Zwilazkowiec Alliancer, November 13, 1968

              ł" iv jtkHf
L s-ilt-v
9 f#fi'
M
ffiŚ
r
'Ja
J
ł Ifelt
iim
SfesS V"
gp#
BHSt- -
t~Hfee '--
&'
-- Hf?-
1
$
mu lii I
nr y ii
SR'
pp
W g: F W Sil I
f ł V s
11 I
i-- 1 I ii +
fet
miiłJB±£mwiJr'rwsrMFmwsĄy M#J?3l#£J
' aato 3
Korespondent EDWARD BODNAR
609 Upper Vellingłon Sł — Hamilfon Ont
Tel 389-351- Ł
Przedstawiciel Handlowy STANISŁAW- - KRASUSK!
95 South Bend W — Hamilton Ont — Tel 383-797- 3
PRZESUNIECIE TERMINU
ZEBRANIA GRUPY 2
Z powodu uroczystości 11 Li-stopada
10 bm miesięczne ze-branie
Grupy 2 ZPwK odbędzie
się w niedzielę 17 listopada br
o godz 2 po południu
Będzie to zebranie nomina-cyjne
ponadto poruszone na
nim będą i inne ważne sprawy
organizacyjne
Zarząd prosi członków o licz-ne
przybycie
909192
PODZIĘKOWANIE
Biblioteka A Mickiewicza
w Hamilton niniejszym kwituje
z podziękowaniem otrzymanie
sumy S100 z Funduszu Wieczy-stego
Canadian-Polis- h Mille-nium- m
Fund nadesłanych w dn
2610 br
Przyznana suma zostanie uży-ta
na oprawę starego księgo-7bior- u
W Biernacki prez
Z DZIAŁALNOŚCI
ZESPOŁU "POLONEZ"
Sezon jesicnno-zimow- y nasila
prace organizacyjne Dnia 3 bm
odbyło się zebranie zarządu Ko-la
Opiekuńczego zespołu "Polo-inez- "
Ustalono plan pracy na
najbliższą przyszłoć W dniu 10
bm zespół wystąpi na akade-mii
z okazji 50-lcc- ia odzyskania
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
jpyji ( ąwgiwujM mji w fy
SpntdiŁ hurtowa
"Under Govornment
Inspectlon" — Pod
nadzorem rządowym
1846 Burlington St E LI 7-13- 19
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Roiart Real Etlate Lłd
Sprzedał t kupno domów aparta-mentów
Interesów ttd Fo wszel-kie
Informacje kupna oraz sprze-dały
zwracać sio z pełnym zaufa-niem
osobiście lub telefonicznie
do' naszego biura: 626 Barton Si
alt Hamilton Ont Ttl 547-490- 0
44--W
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia
domy auta na 4-i- e chorobowe itd
1184 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Ulcszkanio: 545-120- 3 ujivj 66--W
i SIDORKIEWICZ — BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 James St N Hamilton Ont
Tel 527-317- 3 t 527-358- 7
Bilety na Batory samoloty t Inno
Sprowadzanie krewnych zaproszę-- '
nla Taczki PE1CAO 1 pieniądze do
Polaki — Wszelkie ubezpieczenia
auta domy Ud — Załatwiamy
w jeżyku polskim
72-- W
STANISŁAW FEDOR
ALL TRADES
CONTRACTORS
Wszelkiego rodzaju dobu-dówki
przeróbki naprawy
dekoracje itp Fachra bu-dowa
"Kitchcn Cauinets"
oraz "Recreation Rooms"
Teł! '528-207- 7
174 FergusÓn Ave S
Hamilton Ont
90-W- -2
Pełne domowe
W Da ca właściciel
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE
991 Barton St E Tel LI
m£mBBmMM£ jaiŁgiŁ — -- n- — ~ -
- : f r—r „ WB4#fAws#
f3 -- e" r
'BAMIL TON
Rd
im
A-- l
niepodległości Pod koniec mie-siąca
przewidywana jest" impre-za
dochodowa zabawa taneczna
dla zebrania środków pienięż-nych
na potrzeby zespołu W
grudniu zespół wystąpi na ze-braniu
kanad Businessman
Association Już teraz rozpoczę-to
prace przygotowawcze do do-rocznego
występu "Poloneza"
który przewidywany jest w mar-cu
Wczesną wiosną "Polonez"
wypełni program widowiska ku
czci pierwszych osadników pol-skich
w Ontario Projektowany
jest udział w tym widowisku
grupy tanecznej młodych Ka-szubów
z Barrys Bay
W zespole "Poloneza" bierze
udział młodzież szkolna W gru-pie
młodszych ćwiczy około 50
młodzieży starszych - 25 --oraz
grupa zapasowa 10— 11 osób
ćwiczy w orkiestrze Powstaje
również chór "słowików hamil- -
tońskich" składający się z 12
dziewczynek
Powstały dopiero przed paro-ma
laty zespół "Poloneza" wy-pełnia
