000316a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
li fiKSSlM?mifhfil:lslrlf!W'Mtl "--# fJ MSftwy -- if 'V 3 -- 1 T'"t i- - fos?! tySaŚ&r BEAL ESTAT5 ' "'"' " " '"' 'i'''!! " % — flnąjMl?1"'" y— ' - - g-gl- Jei wss-ł- „ -- si53fc£25~ ""£ i Pt It !! _ £iiffiej mfłI Potrzebne domy do sprzedania nule i dute Klienci czekają może być cjIj gotówka lub wplata i dobry procent na resztę ceny Proszę uprzemie zatelefonować a zaraz przyjadę i doradź jak sprzedaj korzystnie i szybko Tel LE 4-88- 55 S Dworak KOŁO RONCESVAlXES $5000 wpłaty lub mniej 8-po-koj-owy dom murowany 2 kuch nie garaż i zajazd Umiarkowa-na cena i nic wysoki podatek Teł S Dworak LE 4-88- 55 OKOLICA BLOOR - RONCESVALLES $8 000 wpłaty duży murowa-ny dom oddzielony 2 kuchnie zajazd na auta nic wysoki po- datek potrzeba trochę dołożyć ale wtedy dom będzie ładny i wartościowy Teł S Dworak LE 4-88- 55 G3E SPRZEDAJEMY CO 20 MINUT DNI PRACY DOM MOŻE BYĆ SPRZEDANY JESZCZE DZI1 POD WARUNKIEM ±E WIEMY U ON NA SPRZEDAJ MANN MAiTIL "Największy domów w Kanadzie" LE 4-84- 81 E Synoś Parkdale 8 pokojowy murowany osob-ny dom 2 kuchnie 2 łazienki nowy piec dom w bardzo do-brym stanic zajazd od "lane" 2 nowe garaże większa gotów-ka do 1-s-zej otwartej hipoteki Cena $29 900 Telcf E Synoś LE 4-84- 81 Sunnyside Ave 7-pokoj-owy murowany dom dla dwóch rodzin 2 kuchnie $6900 wpłaty jedna otwarta hipoteka na dogodne Cena $26900 Tel E Synoś LE 4-84- 81 Bloor Kipling 7 pokojowy osobny murowa-ny dom na obszernej parceli 50'xl50' wodno oliwne ogrze LE 4-84- 81 E Synoś LE 4-84- 81 Fr Turzański LE Potrzebne domy dla encae-ni- c cyeh klientów w rolnych okoli' ach miasta proizo zwracać sit z zaufaniem w sprawie sprzeda-ły do naszego przedstawiciela College Dovcrcourt $8000 wpłaty jeden mortjia-E- c na 10 lat "otwarty o-pok- ojo wy osobny 1 murowany dom kwadratowy pjan 2 Jfiirhntr 'i wanc pokoje boczny zajazd i garaż wodno-oliwn- e ogrzewanie High Park przy Bloor $8 000 wpłaty 9 pokoi osob-ny murowany dom 3 kuchnie 2 łazienki oliwne ogrzewanie stan domu dobry malowane po- koje zajazd od "lanc" posiadanie Baby Point --lane $10000 wpłaty i jeden mort-Cag- c na 10 lat otwarty 6 bar-dzo dobrze utrzymanych pokoi na dwóch podłogach z wykoń-czona piwnica osobny murowa-ny dom wodno-oliwn- e ogrzewa- - Islington $12 000 wpłaty bungalow osobne murowane 6 pokoi 2 łazienki duża kuchnia prywat-ny zajazd 2 garaże wykończona duża piwnica do objęcia od E Szczygieł 762-825- 5 King Jameson $37500 wystarczy aby zaku-pić ten 15-pokojo-wy dom mu-rowany sam w sobie 4 kuch-nie z lodówkami i piecami wo-dne ogrzewanie prywatny E Szczygieł 762 8255 High Park Gcoffroy $12 000 wpłaty sam w sobie z jasnej cegły 12 pokoi wodne ogrzewanie now y "furnes" za- - i High Park Bloor $15 000 wpłaty — iiekny "du-plc- " dwa 7-pokojo- wc aparta-menty plus możliwość wykoń-czenia trzeciego apartamentu budynek murowany oddzielnie stojący wodne ogrzewanie na olej szeroki zajazd prywatny i 3 murowane garaże Royal York - Lakeshore Blvd $15000 wpłaty nowy "tri-ple- " budynek murowany od-dzielnie stojący wodne oerzc-wani- e na olej blisko do wszyst-kiego Okolica High Park $24 900 — 6-pokojo-wy dom lrurowany 2 nowoczesne kuch-nie garaż Runnymcde Dundas $18 500 — 6-pokojo-wy dom murowany 2 nowoczesne kuch-nie garaż wspaniałe kupno dla początkujący eh Jane Park Plaża 17 apartamentów $215000 — b?rdzo dobry bu-dynek 5-c- io i 4-r- o po-kojowe apartamenty około $60000 wpłaty Po bliższe in-formacje proszę dzwonić Roncesvalles Geoffrey $10000 wpłaty — 9-pokoj-owy dom plus 3-pokojo-wy aparta-ment wykończony w piwnicy 11! RONCESVALLES - BLOOR Za gotówkę $17000 dom 7-pokoj-owy na dole 3 pokoj'e i kuchnia i na drugiej podło-dze 3 pokoje Dom jest muro DOM PODCZAS WASZ JEST REALTOR sprzedawca spłaty 4-84- 81 natych-miastowe za-raz wany ma nowy "furnace" Wy-łączna sprzeda S Dworak tel LE 4-88- 55 DUŻY DOM Osobny szeroki podzielony na 3 mieszkania a z małym wkła-dem można przerobić na 4 mie-szkania zupełnie odrębne du-ża parcela Doskonałe garaże z szerokim zajazdem ładna ce gła dobry wygląd domu ładna - — -- ei=T5T-r- j ---m- m LE 4-84- 81 wanie wykończony "recreation room" prywatny Lajazd muro-wany garaż E Synoś LE 4 8481 Indian Rd - Bloor $8000 wpłaty 9 pokojowy o-sob- ny murowany dom 3 kuch-nie 2 łazienki bardzo dobry do wynajmu odnowiony do obję-cia natychmiast E Synoś — LE 4-84- 81 Indian Rd Glenlake $4000 wpłaty 6-pokojo-wy murowany dom 2 łazienki wy-kończona piwnica zajazd 2 ga-raże dom dobrze utrzy-many Cena $24900 E Synoś LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 boczny zajazd i garaż szyb kic posiadanie Royal Yk Norseman Większa cotówka wymacana do pierwszego mortgagc'u bun galow b dużych i bardzo czysto utrzymanych pokoi plus "rcc room" osobne z "rug brick" prywatny zajazd i "car port" Bloor Indian Rd $7000 wpłaty i mort-gag- o na 15 lat otwarty 7 du-żych pokoi na dwóch podłogach osobny murowany dom 2 kuch-nie blisko do wszystkiego za-jazd od "lanc" Ouecn Roncesvallcs $10000 wpłaty i jeden mort-gag- e na 10 lat otwarty 10 po-kojowy dom murowany osob-ny kwadratowy plan wodno ogrzewanie bardo do-bra piwnica wspaniałe miejsce do rentu obecny rent $64 ty-godniowo i 3 pokoje dla wła-ściciela meble włączone w ce-nie kupna prywatny zajazd i podwójny muiowany garaż jad z boku 2 garaże 3 kuch-nie 3 łazienki do objęcia od zaraz E Szczygieł 762-825- 5 Dundas Dufferin $6 700 wpłaty w yposażona damska fryzjernia murowany budynek z 6 pokojami 2 kuch-nie 2 łazienki zajazd garaż E Szczygieł 762 8255 Na zachodzie miasta Pełna cena $28 000 piękne 5 pokojowe bungalow średni basen z filtrami duża piękna parcela przy parku śliczny du-ży "rcc room" z barem 2 ła-zienki prywatny zajazd obję cie od zaraz Tel E Szczygieł 762-825- 5 dom murowany oddzielnie sto-jic- y 3 łazienki 3 kuchnie dwn irurowanc gsrnze Dundas Dovercourł $4000 wpłaty — S25900 — 8-pokojo- wy dom murowany 3 nowoczesne kuchnie 2 łazienki wszystkie pokoje duże malowa-ne pierwszorzędny dom dla po-czątkujących Roncesvalles High Park $26900 — $4000 wpłaty 8-pokoj-owy dom murowany 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki w środku jak nowy Bloor - Royal York $10000 wpłaty — 6-pokoj- owc "bungalow" wykończone "re-creation" prywatny zajazd i ga-raż blisko Bloor Swansca $32 900 — 7-pokoj-owy dom oddzielnie stojący 2 nowocze sne kuchnie 2 łazienki boczny zajazd i garaż ogród bli sko Bloor W sprawie sprzedaży lub kup-na proszę zwracać sie bezpeśre-ini- o do W Mleczko RO 2-8- 25 S rtery iłłafwi transakcje ni [K-orzystnie I 3 LE 4-84- 81 Fr Turzański LE 4-84- 81 