Zwilazkowiec Alliancer, May 07, 1958

              FtmWM¥M
pMWmtfś
ymMmm tlili
4ftJtiiTfrf4SfMft
:i'tł st ryt ri
$£%&
V i' Jł ir
#- - iK
i iwsłsĄtffi
7&MmAm
mJas immk m milmiMm
mmii fmmi% flfpff
T--5 M £ rt BM_„Xi Miii1
PMSSMiEKi: ftftttffl
tMl
%vztv mmw
nMmmPmm
§
IflIMpfI
I
ttŁfts 17 3 Łs:
Ł _D_KVVtSUi'_!s 11 111 1
--xłnTf'44Łi
$1500 wpłaty Okolica Kecie St Clair Dom ten jrM tylko 15 lat stary
"Siuarp pljn" 6 pokoi 2 kuchnie ogrzewanie wodne murowa-ny
garaż Tel J Nowosad LU 4 8855
$2500 wpłaty Cała cena $9000 murowane bungalow 5 pokoi oliwne
ogrzewanie nowy furnacc piękna duzdjola szeroki zajazd
idealne miejsce dla spokojnych ludzi okolica SI Clair lanc
Tel K Diamski LK 4-88-
55 $3000 wpłaty Okolica Bloor - Brock Ten 6 pokojów dom jest diugim
domem od Bloor 1'omyslowy właściciel moe w nim mieszkać
i równocześnie urządit sobie wszelkiego rodaju przcdsicbior
stwo czy biuro Cała cena $15 500 Dobre warunki spłaty Telcf
J Nowosad LE 4 8855
$3500 wpłaty Bardzo dobry dom dochodowy który ma wodne ogrze-wanie
na oliwę zupełnie nowe 2 garaże twarde podłogi 3 kuch
nic bardzo dobrze renlowany sam się spłaca i gospodarz ma
dla siebie pozatem mieszkanie Właściciel kupił nowy i ten szyb
ko sprzeda Dom ten jest parę kroków od ul Dundas przy Shaw
naprzeciw parku Tel L Kucharski LE 4 8855
$3500 wpłaty na 6-pokojo-wy
murowany dom cegła jak nowa 2 kuch
nie 2 garaże nowe twarde podłogi nowe wodne ogizewanie
dom izolowany pełna sucha piwnica Tel S Malcta Lii 4 8855
$4000 wpłaty 11 pokoi w High Park dom murowani sam w sobie
wodne ogrzewanie na oliwę 3 kuchnie idealny na dochodowi
rent cała cena tylko S18 000 dobry mortgage 2 garaże Telef
K DziamskT LE 4 8855
$5000 wpłaty Sunnyside i Grenadier Rd Bardzo dobre kupno Dom
osobny murowany 9 pokoi na 2 podłogach ogrzewana wonne
na oliwę 2 garaże Sprzedają Anglicy Reszta ceny kupna na
jeden otwarty mortgage na 10 lat Tel B Ropelewski LE 4 8855
$5500 dochodu i 20-pokojowe-go
domu w High Park przy wpłacie
$15 000 Tel S Maleta LE 4 8855
High Park — 8 pokoi na 2 podłogach
$6000 wpłaty reszta na jedną otwartą hipotekę dom murowany sze-roki
sam w sobie kwadratowy plan 3 garaże ogrzewanie wo-dne
na oliwę 35 stóp frontu dom sprzedają starzy Anglicy Tel
S Maleta LE 4-88- 55 $6000 wpłaty Okolica Roncesvalles - Galley Dom 7 pokojowy na 2 po-dłogach
Bardzo duże pokoje 2 kuchnie garaż Cena stosun-kowo
niska Tel J Nowosad LE 4 8855
$7—8000 wpłaty Bloor High Park 8 pokoi na 2 podłogach osobny
"rough bnck" 2 kuchnie woda na oliwę wysoka piwnica bar-dzo
duże pokoje garaż zajazd prywatny Dobre spłrty Cena
wywoławcza $24 000 Tel B Ropelewski LE 4 8855
High Park powyżej Bloor
$8000 wpłaty na piękny dom 7-pokoj-owy
sam w sobie na 2 podłogach
Dom jest z "rough bnck" ma 2 kuchnie garaż z bocznym zajaz-dem
wodne ogrzewanie na olej wysoka piwnica a cala cena
$21500 Tel K Chmiel LE 4 8855
$10000 wpłaty Westminsetr i Sunnyside Mają go Anglicy dla nich był
budowany i teraz go sprzedają 4 ładne pokoje na dole i 5 na
górze Jedna kuchnia jedna łazienka na drugiej podłodze i toa-leta
w piwnicy Piwnica wysoka sucha ogrzewanie wodne na
479 Roncesvalles Ave
(róg Dundas i RoncesvaI=
Ies obok Banku Montreal)
