całej Polonii
51 RoncesYalles Ave
— Tel 532-600- 9
no łan ara irnaHuHa
wielkiej
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO i
"WARSZAWSKI KONCERT"
SYRENA
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI f
B
NA "AM" FALI 125° Kc I
URES: 29 HUMHPRrppęT ri vn TORONTO 9 ONT l7lo„-- _ _„
l'"-- i5 (po
BWr
5isscccoo~„„„„~
"
titciuuii
dziś
Ave
wMri"'l'WŁ"ł"aM
dla
kwartalnego
" l?irTirLIP?
v A-
--i :&' " €% " awri!Ł:s
Wzajemnie wymianie uścis-ków
towarzyszyły przyjacielskie
słowa Spotkać tutaj moina
ze było nawet te osoby które
dołączają do zbiorowych spot
raz
Ale i
się
u
i
nam
rano
się
i
156
[
i
tak
Campbell
(s) datki nieruchomości będą w
szeregu kierownicy nym rada miejska zatwierdziła
miejskiej polityki gospodarczej budowę specjalnego obiektu
zabiegają o zdobycie dla miasta który by zagadnienie to nare-ja- k
największej ilości turystów szcie rozwiązał
zjazdów na szczeblu krajowm I Kosztem mi
i międzj narodowym by w ten lionów olbrzymi budy-sposo- b
przysporzyć miastu wi?-- nek Covention & Trade Cen-ce- j
wplwow i splendoru Wcdług pobieżnych obli--
Zabiegom tym towarzysz) iy czcń koszt budowy wyniesie
siale głośne narzekania na brak ! około $30000000 Rada miej- -
odpowiednio olbrzmiego obie
ktu jakiejś ogromnej sali zdol
nej pomieścić kilka tysięcy
osób W każdvm takim przv- -
padku wskazywano że Moń
— — ----- -- treal zabiera nam wszystko
ma gdzie odbyć wielkie zjazdy
i pomieścić każda liczbę ich
uczestników Dlatego w tjm
też kierunku szły plany by i na
sze miasto nie było omijane i
obok atrakcji turystycznych by- -
lo źródłem poważnych docho-dów
W tygodniu przed świątecz--
awMin-iu-1 li-w-- --w
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK uprzej-mie
zawiadamia ze miesięczne
zebranie członków odbędzie się
w niedzielę 18 kwietnia br o
godz 2 po poł w sali własnej
62 Claremont St
porządku dziennym obrad
znajdzie się bardzo ważna spra-w- a odnośnie której musi bć
powzięta decyzja Prosimy o licz-ne
i punktualne przybycie
Za Zarząd
S Baranowski sekr
Z PARAFII KATEDRALNEJ
PNKK ŚW JANA
ŚWIĘCONKA PARAFIALNA
W niedzielę 18 kwietnia bez
pośrednio po sumie odprawionej
o 1130 rano w sali parafialnej
katedry Jana (186 Cowan
Ave) odbędzie się tradycyjna
Święconka Parafialna Podane
będą tradycyjne potrawy wielka-nocne
przez Towarzystwo Nie
wiast ANS
Wstęp: dobrowolne datki Za
praszamy parafian przyjaciół
parafii katedralnej
Anna Drozdowska przew
Towarzystwa Niewiast ANS
Nowa Polska Wytwórnia
okien i drzwi aluminiowych
KRUP - ALUM
Wyrób - zakładanie - reperacja
Robota arantowana
Ceny umiarkowane
214 Sorauren Ave
Toronto 3 Ont
Tel 536-875- 6
534-326- 0 lub 769-717- 6
125
j „ _ „ - fl_ iŁn 15 ' ' IKmMiHHMaMMMiHaiHMHaHIHHVAHMr Podatki będąjednak większe
Przed kilkoma tygodniami
przewodniczący administracji