lukę w pracy nad naszą
młodzieżą rozwijając u niej po
czucie piękna wdzięku rytmu
oraz cechy zespołowego wysiłku
Dom Polski użyczył swej sali
na ćwiczenia zespołu za niską
symboliczną oplata
ODCZYT DR RYGLA
W niedzielę wieczorem dyrek-tor
Domu Dziecka w Hamilton
dr Rygiel wygłosił odczyt w sali
Gr 2 ZPwK na temat opieki
nad dzieckiem upośledzonym w
prowincji Ontario '
Mówca naświetlił przyczyny
zdarzających się wypadków nic
dorozwoju umysłowego iizyczi
nego dzieci oraz przedstawił
problem potrzeby fachowej "o-pic- ki
nad nimi Brak odpowied-nich
ustaw nie pozwala jak do
tej pory na wpływy jodpowied-nic- h
sum ze strony władz pro-wincjonalnych
tak że poza nik-łymi
dotacjami Dom Dziecka
SF B A
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
39 York St Hamlltbn„Ont
Tel biura: 525-166- 0 ' '
Mleszk: JA 2-51- 5ł IS-- W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
' Pelskl Adwokat I Notariusz
( przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN LUCHAK
340 Main St Eatt
Tel JA l-7- 3J oraz 725 Barton St E Li f-22- 34
W poniedziałki 1 czwartki od godz
B— S po pot 1 7- - wlecz 2W
POLSKI ZAKŁAD
KRAWIECKI
TED MAROŃSKI włajclclel
Wykonuje na zamówienie po bar-dzo
umiarkowanych cenach z ma
tcrlałów własnych i powierzonych
wszelką męską garderobę jak:
garnitury spodnie ltp
761 Barton St E„ Hamilton
8-- W
IWIE1E MIĘSO
I POLSKA KIEŁBASA
na bankiety wesela 1 Inne zbio-rowe
okazje oraz sprzedał deta-liczna
po najniższych cenach w
mleicle
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper James St
Hamilton Ont
Tel 679-411- 6 WlaldcUt: B TYCHOWSKI
26-- ff
fjfes§S2i
5-98-
18
ALL1ANCE FURNITURb CO
umeblowanie
DUDZIC
UWACAI HAMILTON UWAOAI BARTON MEAT PRODUCTS
(dawnlt) B Kondrat Super Market)
Poleca najlepszej w mieście jakości ttędllny własnego wyrobu Co-dzien-nie śnięta kiełbasa 1 wszystkie gatunki mięsa — Największy w
BamlUonlo wybór delikatesów sprowadzonych z Polski WtzycUcO doskonałe] jakości 1 po umiarkowanych cenach JU BARTON ST EAST TEL! LI (411
W ZIENKOWICZ wtaiclclal
PLACÓWKA 315 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LEGIONU
W HAMILTON
uprzejmie zaprasza wszystkich miłośników tańca
na swą
Ostatnią Przedadwentową Zabawę
która odbędzie się
W SOBOTĘ 16 LISTOPADA BR
W SALI WŁASNEJ 754 BARTON ST E
Początek o godz 830 wiccz
Do tańca przygrywa osobiście MIECIO ZALESKI
wrai ze swym doskonałym zespołem c
SID0fKIEWICZ-BiU0- M
BIURO PODRÓŻY I UBEZPIECZEŃ
177 James St North Hamilton Ont
Paczki i pieniądze do Polski
Zbliiaj się święta Bożego Narodzenia Krewni Wasi w
Kraju szczególnie w tym okresie potrzebują pomocy Po-silijc- ie im paczkę żywnościowa ubraniową węgiel względ-nie
pieniądze
Firma nasza przyjmuje zamówienia osobiście i telefonicznie
Nie zwlekajcie x zamówieniami ! 1
Telefon: 527-317- 3 lub 527-358- 1 l
-_
r y-r- --7 "- - r l t_ „_i_~ immim suAiifiAMj(i —
zdany jest na ofiarność społecz
ną
Trzeba przyznać iż "społeczeń-stwo
kanadyjskie jest czułe na
potrzeby tej miary Jak z donie-sień
prasy wiemy na odzew dr
Rygla odpowiedziały przede
wszystkim dyplomowane pielęg-niarki
szpitali hamiltońskich
które zaofiarowały pewną ilość
godzin swej pracy bezpłatnie
Poza tym do prac pomocniczych
zgłosiło się też kilka osób Rów-nież
w zakresie pomocy finanso-wej
kosztami w utrzymaniu "Do-mu
Dziecka" występuje czynnie
inicjatywa prywatna
Dwie ciekawe imprezy docho-dowe
przeprowadziło społeczeń
stwo w Burlington Zorganizo-wano
marsz 22 milowy przy u-dzi- ale
tysiąca ochotników
Marsz ukończyło 700 osób Su-my
uzyskane ze sponsorowania
uczestników marszu przekazano
na fundusz utrzymania "Domu