762-825- 5 E Szczygieł 762-825- 5 za-jazd bardzo jeden oliwne ładny 762-825- 5 E Szczygieł 762-825- 5 RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55 nowszy RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-8- 255 TINIMIIi1111 okolica lrUWiJA&MMi --£~J- &ćr uaasasattaK&tt km:LiatjiJi!iiSir-- - AśaMiUl&a '"jr-- - - - - -- "JISS'' V f " fł Ł T Ą — ' - Vtf ~~ --psa? „ " ifB w High Parku wśródi otwarta hipoteka na resztę cc-- — swoich Tclef S Dworak ny Okolica ta ma doskonał LE ł-83- 55 SPRZEDAJĄ ANGLICY $8 000 wpłaty Duzj dom od dzielony murowany podzielony na 4 mieszkania całość w bar-dzo dobrym stanie Położony w okolicy I{oncesvalles na połud-nie od Bloor Blisko tramwai i "subway" szkół i sklepów Bę-dzie jedna otwarta hipoteka na resztę spłat Tel S Dworak LE 4-88- 55 BLOOR -- JANE 7-Mkoj-owy dom na dwóch podłogach murowany z ładnej cegły i mający szeroki boczny zajazd Można go kupić z wpłatą 'około $7 000 lub mniej i jedna ?yLJSJ 'SiR 'iijB % Jjtl mPII Jni' -- 4 % l&pwZ&ć&fr frJ&zzru smtpT" &u& R a Co Ltd 527 Bloor St W 4 — 532=4404 2232 Bloor St W Toronto 9 — 767=5454 10 Collier St Barrie Ont — 728=4401 Sklep plus 2 apartamenty $30 000 wpłaty 8-let-ni han-dlowy budynek sam w sobie wodne ogrzewanie na oliwę Bardzo wielki sklep (35x75) wynajęty za $525 miesięcznie a z i 3 sypiainiowe apartamen-ty za $285 miesięcznie Wielka możliwość zwiększenia dochodu z wynajmu Tel Alcx Burachok 767-545- 4 Sklep plus 3 apartamenty $25 000 wpłaty nowy sam w sobie budynek z prywatnym za-jazdem wodnym ogrzewaniem na oliwę 3 — 2-sypialni-owe apartamenty zaopatrzone w elek-tryczne piece i lodówki Całość wynajęta za $600 miesięcznic Tel Alcx Burachok 767-545- 4 Sklep plus apartament $15000 wpłaty 4-let- ni nowo-czesny budynek całość wynaję-ta na bardzo dobrych warun-kach lokatorzy płacą wszystkie wydatki a właściciel tylko po-datek za budynek Tclef Alcx Burachok 767-545- 4 Sklep plus apartament $10 000 wpłaty bardzo adny budynek z ozdobnej cegły Sklep wynajęty za $245 miesięcznic a apartament za $125 Napraw-dę dobry i bezpieczny mały in-westme- nt Tel Alcx Burachok 767-545- 4 $10000 wpłaty za 7-pokoj-owy ładny dom Janc - Bloor blisko do kolejki duże jasne poKoje nowoczesna kuchnia (a właści wie dwie) garaż naiycnmiasi do objęcia Pokaże p Balaban 707-545- 4 gwfffiMM: □ YOung&Bigg Bloor - Dundas $40 500 dom 11-pokojo-wy od-dzielnie stojący 3 kuchnie 2 łazienki prywatny zajazd i ga rac bardzo blisko Kolejki ziemnej Bloor St Wpłatd S7 uuO i 1 otwarta hipoteka na 10 lat na Sici Leon hucnarski 537-343- 1 Janc - Annctto Storę $240 miesięcznic za bardzo ładny sklep cały odnow'ony nadający się na kacly interes do objęcia natychmiast Leon Kucharski 537 3431 Kipling - Rd 7pokojiwe bungalow muro osoono stojące w oauizo dobrym sianie lai suuc pij warny zaiaza 3 ła zienki wykończony "recreation" duża parcela Bhszych infor-macji udzieli Leon Kucharski 537-343- 1 Edenbridge Dr - Scarlett Rd York $41500 — dom 6 pokojowy West End - Zachodnia dzielnica $4000 wpłaty dobre poło-żenie murowany oddzielny i weranda szeroki zaiazd now gazowy i łazienki -- — - piec busko i za- - Łatwe spłatv "mort-- 1 doskonały dom' Stce _! " Zamiast $15900 pełna wpłata $3000 pokoi i nowv (furnace) od- - nowionw jak now na auta od tłu "lanc" po-- 1 datek tlko SloO rocznie Stec Mirt 537-343- 1 $22900 cena — S pokoi na podłogach 2 łazienki zawodowo wjkoń-czoi- n suterena garaż "lanc" dochód $180 oraz 4 mieszkanie na parterze Steve Mirt Mirt "ZWIĄZKOWIEC" CI30LKAIJ REfiLTOBS 7? eoneamitci Ars "shipping" komunikacje i szko ły dla mniejszych i starszych dzieci Tel S Dw orak U 1-88- 55 ISLINGTON — NA POŁUDNIE OD BLOOR Bungalow 6-pokojo-we ład ogrodem i krzewami Bli sko kolejki podziemniej Będzie jedna hipoteka na spłaty na 10 lat Wpłaty $10—12 000 cena około $34 000 Proszę tel Ste fama Dworak LE 4-88- 55 CENTRUM MIASTA 4-pl- ex i 5 pokojowe mieszkania wodne i ' ogrzewanie dochód' około $6000 i Cena przystępna Tel A Kosso wicz LE 4-88- 55 3 I $20— 25000 wpłaty za nowy 5-pl-cx z balkonami garaże du że apartamenty spokojna dziel-nica 5 pieców 5 lodówek osób ne komórki wszystko wynajęte Pokaże p Balaban 767-545- 4 $20000 wpłaty za sklep i dwa apartamenty przy głównej ulicy wszystko wynajęte daje dobry dochód Sklep dość szeroki Po każe p Balaban 767-545- 4 $10000 wpłaty za duplcx po 6 pokoi ładna dzielnica ładny budynek blisko do wszystkiego Garaż Pokaże p Balaban tel 767-545- 4 16 apartamentów $35000 wpłaty Cena Bloor subway $22 000 roczny dochód 15% czystego zysku od wpłaty (po zapłaceniu wszystkich vvydatkow i rat) Narożny osobno stojący wodno oliwne ogrzewanie Nis-ka procentowa długoletnia otwarta hipoteka Proszę dzwo nić p Kuszpeta 532-440- 4 22 apartamenty — West-En- d 10-let-ni — Balkony $37000 roczny dochód 14% zysku od włożonej go tówki długoletnia 570 hipo teka Duża parcela garaże Proszę dzwonić p Kuszpeta 532-440- 4 17 apartamentów — $30000 wpłata — Yonge-bubwa- y $38 000 roczny dochód 30'ć cystego zysku od wpłaty (po opłaceniu wszystkich wydatków i rat) osobno stoją cy wodne ogrzewanie Tel Kuszpeta 532-440- 4 Ltd Realtor plan "center Duża par-cela 75250 prywatny zajazd 2 garaże wodne ogrzewanie 2 łazienki idealny dom wykoń-czona piwnica 1 otwarta hipo-teka na 10 lat Leon Kucharski 537-343- 1 Dorvalc - Bloor $46 500 za 10-pokojo-wy du-pl- e bardzo blko Bloor St osobno stojący nowocześnie ca-- ł wykończony boczny zajad dun ogród Leon Kucharski 537-343- 1 Dorvale - Bloor $21900 — 6 pokojowy dom bardzo blusko Bloor dobrze utrzMiiany idealny _ _ dla początkujących Leon Kucharski 537-343- 1 W sprawie sprzedaży lub kup na proszę telefonować do Leon Kucharski ponieważ mam klien-tów którzy maja gotówkę i tak samo jest duia potzeba domów Proszę zwracać się z zaufaniem do naszego przedstawiciela Rooming House $22300 — 10 pokoi 3 ku-chnie 3 łazienki dochód S360 miesięcznie wyjątkowo czysty 2 blisko do szkółan-Ontao- Wasza okazja' J A POdlosacli I kuchnie garaż lanc" duże Memben Toronto Real Estate Board Biuro przy 1576 Bloor St West Toronto 9 Ont 537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1 pod Burnamthorpe wane uarue Royal 537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1 537-343- 1 Mirt mieszk 789-484- 2 10-nokoj- ov garaż e anrt oj-j4- ji dom S23900 pełna cena muro-dochodow- w wam 6 pokojowy dom 2 ku-537-34- 31 chnic 2 garaż blisko do szkół sklc- - Pow- - st(c Mirt 537-343- 1 Okazja S2900 pełna cena za sklclJ Plus 6 Pokoi na dwóch _" komunikacji kupów gage-owe- " -- Mirt komornego cena 6 2 kuchnie piec dom parkin" 2 Dwurodzinny dom 2 kuchnie 2 