Mctr° A]hc z zado
woleni?m poinformował że
i7rastajace stale od 10 lat po--
I od
Wielki ośrodek handlowy
Od lat
kilkudziesięciu
stanie
tre
bo
Na
św
gw
INCO
ska postanowiła już teraz prze-znaczyć
na ten cel $16000000
Dokonano także vboru 4 oso-bowego
komitetu z przewodni- -
czacym rady Metropolii A Cam
- pbellem na czele z zadaniem
przestudiowania wszystkich cle
mentow związanych z budową
Należy jeszcze dodać że
obiekt ten będzie częścią gigan- -
tjcznego kompleksu Metro Cen
tre 1aki D0stanic nomiedzy
Yonge St i Bathurst St i bę-dzie
sfinansowany przez dyrek-cje
CNR i CPR
J3J!HBJ BM!M WŁ-M-B SS9
New Toronto
śP MICHAŁ SZARGA
Dnia 3 kwietnia br zmarł w
Queensway Hospital rHiicolf'i
członek Grupy 7 ZPwK śp Mi-chał
Szarga
Urodzony w Polsce przeżył 71
lat W czasie swego kanadyjskie-go
okresu czynnie pracował nie-malże
do ostatnich dni swego
życia w Grupie 7 od pierwszych
dni jej założenia Okres 38 lat
członkostwa Zmarłego to długi
szmat czasu w czasie którego
śp Michał Szarga zabiegał o
rozwój swojej Grupy 7 jej sza-cunek
i należną pozycję wśród
innych organizacji polonijnych
Ze śmiercią tego zacnego dzia- -
lacza Grupa 7 i Związek Pola- -
ków w Kanadzie utracił warto
ściowego i całą duszą oddanego
członka i rozumnego serdeczne-go
przyjaciela To też pogrzeb
jaki odbył się 5 kwietnia z
udziałem licznej rodziny i człon- -
ków Grupy 7 kolegów i przyja
ciół oyt manuestacją uczuć ża-lu
i smutku
Zmarły pozostawił w głębo-kim
smutku żonę dwie córki i
dwóch synów
Cześć Jego zacnej pamięci!
Zarząd 1' członkowie
Grupy 7 ZPwK!"
Guelph
ZEBRANIE KOLA SPK
Zebranie SPK Koła Nr 5 od-będzie
się w niedzielę 25 kwiet-nia
br o godz 2 po poł na sali
Canadian Legion
Wszyscy są mile widziani
C Chrobot prezes Kola
E
9-3- 2
r$
!
m
ZAWODOWA USŁUGA OD $300
Alcx Matulewicz 769-717- 6
201 St John's Rd Toronto
SWESS CREDIT JEWEŁLER
702 QUEEN ST W Tel 364-778- 3
BRYLANTY — ZEGARKI — BIŻUTERIA — SREBRA
Gwarantowana naprawa zegarków oraz biżuterii
Największy polski sklep jubilerski w Toronto
właśc JANUSZ SALIWOŃCZYK
mmmmŁmmmmmmśMśMM®
PODZBĘKOWAMIE
Wszystkim przyjaciołom kolegom i znajo-mym
a szczególnie członkom Towarzystwa im
Jezus składamy nasze z głębi serca płynące po-dziękowanie
za wzięcie udziału w pogrzebie i od-danie
ostatniej posługi Zmarłemu bratu naszemu
śp Aleksandrowi Czerniakiewicz
Brat Adolf z żoną Krystyną
Czerniakiewicz
mmmśmmmmmmmMtM
Śp JERZY KARPACZ
zmarł nagle na serce 12 kwietnia 1971 r
pozostawiając w głębokim żalu żonę — Cecylie córkę —
Zofię syna — Wincentego i matkę
Ciało Zmarłego spoczywało w Domu Pogrzebów yni
Turner Ł Porter gdzie odmówiony został Różaniec dnia
14 kwietnia br wieczorem
Pognęb odbędzie się we czwartek 15 kwietnia po
nabożeństwie żałobnym w kościele Św Kazimierza o godz