Dziecka" Podobnie został urzą-dzony
bal z którego dochód za-silił
ten fundusz Mało nato-miast
słyszy się o aktywności
społeczeństwa polskiego z tere-nu
Hamiltonu Może ciekawy od-czyt
dr Rygla nasunie w tej mie-rze
jakieś zamierzenia
Odczytu wysłuchało stosunko
wo mało słuchaczy — organiza-torzy
zapomnieli o prasie o re-klamie
która w tym wypadku
jest konieczna
ZADUSZKI
Na ziemiach Polski Dzień Za-duszny
jest świętem W dniu
tym tysiące ludzi odwiedza
cmentarze ubiera groby kwia-tami
pali na nich świeczki Lu-dzie
nie zapominają o grobach
zasłużonych dla narodu oraz po-ległych
na polu chwały
Charakter cmentarzy polskich
jest zupełnie inny jak w tym
kraju Istnieje bliższa więź po-między
żyjącymi a zmarłymi
W Dzień Zaduszny odżywają za-sługi
i pamięć o zmarłych Jest
to więź historyczna więź krwi
trwanie w łączności z przeszło-ścią
Nasze przyszłe miejsce wiecz-nego
spoczynku — cmentarz ka-tolicki
w Aldcrshot — zapełnia-ją
mogiły wielu narodowości
które przybyły do tego kraju
by budować tu swą drugą ojczy-znę
Dzień Zaduszny zgromadził na
smentarzu wiele osób przede
wszystkim Włochów
Niewielka liczba kombatan-tów
z SPK z delegacją zarządu
w osobach pp Diłaja Rosiń-skiego
i Marka złożyła hołd
zmarłym członkom organizacji
dekorując ich groby chorągiew-kami
o barwach narodowych
oraz gałązkami jedliny z symbo-licznym
bławatkiem W apelu
organizacyjnym doliczono się 17
mogił b żołnierzy — członków
SPKi Kolo 23 w Hamilton
Oby ten wyraz pamięci utrzy-mał
się na dalsze lata
CHÓR "SYMFONIA"
Bankiet towarzyski z tańca-mi
estetycznie ustawione stoli-ki
udekorowane kolorami naro-dowymi
I
dobra kolacja podana
sprawnie i szybko bardzo do-bra
nic hałaśliwa orkiestra i
krótkie przemówienia śpiew so-lowy
pani Janiny Henrich zna-lazły
--ię w programie bankietu
w którym udział wzięło 200 o-s- ób
Oto krótki reportaż Spróbuj-my
ożywić go omówieniem roli
jaką spełnia chór w życiu Po-lonii
co osiągnął jakie ma ku
temu środki opiekę itp
Mgr Ambrozicwicz jeden z
mówców wygłosił treściwe
przemówienie charakteryzujące
historię powstania chóru i jego
osiągnięcia
W r 1952 powstał pod opie-kuńczymi
skrzydłami ZPwK 2
Gr zespół śpiewaków pod ba-tutą
i przewodnictwem absol-wenta
Konserwatorium Muzycz-nego
w Gdańsku p Z Trepczy-k- a
Chór ciężką pracą staje ry-chło
na poziomie co ośmiela
śpiewaków do udziału w kon-kursach
śpiewaczych w Stanach
Zjednoczonych Asumpt ku te-mu
dały sukcesy na terenie Ha-milton
publiczny występ chóru
na obiedzie wydanym przez ma-jora
miasta i ocena tego wystę-pu
przez prasę anglosaską Chór
śpiewa po tym w Brantford St
Cathcrincs Delhi i już w r 1953
Jak Tam Idzie
Nowy październikowy numer
"Jak tam idzie" miesięcznika
Grona Młodzieży ZPwK poświę-cony
jest niemal że w całości
sprawom Walnego Zjazdu KPK
jaki odbjl się w drugim tygod-niu
października br w Hamil-ton
Doceniając ważność tego wy- darzenia Redakcja miesięcznika
zamieściła w tym numerze do-bre
sprawozdanie przewodniczą-cej
delegacji Grona Młodzieży
panny Phillis Wielgus która o-b- ok wkazu imiennego swoich
kolegów dzieli się z Czytelnika-mi
wrażeniami i przebiegiem
obrad Stwierdza w końcu że
na ostatnim zjeździe młode po-kolenie
tutaj urodzone lub wy
chowane reprezentowane było
wyjątkowo licznie i wzięło czyn
ny udział w pracach Walnego
Zjazdu
Można też zespołowi redakcyj
nemu "Jak tam idzie' przykla-sną- ć
za przedruk dwóch cieka-wych
przemówień: świetnego
przemówienia min J Greene'a
wygłoszonego na uroczystym
bankiecie zjazdowym oraz pre-zesa
Zarządu Gł KPK inż Z
Jarmicldcgo
BiSłRł
"LiniFAn — " w -
V - -- # f - f-- 1 WWJtW?
