Zwilazkowiec Alliancer, August 17, 1952

              LLLLLaVe7_Z_- - i __ j nr TMin f rrgrlyyyy1 IW WmBMM imw mimu ww-- -- i-- ą ani nwww— —WWiMMKiaaB— WMrtHŁfMŁftllf Iflfl CTMBnBMBlfflBBMrWylfc:Wf"BiaBPf
I
I ___— —
£60 QUEEH STREET WEST 660
vr
RODACY I RODACZKII
t -- vt zakomunikować ze z dniem 19 czerwca
dotychczas całej Polonii sklep z obuwiem
j "Gierek Shoe Słore" przeszedł pod zarząd
ui-cicie- li Sklep posiada bardzo duży wybór
Rt'to damskiego i dziecinnego oraz wszel--
f jju oouwie gumowe
I v iujemy się w dobieraniu obuwia do każdej sto- -
j py oi dz potrzeb i wymagań klienta Ceny na wsze-tki- e
towary bardzo umiarkowane Dla powołujących się na
j -- ze ogłoszenie specjalne zniżki: '
U-- uPiając Państwu sumienną fachową i uprzejma
1 mamy nadzieje zobaczyć Was wkrótce w na--
n klepie
{ w R Ma Ik le wicz właściciele
i "GIEREK SHOE STORĘ"
y$ Oueen Street West Toronto Ont 3143
MEBLE
WIELK SKŁAD NOWYCH I UŻYWANYCH MEBLI
DOMOWEGO I BIUROWEGO URZĄDZENIA
DLA
Zućzcia do swoich Rodaków i przekonajcie sie o nv-- h
r-v-
P'ycn
cenach wielkim wyborze i doskonałej obsłudze
Queen West Furniture Company
587 Queen Sł W Toronto Ont Teł WA 6812
21-- S
Potrzebne Domy!
Jeśli masz dom na sprzedaż — Pamicfaj
oajwiei pośrednik sprzedaży domów 25 agentów — 0 E CARSOH
Członek Toronto Real Estate Board
25 telefonów — 22 biura
Agenci władają wieloma językami
1245 Sł Ciair West Teł OL 3516
McKEE & SON
Diuro i wystawa
1560 DundasSt W
Ogrzewanie ciepłym powietrzem "Air
Conditioning" "Water Heaters" —
ogrzewanie na olej
Łatwe spłaty — Kosztorysy bezpłatnie
Tel L 1600 — wiecz: LY 8082
26-- 39
Bogaty wspólnik dla wszystkich
We wszystkich handlowych poczynaniach Bank of
Nova Scotia jest twoim wspólnikiem pomagającym
wyrastać Kanadzie wraz z Nią Tobie
Oddział Banku of Nova Scotia w twoim sąsiedztwie
pomoże ci z korzyścią dla ciebie tak jak to czyni dla
wielu Kanadyjczyków
Czy w sprawie jakiejkolwiek transakcji handlowej
czy osobistych oszczędności lub w sprawie założenia
nowego przedsiębiorstwa oddział BNS jest miejs-cem
gdzie znajdziesz dobrą radę i odpowiednią ob-sru- gę iUl
Poznaj kierownika rfmanagert oddziału BN S — jego
dOiWadczeme może dla Ciebie znaczyć dolary i centy
w twojej kieszeni
he BANK of N0¥A SGOTIA
Tttoj wspólnik pomagający Kanadzie rosnąć
m+ + + -- ~+'---+
L--T PHARMACY - APTEKA
3 College St _ róg College i Bordsn - KI 6101
Toronto
ZSYŁKA LEKARSTW DO POLSKI I INNYCH KRAJÓW
EUROPY NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ [' ""( jUi ii- - fni1ri inin Tnpnnin rivn1nmnu'anv również
"El „ ubibciu zajmie się waszmi zagadnieniami M2n
"-- 1-- swieła penicylinę streptomycynę pas witaminy BIZ
- we ceny dotychczasowej Zioła wszelkiego rodzaju
ij& r--i nck sahua kwiat lipowy i td