9 rano Ciało spocznie na cmentarzu Park Lawn
CTpowyższym zawiadamia pogrążona w smutku i żałobie
RODZINA
tym roku mniejsze o $2250 a
to z powodu obniżenia wydat-ków
na szkolnictwo Zapo-wiedź
ta okazała się przedw-czesna
podarunku świątecz-nym
przyszła zapowiedź podwy-żki
podatku o $785 od domu
szacunkowej wartości co naj-mniej
S5000
Skąd taka nagła zmiana? Pre-liminarz
budżetowy Metropolii
nr 1971-7- 2 przewiduje wydatki
— pomimo obcięć na szkolni-ctwo
— w wysokości $271000-00- 0
to jest o $50000000 wyższe
aniżeli w poprzednim roku
Wydatki na Opiekę SDOleCZ- -
ną wzrosły O $25000000 pod- -
niosl się również wdatki "
innch działach W konsekwen
c]i wzrósł podatek od nierucho- - nioi Dodać jeszcze w zakon- -
czemu trzeba ze z uchwalonej
sum" $271000000 prelimina- -
rza budżetowego podatnicy Mc-tiopo- lii pokrć będą musieli je
chnie S161000000 pozostałe
:?nuuuuuuu u pi) mc oU rzatiu
prowincji
EZ3SS35
Mississauga
PRZYJĘCIE ŚWIĄTECZNE
Grupa 26 ZPwK serdecznie za-pias- za
Polonię Mississauga 1 z
okolicy na przyjęcie świąteczne
— święconkę która odbędzie się
w sobotę 17 kwietnia br na
sali Domu Związkowego przy
175 7th Street New Toronto
Grać będzie orkiestra Good Ti-me
130)S
Początek o 8 30 wieczorem do
1 po północy
Wstęp z przekąską $3 dla do-rośleli
$150 dla studentów
Wesl Toronlo
WIELKANOCNE JAJKO
Zarząd Koła Polek Grupy 5
28 Ileitzman A'c zaprasza u-przej- mie Polonię z Toronta i
okolicy na tradycyjne "Jajko
wielkanocne" i zabawę taneczną
która odbędzie się 17 kwietnia
br o godz C wiccz
Po kolacji odbędzie się zaba-wa
taneczna na górnej sali przy
doborowej orkiestrze Cena bi-letu
$3 od osoby Dla dzieci
wstęp bezpłatny
Z Jordeczka sekr prot
GRUPA 5 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy
5 ZPwK przy 28 Hcintzman
St odbędzie się w dniu 18
kwietnia br o godz 230 po
południu
' Na zebraniu tym omawiane
bdą sprawy współpracy Gru
py o z urupann ii
Ze względu na ważność te-matów
prosimy wszystkich
członków o liczne i punktual-ne
przybycie
W Wójtovicz sekr prot
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uczjmy w każdym języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dv do egzaminu Bepłatna nauki
dla otrzymania permltu Centralne
biuro Gfll Annetto St Tel RO 2-21- 00 Odddał 894 College St Tel LE 2-54-
61
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
— Prowadź samochód Już w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne lnstrua
cje u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36-
56
1--
10'
Możecie łatwo uzupełnić
swoje ZAROBKI
pracując dorywczo
Posiadanie samochodu
wymagane
Tel 635-026- 1 a wieczorami:
7823673
30-1- 7
jrjfftfffififfflamtKiiBy
stąpiło Zwłok
cmentarz Glendale Memoriał
O
Wjammmm'ijmmMMU'J M KZmzmZ
I I i imm m —i W inm --sMmxmmviH™min™'r'M~-- mfmmmm nuwifiw