zostaje przyjęty do Związku
ŁpiewaKow w Ameryce z przy-działem
do IX Okręću w Buf-falo
W tym mieście na 30 Zjeździe
śpiewaków nasz chór zdobywa
zaszczytną drugą nagrodę ehór
bierze udział w występach w
"Tygodniu Braterstwa" śpiewa
vi "Jevish Community Centrę"
uzyskując tak pełny sukces iż !
miejscowy dziennik poświęca
mu całą stronę Od tej pory
chór zapraszany jest wszędzie
daje bez mała 10 koncertów pu-blicznych
Występuje w czasie
trwania "This is Hamilton
Week" a w rok później na 31
zjeździe Zw Qpiew Pol w N
Jorku przy konkurencji 32 in-nych
chór "Symfonia" zdobywa
pierwsze miejsce W r 1959 wy- stępuje z estońskim chórem w "Stratford Festival" w tym sa-mym
roku w "National Conven-tion- "
w Chicago po tym pono-wnie
w Buffalo W r 1961 śpie-wa
w "United National Festi-val- "
w Hamilton Poza tym chór
nie zapomina o rodzinnym śro-dowisku
Występuje corocznie
w akademiach bankietach zja-zdach
itp
Chór staje się baniaminkiem
Polonii hamiltońskiej jest zna-ny
ceniony zapraszany A ku-lisy
jego pracy? Pracy systema
tycznej stałej bezinteresownej
kosztownej Brak jakichkolwiek
subsydiów pomocy finansowej
społeczeństwa dla garstki ludzi
którzy z poświęceniem repre-zentują
nasze wartości nasze ta-lenty
Oczywiście wszyscy jesteśmy
dumni z naszego chóru ale czy
wszyscy należycie doceniamy je-go
pracę i trudności w jakich
on się znajduje Zadaniem chó-ru
jest śpiewać a nie urządzać
zabawy bankiety czy też obiady
dochodowe Nie ich zadaniem
błagać organizacje i społeczeń-stwo
polskie o datki Naszym o-bowiąz-kiem
jest stałe udzielanie
mu pomocy materialnej tak a-że- by mieli czas i siły na ćwicze-nia
i próbj by mieli czas i od-wagę
iść z pieśnią polską w
świat między inne narody i śpie-wać
wszędzie i wszystkim
W uznaniu pracy chóru "Synv
fonia" Związek śpiewaków Pol
skich w Ameryce przyznał jego
członkom 27 odznak brązowych
i srebrnych Wieloletni prezes
p B Hetman odznaczony został
najwyższą złotą odznaką
Szczerze gratulujemy!