Zamówienia na najnowszy lek
Przeciwko gruźlicy
IS0NIC0TINIC TUB0HAL
ACID PYCAZID
RIM0F0H NIDRAZID
NATYCHMIASTOWĄ WYSYŁKĄ DO POLSKI
CZY ZAPŁACIŁEŚ JUŻ PRENUMERATĘ? rl punktualne opłacenie należności zapewni tobie otrzyma-'sm- i
Ki na ct "t„!i „: LTńw wvsvlania upomnień -- - Ł1ViaiHU1IVWni w— -- - -- - -
# i6!obrym przyjacielem — pamiętaj o swym pumiem
Ast@k
676 Queen Street West
LEKARSTWA DO POLSKI - Je
~"~ (Ka twoch biiokjch w Police
OBNItyi kmv 7Uin7MF CENĘ NA
MinQWC7u lał HnurililirTV (T B)
'- - iea pi4cwingi hłii -- - --- '
lionicotinic
D 1 1 u b l n
Acid Hydrazide Nidrazid
Marsa lit Pyeazid
- Q
a
'
i
'
1
l
II IZABELA LUTOSŁAWSKA - WOLIKOWSKA
0
Dokończenie ze sr no mu ani przykładem rodźmy bic pieniądze Pieniądz to kru- - Żadne odstępstwo robione dla ni książką ani celowa opieka cha rzecz Wiemy to z nagłych
kariery — nie zapewnia kariery' izulą widoków szerokich poi — kryzysów które zdmuchnęły jak
Amerykanie to lu- - debra A widzi na każdym kroku' domki z kart — cały dorobek
dzie wolnej szerokiej myśli ce-- j drobiazgowo przed! emigranta!
nią wybitny charakter i odreb-- stawiona w kini w piśmie w! Okrzvzna iest oroka ODrzvimv
nosć typu Dla Polski mają po--
aziw — historyczny Nikt tu nie
stawia nam trudności w tej spra-wie
ani w Stanach ani w Kana-dzie
Zaniechanie prze rodziców
polskiego języka nie powiększa
szans młodzieży — tyl-ko
je ogranicza Kto dobrowol-nie
porzuca bogactwo dane mu
od Boga to nieraz go już nie od-najdzie
A to jett ogromne bo-gactwo
ten świtt polaki tysiąc-letni
Krai na wskroś rhrieśri
ijanski który nigdy żadnej woj-ny
zaborczej nie prowadził któ-ry
pokojowo ochrzcił dwa silne
ludy i zrównał je w prawach od'
razu Który przygarniał prześla
na Zachodzie Żydów
I i dał im się nie tylko bogacić ale
i zachować swą religię i obyczaje
I Kraj który Tatarów osiedlał na
Litwie gdy uciekali spod Turka
i tez zrównał w prawach i też po-zwolił
budować meczety i żyć po
swojemu
Polska ma jeszcze chociaż roz-dartą
i w żałobie wzorowa ro-dzinę
Szacunek młodych dla ro-dziców
cześć dla starych miłość
braterską Czy dużo tu widzimy
tych cnót wokoło?
Nie widzimy ich wcale Rodzi-ny
— w sensie znanym u nas w
kraju najwyższych ofiar ponie-sionych
dla dzieci w tyra nie ma
Nie ma związku — miedzy ro-dzeństwem
trwającego całe ży-cie
żywej miłości A
wzmaga nasze żywot
ne władze — przyczynia się do
rozwoju człowieka do jego wy-wyższenia
To wykolejenie młodych któ
rego tu jesteśmy świadkami —
spada tragiczną odpowiedzialno-ścią
na rodziców Dzieci nie ma-ją
w domu żadnego pokarmu dla
bujnej żadnego przy-kładu
pociągającego wzwyż bu-dzącego
aspiracje szlachetne
Dźwięk słowa "dolar" jest jedy-ną
muzyką natrętną jaką dziec-ko
-- i młodzieniec słyszy wpkolo!