" —"—'
late Drobne
Tel: 531-24- 91 - 531-249- 2
krn xi (Iowo I cyfr Sf Minimum 11J ia ogtoutnlt Dodatkowa oplata łt Box 13 Ogtoiienla pnymua 1 wlorkowago — plłtłk do oodi 1 po płaolłaufdonniluctndleo pclfotkdozwlttngnolt —Dowiwwydtoarnalki
do godt 1 po południu
Mieszkania
2 rOKOJE 1 kuchnia (lodówka 1 pice) 1'OTRZKIINA kooleta do opieki nad
dla samotmch lub matłcnslua bez- - dzieckiem i mieszkaniem I
Okolica High l'ark 'Ielef Inlcm "Weai po 6 wlecz
oJ7-7- J 30 31 I
2 POJEDYnCZK umeblowane pokoje
dla panów Tel 537-620- 3 30 31
KLT do nijcfln Karat lodówka
piec dla bczdrlctncgo małżeństwa
Tel 535-942- 0 30-3- 5
I)UPLEX na parterze poszukiwany
do u najęcia na 6—7 pokoi dla ro- -
dzin mówiącej po polsku (rtorosu tI-- io) zonie II Park Ofert prószy nadslac na PO llox 713 Zwlnzko- -
"lec- - Ms q"ce"M-"- - m- - 3i
no wynajtcia nn 3 pictrzc 2 po- -
kujl- - i ruv uiiui iiiłłt-'ui- u ihj i i:ivi
533 2053
UMEBLOWANY pokój z kuchenka
(lodówka piec) dla samotnej OMib
do najccla Tel 534 0931
Domy i interesy
pkywai na hPitziDA? iun 3-p-k-
tro fi pokoi 2 kuchnie 2 łazienki
Rarał duiil )arcCa okolica nuu
Park Teł 533-801)- 0 30 Jl
TANIO sprzedam dom U pokojowy
bardzo ładn w dobmn miejscu 7
powodu wieku Tel 534-341- 3 od 10
rano do 8 wlecz 30 31
PRYWATNA SPHZi:n7 — Okolica
HlRh Park dochodów) dom 11 poko-j- o 4pokojo apartament nu do-le
Tel 532-075- 1 30 31
OO SPRZEDANIA dom 5iokolo z
meblami za $4 000 w Polsce Ciihnla
ClilonJi ill Ji
Poszukujłi pracy
STARSZA pani zajmie się opieka
nnu dzieckiem Tel ai-l7J- ij
NIEDAWNO pmbl z Polski radio-tcihnl- k znajomość TY radia 1 In-stalacji
elektrrznłch z praktjka
Poszukuje pracj w swoim zawodzie
lub Innjm Tel 53G013B 31-P-- 33
Telewizja i radio
ItlCIIAIU) STAR TV Fachowa uczci
a naprawa telewizji radia Hl-K- l
Rjszard Starzyński tel 7C2-578- 2
NAPRAWA wszelkich odbiorników
telewizyjnych radiów eh stereo i
Hl-K- l Pok gwarancji na wjmlenlo-nyc- h częściach 3319 Dundas St W
Tel 762-303- 0 B Mlkołajewlcz 93-- P
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopyclhskl ku 7-7- n vi -- r
Różne
WYPEŁNIAMY Income Tax Telef
534-745- 4 149 Glcndilc Ac 0-- S
UWAGA! Cillowl:! opieka dla star-scl- i
osub Inaczej prwatn dom
starców Pioszi się zgłaszać pod tel
743 9704 3U 31
JOE EXPERT CUSTOM TAILOR wy
konuje prace krawieckie dla pan
1 panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału Jak rów-nież
poprawki 127 Wellington StN
Woodstock Ont Tel (519) 639-104- 5
89-- P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różckl
(bjly pracownik p Kmita) wjko-nuj- c
proce mini mc dla pań I pa-nów
z materiałów własncli lub po-wlerzon- ch
oraz posiada na -- kła-dlc
ubrania 1 galanterie męska
1614 IJloor SI W Telefon 511-7871- 1
21-P-- 35
OKAZJA! Zabiorę 1 osobę z bucha-ni!