jlWJ)WjUŁW'L
a
Tel LE
Bloor Kennedy Park Rd
$11000 wpłaty na piękny 7-pokojo- wy
dom z wykończonym "rc-creatio- n
rom" oddzielny murowa-ny
z prasowanej cegły kwadrato-wy
plan wodno ogrzewanie na olej
pokoje duże słoneczne Dom w do-fikonały- m stanic w bardzo dobrym
dystrykcie starannie utrzymany
ogród garaż murowany wjazd wy-lany
cenieniem Kto jest zaintere-sowany
kupnem pięknego domu to
proszę telefonować LE 5 1075
$18500 pełna cena za 7 pokojo-wy
dom w okolicy Bloor Willard
Dom cały murowany z "rug'' cegły
oddzielny kwadratowy plan ogrzc- -
E Kurdydyk Kcal Estate Broker —
QQ2
itjruo
1072 Bloor St West
Parlrłalft Mnrłh
'S7000 wnłatv Przcclsiębior
oddzielny 16 dużych pokoi twarde
wodne ogrzewanie 4 no
woczesne kuchnie prywatny za-jazd
garaż na 2 wozy doskonała
do wynajmu umiarkowana
cena dla szybkiej Telcf
W Karpiński LE 1-24-
71
Rzeczywista
$25000 wpłaty — za nowoczesny
17-plc- x apartament jest zaopatrzo-ny
w urządzenia elektryczne wo-dne
ogrzewanie na oliwę $22 000
dochodu rocznie doskonała okoli-ca
dla zakupów budynek bez żad-nej
skazy umiarkowana cena dla
szybkiej sprzedaży właściciel mu-si
do na stały po-byt
Proszę zaraz telefonować: W
Karpiński LE 1-24- 71
Bilard i Lunch Bar
$25000 wpłata murowany dom
wodne ogrzewanie na olej 7 du-żych
stołów bilardowych urzqdzc:
nia restauracyjne z nierdzewnej
stali 7-pokoj- owy apartament po- -
Wmm®
278 St (przy
Garden Ronccsvalles
$4000 wpłaty — 6 pokojowy
dom z dobrej cegły 2 kuchnie ła-dne
duże pokoje Korytarzowy
plan olejowe ogrzewanie i ga-raż
Tel S Kruk
Duplcx — Bloor Jano
$6000 wpłaty — 10 pokojowy
oddzielnie stojący "rug bnck"
duplex Wodne ogrzewanie na
oliwę 2 garaże Tel Kucharzyk
OfBliB3
5-10- 75
wany na wodę i oliwę Duży ogród
dwa garaże blisko Bloor dom po
Anglikach Wymagana jest większa
gotówka
High Park
$18500 pełna cena 8 nokojowy
dom oddzielny cały murowany
ogrzewanie na oliwę 3 nowocesnr
kuchnie dwie łazienki pokoje du-że
dom bardzo czysto utrzymany
ładny ogród nowy gai aż blisuo
transpoitacji
$3000 wpłaty 5 pokojowe bun-galow
wykończonym "lccreation
room" położony w okolicy St Clair
Oakwood bardzo dogodne waiun-k- i
spłaty jeden mortgage na 10 lat
725 Dovcrcourt Ur Toronto Ontario
vaiU:iis£'fSiFitvrss!i
zaufania
Toronto Tel LE 1-2- 471
murowany domlp°w°dem sprzeday
Dodłoei
okolica
sprzedaży
okazja
wyjechać Anglii
Havelock
dwójny gara? choroba właściciela
stwo leży w zachodniej dzielnicy
Toronta Tel S Kerluke LE 1-24-
71 Sklep "Grosernia" i stacja
benzynowa
2 pompy Esso 300 stóp frontu
przy szosie (Ilighway) blisko je-ziora
nadaje się na większa ilość
"cottage'ów" w pobliżu Onlia Tel
Frank Derco LE 12471
Marion - Parkdale
$5000 wpłaty 10-pokojo- wy do-chodowy
dom S B 2 nowoczesne
kuchnie wodne ogrzewanie na
olej piękny ogródek "lanc" Tel
F Derco LE 1-24-
71
Garden Roncesvalles
$4 000 wpłaty 6-pokoj-owy
dom
S B rozkład" "through hall"
ogrzewanie na oliwę boczny za-jazd
garaż ' Telef F Derco
LE 1-24-
71 Posiadłość letniskowa
5-pokoj-owy
dom 7 umeblowa-nych
"cottage'ów" 4 łodzie 2 mo-torówki
nad jeziorem i przy szosie
(Highway) Tel F Derco LE 1-24-
71
S£ ftńii'A WmiaTliiirim
Real Estafe Ltd
Bloor) Tel LE 4-92-
46
Bloor - Havelock
$7000 wpłaty — 9 pokojowy