miesięcznic pokojowe bezpłatnie 537-343- 1 537-343- 1 Steve Kstm WRZESIEŃ Toronto z nym a $145000 czystego murowany p BU hall" dom dom komunikacii Ste- - z tłu pokoje Steve Dwurodzinny komunikacji duz na-'o- d daje sie na każdv rodzaj ' szaw przedsiębiorstwa Stee Mirt 537-343- 1 High Park $33900 pełna cena muro-wany oddzielny 7-poko-iow dom na 2 podłogach zajazd garaż blisko do "szkół i skle-pów komunikacji Doskonały dom dla 2 rodzin Steve Mirt 537-343- 1 mieszk 789-484- 2 (Sepfrmber) froda 25 — OTARTE! Real Estate Limited 1675 Bloor Street West 537-122- 5 Royal York - Bloor Centralny plan murowany oddzielny dom 6 pokoi no- - I woczesna kuchnia 2 łazien-ki wykończony "recreation ' room wodne ogrzewanie na olej duża parcela blisko ko-lejki podziemnej — Cena $39 900 Blisko Bloor - Dundas Kwadratowy plan piętro-wy murowany oddzielny dom 2 nowoczesne kuchnie wyj-ście z piwnicy "lane" garaż Cena tylko S31900 a wpłata S8 000 Po dalsze informacje dzwonić- - H NOWAK — 537-122- 5 78 79 bomem REAL ESTATE 2279 Bloor St W Tel 766-768- 1 Oueensway - Kipling 57 000 wpłaty za komplet-nie odnowione 6 pokojowe (3 sypialnie) bungalow Ga-raż z prywatnym wjazdem Natychmiastowe posiadanie Telefonować Bolesław Pałka 766-768- 1 L Bodner Realtor Manning Bloor $6 000 wpłaty za 8-poko-jo wy na 2 podłogach dom Po dwójny garaż Natychmiasto-we posiadanie głównej po-dłogi Tclef Bolesław Pałka 766-768- 1 L Bodner Realtor 78 79 "Wj-T- J REAL LTD 153 Sorauren Fern 8 pokoi 3 kuchnie 2 łazienki Duży solidny dom Wymaga od-nowienia Cena $19400 Tel 537-315- 9 Stan Russocki Przy Geoffrey Ave Dom w doskonałym stanic Dw le supernowoczesne kuch-nie Wszystkie instalacje nowc-- 6 pokoi 2 łazienki garaż ogród Cena $24 500 Tel 537-315- 9 Stan Russocki Queen - Jameson Pięknie odnowiony obszerny P-pokoj-owy osobno stojący dom 2 kuchnie 3 łazienki podwójny garaż długa "Lota Wpłata S8 000 Tel 537-315- 9 Stan Rus-socki Marion Roncesvalies Osobno stojący 10 cio pokojo lwy dom czysty i dobrze utrzy many 2 kuchnie 2 łazienki ga-raż Właściciel przenosi się w tygodniu Piękny dom Trzeba zobaczyć Cena $37500 przy $12000 wpłaty Tel 537-315- 9 Stan Russocki Garden Roncesvalles Ładny 6 cio pokojowy domek Ma dwie nowoczesne kuchnie dwie łazienki i podwójnym ga-rażem Właściciel przeniesiony do Hamiltonu Cena $26 500 Dzwonić R Guziak 537 4156 Bloor - Dundas Osobno stojący 8-m- io pokojo-wy dom na dwu podłogach Ma dwie kuchnie nowe ogrzewanie i garaż Potrzeba $8000 wpłaty Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Okolica Roncesvalles Osobno zbudowany 8 pokojo-wy duplcv Ma ładne i duże po-koje --wodne ogrzewanie i pod-wójny garaż Cena S34 000 przy $10000 wpłaty i jeden "mort-gage" na resztę Dzwonić R Gu-ziak 537-715- 6 Parkdale $4000 wpłaty na ładny 6 po-kojów v dom z dwoma kuchnia-mi dobrze utrzymany i bardzo ekonomiczny Cena $17 900 Tel W Kociok 537-415- 6 Blisko Roncesvalles 6 pokojowy dom murowany 2 kuchnie garaż i nowe ogrzc- - ')iuL-""iłjjij-j'lŁ=nii-mj Royal York Triplex S15000 wpłaty prawic nowy budnek w bardzo dobrjm sta-- ' nic 2 po 3 sypialki i apt symalki wodne ogrzewanie na oliwę prywatny zajazd Tel Miszko 534-928- 6 Mimico 5-pl- ex $65000 pełna cena 5 ład-nych apartamentów solidnie zbudowany z czerwonej' cegły bardzo czysty wodne ogrzewa nie na oliwę prywatny zajazd Warszawy na szosie War- - z a-Poz- nan otwarto nie-1- ? dawno w budynku starci kuźni gdzie kiedyś podkuwano konie Napoleona Murowany budynek w 17 wieku W Paprotni ży-je Józef Czubak kto-rj' chętnie opowiada to co słyszał jako mały chłopiec od dziada swego świadka cza-sów Napoleońskich W nowo-otwart-ej gospodzie podawane są głównie dania (atrakcja 1968 Yictor WESTOWN Z68 Ave ]£ Da :n(Airiii iL-- rAumiAT TW UIIWIIIIBhV I I IW""!- - — AUTO — LIFE — INSURANCE proszę 019 iwrabat uumnini vviviw ioidiuuiuiub uo nasijng Ml Ttrtrr NARESZCIE PIERWSI W niedzielę 22 bm Toronto radośnie celebrowało zwycię-stwo swej drużyny "Argo-nauts- " która w ładnym sty-lu pokonała w stosunku 37:16 montrealski zespół "Alouet-tes- " Wsrod smpatkóv "Ar-gonaut- s" radość panowała tym większa ze przez v grana znalazła się na ESTATE Roncesvalles Ave Office 537-415- 6 pierwszym miejscu w tabeli grupy wschodniej spychając na drugie miejsce silny zes pół Ottawy KANADYJSKA GRAND PRIX W Mont Tremblant PQ odbyły się wyścigi samocho-dowe o kanadyjska Grand Pnx (238 mil długości) z udziałem wielu czołowych kierowców zagranicznych Pierwsze te w Kanadzie za-wody zgromadziły rekordową ! wanie Potrzeba $5 000 wpłaty a na resztę ceny 'będzie jeden otwarty "mortgage" Tel W Kociok 537-415- 6 Wright - Roncesvalles Osobno stojący 11-pokojo-wy dom kompletnie umeblowany Posiada 4 kuchnie 2 łiicnki i garaż z szerokim zajazdem Po-trzeba $15 000 wpłaty a nd resz-tę ceny będzie jeden otwarty "mortgage" Tel W Kociok 537-415- 6 High Park Bid - Roncesvalles Oryginalny 10 pokojowy du- - nlov nflfl7iolnio zhiirlnujnrW 7 1 dobr'eJ cegly Pokoje duże j Ja sne Minowany garaż z prywat-nym zajazdem Cena 544900 Tel W Koziok 537-415- 6 Bloor Armadale Oddzielnie zbudowany 6 poko-jowy dom z kwadratowym pla-nem wodnym ogrzewanym i ładnym z bocznym za-jazdem Cena $30 900 Dzwonić L Ciucios 537-315- 9 Queen - Roncesvalles 8-pokoj-owy cłom zbudowany z dobrej cegly z dwoma kuchnia-mi i łazienkami z wodnym o-grzewa-nicm i podwójnym gara-żem Dogodne warunki spłaty Cena $28900 L Ciucios 537-315- 9 Bloor Jane Bardzo ładny i duży 6-poko-j-owy dom z wykończonym "re-creation room" Ma dwie nowo-czesne łazienki wodne ogrzewa-nie prywatny zajazd garaż i śliczny ogród Cena $38 900 L Ciucios 537-315- 9 Jane Colbeck Oddzielnie zbudowany 8 poko-jowy dom Ma dwie kuchnie dwie łazienki i ładny wygląd Cena S31900 Dzwonić L Ciu-cios 537-315- 9 Na Rent W okolicy kościoła Sw Kazi-mierza biuro o powierzchni 400 albo 200 stóp kwadratowych do wynajęcia po przystępnej ce-nie L Ciucios 537-315- 9 Real Estate Ltd i garaż J Miszko 534 9286 Dzielnica północno-zachodni- a 13 nov oczcsnycii apartamen-tów 7 lat jak zbudowany bar-dzo czysty dochodowy budynek 13Tc od włożonego kapitału na inwestycję plus jeden aparta-ment dla właściciela darmo Wodne ogrzewanie na oliwę 7 garaży plus parkowanie blisko komunikacji sklepów około $40 000 wpłaty pełna cena $165000 Miszko 534-928- 6 tradycjami napoleońskimi więc np "bitki a la Walew- - ska ' "sznycel napoleoński siekane kotlety "po Gospodę prowadzi były kapi-tan kwatermistrzostwa Euge-niusz REFORMATOR Michacl A Roby student Clevcland Institute of Art zdobył nagrodę za praktycz-ny projekt trumny z alumi-nium --„"" "' ' a- - i ! "" 1M!'" !yL' REALTOR 