Aż ten dźwięk go nudzi ma go
dość Nie znając opieki kierowa
nia nim nie znając słowem auto-rytetu
— to jest kogoś kogo by
wielbił i chciał go słu-chać
— idzie na ulicę Widoki
ulicy męty ulicy włóczęgostwo
bez celu z żrącym niezaspokojo
nym głodem życia — robią z
i:iego w krótkim czasie zbrodnia-rza
Nie był wcale stworzony na
zwyrodnialca mógł bjć uczci
iwpw9Mi4ivwwr'-r7- -
MŁODYM POKOLENIU POLONII
cztowieKiem i oyc
dziś na
kającą wyobraźnię - i ladą —
cenę z obozu
PO OBOZIE
W piątek i
sobotę piękny
Dom
Montre-al
gwarem i
krzykiem To
harcerki i
zatrzy
mali sie na Dierwszym etapie swe
co powrotu do miękkich łóżek
i matczynej opieki Wszyscy wy-glądają
bardzo dobrze i zdrowo
Wszyscy są curni od słońca i
młodością jak sa-mo
słońce I wowu tak jak
drodze na obóz otworzyły się
dobre srca polikkłi
— kaady labiera do sie-bie
na dwoje
a nawet siedmioro braci
by sobotę "oddać"
nakarmione i suto
na dalsfl) drogę do Ottawy To-ronto
czy Hamilton
Jaki sobotę rano był płacz
przy rozstaniu się nowych przy
©thbarta
Toronto 3
hnj n iu-- v- iryckiwjna
_ Po cenach nainizszychl
nr — rfwn " musjbtb
SIERPIEŃ (AUGUST) 17 — 1952 STRONA 7n!
4
z
Przeciwnie
wyuzdaną
życiowych
dowanych
wzajemnej
w
w
w
w
VA illi D I P LSKI
— obsługę najniż- - na niej miłość i — Nie
szych Ta obsługa mi--' dzieci z
gocze mieni się pulsuje Ma iaden nie zmle-zor- y
życia Mło- - cle Wiedza jest tu przed nami
dzież rzuca się ku niej i w tym! Hasło rzucone w do-wir- ze
użycia widzi brie m-co- ś
czego jest z natury teresie bo związki Po-na-:
rozmach i brak za-ilon- ii o — roz- -
pory dla Bardzo szyb
ko zatraca miarę rozez
nania Brnie dalej z
tą jaką rodzina tutaj
zostawia na każdym kro
ku — i staje się na
albo samo
bójcą
Otóż było
i jest — młodzież
Skutki tego były
Więź rodzinna trwa całe życie
ofiary rodziców dla
dzieci — nie mają na pewno ró
wnych sobie w kraju Eu
ropy A ten nacisk na
jako na
niz —
w każdej
Chłopi od ust sobie
by synów posłać do
szkół Sławni polscy uczeni sa
synami w
ilości
Olóz rodzina Polo-nii
która przez dwa
się tu w sposób — za-iste
— — bywa juz w
trzecim rozbita Wła-śnie
przez języka —
czyli przez
i rodzice jeszcze L°wr
wyobraźni
podziwiał
młodzi juz nie — to rodzina się
kończy się
styl —
i
się — jak z obcym z ojcem
i matką
Zatem idą od razu
mieszane a za nimi od
naszej wiary
w tym kraju jest bojo-wy
ma i ogromne wpły
wy
Jedyna wielka i nam
broń to jeżyk Trzeba
go Dlatego trzeba że
on da dzieciom w rękę kapitał
jeszcze od tego
jaki potem sami! Im
więcej Polaków
z uczelni
tym większe uzyska pa
ląca sprawa polska na gruncie
Ta wielka wolna oświata stoi
tu przed nami otworem Ona jest
w naszej
W7m i dobrym powinna w gramcacn am-Al- e
młodość nie może znieść bic-j- i