Lista odznaczonych:
Odznaki srebrne: M Fijałkow-ski
I Fijałkowska K Hajec
J K Laskowski M Kreinblew- -
ski E Mazurkiewicz H Mazur
kiewicz TMichalski TrObśzar'
nv S Marvnowski-- B Nowicki
Ri Swicrkosz J świrsk£ G 1&- -
lak T R Zazulak
Odznaki brązowe: B Boryło
A Chołodowska M Chrestof
A Daca K Dudziński E Dzie-wulska
S Fedorowicz J Hein-rich
S Łatwis H Maludzińska
Maluk F Wiczkowski
Z PARAFII NARODOWEJ
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 16 listopada od
godz 8 do 12 w nocy w sali pa-rafialnej
880 Barton St E od-będzie
się zabawa taneczna z u-dzial- em orkiestry amerykań-skiej
"Jumping Jacfcb" z Buf-falo
NY USA na fttórą Komi-tet
parafialny serdecznie zapra-sza
Polonię z Hamilton i okolicy
Przedsprzedaż biletów w ce-nie
$2 w Polish Alliancc Furni-tur- e
991 Barton St E oraz
Crooks Kcy Shop 7 York St
Bilety przy drzwiach będą w ce-nie
$250
WIZYTACJA PIERWSZEGO
BISKUPA PNKK
W środę 20 listopada o godz
730 wiccz w kościele Sw Trój-cy
880 Barton St E odprawi
nabożeństwo pierwszy biskup
Polskiego Narodowego Katolic-kiego
Kościoła w USA i Kana-dzie
ks dr Leon Grochowski
Po nabożeństwie w sali para-Dfiaolnewj
spoódłubdęzdizaiłeu siwę pnrzabyojężceńie- la
stwie i przyjęciu Komitet para
fialny zaprasza nic tylko para
fian lecz także Polonię z Hamil-ton
i okolicy
Numer uzupełniają sprawo-zdania
i wiadomości z poszcze-gólnych
Gron ML kącik nauki
języka polskiego przepisy ku-charskie
i kącik sportowy w tym
zapowiedź turnieju w kręglach
(bowling) jaki odbędą Grona
Młodzieży 30 listopada br w
Delhi
Dział artykułów o treści histo-rycznej
wypełnia tym razem
dłuższa notatka o "bohaterze
dwóch światów" Kazimierzu Pu-łaskim
z okazji 189 rocznicy je-go
śmierć w bitwie pod Sa-vann- ah
Omawiany numer zawiera też
apel do członków Gron Młodzie-ży
ZPwK (nie tylko) o wzięcie
udziału w rozpisanym przez
Ccntr Zarząd Gron Ml konkur-sie
na napisanie dłuższego csse-j- u
na temat: What it means to
mc to be a Canadian of Polish
descent (Co dla mnie znaczy
być Kanady jeżykiem polskiego
chodzenia)
Termin nadsyłania swoich
prac na ten temat upływa 15
grudnia br Prace należy nadsy-łać
na adres: Miss Janina M
Szala 12 Anderson SL SL Ca-tharines
OnL
1 1 iN'ArVwmwM"r#iiir c- r-wn- #a--- f" luwn ~—ti— - i
"£!' " ' o--"1 'gjajff
Chorzy Związkowcy
HAMILTON Grupa 2 — P
Rozalia Decyk przebywa w Ge-neral
Hośpital Hamilton
OSHAWA Grupa 21 — P
Stefan Chyb przebywa w Gene-ral
Hośpital Oshawa p Walen-ty
Ściuk przebywa w domu 254
Johnston St Oshawa
Chorym przesyłamy serdecz-ne
pozdrowienia wraz z życze-niami
rychłego powrotu do
zdrowia
S KACPERSKI sekr gen
Grimsby
ZEBRANIE GRUPY 22
ZPwK
Zebranie miesięczne człon-ków
Grupy 22 ZPwK i nomina-cyjne
na rok 1969 odbędzie się
w niedzielę 17 listopada o godzi-nie
2 po południu w Domu
Związkowym przy Clark i Ro-binson
St
Wszyscy członkowie proszeni
są o przybycie Nowi kandjdaci
na członków mile widziani
Stanley Sobkowiak wicepr
CHORY PREZES GRUPY
Prezes Czesław Kawalik prze-bywa
w szpitalu Hotel Dieu Ho-śpital
St Catharines
Echa z Windsor
ZEBRANIA
Zarząd Grupy 2-- 0 ZPwK za-wiadamia
członków r mie-sięczne
zebranie odbędzie się w
niedzielę 17 listopada br o go-dzinie
2 po poł w Domu Pol-skim
1275 Langlois Avenue
Miesięczne zebranie Koła Po-lek
Grupy 20 odbędzie się w nie-dzielę
17 listopada o godz 3 po
poł w Domu Polskim
Wszystkie członkinie proszo-ne
sa o punktualne przybycie
PODZIĘKOWANIE
Przyjaciołom którzy odwie-dzali
mnie w szpitalu w czasie
mojej ciężkiej choroby a prze-de
wszystkim dr S Sadowskie-mu
za zbawienne leczenie i tro-skliwą
opiekę ks kan Wnuko-wi
i jego Wikaremu SS Urszu-lankom
pp A Bułatom W
Skarbek W Bieleckiemu Du-ba- s
i Karolinie przesyłam ser-deczne
podziękowanie i Bóg za-płać
F Malarski
WIELKA ZABAWA
JESIENNA
Komitet szkoły języka pol-skiego
serdecznie zaprasza Po-lonie
"z Windsor i okolicy na
wielka zabawę jesienną która?