1072 Bloor Wv Toronto 4 Ont 534-928- 6 Oueensway apt — napoleońska gospoda W Parjrolni o 42 kilometry dla turystów) mająca związek gospodę powstał znacznie dawniej bo poło-wic sędziwy drużyna nagrodę ogrodem parysku Trzciński w swfóffisysgssssKfti - w A REAL ESTATE & INSURANCE LTD Roncesvalles na Slrni-ncłmoic- TA HnW ~J~ If-i-- in_ nn W£7pltrif--ngnw rnrWl-raMi- i4UJU t_ FIRE z psiujni iuw i J St mfi rupowicz ilość widzów 40000 osób Za-szczycił je także sam premier P E Trudcau Główną nagrodę zdobył św letny kierów ca z Now ej Ze-landii 32-let- ni Denis Hulme yardów Który bu OKrazueni' poKryi rni igrr ń-- 0= ZrXJS """ '""wumnii ol°i00 uczesimwil antńStT I"51"" "'CkSOSC Ż 20 zawodników 12 ukoń czyło bieg DRUŻYNY NHL WYSZŁY NA LOD Wszystkie kluby hokejowe rozpoczęły juz obozy trenin-gowe przygotowując się do długiego i ciężkiego sezonu Va 7(Trnnnvianni tnrnntolkiP- - go Mapie Leafs w Peter-- sny rekord biegu borough coach ImlacliiuProcz nrnwarbi 7 wszystki- - z' najlepszy mi podległymi drużyna- - ]tom polskiej lekkoatIetki mi i szyKuie sKtaa ńiapie Leafs Of-iekuj- e go trudny sezon (jm więcej ze w ubie-głym loku Toronto pokazało wyraźny spadek formy któ-rej przyczyna jest ogólnie wsystkim znana Brak do-brych przede wszystkim młodych graczy W czasie ostatniego week endu w niedzielę bm ro zegrane zostały mecze poka zowe w których padły wyniki Toronto — Rochester 7 2 Louis — Minnesota 2:2 New York — Filadelfia 20 NOWE REKORDY ŚWIATA W czasie przedolimpijskich eliminacji lekkoatleci USA na zawodach odbytych w South Lakę Tahoe NY jesz-cze raz potwierdzili że znaj-dują się w dononarej formie Padł tam nowy rekord świata na dystansie 400 m który ustanowił Lee Evans uzysku-jąc fantastyczny czas 44 0 sek Czterech innych zawodni-ków uzyskało na tym dystan-sie TÓwnie świetny czas po-niżej 45 sekund k Znakomity miotacz węgier-ski G Zsivotzky ustanowił nowy rekord światowy w rzu cie młotem osngaiac rezultat 7376 metra Poprzedni re kord należał także do tego zawodnika i był o 2 cm gor-szy strząsająca W czasie dorocznego poka-zu lotniczego który tradycyj-nie organizowany jest na lot-nisku Farnborough w Wiel-kiej Brytanii wydarzyła się tragiczna katastrofa Ważący 40 ton francuski samolot do-świadczalny runął w czasie lotu pokazowego nieustalo nych przyczyn eksplodował na dachu klubu rujnując bu-dynek prawie doszczętnie Spod giuzów domu szcząt-ków aparatu wydobyto juz 6 trupów nic jest jedinak wy-kluczone iż ilość ich wynie-sie co najmniej 12 Jak do katastrofa Apetyty radnych Toronto samorządów przeprowadza o szczędności zmniejsza wydat-ki Ale samorządy Metropolii zdają się opływać w pienią-dze Dziwne to gdyż wpływy nie wzrastają ale za to zapo-wiada znaczny wzrost wy-datków rzeczowych ale osobowych Specjalna komisja rady miejskiej zajmująca się upo-sażeniem dla radnych kon-trolerów i mayora postanowi-ła rad-nych $4000 na $8500 kon- - STANEK-WAGNE- R Realtors 1616 Bloor W High Park blisko Dundas Subway 000 wpłaty murowany dom 3 kuchnie nowoczesna "łazien-ka garaż duży ogród blisko do komunikacji szkół i zakupów — Nowy triplex 000 cena — $15000 wszystkie apartamenty 2-sy-pialn-iowe wodno-oliwn- e ogrze- wanie parking na 3 samocho-dy S5 200 bar-dzo dobrze atrzymny Eglinfon Bayview — 10 lat stary 6-pokojo-wy dwupoziomowy ślicznie utrzymany piwnica wy- kończona piękny ogród blisko do wszystkiego Proszę tel MStanek 536-2- 1 07 78 30 M 3-8- S "taaj Podczas zawodów iiiuuiii sziaieta brytY!! spnnterek UStanm ""u""d1- - T ieivuiu świata w 4xiiu Brig moc 1 n - """J "" li --"J u iCK nntif-J- " lac poprzedni rekord frffr ""--'- v " ic przez 5 należący do swch roi- - o 02 sek PO MISTRZOSTWACH Czterodniowe lekkoafT „__ z czne mistrz„ostwa p0kh """ w na 400 Punch ego odnotować ł trpnmci iezultat i sobie a 22 St # z i i z S6 Mimico wpła-ty roczny dochód w pijczyKOw Aa stadiom vnj ŁL Jdun-ir'- r ay Które ustanowili Vilh 'Ą Welstand w biegu na 4M U-płotk-i — 50 4 Zofia KołaV-- 1 4&h3d4 4w Buoieżgeuna nKaaniinaOO mh na 100 m płotki — 14 1 r!m M„„ „1 1U 3iatu iudusa1 Ktorj zuiiaiein o-- ł o u równaj maratonie Zdzisława BogJjjf Kiory przeoiegt chstans świetnym czasie 2 Mistrzostwa w Zielonej iB i ze uyiy jeanoczesme osi nią próba dla zawodnił którzy weszli w skład doM ekipy olimpijskiej Nie B spisali się najlepiej y poKojącym objawem bh niki nirktnrrli ków w konkurencjach l K rych będą występowali Meksyku J KUDRA ZWYCIĘZCĄ BIEGU W Toiuniu zakoncz! Wyścig Dookoła Polski Wt ścigu rozegranym na 12-ct- a wej trasie łącznej dług' 1757 km zwycięż Jan li dra (CRZZ I Społem Łoc Drugie mieisce zajął Mam Forma (Stal SI1L Kielcel trzecie Stanisław DemellS Sarmata Warszawa) W U fikacu drużynowej zdób Polska I (reprezentacja fc bow związkowych — Andi Kaczmarek Wojciech Kos ski Franciszek Stadnik 11 ryk Rasek Wojciech Otred ski) przed Stalą (Marian ł: ma Stanisław Demel lvr teusz Macyszyn Ryszard Srj kowski Ryszard Zapala) i gia (Krzysztof Stec Lech KI Wiesław Jczieiski ZDign Krzeszowice) tychczas ustalono iż zgw cała załoga apaiatu składa ca sie z 5 oficerów oraz 1 osoba cjwilna Samolot len 2 si'mko turbonrop odbwal st pierwszy lot pokazów) Zov on zbudowany dla czionK Paktu Północno - Atlant kiego łącznic pi zez 6 pani i miał byc następnie pruuu' wany seryjnie Świadkami tej w strząsał rPi fcit istrnfy blo 16 dzów zgromadzoinch na 1 nisku z Rząd fcdcialny rządy pro-- 1 trolerow zSlioUuna wincjonalnc oraz większość 'a mayora z $25 000 się Nie podwyższyć pensje St S48 $34 900 dom sl-aK- - 19-16- 4 scy nlrmrm lotnie 17 fł 0J i 500 Podwyżko pcnsJi radn o 112 procent zaproponuj radnv Brown Ktor os czył iż nie ulszał słowa strzeżenia w tej mierze j dwóch zebraniach piatmw Zdaniem ieso -- Koro r Vwt Ynrl- - enilllN "12]? 92000 ludności uchwal}! siebie pensje w wsom=" 000 to radni torontonsej tej podstawie winni otrz) ni-- v eon nnn T fal- - tu' nie doceniać ta- - tów torontońskich radn}ca Svn Moniuszki P Amlincirlnr ułoskl sce opuszczając nied£ Warszawę ofiarował Jiu: Narodowemu obraz o' pędzla Jana Czesława A--i Tan Czesław Moninf luł wnnm Stanisława ts cźył on akademię peter-ci- -n n i-inł-nm nan:alowj % olejne ilustracje do - Pa'2 t mns roKU uman ' Ofiarowany przez °!t£M te włoskiego obraz" -- i cn "rTfTi Orona i i"_ stawia scenę biesiady £ miccKicgo indie'" "-'j- jji nridr-Ta- s uczty otruł Ff i:_ on in4( :10naE- -' nie ou rsiołui --- - r-a-i Obraz ma w"miarvrtAii 194 cm Muzeumi IJ przekazało go J3" P IJi-łni-ł-r-TT- in flO 'l1- - Zamku Jlalborskim- -
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 25, 1968 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1968-09-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000646 |