pustki bierności ma wciąż !ai- - Nie można zostać ubo- -
Nie pokazu czu tylko stojąc za ro- -
mm HARCERSKI
r----'-
'''''
Wetera-nów
rozbrzmie-wał
niesamowi-tym
har-"Gdyni- a"
promieniejący
"montreal-„yko- W
"przechowanie"
czworo
harcerskiej
zaopatrzone
Ontario
MIFON
"ZWIĄZKOWIEC
ogłoszeniach nadzieję
instynktów odzierajmy bogactwa
po-{które- go huragan
prawdziwego'
dostępna
chwilowego zrozumianym własnym
spragnio- - wystarcza
bujność pięknej tradycji
zachcianek
wszelką
moralnego
swobodą
młodym
złodziejem
łogowcem mordercą
obyczajem polskim
wychowywać
nieocenione
kształcenia
żadnym
kładziony
wykształcenie trwalszą
zdobycz pieniądz panował
warstwie społecznej
dosłownie
odejmowali
wiejskich gospodarzy
ogromnej
tradycyjna
pokolenia
utrzymała
budujący
pokoleniu
zaniechanie
niszczenie rodzinnej
Zaczyna amerykań-ski
zupełnego oderwania
skrzętnego rozrachowywania
małżeństwa
odejście
katolickiej Prote-stantyzm
poparcie
dostępna
polskości
zachować
większy kapitału
zdobędą
wykształconych
wyjdzie amerykańskich
znaczenie
amerykańskiego kontynentu
granicach możliwości
młodego pokolenia
jaciół to na wolowej
'
skórze by
tego nie spisał!
Szkoda że trzy tygodnie trwa-ją
tak krótko Ciężkie były po-czątki
dla wszystkich — Ciężkie
były kamienie rozbijanie namio-tów
budowa urządzeń obozo-wych
a dla wielu nawet gimna-styka
poranna Nic zresztą dzi-wnego
gdyż 80"f jeśli nie wię-cej
nie miało żadnych doświad-czeń
obozowych — prawidłowe
używanie toporka było kunsz-tem
nieosiągalnym a utrzymanie
ognia i zagotowanie wody —
czarną magią Później powoli
zmieniło się wszystko Nawet ci
mówiący po angielsku i francu
sku nauczyli się mówić i rozu '
mieć po polaku Mozę i myśleć1
też tak zacina' j
Jeśli nawet obozy nie wykona- - i
ły całkowicie swych zamierz©--i
nych harcerskich programów to'
na pewno w 100" wypełniły zo- -'
Dowiązania wobec Ojczyzny i spo
łeczeństwa K S- -
szerzyły swą działalność
W kraju młodzież nasza wprost
z rozpaczą przeżywa fałszowanie
czystej polskiej historii pluga-wienie
św Wiary bezprzykładne
poniżanie Wielkiego Narodu
Emigracyjna Polonia jest żywym
konarem na potężnym pniu Oj-czyzny
Nakłada to obowiązki które
trzeba spełnić Nic naśladujmy
złego obyczaju tutejszego pole-gającego
na obojętności rodzi-ców
względem wykształcenia
dzieci! Jest tylko określony wiek
w którym umysł chłonie szjbko
i lotnie wiedzę — tym wiekiem
jest młodość Dlatego niesłuszny
Jest pogląd rozpowszechniony w
Ameryce że młody niech się tak '
męczy i przedziera jak ojciec
niech zarobi sam na wykształce
nie choćby to trwało latami Wi-działam
niedawno jak ogromny
procent studentów pewnej słyn-nej
uczelni w USA odpadał nie
podoławszy nauce Byli to zawsze