dom oddzielnie stojący tuz przy
Bloor Kwadratowy plan 2 ła-zienki
2 kuchnie wodne ogrze-wanie
2 garaże Pokaże Kucha-rzyk
Indian Rd - Bloor
$10 000 wpłaty — 16 pokojo-wy
Triplcx z peknej amerykań-skiej
cegły Wodne ogrzewanie
2 garaże Bliższych informacji
udzieli Kruk
ADVANCE - Real Eslałe Ltd
POTRZEBUJE 2 SPRZEDAWCÓW
nieruchomości — Auto konieczne
Jeżeli nie pracowaliście dotychczas w Real Estate — nau-czymy
Was i udzielimy wszelkiej pomocy Klienci czekają
na was
Największe komisowe
TEL A KUCHARZYK lub S KRUK LE 4-92- 46
gaz garaż i prywatny szeroki zajazd jeden mortgage na resztę
tpłat Cena wywoławcza 524 000 Tel B Ropelewski LE 4 88o5
$17500 cała cena 8 pokoi w High Park niedaleko kościoła idealny
slan wewnętrzny garaż ogrzewanie wodno oliwne jeden mort-gage
na 10 lat na niski procent bardzo dobr 'om na rent Tel
K Dziamski LE 4 8855
High Park Roncesvalles
$23500 cała cena na dom sam w sobie przy ul Westminster 9 pokojo-wy
z pięknym ogrodem i murowanym garac m wodne ogrzewa-ni
na olej i jeden tylko mortgage na resztę spłat bo dom jest
w jednych rękach od chwili wybudowania lei L Kucharski
LE 4 8855
Bloor - Windermere
Nowoczesny 7-pokoj-owy
dom z ozdobnej cegły oddzielnie stojący duża
oszklona weranda nowoczesne ogrzewanie 2 nowoczesne kuch-nie
położony tuż koło Bloor boczny zajazd do garażu duży
ogród jedna długoletnia hipoteka wyjątkowa okazja Zanim
kupisz dom zobacz ten Telef Seibel LE 4 8855
Royal York - Bloor
Luksusowy dom 6-pokoj-owy
i "breakfast room" oddzdony piękna ce-gła
wodne ogrzewanie na oliwę szeroki prywatny zajazd i ga-raż
Po bliższe szczegóły proszę tel K Chmiel LE 4-88- 55
$2000 wpłaty na Snack Bar i Cigar Storę bardzo dobre miejsce niski
czynsz 3 sklepy z domami przy ul Roncesvalles doskonałe po-łożenie
Sklepy restauracje domy z lokalami na wszelkiego ro-dzaju
interesy w każdej dzielnicy miasta 'loionto Proszę tel
S Maleta LE 4 8855
Duplex na 2 podłogach wodne ogrzewanie na olej prjwatny zajazd do
garażu położony koło Bloor Zbudowany z ładnej karbowanej
cegły Jeden mortgage otwarty na 8 lat wpłaty tylko $9 900
Zełoszema A Kossowicz LE 4-88- 55
Oryginalny triplex 2 mieszkania po
garażu blisko sklepów i
formaeu udzieli A KOSSOWICZ
5
LE 4--880-
Ó Trioleif Do(o7onv w zachodniei dzielnicy miasta razem 14 pokoi bil
sko i komunikacji Cała cena $27 500 w cenę wchodzą
3 nowe i 3 lodówki Zgłoszenia A Kosowicz LE 4-88-
55
Przerobiony triplex z dwoma wejściami osobmmi Roncesvalles --
Geoffrey 3 kuchnie 2 łazienki a razem 13 pokoi (5-5-- 3)
i prywatny zajazd wodne ogrzewanie front seroki na 50 stóp
jeden mortgage na balance Tel L Kucharski LE 4-88-
55
NA KAZIMIERZOWIE
$5000 wpłaty murowany dom 7-pokoj-owy
wodne ogrzewanie (nowy
piec) na oliwę 2 kuchnie garaż położony na ul Fern na wschód
od RoncesvalIes Proszę tel LE 4-88-
55 57000 wpłaty 14 pokoi murowany oddzielony 2 garaże wodne
na oliwę położony na ul Constance pomiędzy Indian Rd
i Sunnyside Ładne 5-pokojo- we mieszkanie na dole zaraz do ob-jęcia
Tel LE 4-88- 55 $30000 wpłaty 16 apartamentów 4 i 5-pokojo-wych
duży mu-rowany
w Parkdale (Indian Rd - Sunnyside) Proszę
tel po dalsze informacje LE 4-88-
55
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