pada br w sali Domu Polskie-go
1275 Langlois Avenue Po-czątek
o godz 8 wiecz
Po raz pierwszy na polonijnej
zabawie grać będzie nowa or-kiestra
p Fred Sersen
Całkowity dochód przeznaczo-ny
jest na potrzeby szkoły pol-skiej
Za Komitet
W Szpak przew
KRONIKA ŻAŁOBNA
Sp Bronisława Branka zmar-ła
dnia" 5 listopada br przeżyw-szy
lat 76
Zmarła była członkinią Ligi
Katolickich Kobiet i Korpus Po-mocniczy
Pań przy PI 126
SWAP oraz długoletnią czytel-niczką
"Związkowca"
Posrzeb odbył sie w sobotę 9
listopada z kościoła św Trójcy
na cmentarz sw Alfonsa
Brantford
BAZAR ŚWIĄTECZNY
KOŁA POLEK
Kolo Polek urządza bazar-bin- -
go w dniu 23 listopada br na
sali Gr 10 126 Albion St o
godz 7 wiecz Dochód z tej im
prezy icst przeznaczony na
"cwiazdke" dla dzieci szkółki
polskiej przy Grupie
Zwracamy sie do członkiń Ko
Polek sympatyków członków
Grupy i Grona Młodzieży o peł
ne poparcie
Wieczory teraz są długie i nu
dne więc będzie przyjemnie
spędzić parę godzin z przyjaciół-mi
a niejednemu na pewno los
się poszczęści Połączmy przy-jemne
z pożytecznym
Przy okazji uprzejmie zwraca-my
się do członkiń i ompaty-kó- w
o fanty lub jakąkolwiek o-fi- arc
na bazar Zarząd Kola Po
mnrwt — i vdd jKatiMj!3& --„„yL jjff j''w:w'Ars -- ' -'- - t-- -- - - j?ti~'igyyiS3ww ''£&& "-- ?"'
-- Kitcliener
ZEBRANIE GRUPY 4
ZPwK
Zebranie Gr 4 ZPwK odbę-dzie
się w dniu 17 listopada na
sali 412 Plac Polsk Leg Kana-dyjskiego
przy 601 Wellington
St N o godz 2 po południu
Zarząd prosi o obecność
wszystkich członków ponieważ
mamy dużo ważnych spraw do
załatwienia
Zarząd
KSIĘGA PAMIĄTKOWA
Ukazała się księga pamiąt
kowa Polonii w Kitchener
Jest to zbiór materiałów hi-storyczno
- kronikarskich o-bejmuj- ących działalność
wszystkich organizacji pol
skich na terenie Kitchener
Gueljph Galt i Preston
Kroniki organizacyjne -- o
parte są na książkach proto-kółowyc- h
Urozmaicają treść
przedruki z gazet polskich i
angielskich omawiające za
gadnienia i uroczystości naro-dowe
Książka stanowić może pa-miątkę
dla mieszkańców o-krę- gu
Kitchener
Oshawa
ZABAWA TANECZNA
Gmina 7 ZNP serdecznie za-prasza
rodaków z Oshawa i o-kol- icy
z ich przyjaciółmi na za-lewę
jaka odbędzie się w so
botę 16 listopada br w domu
Gminy przy Banting Ave
Początek o godzinie 8 wiecz
Wspaniała orkiestra będzie
przygrywać do tańca Bufety za-opatrzone
w napoje i przekąski
Wszystko to przyczyni się do mi-łego
spędzenia czasu wśród
przyjaciół i znajomych
Komitet
AKADEMIA 11 LISTOPADA
W niedzielę 17 listopada od-będzie
się akademia Listopada- -
wa na sali parafialnej kiścioła
św Jadwigi o godzinie 3 po po-łudniu
Komitet koordynacyjny za-prasza
Polonię z Oshawy i oko-licy
Komitet
ZABAWA
GRONA MŁODZIEŻY
W sobotę 23 listopada odbę-dzie
się-żabawa'tane-czna
Grona
Młodzieży Grupy 21" ZPwK w do-mu
własnym 219 01ive Av
Do tańca grać będzie orkie-stra
z Toronta Jana Sawy Bufet
dobrze zaopatrzony
Początek zabawy o godzinie
8 wieczorem Grono zaprasza
Polonię z Oshawy i okolicy
Zarząd
Z PARAFII NARODOWEJ
WIZYTACJA PIERWSZEGO
BISKUPA PNKK
We wtorek 19 listopada o
730 wiccz w PNK kościele św
Józefa 300 Court Street odpra-wi
nabożeństwo pierwszy biskup
PNKK w USA i Kanadzie 'k's
dr Leon Grochowski
Po nabożeństwie w sali para--
f !!? fVfAtr ri tiriTiunnin
Zapraszamy Polonię z Oshawa i
okolicy do współudziału
Ks Tad Pepłoioski prób
Wojciech Lampa przew
lek chętnie odbierze i dostar-czy
komitetowi Z głębi serca
dziękujemy z góry za ofiarność
i poparcie
Prosimy sobie zarezerwować
sobotę 23 listopada Po rozgryw-ce
podana będzie kawa i pączki
wypieku pani Baka