starsi którzy pracując latami
nad zdobyciem funduszu tracili
najlepsze lata chłonności umy-słowej
nie na studiach a w lesie
Ojciec mający majątek a nie
chcący dać grosza na kształcenie
syna "z zasady" zęby się sam
przedzierał o własnych siłach
i bez pomocy "wjrabiaT nio zda
je sobie sprawy jak nie poweto-ni- e
gubi zdolności dziecka które
już się nie nagnie do naulr — w
późniejszym wieku
Wróćmy do polskiego — wy-chowania
Itatujmy za wszell
cenę zdolności naszych dzieci1
które się marnotrawią w nieuc-twie
i lekkomyślności A Polak
jest bardzo zdolny Wiem że w
środowisku polskim Jest niepo-równanie
lepiej niż w kanadyj-skim
Ale na ogól jest raczej
złe Wśród nowej emigracji czę-sto
wśród ludzi wykształconych
zdarza się gorączkowa i krótko-wzroczna
chęć zapewnienia sobie
"szczęścia" — przez zapomnie-nie
o Polsce i związaniu się jedy-nie
z kjajem goszczącym nas'
Dzieci pójdą Ich śladem
Smutna i często gorzka starość
czeka rodziców którzy to "szczę-ście"
wybrali Dzieci ich nie wró
cą do nich Czeka ich samotność
Dzieci z kolei wybiorą "szczęś
cie" bez balastu uczuć rodzin-nych
Ho ich ile „wychowano"
PROŚBA KĄCIKA
"Kącik" prosi:
1 o wiadomości ew wspomnie-nia
wszystkich którzy cośkol-wiek
wiodzą o akcji ZHP w po-wstaniu
lub innej akcji bojowej
2 Wszystkich uczestników i
gości obozów "Gdynia" o wraże-nia
i przeżycia obozowe i ioobo-zow- e
Adresować proszę:
Kącik Harcerski
W Emerson Ave Toronto
NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ SĄ
Instalacje do ogr4wnU
mlestkan z automatyemyrr
roiprowadzanfa-r- i i rtgulowa-nia- m
clapta
Air Coiditioned Heating
oraz
Ogrzewacze Olejne
J A BRATTY and CO
(OIL BURNERS)
992 Roselawn Ave
Toronfo 10 OR 7741
Slrcplomycyna Penicylina £~JnMeh nach
KORZYSTAJCIE Z TEJ OKAZJI
Wysyłajcie Krewnym I Przyjaciołom w Polsce
R0THBART'S PHARMACY
Telefon: EM 3-28-
00
676 Oueen Street West — Toronto 3 Ontario
— Polska obsługa —
— ADWOKACI —
WA LENCK1
BA LLB
Polski Adwokat
Concourio Bldg
100 AdHalde St W Room 107
Telefon: EM 6-41-82
Hluro WA69U Rrz RE 3296
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT - NOTARIUSZ
514 Dundas W rot Spadlna
TORONYO - ONTARIO
Daniel D STOKAL B A
Ilarrlitrr Sollrltor
Notarj rubllc
IIIUIIO: 221 YICIOKIA ST
TEL EM 6-17- 53
Mówimy po polsku
29 S
omczi cm osos
Andrew E McKague
Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy wieczorami
I na zamówienie
Room 201 Northern Ontario
Building
REID & FOSTER
Barristers & Solicltors
Public Notary
Zastępstwo w sprawach
sądowych i prywatnych
1909 Danforth Ave OX 1662
Toronto
ST CATHARINES ONT
T R BEGORA B A
ukraiński
adwokat i notariusz
Biuro 31-- A Oueen Street
(ponad Bank ot Toronto)
Tl BIURO MU 2-83- 41 DOM MU 21453
wieczorami