Description
Title | 000316a |
OCR text | li fiKSSlM?mifhfil:lslrlf!W'Mtl "--# fJ MSftwy -- if 'V 3 -- 1 T'"t i- - fos?! tySaŚ&r BEAL ESTAT5 ' "'"' " " '"' 'i'''!! " % — flnąjMl?1"'" y— ' - - g-gl- Jei wss-ł- „ -- si53fc£25~ ""£ i Pt It !! _ £iiffiej mfłI Potrzebne domy do sprzedania nule i dute Klienci czekają może być cjIj gotówka lub wplata i dobry procent na resztę ceny Proszę uprzemie zatelefonować a zaraz przyjadę i doradź jak sprzedaj korzystnie i szybko Tel LE 4-88- 55 S Dworak KOŁO RONCESVAlXES $5000 wpłaty lub mniej 8-po-koj-owy dom murowany 2 kuch nie garaż i zajazd Umiarkowa-na cena i nic wysoki podatek Teł S Dworak LE 4-88- 55 OKOLICA BLOOR - RONCESVALLES $8 000 wpłaty duży murowa-ny dom oddzielony 2 kuchnie zajazd na auta nic wysoki po- datek potrzeba trochę dołożyć ale wtedy dom będzie ładny i wartościowy Teł S Dworak LE 4-88- 55 G3E SPRZEDAJEMY CO 20 MINUT DNI PRACY DOM MOŻE BYĆ SPRZEDANY JESZCZE DZI1 POD WARUNKIEM ±E WIEMY U ON NA SPRZEDAJ MANN MAiTIL "Największy domów w Kanadzie" LE 4-84- 81 E Synoś Parkdale 8 pokojowy murowany osob-ny dom 2 kuchnie 2 łazienki nowy piec dom w bardzo do-brym stanic zajazd od "lane" 2 nowe garaże większa gotów-ka do 1-s-zej otwartej hipoteki Cena $29 900 Telcf E Synoś LE 4-84- 81 Sunnyside Ave 7-pokoj-owy murowany dom dla dwóch rodzin 2 kuchnie $6900 wpłaty jedna otwarta hipoteka na dogodne Cena $26900 Tel E Synoś LE 4-84- 81 Bloor Kipling 7 pokojowy osobny murowa-ny dom na obszernej parceli 50'xl50' wodno oliwne ogrze LE 4-84- 81 E Synoś LE 4-84- 81 Fr Turzański LE Potrzebne domy dla encae-ni- c cyeh klientów w rolnych okoli' ach miasta proizo zwracać sit z zaufaniem w sprawie sprzeda-ły do naszego przedstawiciela College Dovcrcourt $8000 wpłaty jeden mortjia-E- c na 10 lat "otwarty o-pok- ojo wy osobny 1 murowany dom kwadratowy pjan 2 Jfiirhntr 'i wanc pokoje boczny zajazd i garaż wodno-oliwn- e ogrzewanie High Park przy Bloor $8 000 wpłaty 9 pokoi osob-ny murowany dom 3 kuchnie 2 łazienki oliwne ogrzewanie stan domu dobry malowane po- koje zajazd od "lanc" posiadanie Baby Point --lane $10000 wpłaty i jeden mort-Cag- c na 10 lat otwarty 6 bar-dzo dobrze utrzymanych pokoi na dwóch podłogach z wykoń-czona piwnica osobny murowa-ny dom wodno-oliwn- e ogrzewa- - Islington $12 000 wpłaty bungalow osobne murowane 6 pokoi 2 łazienki duża kuchnia prywat-ny zajazd 2 garaże wykończona duża piwnica do objęcia od E Szczygieł 762-825- 5 King Jameson $37500 wystarczy aby zaku-pić ten 15-pokojo-wy dom mu-rowany sam w sobie 4 kuch-nie z lodówkami i piecami wo-dne ogrzewanie prywatny E Szczygieł 762 8255 High Park Gcoffroy $12 000 wpłaty sam w sobie z jasnej cegły 12 pokoi wodne ogrzewanie now y "furnes" za- - i High Park Bloor $15 000 wpłaty — iiekny "du-plc- " dwa 7-pokojo- wc aparta-menty plus możliwość wykoń-czenia trzeciego apartamentu budynek murowany oddzielnie stojący wodne ogrzewanie na olej szeroki zajazd prywatny i 3 murowane garaże Royal York - Lakeshore Blvd $15000 wpłaty nowy "tri-ple- " budynek murowany od-dzielnie stojący wodne oerzc-wani- e na olej blisko do wszyst-kiego Okolica High Park $24 900 — 6-pokojo-wy dom lrurowany 2 nowoczesne kuch-nie garaż Runnymcde Dundas $18 500 — 6-pokojo-wy dom murowany 2 nowoczesne kuch-nie garaż wspaniałe kupno dla początkujący eh Jane Park Plaża 17 apartamentów $215000 — b?rdzo dobry bu-dynek 5-c- io i 4-r- o po-kojowe apartamenty około $60000 wpłaty Po bliższe in-formacje proszę dzwonić Roncesvalles Geoffrey $10000 wpłaty — 9-pokoj-owy dom plus 3-pokojo-wy aparta-ment wykończony w piwnicy 11! RONCESVALLES - BLOOR Za gotówkę $17000 dom 7-pokoj-owy na dole 3 pokoj'e i kuchnia i na drugiej podło-dze 3 pokoje Dom jest muro DOM PODCZAS WASZ JEST REALTOR sprzedawca spłaty 4-84- 81 natych-miastowe za-raz wany ma nowy "furnace" Wy-łączna sprzeda S Dworak tel LE 4-88- 55 DUŻY DOM Osobny szeroki podzielony na 3 mieszkania a z małym wkła-dem można przerobić na 4 mie-szkania zupełnie odrębne du-ża parcela Doskonałe garaże z szerokim zajazdem ładna ce gła dobry wygląd domu ładna - — -- ei=T5T-r- j ---m- m LE 4-84- 81 wanie wykończony "recreation room" prywatny Lajazd muro-wany garaż E Synoś LE 4 8481 Indian Rd - Bloor $8000 wpłaty 9 pokojowy o-sob- ny murowany dom 3 kuch-nie 2 łazienki bardzo dobry do wynajmu odnowiony do obję-cia natychmiast E Synoś — LE 4-84- 81 Indian Rd Glenlake $4000 wpłaty 6-pokojo-wy murowany dom 2 łazienki wy-kończona piwnica zajazd 2 ga-raże dom dobrze utrzy-many Cena $24900 E Synoś LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 boczny zajazd i garaż szyb kic posiadanie Royal Yk Norseman Większa cotówka wymacana do pierwszego mortgagc'u bun galow b dużych i bardzo czysto utrzymanych pokoi plus "rcc room" osobne z "rug brick" prywatny zajazd i "car port" Bloor Indian Rd $7000 wpłaty i mort-gag- o na 15 lat otwarty 7 du-żych pokoi na dwóch podłogach osobny murowany dom 2 kuch-nie blisko do wszystkiego za-jazd od "lanc" Ouecn Roncesvallcs $10000 wpłaty i jeden mort-gag- e na 10 lat otwarty 10 po-kojowy dom murowany osob-ny kwadratowy plan wodno ogrzewanie bardo do-bra piwnica wspaniałe miejsce do rentu obecny rent $64 ty-godniowo i 3 pokoje dla wła-ściciela meble włączone w ce-nie kupna prywatny zajazd i podwójny muiowany garaż jad z boku 2 garaże 3 kuch-nie 3 łazienki do objęcia od zaraz E Szczygieł 762-825- 5 Dundas Dufferin $6 700 wpłaty w yposażona damska fryzjernia murowany budynek z 6 pokojami 2 kuch-nie 2 łazienki zajazd garaż E Szczygieł 762 8255 Na zachodzie miasta Pełna cena $28 000 piękne 5 pokojowe bungalow średni basen z filtrami duża piękna parcela przy parku śliczny du-ży "rcc room" z barem 2 ła-zienki prywatny zajazd obję cie od zaraz Tel E Szczygieł 762-825- 5 dom murowany oddzielnie sto-jic- y 3 łazienki 3 kuchnie dwn irurowanc gsrnze Dundas Dovercourł $4000 wpłaty — S25900 — 8-pokojo- wy dom murowany 3 nowoczesne kuchnie 2 łazienki wszystkie pokoje duże malowa-ne pierwszorzędny dom dla po-czątkujących Roncesvalles High Park $26900 — $4000 wpłaty 8-pokoj-owy dom murowany 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki w środku jak nowy Bloor - Royal York $10000 wpłaty — 6-pokoj- owc "bungalow" wykończone "re-creation" prywatny zajazd i ga-raż blisko Bloor Swansca $32 900 — 7-pokoj-owy dom oddzielnie stojący 2 nowocze sne kuchnie 2 łazienki boczny zajazd i garaż ogród bli sko Bloor W sprawie sprzedaży lub kup-na proszę zwracać sie bezpeśre-ini- o do W Mleczko RO 2-8- 25 S rtery iłłafwi transakcje ni [K-orzystnie I 3 LE 4-84- 81 Fr Turzański LE 4-84- 81 762-825- 5 E Szczygieł 762-825- 5 za-jazd bardzo jeden oliwne ładny 762-825- 5 E Szczygieł 762-825- 5 RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55 nowszy RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-8- 255 TINIMIIi1111 okolica lrUWiJA&MMi --£~J- &ćr uaasasattaK&tt km:LiatjiJi!iiSir-- - AśaMiUl&a '"jr-- - - - - -- "JISS'' V f " fł Ł T Ą — ' - Vtf ~~ --psa? „ " ifB w High Parku wśródi otwarta hipoteka na resztę cc-- — swoich Tclef S Dworak ny Okolica ta ma doskonał LE ł-83- 55 SPRZEDAJĄ ANGLICY $8 000 wpłaty Duzj dom od dzielony murowany podzielony na 4 mieszkania całość w bar-dzo dobrym stanie Położony w okolicy I{oncesvalles na połud-nie od Bloor Blisko tramwai i "subway" szkół i sklepów Bę-dzie jedna otwarta hipoteka na resztę spłat Tel S Dworak LE 4-88- 55 BLOOR -- JANE 7-Mkoj-owy dom na dwóch podłogach murowany z ładnej cegły i mający szeroki boczny zajazd Można go kupić z wpłatą 'około $7 000 lub mniej i jedna ?yLJSJ 'SiR 'iijB % Jjtl mPII Jni' -- 4 % l&pwZ&ć&fr frJ&zzru smtpT" &u& R a Co Ltd 527 Bloor St W 4 — 532=4404 2232 Bloor St W Toronto 9 — 767=5454 10 Collier St Barrie Ont — 728=4401 Sklep plus 2 apartamenty $30 000 wpłaty 8-let-ni han-dlowy budynek sam w sobie wodne ogrzewanie na oliwę Bardzo wielki sklep (35x75) wynajęty za $525 miesięcznie a z i 3 sypiainiowe apartamen-ty za $285 miesięcznie Wielka możliwość zwiększenia dochodu z wynajmu Tel Alcx Burachok 767-545- 4 Sklep plus 3 apartamenty $25 000 wpłaty nowy sam w sobie budynek z prywatnym za-jazdem wodnym ogrzewaniem na oliwę 3 — 2-sypialni-owe apartamenty zaopatrzone w elek-tryczne piece i lodówki Całość wynajęta za $600 miesięcznic Tel Alcx Burachok 767-545- 4 Sklep plus apartament $15000 wpłaty 4-let- ni nowo-czesny budynek całość wynaję-ta na bardzo dobrych warun-kach lokatorzy płacą wszystkie wydatki a właściciel tylko po-datek za budynek Tclef Alcx Burachok 767-545- 4 Sklep plus apartament $10 000 wpłaty bardzo adny budynek z ozdobnej cegły Sklep wynajęty za $245 miesięcznic a apartament za $125 Napraw-dę dobry i bezpieczny mały in-westme- nt Tel Alcx Burachok 767-545- 4 $10000 wpłaty za 7-pokoj-owy ładny dom Janc - Bloor blisko do kolejki duże jasne poKoje nowoczesna kuchnia (a właści wie dwie) garaż naiycnmiasi do objęcia Pokaże p Balaban 707-545- 4 gwfffiMM: □ YOung&Bigg Bloor - Dundas $40 500 dom 11-pokojo-wy od-dzielnie stojący 3 kuchnie 2 łazienki prywatny zajazd i ga rac bardzo blisko Kolejki ziemnej Bloor St Wpłatd S7 uuO i 1 otwarta hipoteka na 10 lat na Sici Leon hucnarski 537-343- 1 Janc - Annctto Storę $240 miesięcznic za bardzo ładny sklep cały odnow'ony nadający się na kacly interes do objęcia natychmiast Leon Kucharski 537 3431 Kipling - Rd 7pokojiwe bungalow muro osoono stojące w oauizo dobrym sianie lai suuc pij warny zaiaza 3 ła zienki wykończony "recreation" duża parcela Bhszych infor-macji udzieli Leon Kucharski 537-343- 1 Edenbridge Dr - Scarlett Rd York $41500 — dom 6 pokojowy West End - Zachodnia dzielnica $4000 wpłaty dobre poło-żenie murowany oddzielny i weranda szeroki zaiazd now gazowy i łazienki -- — - piec busko i za- - Łatwe spłatv "mort-- 1 doskonały dom' Stce _! " Zamiast $15900 pełna wpłata $3000 pokoi i nowv (furnace) od- - nowionw jak now na auta od tłu "lanc" po-- 1 datek tlko SloO rocznie Stec Mirt 537-343- 1 $22900 cena — S pokoi na podłogach 2 łazienki zawodowo wjkoń-czoi- n suterena garaż "lanc" dochód $180 oraz 4 mieszkanie na parterze Steve Mirt Mirt "ZWIĄZKOWIEC" CI30LKAIJ REfiLTOBS 7? eoneamitci Ars "shipping" komunikacje i szko ły dla mniejszych i starszych dzieci Tel S Dw orak U 1-88- 55 ISLINGTON — NA POŁUDNIE OD BLOOR Bungalow 6-pokojo-we ład ogrodem i krzewami Bli sko kolejki podziemniej Będzie jedna hipoteka na spłaty na 10 lat Wpłaty $10—12 000 cena około $34 000 Proszę tel Ste fama Dworak LE 4-88- 55 CENTRUM MIASTA 4-pl- ex i 5 pokojowe mieszkania wodne i ' ogrzewanie dochód' około $6000 i Cena przystępna Tel A Kosso wicz LE 4-88- 55 3 I $20— 25000 wpłaty za nowy 5-pl-cx z balkonami garaże du że apartamenty spokojna dziel-nica 5 pieców 5 lodówek osób ne komórki wszystko wynajęte Pokaże p Balaban 767-545- 4 $20000 wpłaty za sklep i dwa apartamenty przy głównej ulicy wszystko wynajęte daje dobry dochód Sklep dość szeroki Po każe p Balaban 767-545- 4 $10000 wpłaty za duplcx po 6 pokoi ładna dzielnica ładny budynek blisko do wszystkiego Garaż Pokaże p Balaban tel 767-545- 4 16 apartamentów $35000 wpłaty Cena Bloor subway $22 000 roczny dochód 15% czystego zysku od wpłaty (po zapłaceniu wszystkich vvydatkow i rat) Narożny osobno stojący wodno oliwne ogrzewanie Nis-ka procentowa długoletnia otwarta hipoteka Proszę dzwo nić p Kuszpeta 532-440- 4 22 apartamenty — West-En- d 10-let-ni — Balkony $37000 roczny dochód 14% zysku od włożonej go tówki długoletnia 570 hipo teka Duża parcela garaże Proszę dzwonić p Kuszpeta 532-440- 4 17 apartamentów — $30000 wpłata — Yonge-bubwa- y $38 000 roczny dochód 30'ć cystego zysku od wpłaty (po opłaceniu wszystkich wydatków i rat) osobno stoją cy wodne ogrzewanie Tel Kuszpeta 532-440- 4 Ltd Realtor plan "center Duża par-cela 75250 prywatny zajazd 2 garaże wodne ogrzewanie 2 łazienki idealny dom wykoń-czona piwnica 1 otwarta hipo-teka na 10 lat Leon Kucharski 537-343- 1 Dorvalc - Bloor $46 500 za 10-pokojo-wy du-pl- e bardzo blko Bloor St osobno stojący nowocześnie ca-- ł wykończony boczny zajad dun ogród Leon Kucharski 537-343- 1 Dorvale - Bloor $21900 — 6 pokojowy dom bardzo blusko Bloor dobrze utrzMiiany idealny _ _ dla początkujących Leon Kucharski 537-343- 1 W sprawie sprzedaży lub kup na proszę telefonować do Leon Kucharski ponieważ mam klien-tów którzy maja gotówkę i tak samo jest duia potzeba domów Proszę zwracać się z zaufaniem do naszego przedstawiciela Rooming House $22300 — 10 pokoi 3 ku-chnie 3 łazienki dochód S360 miesięcznie wyjątkowo czysty 2 blisko do szkółan-Ontao- Wasza okazja' J A POdlosacli I kuchnie garaż lanc" duże Memben Toronto Real Estate Board Biuro przy 1576 Bloor St West Toronto 9 Ont 537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1 pod Burnamthorpe wane uarue Royal 537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1 537-343- 1 Mirt mieszk 789-484- 2 10-nokoj- ov garaż e anrt oj-j4- ji dom S23900 pełna cena muro-dochodow- w wam 6 pokojowy dom 2 ku-537-34- 31 chnic 2 garaż blisko do szkół sklc- - Pow- - st(c Mirt 537-343- 1 Okazja S2900 pełna cena za sklclJ Plus 6 Pokoi na dwóch _" komunikacji kupów gage-owe- " -- Mirt komornego cena 6 2 