n u tłowo I cyfrę 4 Minimum 55 u ogłoszenie Dodatkowa opłata za Box Ht
Ogłoszenia przymue jle telefonicznie codziennie Do wydania łrodowego — poniedziałek godz 12 w południe do sobotniego — czwartek godz 12 w południe
MIESZKANIA
UMEBLOWANY pokój z kuchenką dla
samotnej osoby LE 5 4880 34-3- 6
POK6I 7 kuchalą nieuineblowane Tel
LE 6 0140 po 7 wieczór 35 35
POKÓJ I kuchnia umeblowane na 3 po-dłodze
Mo?c być rodzina z dziećmi
LE 4 03011 35 3
LIWA lub jeden pokój i kuchnia 229
boiaurcn Avc Lii 4 0916
"FLAT" 2 pokoje i kuchnia nlcumcblo-wan- y
Mozo być rodina z 1 dzieckiem
w wieku szkolnym LE 6-45- 37
DWA pokoje 1 kuchnia dla samotnych
osób 228 Margucrctta St LC 2-32-
68
POKÓJ dla samotnej osoby miejsce dla
parkowania W bardzo dobrym punkcie
LE 3-18- 43
POKÓJ umeblowany l garaż UO 7 6235
UMEBLOWANY pokój z kuchnią garaż
Bloor St Ctarens Ave LE 6-20- 00
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
116 Argle St LE 3 9148 36-3- 7
DWA pokoju z kuchnią nieumeblowanc
na drugiej podłodze okolica Bloor Dun-das
(jeden przystanek od Bloor) Tel
LE 5 0687 od 4-- 7 wieczorem
POKÓJ umeblowany z utrzj maniom lub
bez LE 4-61- 77
jDeWst A kufrcohnntioawoi pzolekwoje Danforwth-Papje- ednym 26'iDIngwall Ae HO 18967
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA — reperacje solidnie nie
drogo Z Krasnodebski Tel LE 4-16- 08 od 3- - 9 w soboty od 9- -6 S
TcjEaLEKWoIZpJyAclns—U $2Te5l0 wLeEzw2an7i0e30 gwaran-
20 W-7- 2
"'' fl TE1EI
Dundas Ossington
$2800 wpłaty —
dom murowany nie-przejścio- uc pokoje kuchnie
twarde podłogi oliwne ogrzewa-nie
garaż dogodne spłaty Telcf
J 3-12-
01
Dundas Shaw
$3000 wpłaty — G-pokoj-owy
dom nicpr7ejścioe pnkojc 2 ku- chnie ogrzewanie na oliwę twarde
kpuopdnłoagi nagajreadżna pootwzoasrttaałośhćipotceeknęy
Tel J BE 3-12-
01 do do-mu-
CL 9-24-
39
Bloor
wpłaty 7-pokoj- owy dom murowany po- koje duże bardzo dobrze rozłożone
blisko szkoły i ca- -
pokoi nowy badjnek możliwość
sklepów
piece
garaż
ogrze-wanie
budynek
położony
Stybalski
Szybalski
komunikacji wpłata tjino so duo m
Biuro otwarte
od godziny 9 rano
do 10 wieczór
W1'J JIMBB IM WW JJII IflJUU
D0KYT INTERESY
TAKTAK i stolarnia mechaniczna do- brze umieszczona przy szosie w okolicy I'arry feound na -- sprzedaż względnie
poszukiwany fachowiec z kapitałem do
spółki Rożne możliwości Pisać do:
"Związkowiec" H75 Quccn St W To-ronto
Ont Uox 65 Teł LE 4 1390
35-3- 6
POSZUKIWANA kobieta z małym kapi- tałem do spolki w celu otworzenia se
zonowego stoiska (napoje żywność) w
okolicy Parry Sound LL 1-- 1390
35 3G
Sprzedał prywatna 116 Westminster
2 domy od Roncesvalles
11 pokojowy dom oddzielnie stojący
modne kuchnie wodne ogrzewanie 2
garaże Wszystko w dobrym stanic — tanio
GDZIE JADAĆ
MARIE-- S DELICATESSEN Poidłta 1 ku
nadyjska kuchnia Właściciele: W 1 W
Lneśvniako1wRnie OzuappenrasSztająW- n-a Tosmroanctzone poB
POTRZEBNA kobieta do pracy domowej
S100 miesięcznie i mieszkanie Tel
KO 2-53-
65
POTRZEBNA doświadczona gospodynL
$80 miesięcznie Zgłoszenia od 7-- 8 wie-czorem
Dr Zielonka 433 Palmerston
Blvd
ZA PARĘ GODZIN pomocy w domu
oddam nieumeblowany duży pokój z kuchnią — parkowjnie CL 1-61-
56
35 S
POTRZEBNA dziewczyna lub kobieta do