do "UdtorcRo" — Montrcil 20 go
kwietnia 231-937- 3
Kupno sprzedaż
SPHZHUAM lanlo drcwo na budowę
garażu lub lotUgc 'lei 0J2 1)777
30 31
MIÓD do sprzedania 4!cły nlcpiste- -
ryzowany naturalny w alolkncli 1
wlddrucli 30 Dewson bl Tel S34-03C- 3
25 P-3- 1
PRYWATNA SPRZEDA Kdrmj z
zabudowaniem 07 akrów I 7 akrów
lasu w dobrym inkjiou pry kosie
27 pomiędzy Ilarrie I Hlnwalle Prez
farmę przepływa rzeczka Można za-ło- C staw rybny Najlepiej zobaczyć
osobiście Adres: Chester Golas It Itl
Plulpston OnL 31 3J
"NIGDY nic by lem lak Sczęfillwym
Ji) Farmie Adama IluduJjC Dom"
Wspaniała Panorama Lasy Woda
Parcele Studolarowu Itaty 534 8040
ItADOSNi: ŻYCIU Adom (Karma
Miód) prcddje zatwierdzone (Colta
gę) Parcele Wspaniały Widok — Wo-da
— Las Górskie Powietrze
Studolnrowc Miesięczne Raty Telef
534 8040
' - RODZINA H
zs!im#m!m5ms&
na wieczny spoczynek na
Gardens ra
pogrążona w smutku _— JA
wi-- ~ rz
mmmmmmmMMmmm
Śp ZOFIA KUBICZ
zmarła w Toronto 11 kwietnia 1971 r
pozostawiając w głębokim żalu męża — Władysława sy
nów — Jana i Wiktora oraz siostrę I braci w Polsce
Msza św żałobna odbyła sie w kościele sw Kazimie
rza w Toronlo we środę 14 kwietnia br po cym nastą-piło
wyprowadzenie zwłok na wieczny spoczynek na cmen
tarz Park Lawn
n nmm'nvm 7aumrlamia nocrazona w smutku —
— — '- -- --- — — - --— ~ n- - -- - —---„——-
— wr jmt-- — "-"- - — — —— — — —~ f jia rii-ri_-nj- ii
Śp AAARtA KUKIEŁKA
zmarła w Toronto 10 kwietnia 1971 r
pozostawiając w głębokim żalu męża — Jana córkę —
Bernardynę oraz wnuczęta
Msza św żałobna odbyła się w kościele £w Kazimie- - t „ „ „inmir 13 iruii-tni- a hr no czvm na- -
wyprowadzenie
powyższym zawiadamia
'vm-tm!mMmlMSSSSmi-
!jmMAk!hJt jff
ogłoszenia
itrzjma-(Uletncfi- o
Praca
MHt7M l kobiety którzy clicu
zarouic usoaniowo s:ju i bc in
struktorem w szkole Jazd samocho
dowej llzwonti: 762 2100 20-3- 1
POTRZEBNA ttarsza kobieta do ople-k- i nad 2 dzieci oraz do pomocy do-mowej
z zamieszkaniem na miejscu
HI 2J9 9488 po 7 Mlecz 30 31
POTItZEDKA starsza pani do samo-dzielnego
prowadzenia domu polskie-r- o lubiąca wlcł będzie bardziej po
iadana Musi posiadać prawo stałego
pobjtu Kanadzie Zgłoszenia listo
wie prosv" kierować na "Związko-wiec"
1475 (Jucen St W Toronto 3
Ont Hox 71 Podając wiek dale
przsjazdn do Kanady I referencje
dwocli osób 30 3t
POTKZENNA kobieta do całkowitego
zajęcia się domem Itoilina składa
sic z 2 doroslcll osób Tel 233 5319
po 6 wlecz 30 31
POTHZE11NA starsza pani do opieki
nad 2-lct- nia tlzicucznM z mieszka
nifin 1 ntrzjmanleni lii 7C2 90117
30 31
M10I1Y MECZYZNA potrzebr) do
warsztatu rzetnlczcgo Po bliższe In- formacje zgłosić tlę osobłiclc: 20'J Konccsalles Ae 31 32
łri-ri- ł fii i ii 4 i- - i _ i j j
dzieckiem mieszkanie I u tri) manie
darmowe na miejscu W nagrodzę
nic uo omówienia 'I cl 231-1471- 1
31 32
POTRZHtNA kobieta do ddecka na}rn-r'- : kllmatyiacjza (olr condl
Gallc AC 532 1073 lodówki suszarki
POTH7EUNY kucharz I kclncika t
doświadczeniem Je7k angielski wy
macam 'lei 25I-13U- 1 3I-P-J- 3
POTH7KUNA kobieta do pilnowania
dziecka lei 515 51HII
PRZYJMĘ dziecko do pilnowania
Tel 534-332- 9
Matrymonialne
-- PRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADANIK KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON
SULARNE TESTAMENTY KONSUL
TAC JE Ł IMMIGHATION TŁU-MACZENIA
PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI 1 ROZWODÓW — ZA-LATW- IA POLSKIE BIURO INFOR
MACYJNE "VENUS" 157-- A RON-CESVALL-ES
AVK TORONTO 3
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WIECZÓR SOBOTY 10- -2 PO POL
B3S
HAMILTON
SAMOTNY lat 0)1 mani swój dom
jcMcm na emeryturze Mam $270
pensji miesięcznie 2 lata temu b-le- ni