Za komitet bazarowy
Z Smolarz sekr
9294
ZABAWA TANECZNA
Grupa 10 ZPwK urządza za-bawę
taneczną w sobotę 16 li-stopada
w sali związkowej przy
126 Albion St Początek o godz
9 wieczorem
Do tańca grać będzie doboro
wa orkiestra ladzia Pawłow
skiego zespół 8 osobowy
Bufet obficie zaopatrzony w
smaczne zakąski i napoje Na
wieczór ten serdecznie prosi Po
lonię z Brantford i okolicy
Zarząd
WILBSICS GROCETERIA
31 Second Ave - Brantford Ont
Artykuły Spożywcze importowane z Polski:
Szynka polędwica konserwy rybne i mięsne ser hałwa
miód mak soki suszone grzyby kilkanaście gatunków
cukierków
Kartki w języku polskim na Święta i inne okoliczności
Różne gatunki kasz — Ziołowe herbaty
Smaczna kiełbasa
Dostarczamy mięsa i żywność na wszelkie okazje
Sklep otwarty wieczorami do 8 w soboty do 6
Tel 753-584- 6
_ ł w-f„w1'- A -- jft i WjtiU r - ' ' """i-i'wwir_-"-łH- f?-ł
— — -- — - - ~— -- - -ł-rti- fjaij rpw s ~}f ĄSSt®ssegtote?or 5 --gbJk
- #sr Galt!' Sfe '
ZABAWA TANECZNA
f 3W33?S
Rada 'szkolna oraz koło rodzi-cielskie
związkowej „ szkoły w
Galt zawiadamia i "zaprasza ro-dziców
oraz całą Polonię zamie-szkałą
w Galt Preston i Hespe-le-r
i okolicy na„listcpadawą za-bawę
taneczną w sobotę 23 li-sop-ada
br na salach "Polish
Ylllage" — Galt Avenue Rd
Początek zabawy o godz 8
wieczorem Wstęp $125 od oso-by
Starsza młodzież $100 Do
tańca przygrywać będzie dobo-rowa
orkiestra Parkowanie sa-mochodów
bezpłatne Bufet ob-ficie
zaostrzony Liczne niespo-dzianki
Całkowity czysty dochód z za-bawy
przeznaczony będzie na
potrzeby szkoły związkowej
Impreza godna poparcia
Calgary
MILI GOŚCIE Z SARNIA
W pierwszych dniach paź-dziernika
br do Calgary przy-jechali
państwo K Słotwiń-sc- y
Goście z Sarnia przybyli
w odwiedziny do pp S Brzy-skich
u których spędzili 11
dni odnawiając starą i datu
jącą się od paru dziesiątek
Jat przyjaźń nie tylko z gos
podarzami ale też wieloma
przyjaciółmi
Mimo podeszłego wieku
państwo K Słotwińscy którzy
w Calgary spędzili 45 lat swe-go
życia przybyli z wizyta
by odwiedzić obok przyjaciół
znajome miasto jego stare
kąty i rosnące jak na droż-dżach
nowe dzielnice miasta
odwiedzić swoją organizację
Związek Polaków w którym
przez 30 lat pracowali oraz
wymienionych już przyjaciół
pp W Brzyskich J Ciastek
Surowskich Wjcickich Chu-chl- a
Dzurzyńskich i wielu in-nych
Państwo K Słotwińscy z du-żym
zadowoleniem obejrzeli
rozbudowany Dom Związko-wy
nowy kościół do którego
budowy wydatnie się przyczy
nili nasłuchali się wiele przy-jemnych
wspomnień i sami
podzielili się wrażeniami ze
swego w Sarnia pobytu
Opuścili nasz ośrodek że-gnani
ze łzami w oczach
przez tych z którymi dziesiąt-ki
lat pracowali w jednej or-ganizacji
dla jej dobra i roz- -
Do nabycia
w "Związkowcu'
! Tadeusz Machalskl """
Światła i cienie kampanL
1939 r
cena $500
1475 Queen St W
Toronto 3 Ontario j
Edmonton
o indziej
'
Z okazji rocznicy 50-lcci- a od-zyskania
Polski
w niedzielę dnia 17 listopada br
o 1030 rano odprawione zosta-nie
uroczyste nabożeństwo w
kościele św Józefa przy współ-udziale
Kolo Nr 4 i
z pocztami
obu pol-skich
i delegacji
organizacji polonijnych
Zbiórka
i delegacji o 1010
zvezenia !'' # ™ ' tirfiv7nn zapewnipnio : i°n
ni Przyjaciół
P- - K Słnhr-- l
Kanady w 1903 ?M chłoDipp w 'wit:
w związek wdilh
się na stałe w c
JonalRauwaySl
W P7Qcin — :_ r
"swTiatowweiVnar!S? a Po jego rozwiąźli
:r" w "
ransiwo K Sn
Chowali HuA„l - "W
dali
A j CCfilfi -- j cenie Ohai c™J:
obecnie poważne 45
w J£j
: i rn i n -- ł
"r—u _ t_ to pn K o Łscy ZPrzenieśli sie IŁ £
'
W
OakviUe
KIOSK Z KARTEM
świątecznymi!