pomocy domowej przy malej rodzinie
(Jedno dziecko w szkolnym wieku) Ma-ły
apartament HU 9 9339
zSaTjAmRieSZsAię dszoileidćmnai IkodboimeteamszuWkAa 2pr4a5c5y7
od 5 7 wieczorem
T
West Toronto (triplex)
SIO 000 wpłaty — 3-rodzi-nny
dom nowy murowany samodziel-ny
piękne duże pokoje wodno-oliwn- e
ogrzewanie blisko parku
duży ogród prywatny zajazd w
dobrej dzielnicy przystępna cena
Tel J Siybalski BE 3-12- 01
Bloor Jane
$6000 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom murowany po- koje duże bardzo dobrze rozłożo-ne
nowoczesna kuchnia twarde
podłogi ogrzewanie wodne na gaz
garaż prywatny zajazd blisko szko-ły
dogodne spłaty Tel J Szybal-sk- i
BE 3-12-
01
Bloor Kingsway
$6000 wpłaty — 7-pokoj- owy '!om
murowany (rug brick)
pokoje duże bardzo dobrze rozło-żone
duży pokój w piwnicy blisko
komunikacji i skleDÓw caraż nrv- -
100% zaufania
w sprawie kupna i sprzedaży
i wszelkich informacji prosimy zwracać się z pełnym
zaufaniem do naszego polskiego przedstawiciela
p J SZYBALSKIEGO BE 3-12-
01 do domu CL 9-24-
39
8-pokoj-ovy
samodzielny
2
BE
Windermere
$5500 —
samodzielny
transportaeu
3
PRACA
samodzielny
samodzielny
nieruchomości
rTaezl pJrySwiaytbnaylskziajaBzEd duzv ogród watny zajazd Telef J Szybalski 3-12- 01 "BE 3-12-
01
Firma nasza obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji Ontario Ty
steiąciestzayawdizocowiesoltaalonnieTycecileh JinaklSoeZrżzYyycBsitAenLioeSbKsuIłruzżąeBdnzEionpyrczhez Knlaiseznetgóow f—achtooweggwoarapnrzcejad 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 2972 Bloor St W Toronto
Tel Biuro: BE 3-12-
01 MieszkCL 9-24-
39
REALTOR
Dundas St W RO 7-31-
21
POLSKA FIRMA
REALNOSCIOWA
MAWRODIN RO 7-31-
21
Członek Toronto Real Estate ŁSoan
trH-JV'i- ' Ji-"ąj!lxM'fl''-'tg'''-
!V"
GE0RGE HALL
REAL ESTATE
935 St Clair Ave W
St Clair Oakwood
$3 300 wpłaty na sam w sobie
murowany dom 6 pokojowy na
dwóch podłogach ogizewanie na
oliwę 2 kuchnie Po dalsc infoi
maejc proszę teł pani Langowi
LE 4-92-
69
Yonge Eglinton
$2 000 wpłaty za murowany dom
na dwóch podłogach 2 kuchnie
nowy gazowy piec ładny ogródek
cała cena $15 500 Pzę telcf
pani Langów a LE 4 9269
Queen - Lansdowne
S3 500 wpłaty na dom osobny
10-pokojo-wy
ładna cegła dom bai
dzo czysty ściana malowana 2 ku
chnie 3 garaże now pice cała
cena S15 900 W -- paniałe kupno tel
pani Langów a LE 4 92b9
Uwaga: 1 sklep z micskaniami
na Roncesvalles na mwestment lub
na Prowadzenie wljsneeo mteiosu
i po bliższe szczegóły pioszę telef
pani Langów a LE 4 9269
c 22
NAPRAWA 1 BUDOWY
CEMENTOWE PRACE WYKONU-JĘ
SOLIDNIE I TANIO RU 1-7-
412
29 36
KRYCIE DACHÓW zakładanie rjnlcn
ścieżkowych wykonuje unio i fachowo
wasz rodak Aleksander Toczjski Tel
LE 4-50- 03 29 S
WSZELKIE kOBOTY "PLUMBERSKIE"
oraz Instalację wodnego ogrzewania
LE 4-09-
16 po 6 wieczorem lS
LICENCJONOWANY elervk wykonuje
wszelkie Instalacje elektryczne I naprą
wy Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24-po- dz obsługi Tel CH 4-M-
31 c
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pleców 1 tanków
na wodę — natychmiastowa I rzptelrm
obsługa A Kaszuba WA 3-92-
43 wleczo
rem kił
LICENCJONOWANY PLUMBFR w7k7