w Polsce w t) m roku Jadę zno-- w u II lipc! na 3G dni Zainteresowa-ne
panie proszone sn telefonować
na No 51'J-fi30- 2 po bliższe Informa-cje
30 31
WDOWIEC 51 lala średniego wzro- stu spokojnego charakteru nawinę
korespondencję z panln w wieku 50
do 51 lat o pndobii)!)) usposobieniu
Listy proso pisać na "Zwiikowicc"
1473 wucen SI W Torontu 3 Ont
Ilo 717
POLKA lat 27 panna z wysym wy Ksuaiccmcm pozna roiaiu Kultu ralncuo w odiowlcdnlm wieku ora
Kiuiccgo nawluzae korespondencję w
celacli matrymonialnych Moje żalu-Icrescnwin- ln (o muzyka turjalikn
literatura sport Grayna Jędrłko
Opole Skrytka pocztowa 402 Polnnd
3I-P-3- 7
ASEKURACJA
Edward Ka$Drzvckl
Murray G Bulgcr & Associatos Lid
Ubezpieczenia: na hele - crunowc
— plany oszczędnościowe dla celów
podatkowych
Teł 36-374- 1 loc 27B Toronlo Dorni-nlo- n Centro lub 459-276- 8 Brampłon
Ont 24-3- 2
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzlc--
U7inic uDczpieczcn
3050 Dundas Sf W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
84-10- 4
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJEWICZ
Wnzelkleco rodaju ubezpieczenia
479 Roncosvalles Ave - 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na łyclc — samochody — od ognia
kradzieży I Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humborval Blvd — Toronlo 18
Tel H3-3J0- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Inturance Srvlce
Najstarsza I największa polska
agencja wazelklch ubezpieczeń
74 Egllnton Ave W Tl 783-615- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazie
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ćlubnc —
kwiaty dla chorych — wieńce Ulu
goletnla fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronlo
356 Bathurst St - Tel 3680797
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność I tport
Największy polaki skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-jcie
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Quen St W Tel 368-613- 8
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvallei Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne i In
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Quen Sr W — 531-249- 1
laprawwi:budowytSffi
iMeA
' IWjil
SLićt-t- J Si„7i
Jłjn"j
safewAy — PliimblnBirMUnit?1'!!
Metropolitan Llcence Ńf' 832-- 5 kow
iirtaaKretorInswtaylkacojneuje MnowBeucliankaprtaewleief
LE M379 ozo
NAPRAWA rtaryeh I budów n
wych daehdw Zakładanie rynlea
kiekowych Kobota gwarantowana
A Gryglencta U3-24J-1 tSS
TTD EI-EKTR-YTŁ
Nowe tnaUlaeJe
rlektryczne oraj wtzelkle naprawy"
TeL 533-19- 78 1S-- 8
LICENaONOWANY elektryk - kov
traktor wykonule wszelkie elektYczne
Irotolocle w nowych budynkoch orol
nonfowy Porody I oszacowania br--"
płatnie TelefonowoĆ CH4-28- SI 21-- S
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
15? wykonul wtzelkle roboty wo-dno-kenalliac- ylne pod owaranclą
Elektryczne czyszczenie ktnalow ii
ittltcja gazowycn pleców do ogrze-wania
I ttilorników na gorąca wod
biz tednel wpłaty Tel J Nlewle-domi-kl
534-120- 0 S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wko-nuj- c
oraz reperuje kaida Instalacjo
elektrjczna Ilcay wlre Llccnco
No K 238-10- 0 A scrlcc od }I60 Tel
531-719- 4 9-6- 1
JOHNSTON — Plumblng — Hettlng
& Oralnlng Conlractor Metro Ll-cence
No 2B1 Wykonue wtzelkle
roboty wodociągowe kanallzacylne
I ogrzewawcze LE 4-41- 25 Mówimy
po poltku 41a
KIlYCre DACHÓW zakładanie rynien
sclckowjch wkonuJc wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 433
KstRarYyCchrE nzoawkyłacdhandieachróywniein naMprlaewkoi-- vch 5 lat gwarancji Tel 177-B8B- 0
w irawczyk 48
UODOTY ELEKTRYCZNC Wszelkie
PA1 ?Ł 'VT r ClSS: ftich fmln™a l" 'nizalo"pjr"oce"n?