Dla wygody CiyłelnjL
k aK w latach ubierfJ
ni-Tarlc- !i t ~ irro"'c ei 't """Ły"yn uriądu u uie w oKresie braJ -
k pi ™miii świątecznymi
ściennymi iti
Czytelnicy zaintersa
ni w nabyciu polskich to-U mM#vinyc{ zwracać' $j{
p S Tomczvszvn
163 DeaneAvew0akvil
rei B4S-B24- 5
UWAGA UWAS
Dawno oczekiwany
wici tu mm
"ZNACHOR"
z barwnymi dodaticamil
zostanie
WINDSOR
Sala parafii św Tróji
IUJD ŁIIISM t„
SOBOTA 16 listopJ
iyoa r godz 730 wH
CHATHAM
Sala — Polsko-Kanad- l
ski Klub (Polish Ci!
Club)
281 Inshes Ave
hiNIEDZ 17 listopada I
południu
o t
SARNIA
Sala Grupy 14 ZPwK
173 Exmoufh St
NIEDZ 17 listopada 15
godz 700 wieczór
Sekcja Filmowa ELi
TOURS & TRADING Cl
zanrasza wszystkich
Diekny polski film ZNACHi
Orfl R Buchw!
Toronto tel 53M5:
rano w sali parafialnej
Tnrrn canipffo dnia 0
południu w sali Domu PoS
coPTWPprzy lwrcau-- i
będzie się uroczysta akadej
obctioau i
micnioiych uroezjstosa
rionznin zanrasza Polom?
Brantford i okolicy do W
licznego udziału
Całkowity dochód z™
ioiL-ń- w nrav wewiu na1
min będzie M
moc polskim inwalidom
Za komitet
A Gmlroiflfi
ARMY & DEPARTMENT STORĘ:
Vancouvr — — Raglna — Niw Weifmlnitw — Moom
Dobre towary po uczciwej 'cenie Nikt nas nie prześcignie
ju&uaci i Laniusci rłacąc goiowxą płacicie najwuicj
gujemy rzetelnie choć nie i udzielamy kredytu i me
dostawy bo to nieraz knsztin a wierni niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi ile o r co piacie więcej gdzie W ARMY & NAVY wszystko najtaniej
UROCZYSTOŚĆ
LISTOPADOWA
Niepodległości
SPK harce-rzy
sztandarowymi
oraz młodzieży szkół
miejscowych
pocztów sztandaro-wych
godz
niu:"sWfc:
chemicznych
men
naST
issai
lenaarzami
FILMY POLSKIE
wyświetlony
"5"tŚodr'2"po
RE
Komitet
nrzena"czony
NAVY
UWAGA J UWAGA
BRANTFORD I OKOLIC
HELENA I SZCZEPAN RESPONDEK
podają do wiadomości o nabyciu sklepu masarsbce
znanego w Brantford i okolicy pod nazwą
A1 MAUKSIT
Firma ta od przeszło 40 lat obsługiwała klic"t01
townic i detalicznie i icst znana z pierwszorzędnej j
j
ści towarów
Szczepan masarz z zawodu będzie wyra'oi'
POLSKIE WYROBY MASARSKIE
Dostarcznniv rmnn anfnnki mięsa na wesela o_
oraz na wszelkie przedsięwzięcia po cenatu
Po informacje odnośnie zniżonych cen prosu"
TfeTiinmr 757R519
10 Market Sł Brantford Od
EMM