nue wszelkie roboty inumo-triK- it -- Czyszczenie kanałów RU 1 4fł?l ns
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
u wodę 1 oliwę czyszczenie kanałów wykonuje solidnie Urbaniak Telef
RO 2-10- 86 4IS--'
POLSKJ STOLARZ wykonnie wszelkie prace stoftirskie l budouUne A Rn
CryHczka 41 Cclcstino Dr 'Iorontn 15 Tol 4-94- 16 25AS
nKiRenYCśIEciekDoAwCyHchÓWI oubkijłaandieani"Inlruyl
brick" (imitacja cegły) Wszelkie
porady I szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polsklo A GrynluncZA
tel WA 2-35- 49
dByUDtOjnWkYowanplrezebpuidwonwicy I craomboztny lwicelorannn- nc LE 3-70-
32 3437
nAaLcUhMIbNaIrOdzWoE umUaKrkZnWwIinIviOlKi NAn ni!hctcv
i za gotówkę Rok casn nlislnci ho płatna M Cluatiowsld Offli c !! 7 (U 12 Res CM 4 4108 2rI'
KAKLUJE laicnkl kuthnl" rlinv 1 m
cltogi — praca gwarmtowun1 LU G rL i
13 ifi
PRZEPROWADZKI
dPzRaZjuEWsOpZrzIMętYy —mebsilcaran1 nlweszciiklwPKsyocdrlnci
Manning-Cartaj- c EM 8 H7yi 14 s
sPtRarZaEnWneÓZopMakEoBwLIaniespec"Tjarluncokść' loadkóiwvktyi
STASZEK - LE 50356 S
PRZEWOŹ mebli T ws7clkicgo~rod7aiii
sprzętu starannie i ws7edic CII 4 5077
34 41
KRZEWOZIMY wszelkiego rodaJiTme
n0 9 82n93y5PrZtt-WÓZ2akr-yty-
6s
BALTIC MOVERS - pr?ewó?ka rnlblU
Toronto Montrealu London Wlndsot t do Innych --3t0owDaenweson —St nPTireezjleswcoLoźCwo4śuc1bi4e0z3pCieecnzyonyum1i3a-r-j
PRZEWOZIMY mebTe TlpTzęt wselkfe mLm0t"anio GEttMara4nt7o7w41ana dosta3w1 ag
Poszukiwanie Rodzin
mEUaGrcEaNI1U9S25Z rOMsjInLANEOmWiliaSnKaI i urSter3a0nic
zpcrozuderzotmRWudalKeTroionarnaoranstkoaMarjpnooswzuickziwanUyJ D35ojees3rtC
STEFANIA i MARI KUSZL1K z Kału
Skiewrbainnea pdrozezKaMnaadriyę wForrcze1k924 ksaamipeonsizcu-- Ząbkowicki I Ul 7lntnctnol™ n -- 1 Wrnthn —™n Wll
35 37
K0?YM?SKI Gregnrz ze wsi
Tarnopol urodzon 1910 roku - ojii icuuuiu 1 tPuotaszuk22iwKaninyg jSest t CporzrenzwallTadOenuŁtszunaTnanra
u niMiiiiiuiil i IŁ M MALOWANIE I TAPETY
nMlnAgL_OWZAagNuIlEa 16p8apOieureobwecanlAevenIno "ntrail RO 9 6478 — " -
13 S
L0VIIE„_' TA„etPETTłOt„llWAŁi KNt-- IE1013S4tanley
25ZS
MALOWANIE karpentowanle plastro szybka 1°gZwa'rannatoPwraawnaa stLaTrych Robota 4-3D-
48
gMwwaAnaLtroOanWtwoAwyNkaInoEanujepEaMpslzejrbokwoanlteaniIo plRasotbeortoa 6-40-
26 Stefan
30-- 37
KURSY SZOFERSKIE
tonować: EM 4-87-
50 - 4% CJucen St W
WITAJ SŁONIU!
stęWpamziwiąpzekwunezgogocśycirnknuymwi Bwrey-- mie — słoń w tymże cvrku za- tcorhpueidemnkiuonrnaaytuspwzoajatowwwiłasrzszeięydsłotwrznieoedswsgcmehago-o
dach na drugie piętro i odwiedził burmistrza Kaisena
Burmistrz przywitał sie serde-ścnzniaiedazneiesmłonpieomczypmoczoęśswtoiawdaczłył-
g-o# — Miałem już rozmaitych go- ści żaden jednak nie hvł rAio
! gruboskórny
LE 4-84- 81 — Sprzedawca W Miecfa u yy Diuur di v — lv 48I81
Bloor Glodstone
$12 900 pełna min -- - $2 000
wpłaty 10 letnia otwarta hipote-ka
u' pokoi 2 nowoczesne kuchnie
2 kuic olejne ogrzewanie duże
pokoje — l e pry Bloor Telef
W Mleczko LE 4 8481
Bloor Runnymedc
527 900 — piękny duplex z so-lidnej
udohnej cegły oddzielny
wodne ogizewanie na olej dwie
podłogi pijwjtm zajazd i garaż
tez przy Blooi Telef W Mleczko
LE 4 8481
Roncesyalles - Pearson
$13 900 — 7 pokojowy duplcx
oddzielny niuiouany l
"wnie
w°eh
nowoeze-- 1 boenei niir!