towaniem ok 5% Uezpłatno wyce-ny
Wszelkie prace w zakreslo elek- -
pralki pie-ce
ltp Praca gwarantowana Obsłu-ga
cuła dobę Telef 703-015- 8 lub
789 5972 47-- P
NAPRAWA lodówek klimatyzacji
(alrcondltlon) elektrycznych pleców
maszyn do prania suszarek 1 lnnyc
domowych urządzeń oloktrycznych
78' 5972 23-- P
PLASTERKU remonty domów we-wnątrz
1 z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowane murar-skie
I malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0 m
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa dnwl I okien
werandy oszklone przepierzenia
"recreałlon room" garaże Itd Tel
744-708- 0 70-- P
WSZELKIE ROBOTY stolarskie bu-dowla- nc odnawianie domów we
wnntrz i nazcwni)lrz rccrcatlon
room oraz urządzenia biurowe ro- bota gwarantowana Tel 334-248- 8 J S Pilarski 101-- P
Malowanie i tapety
w
MALOWANIE tapetowanie p raca
gwarantowana S Jealak LE 4C082
Bo-- S
MALOWANIE tapetowanie hydrau-lika
I stolarka Telefon 253-339- 1 22S
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewot towa- rów poza miasto — soltdnlo l nie-drogo
Roman 536-959- 0 14-1- 05
PRZEPROWADZKI 1 przewóz '(owa-ró- w wykonuję tanio Tel 532-877- 7
30 31
A obsłużymy Wił
w (ęzyku polskim
APTEKA
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVIEW PHARMACY
484 Ronccsvallcs Ave
Toronto 3 Ont — Tel 5350532
78-- S
KRAWIEC
J KRUŻEL
Vonetian Tailors & Furricrs
Ubrania na mlarc z własnvch lub
powierzonych materiałów — Kobota
solidna
2783 Dundas StW łoi 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzcdai fuler oraz wykonujemy ni miarę przerabiamy czyclmy f prze- chowujemy — Szyjemy ubrania 1
piaszcze z maicnatow własnych 1 powierzonych
STEPHAN'S FURS t TAILORINO
406 Roncetva!les Ava — 536-59-36 Własc STEFAN JANICKI 68-- S
PIEKARNIA
Anlta's Bakery & Dclicatessen
Doskonale ilasta dcrnikl nukaronl-k- J torty — Specjalno- -: torty na
wesela — paczki
Iłoslarczamy na wesela I zabawy
175 Ronceivalles Ave Tel 535-286- 5
2230 Bloor St Wesl - Tel 769-585- 1
24 S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-980- 0
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-bin- g
1 hcating Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Storo
Wlalciclel i STEFANIAK
745 Oueen St W Ttl 366-48- 63 dom: 239-832- 5 1003
PŁYTY
Największy skład polskich importo-wanyc- b płyt gramofonowych! Hur
towo l detalicznie pełny Katoiog
bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie
TORONTO MUSIC CENTRĘ
781 Oueen Sł W Toronto Ont
Tel 362-116- 8
85-10- 4
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5 i
pgT Informator w Toronto
Zatelefonujcic- -
m
mm
mm i mrm mWiltmtKi 'i
mm
i1 v ' i
'1 PS lvi! hi:
md-- $
t~M1t„
Mm
$ u
miii
uri l!
ifltsM
S--r ! JiLsjfEj
EH
S1
4 i
an nn i — __„— _____--- — -- — — -- - — s-------- —-- -— ~~~~~ ~~~~~0j~r miT
łnarvn film z Polski -- - kolorowv - zdobywca wielu nagród światowych 1
MONTREAL i j TORONTO ĄM
METRO 677 Bloor St West koło Bathurst -- §: Nierfu 10 inAfiBTMi a dia nc Art w Teafrze Maisonneuve ii KINO: - i —i a 10 ivvfitim : °d Pku 23 KWIETNIA do czwartku 29 KWIETNIA godz 600 i 900 wieczorem S8 f godz 300 600 po pofudnu TVitn irrnPK! H7IFKI ftbW' % : : bobota i niedziela godz Jw po pot ouu i 9Q0 wjeczorem -
m
mit
w