tv'ko na zamówienia
Sobotą po południu przyj-muje
? R Bcgora — za--
stępca we wtorek I czwartek
po poł oraz w sobotę rano
ODOZIAt W GRIMSBY
40 Main St W Tel: 540
Załatwlaac sprawmkl parnie
t te najlepiej obłłuiy cif pol
ski kupUc Popieraj tych kup-ców
którzy oglasiają sit w pol
sklm piśmie
Środek przeciwko:
SWĘDZENIU GŁOWY
291
Hi i
JŁJW
lY
--jj
JS
NalnowoczeinlHue
Polskie Studio Fotograficzne
ART'S PHOTO STUDIO
Właściciel: L rilaclńaki
rtoTfi tlmba w kUU I tu) pwftttr %nry tłlad
780 Ouaen St W Torente
Ri Gittl At
Tel Studio: EM 47W4
Mieszkanie: RO 3803
Lydia
specjalistka wyrobu kre-mów
do twarzy daje pora-dy
na wszelkie dolegliwoś-ci
skóry Jak egzema lisza-je
pryszcze piegi 1 inne
Po otrzymaniu opisu skóry
i dolegliwości wysyłamy
spreparowany łndywidual-ni- e
w naszym laboratorium
krem za $3 (mniejsza daw-ka)
i $5 (podwójna)
636 College St Toronto Ont
POŻYCZAMY PIENIĄDZE
Pożyczamy od $50 do $2000
Gotówka tego samego dnia
bez żadnych poręczycieli
Ił!l po-tyito-sl
Ołrir
nuiMi
$ 50 $50
Slaty
Spłaty
Ml fnat
80 80 $622
100 100 778
150 150 1167
200 200 1557
300 300 2335
400 400 3114
500 500 3891
IS miC
IZ n
— $
'len plan pożyczkowy Jest
ddozsatęlnpneyj odsolabykabżdędejącoejdpowwłaie
śbcillcielZemajdźsamluobchozdautelleufbonmuje
fUnpceozblzisoUkbidoczwhieiąlmazmaineyjisacpoowżyocśczieakcphowu
JAK POSIADAĆ D0M7
Jefll masz $750 pożyczymy
cl do $1 000 dla kupna
SUPERIOR FINANCE
Yonnt St Toronto
Na północ od Dundas
EM 6-30-
58
S WEBER
OKULISTA
z długoletnią praktyka bada
oczy dobiera okulary
550 Collage St — r6g Eoclid
loronto — Tel
PAMICTAJ! że najsilniejsi
potoku organizacją w Kanadzie
Jest ZWIĄZEK POLAKÓW
UWAGA! '-- N KUPPH DAJE 10 proc ZNIŻKI
ŁUPIEŻOWI
WYPADANIU WŁOSÓW
Rezultat gwarantowany - lub zrot pieniędzy
Cena $1 40 - Swmpon $1 60
Wysyłamy na całą Kanadę Otwarte wieczorami
GOLDEHBERCS HAIRDRESSING
1138 Dundas St W (przy OsMngton) Tel ME 8117 Toronto
NAJKORZYSTNIEJ KUPOWAĆ l SPECJALISTY
Dlatego wszyscy ktpujemy i spożywamy
SPECJALNE MLECZARSKIE WYROBY
Palmersion
Hus
1
TYLKO 7 WIADOMYM
ZNAKOM
M C MLECZARSKA S-k- a
PR 3165
31-3- 2
MELROSE FURHITURE GO
Całkowita urzadienie — Mable nowe i używana
do każdego pokoju w Waszym
ŁÓŻKA PO CENACH FABRYCZNYCH
PRZYJDŹ 1 PRZEKONAJ SIE OTWARTE WIECZORAMI
1354 Queen Sł W — Toronto — 1568
23—35
HtHrflfrarrs
wJt V J l X
WHDUTS
tel
Mil
Lawton
1
Phone:
POLSKI SKŁAD
Toronto Co-optratl- ve
Coal Co Ltd
2 Caledonla ark Road
Blisko Davenport Rd
Dostaniecie u nat
przy węgiel znaczony czer-wonymi
znakami Posła
ir$ RDUHHtjdnły również t Inne opały
JIJI r— kltilUHOnil n iv
raM
Ml
C2C3 w dni świąteczne I wieczorami JU 2101
473
756
946
1418
1891
2837
4728
ściśle
domu
325'i
1714
domu
Tel ME
najle
3782