sne łazienki hucnnie zajazuy sieczko LL 8481
nas aieor st w le 4-- c
Sf Clair Christie
Duplex
S4 000 wpłat} pokoi nowo-czesne
kuchnie podwóinj gara
i wodno olejowe ogizewanie wysoka
i sucha piwnica Goi i iuz wynaieta
Iza S100 miesięcznie rokaze Łubień
ski LE 8481
Eglinton Keele
Wiek lat
£16 900 pełna cena pokojo-- j
dom kuchnie duże pokoje
gaiaz wysoka oiejowe ogizewanie 7rnhir hispmpnt raz ilnLl„„t Trr njin Krnkna ł-ithinnc-
L-i
"J'--
JW 8 r-- Y w —
1406 ST W
$10400 pełna pokojo-- w dom oddzielny piwnica pod
całym domem na oliwę
'nowy pice) ij(l icilna lupo
Icka
$9500 pełna gotówką Dun-fia!- )
Rathursl 6-pokoj- ouy dom
murowany bliźniak "through
hall" oniewanie na oliwę garaż
$3900 wpłaty jedna 10 letnia hi- -
poteka (i pokojowy dom murowa
elektryczne
4-84-
81 Sprzedawca ŁUBIEŃSKI
REALTORS
WL'1L"31La!V!'Ma'''tJ-?:rgyłrTT- O
DUNDAS
ny oddiclny oliwę jcsU
ogrzewanie o)iwc jalkovo
re--rr-re-lKTTzrr-ITEmra-
?Wreran
527 Bloor Sł W
W sprawie kupna lub snrzedaiv
Tel: LE 2-4-
04
przedstawiciele BABICKI KOtw
DZIEJ TURZAŃSKI JACHOWICZ
Clair - Oakwood
10 pokoi oddzielnie stojący
jrasowanej cegły łaienki mndeine kuchnie
kwadratowi duże malowane
)okoje gaiae Wigodnym za-lazde- m Umeblowanie wchodzi
cenę kupna Pojadana w-żs- za go- tówka Wskae Ted PaUuk tel 'E 4404
Crawford Dundas
wpłaty
isobno stojący dochodowy dom
nieprzcchodiiich po-:o- i
paiterze)
uehnie wadno oliwne ogrzewanie
mnowany gai hipoteka
lala Teł Rabicki LM 4404
Dovercourt Duplex
mortgage lat
S6 wpłuty pokoi sam
murowam budinck wodne
irT70VV łirlnii I nnlrnin
nodne
ojiiou maicie unaia
dunlc blisko
Fiank Turzański
2-44- 04
Park dystrykt
S2 ty-d- u dwa razem ogize-wanie
oliwę pokoie czyste
rozkład domu idealny do wy-ri„- ir najmu orod blisko do
I "szistkiego Pełna tylko biiuuu lelct Turzański
-- Wł
nign - Bloor
"p]al "l"pcx"' p°--
ozdobnej cegły wodne ogizewanie
r-ow- y "fumace" bardzo
ładne duże blisko do Bloor wi-dok
High spokojna ulica
rent garaże
AUT
AUTOMOBIL
RÓŻNE
pod nazwą Oko"
położeniu utrzmaniem
oraz „vaDin utrzj mania
Bay Toronto
Beach North
MontTreoarlpnto około m"aBjaatorego"
nlO P029S2?8 'a-°P'at-a-
Bffl
(lllV fllMml
Mlmi-6- '! Bloor i- --Ł S2f! rm _ r i """"
rnunm fl?ieln ui?- - anie "na -- '
nie PO walny zajazd „tS0
blowa UttokrnucnhnnwTwFfl
rei Mlcwko LprlJat
Swansea
odarta hipoteka na7„
'łaUc"i7ny "dprywatm podkop
wodne ogrzewam n T ' K
duże n IM
„i pięknej " - — " HU: I r_ t_ Itił i _" ""V IPWł L i 4
LE —
—
—
6 2
4
domu — 8—
6
2
Dobi moit"de Tele(
LE 8481
Wellmgton Bathurst
pełna cena
P"H8ach 7ihuoMri ta bardzo duże pokoje góra bI
LE 8481
Lansdowno
000 pełna cena
murowam dom
Myyy-rrTrff- l
podwójni piwnica — podomwW mi7nn nnartment Dnm u m
~~ Fd0lintnn 'Tri LE