kuchnie piec dom parkin" 2 Dwurodzinny dom 2 kuchnie 2 miesięcznic pokojowe bezpłatnie 537-343- 1 537-343- 1 Steve Kstm WRZESIEŃ Toronto z nym a $145000 czystego murowany p BU hall" dom dom komunikacii Ste- - z tłu pokoje Steve Dwurodzinny komunikacji duz na-'o- d daje sie na każdv rodzaj ' szaw przedsiębiorstwa Stee Mirt 537-343- 1 High Park $33900 pełna cena muro-wany oddzielny 7-poko-iow dom na 2 podłogach zajazd garaż blisko do "szkół i skle-pów komunikacji Doskonały dom dla 2 rodzin Steve Mirt 537-343- 1 mieszk 789-484- 2 (Sepfrmber) froda 25 — OTARTE! Real Estate Limited 1675 Bloor Street West 537-122- 5 Royal York - Bloor Centralny plan murowany oddzielny dom 6 pokoi no- - I woczesna kuchnia 2 łazien-ki wykończony "recreation ' room wodne ogrzewanie na olej duża parcela blisko ko-lejki podziemnej — Cena $39 900 Blisko Bloor - Dundas Kwadratowy plan piętro-wy murowany oddzielny dom 2 nowoczesne kuchnie wyj-ście z piwnicy "lane" garaż Cena tylko S31900 a wpłata S8 000 Po dalsze informacje dzwonić- - H NOWAK — 537-122- 5 78 79 bomem REAL ESTATE 2279 Bloor St W Tel 766-768- 1 Oueensway - Kipling 57 000 wpłaty za komplet-nie odnowione 6 pokojowe (3 sypialnie) bungalow Ga-raż z prywatnym wjazdem Natychmiastowe posiadanie Telefonować Bolesław Pałka 766-768- 1 L Bodner Realtor Manning Bloor $6 000 wpłaty za 8-poko-jo wy na 2 podłogach dom Po dwójny garaż Natychmiasto-we posiadanie głównej po-dłogi Tclef Bolesław Pałka 766-768- 1 L Bodner Realtor 78 79 "Wj-T- J REAL LTD 153 Sorauren Fern 8 pokoi 3 kuchnie 2 łazienki Duży solidny dom Wymaga od-nowienia Cena $19400 Tel 537-315- 9 Stan Russocki Przy Geoffrey Ave Dom w doskonałym stanic Dw le supernowoczesne kuch-nie Wszystkie instalacje nowc-- 6 pokoi 2 łazienki garaż ogród Cena $24 500 Tel 537-315- 9 Stan Russocki Queen - Jameson Pięknie odnowiony obszerny P-pokoj-owy osobno stojący dom 2 kuchnie 3 łazienki podwójny garaż długa "Lota Wpłata S8 000 Tel 537-315- 9 Stan Rus-socki Marion Roncesvalies Osobno stojący 10 cio pokojo lwy dom czysty i dobrze utrzy many 2 kuchnie 2 łazienki ga-raż Właściciel przenosi się w tygodniu Piękny dom Trzeba zobaczyć Cena $37500 przy $12000 wpłaty Tel 537-315- 9 Stan Russocki Garden Roncesvalles Ładny 6 cio pokojowy domek Ma dwie nowoczesne kuchnie dwie łazienki i podwójnym ga-rażem Właściciel przeniesiony do Hamiltonu Cena $26 500 Dzwonić R Guziak 537 4156 Bloor - Dundas Osobno stojący 8-m- io pokojo-wy dom na dwu podłogach Ma dwie kuchnie nowe ogrzewanie i garaż Potrzeba $8000 wpłaty Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Okolica Roncesvalles Osobno zbudowany 8 pokojo-wy duplcv Ma ładne i duże po-koje --wodne ogrzewanie i pod-wójny garaż Cena S34 000 przy $10000 wpłaty i jeden "mort-gage" na resztę Dzwonić R Gu-ziak 537-715- 6 Parkdale $4000 wpłaty na ładny 6 po-kojów v dom z dwoma kuchnia-mi dobrze utrzymany i bardzo ekonomiczny Cena $17 900 Tel W Kociok 537-415- 6 Blisko Roncesvalles 6 pokojowy dom murowany 2 kuchnie garaż i nowe ogrzc- - ')iuL-""iłjjij-j'lŁ=nii-mj Royal York Triplex S15000 wpłaty prawic nowy budnek w bardzo dobrjm sta-- ' nic 2 po 3 sypialki i apt symalki wodne ogrzewanie na oliwę prywatny zajazd Tel Miszko 534-928- 6 Mimico 5-pl- ex $65000 pełna cena 5 ład-nych apartamentów solidnie zbudowany z czerwonej' cegły bardzo czysty wodne ogrzewa nie na oliwę prywatny zajazd Warszawy na szosie War- - z a-Poz- nan otwarto nie-1- ? dawno w budynku starci kuźni gdzie kiedyś podkuwano konie Napoleona Murowany budynek w 17 wieku W Paprotni ży-je Józef Czubak kto-rj' chętnie opowiada to co słyszał jako mały chłopiec od dziada swego świadka cza-sów Napoleońskich W nowo-otwart-ej gospodzie podawane są głównie dania (atrakcja 1968 Yictor WESTOWN Z68 Ave ]£ Da :n(Airiii iL-- rAumiAT TW UIIWIIIIBhV I I IW""!- - — AUTO — LIFE — INSURANCE proszę 019 iwrabat uumnini vviviw ioidiuuiuiub uo nasijng Ml Ttrtrr NARESZCIE PIERWSI W niedzielę 22 bm Toronto radośnie celebrowało zwycię-stwo swej drużyny "Argo-nauts- " która w ładnym sty-lu pokonała w stosunku 37:16 montrealski zespół "Alouet-tes- " Wsrod smpatkóv "Ar-gonaut- s" radość panowała tym większa ze przez v grana znalazła się na ESTATE Roncesvalles Ave Office 537-415- 6 pierwszym miejscu w tabeli grupy wschodniej spychając na drugie miejsce silny zes pół Ottawy KANADYJSKA GRAND PRIX W Mont Tremblant PQ odbyły się wyścigi samocho-dowe o kanadyjska Grand Pnx (238 mil długości) z udziałem wielu czołowych kierowców zagranicznych Pierwsze te w Kanadzie za-wody zgromadziły rekordową ! wanie Potrzeba $5 000 wpłaty a na resztę ceny 'będzie jeden otwarty "mortgage" Tel W Kociok 537-415- 6 Wright - Roncesvalles Osobno stojący 11-pokojo-wy dom kompletnie umeblowany Posiada 4 kuchnie 2 łiicnki i garaż z szerokim zajazdem Po-trzeba $15 000 wpłaty a nd resz-tę ceny będzie jeden otwarty "mortgage" Tel W Kociok 537-415- 6 High Park Bid - Roncesvalles Oryginalny 10 pokojowy du- - nlov nflfl7iolnio zhiirlnujnrW 7 1 dobr'eJ cegly Pokoje duże j Ja sne Minowany garaż z prywat-nym zajazdem Cena 544900 Tel W Koziok 537-415- 6 Bloor Armadale Oddzielnie zbudowany 6 poko-jowy dom z kwadratowym pla-nem wodnym ogrzewanym i ładnym z bocznym za-jazdem Cena $30 900 Dzwonić L Ciucios 537-315- 9 Queen - Roncesvalles 8-pokoj-owy cłom zbudowany z dobrej cegly z dwoma kuchnia-mi i łazienkami z wodnym o-grzewa-nicm i podwójnym gara-żem Dogodne warunki spłaty Cena $28900 L Ciucios 537-315- 9 Bloor Jane Bardzo ładny i duży 6-poko-j-owy dom z wykończonym "re-creation room" Ma dwie nowo-czesne łazienki wodne ogrzewa-nie prywatny zajazd garaż i śliczny ogród Cena $38 900 L Ciucios 537-315- 9 Jane Colbeck Oddzielnie zbudowany 8 poko-jowy dom Ma dwie kuchnie dwie łazienki i ładny wygląd Cena S31900 Dzwonić L Ciu-cios 537-315- 9 Na Rent W okolicy kościoła Sw Kazi-mierza biuro o powierzchni 400 albo 200 stóp kwadratowych do wynajęcia po przystępnej ce-nie L Ciucios 537-315- 9 Real Estate Ltd i garaż J Miszko 534 9286 Dzielnica północno-zachodni- a 13 nov oczcsnycii apartamen-tów 7 lat jak zbudowany bar-dzo czysty dochodowy budynek 13Tc od włożonego kapitału na inwestycję plus jeden aparta-ment dla właściciela darmo Wodne ogrzewanie na oliwę 7 garaży plus parkowanie blisko komunikacji sklepów około $40 000 wpłaty pełna cena $165000 Miszko 534-928- 6 tradycjami napoleońskimi więc np "bitki a la Walew- - ska ' "sznycel napoleoński siekane kotlety "po Gospodę prowadzi były kapi-tan kwatermistrzostwa Euge-niusz REFORMATOR Michacl A Roby student Clevcland Institute of Art zdobył nagrodę za praktycz-ny projekt trumny z