cena — fi
ogrzewanie
cena
-
budjnck
minowany
PENSJONAT
Łubieński
'"''"trfTM
LE 2-0-
72
wpimy y-potojo-riB
wonne ogrzewanie kuchnie garaże pijntd
feid£ii wiimiy uocnoa szmiBi siecnie pius mieszkanie
bcicicla
51OC00
pnKoiowy nom murowany
crziciny Hall plan™
wodne
WK!WHWA'jj-M?jjmwi- oa
nowoczesny garaż nic na Ten
wodne dobiym sianie
bomów wszelkich
udzielą nasi polscy pp EMIL
S BILYK W
St
z
piękny
3 3
plan
2 l
w
2
$6 000 na
10 wielkich
(4 na 2 nowoczesne
a? na dhi-!i- e
R 2
College —
1 na 10
500 12 w
obie
-- iniP fJtcln
w
I
4
" l
"- -"
w
1
3
i
—
- _ ' _ u
i
-- 0 „ uul w n kuchnie za- - I droitIIpUran—ia lonowKi iw „U 1 suwarnia "szrsi-- o t 1 - _ 1 1 o Jnhrol musu Dob1 ry dochoKdociwiciyi- - anginy do nimlini FslinlonUUTUe'lJ J Twni]
wszystkiego Tel IK 94404
Li
High
wpUi — 7'2 pokoi z
murów anv
na 1 du- -
ze
duży
cena
Frank
Kark
S1000° 16
i
pokoje są
—
na Park
doskonały na 2 ładny
F I R E —
"Morskie
w bajecznm z
bez Georcc 83 mil od 4 mile Wa-sag- a LE 4-1- 334
36-3- 8
do tZ spotkan1i2e jedzie
PaSzera
i' „" „I- - opi--t oiej le-- 1
S
Ki
ni t
W
-- nn
pokoie im UlLY
Niska
' 4
Bloor
S14 — g-wb--
wy
?
nrl 48481
TEL
ło"''o"n"n „i —
uuui iiiuiiiwtiny ociaziciny na z uuiccua3cu nnj
ola
wpłaty _ HighPii1
"ceniic gard
piywamy zaiazo
dom
na
inforimti
R
F J T
juiwj- - szeroki boczny
ii
500
Łub
i
uivi "w
un
od
na
w
ogiócl Pełna tena $35000
Frank Tuuanski LE 24401
Bloor - Dundas
$2 000 wpłat} na murów myc
nnuwpi Hlnnr (i niCl)rZecllO&
pokoi 2 nowoczcine kuchnMj
wne ogizewanie można się i#
miast wprowadzić tci n 0
LE 2-44-
04 nlAnc Mannina
Prawie no) "tnplcx"wW
u nnm 5 mieszkania po o Pł
1 icdno 3 pokojowe Wszjstlw J
knio hniflzn fluze I WigOdM
lnnnn A liinimi n akH2 C0 1UUI1C fiiuiiiiui"" - — '
czesne w kłaclane kafelkami Ifc
nie 1 łazienki 2 garaże ratoi{ffl
dochód S380 Telef k
LE 2 4 104
coc nnn wn atv
9 mieszkaniowa kamienicami
nnlnianp mieszkania )"'f
r---- " _„„n imJT--I
Rlnnr Avenue ko
łAnnex distrid)
$8 000 albo mmejplal5
siary muiu "7'
opcieiorzwiesizmee) pmomfl"ł-o- t-óc 4 n rin
jiihp tteju W piwilic uuuw - - tfij
diugralzicspeoedłolgaęt mortgage -
Walter KomJinicM _ ""
Bloor Jane „"''U' w
sklepowe bdrdro nwoa-- ?
łożony przy rjarnzu u- - J(
Wpłata gotów Ka-- y
n V
O _ B U R G L A '
VICTOR W KRUPOWA
Insurance & Rl Esae h
Ubezpieczenia na samocijo- - g
dy i przeciw L możliwie najmach
nach oraz Pfong P
kkiumpnooprsoacmenotcohwodanoimu tw P
szc sic zwracać do naszej
Biura f
415 Ronccsyallos A"- -
LE 3-85- 73
F 1 NANCl"]
J
UWACAI W prw"lJ:h fi
o?az adresów nie uyb
edynie na " -- ____—rCiS1
szukuje ta drogą JtMfitJJM
XVłSW'XŁIZ1&!ZW'VIWl-!fi-S
lat 30-3-3 d°brfgooetoszeóe E#
matrymonia n5m
Pisać: "Związkowiec
67 W Toronto ox