alumi-nium --„"" "' ' a- - i ! "" 1M!'" !yL' REALTOR 1072 Bloor Wv Toronto 4 Ont 534-928- 6 Oueensway apt — napoleońska gospoda W Parjrolni o 42 kilometry dla turystów) mająca związek gospodę powstał znacznie dawniej bo poło-wic sędziwy drużyna nagrodę ogrodem parysku Trzciński w swfóffisysgssssKfti - w A REAL ESTATE & INSURANCE LTD Roncesvalles na Slrni-ncłmoic- TA HnW ~J~ If-i-- in_ nn W£7pltrif--ngnw rnrWl-raMi- i4UJU t_ FIRE z psiujni iuw i J St mfi rupowicz ilość widzów 40000 osób Za-szczycił je także sam premier P E Trudcau Główną nagrodę zdobył św letny kierów ca z Now ej Ze-landii 32-let- ni Denis Hulme yardów Który bu OKrazueni' poKryi rni igrr ń-- 0= ZrXJS """ '""wumnii ol°i00 uczesimwil antńStT I"51"" "'CkSOSC Ż 20 zawodników 12 ukoń czyło bieg DRUŻYNY NHL WYSZŁY NA LOD Wszystkie kluby hokejowe rozpoczęły juz obozy trenin-gowe przygotowując się do długiego i ciężkiego sezonu Va 7(Trnnnvianni tnrnntolkiP- - go Mapie Leafs w Peter-- sny rekord biegu borough coach ImlacliiuProcz nrnwarbi 7 wszystki- - z' najlepszy mi podległymi drużyna- - ]tom polskiej lekkoatIetki mi i szyKuie sKtaa ńiapie Leafs Of-iekuj- e go trudny sezon (jm więcej ze w ubie-głym loku Toronto pokazało wyraźny spadek formy któ-rej przyczyna jest ogólnie wsystkim znana Brak do-brych przede wszystkim młodych graczy W czasie ostatniego week endu w niedzielę bm ro zegrane zostały mecze poka zowe w których padły wyniki Toronto — Rochester 7 2 Louis — Minnesota 2:2 New York — Filadelfia 20 NOWE REKORDY ŚWIATA W czasie przedolimpijskich eliminacji lekkoatleci USA na zawodach odbytych w South Lakę Tahoe NY jesz-cze raz potwierdzili że znaj-dują się w dononarej formie Padł tam nowy rekord świata na dystansie 400 m który ustanowił Lee Evans uzysku-jąc fantastyczny czas 44 0 sek Czterech innych zawodni-ków uzyskało na tym dystan-sie TÓwnie świetny czas po-niżej 45 sekund k Znakomity miotacz węgier-ski G Zsivotzky ustanowił nowy rekord światowy w rzu cie młotem osngaiac rezultat 7376 metra Poprzedni re kord należał także do tego zawodnika i był o 2 cm gor-szy strząsająca W czasie dorocznego poka-zu lotniczego który tradycyj-nie organizowany jest na lot-nisku Farnborough w Wiel-kiej Brytanii wydarzyła się tragiczna katastrofa Ważący 40 ton francuski samolot do-świadczalny runął w czasie lotu pokazowego nieustalo nych przyczyn eksplodował na dachu klubu rujnując bu-dynek prawie doszczętnie Spod giuzów domu szcząt-ków aparatu wydobyto juz 6 trupów nic jest jedinak wy-kluczone iż ilość ich wynie-sie co najmniej 12 Jak do katastrofa Apetyty radnych Toronto samorządów przeprowadza o szczędności zmniejsza wydat-ki Ale samorządy Metropolii zdają się opływać w pienią-dze Dziwne to gdyż wpływy nie wzrastają ale za to zapo-wiada znaczny wzrost wy-datków rzeczowych ale osobowych Specjalna komisja rady miejskiej zajmująca się upo-sażeniem dla radnych kon-trolerów i mayora postanowi-ła rad-nych $4000 na $8500 kon- - STANEK-WAGNE- R Realtors 1616 Bloor W High Park blisko Dundas Subway 000 wpłaty murowany dom 3 kuchnie nowoczesna "łazien-ka garaż duży ogród blisko do komunikacji szkół i zakupów — Nowy triplex 000 cena — $15000 wszystkie apartamenty 2-sy-pialn-iowe wodno-oliwn- e ogrze- wanie parking na 3 samocho-dy S5 200 bar-dzo dobrze atrzymny Eglinfon Bayview — 10 lat stary 6-pokojo-wy dwupoziomowy ślicznie utrzymany piwnica wy- kończona piękny ogród blisko do wszystkiego Proszę tel MStanek 536-2- 1 07 78 30 M 3-8- S "taaj Podczas zawodów iiiuuiii sziaieta brytY!! spnnterek UStanm ""u""d1- - T ieivuiu świata w 4xiiu Brig moc 1 n - """J "" li --"J u iCK nntif-J- " lac poprzedni rekord frffr ""--'- v " ic przez 5 należący do swch roi- - o 02 sek PO MISTRZOSTWACH Czterodniowe lekkoafT „__ z czne mistrz„ostwa p0kh """ w na 400 Punch ego odnotować ł trpnmci iezultat i sobie a 22 St # z i i z S6 Mimico wpła-ty roczny dochód w pijczyKOw Aa stadiom vnj ŁL Jdun-ir'- r ay Które ustanowili Vilh 'Ą Welstand w biegu na 4M U-płotk-i — 50 4 Zofia KołaV-- 1 4&h3d4 4w Buoieżgeuna nKaaniinaOO mh na 100 m płotki — 14 1 r!m M„„ „1 1U 3iatu iudusa1 Ktorj zuiiaiein o-- ł o u równaj maratonie Zdzisława BogJjjf Kiory przeoiegt chstans świetnym czasie 2 Mistrzostwa w Zielonej iB i ze uyiy jeanoczesme osi nią próba dla zawodnił którzy weszli w skład doM ekipy olimpijskiej Nie B spisali się najlepiej y poKojącym objawem bh niki nirktnrrli ków w konkurencjach l K rych będą występowali Meksyku J KUDRA ZWYCIĘZCĄ BIEGU W Toiuniu zakoncz! Wyścig Dookoła Polski Wt ścigu rozegranym na 12-ct- a wej trasie łącznej dług' 1757 km zwycięż Jan li dra (CRZZ I Społem Łoc Drugie mieisce zajął Mam Forma (Stal SI1L Kielcel trzecie Stanisław DemellS Sarmata Warszawa) W U fikacu drużynowej zdób Polska I (reprezentacja fc bow związkowych — Andi Kaczmarek Wojciech Kos ski Franciszek Stadnik 11 ryk Rasek Wojciech Otred ski) przed Stalą (Marian ł: ma Stanisław Demel lvr teusz Macyszyn Ryszard Srj kowski Ryszard Zapala) i gia (Krzysztof Stec Lech KI Wiesław Jczieiski ZDign Krzeszowice) tychczas ustalono iż zgw cała załoga apaiatu składa ca sie z 5 oficerów oraz 1 osoba cjwilna Samolot len 2 si'mko turbonrop odbwal st pierwszy lot pokazów) Zov on zbudowany dla czionK Paktu Północno - Atlant kiego łącznic pi zez 6 pani i miał byc następnie pruuu' wany seryjnie Świadkami tej w strząsał rPi fcit istrnfy blo 16 dzów zgromadzoinch na 1 nisku z Rząd fcdcialny rządy pro-- 1 trolerow zSlioUuna wincjonalnc oraz większość 'a mayora z $25 000 się Nie podwyższyć pensje St S48 $34 900 dom sl-aK- - 19-16- 4 scy nlrmrm lotnie 17 fł 0J i 500 Podwyżko pcnsJi radn o 112 procent zaproponuj radnv Brown Ktor os czył iż nie ulszał słowa strzeżenia w tej mierze j dwóch zebraniach piatmw Zdaniem ieso -- Koro r Vwt Ynrl- - enilllN "12]? 92000 ludności uchwal}! siebie pensje w wsom=" 000 to radni torontonsej tej podstawie winni otrz) ni-- v eon nnn T fal- - tu' nie doceniać ta- - tów torontońskich radn}ca Svn Moniuszki P Amlincirlnr ułoskl sce opuszczając nied£ Warszawę ofiarował Jiu: Narodowemu obraz o' pędzla Jana Czesława A--i Tan Czesław Moninf luł wnnm Stanisława ts cźył on akademię peter-ci- -n n i-inł-nm nan:alowj % olejne ilustracje do - Pa'2 t mns roKU uman ' Ofiarowany przez °!t£M te włoskiego obraz" -- i cn "rTfTi Orona i i"_ stawia scenę biesiady £ miccKicgo indie'" "-'j- jji nridr-Ta- s uczty otruł Ff i:_ on in4( :10naE- -' nie ou rsiołui --- - r-a-i Obraz ma w"miarvrtAii 194 cm Muzeumi IJ przekazało go J3" P IJi-łni-ł-r-TT- in flO 'l1- - Zamku Jlalborskim- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000316a