Zwilazkowiec Alliancer, December 05, 1959

              --c iłjfc-- "- 'nflfi-mZiM-M 0 t O
A
m W
uJL "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DecernUr) 5cbofa 3 — 1059" STR 3
i karMDondencle zamiesieion w ntimu
WUI osobiste -- op! inuie uIclhtgtuntoaróww taumnie Hreldlakcll "Zwlaikowca" "lOf file bleflt
sobie nri( sirjeg
------ —-poczynienia7 u"t--ro"t"iw i Ksia CIHUn kow D tbii zit: -- —twrótew
polityczna i apolityczna emigracja
Staraniem Grupy 14-t- ej ZPwK
(
wagę musimy przywiązać do slwo-- w
dniu listopada została u- - rżenia jak najsilniejszch podstaw
Akademia którą nazw a-finans- owych łudzona naszej działalności w
Eo -rt-
A-u-"—s r__„_ ii'"-""- " tJ ni fill'lP TClfJmCP II KI fi luuuusiu oorony narodo
oczne w tym miesiącu przypadaj-ące
Są nimi: 29-g- o listopada 1830]
roku i 11 listopada 1918 roku
Program Akademii oprócz głów
ze
na
tu na obczyźnie
w
Polska
A ilu z go
grupa Hlko W tri
nego przemówienia wy pełniony był w której większość zna jedne--
i tańcami luaowymi go i drugiego okupanta — nie mu-prze- z
dzieci tutejszej szkółki pol-- sze chyba przypominać losu nasze-skie- j
I S° i obecnego jego poloźe- -
Mnie najwięcej nia
resoualo główne przemówienie wy- - Polska bez względu na pozory
głoszone przez p K Dzierzbickie- - wyzskiwaną i eksploatowana
eo ze wzgięuu na jego ircsc -- uow-j hoiomą — jest dzisiaj da
ta którv w bardzo interesujący
sposób przedstawił przebieg "Nocy
I Iaiai' '1830 roku jak rów- USlOKJ"u"cJ -
spełniać
Pliią- -
tibliiaiacych
29-g- o
wej stworzonego
Limited)
Sarnii
sali
dcklsmacjami
osobiście zaintc- -
jest
lej
Na
czc Dzierzbicki
njei odzyskanie niepoaiegiosci ostatniej wojny brał czynny udział
przez Naród Polski 1918 roku walce z okupantem niemieckim
miedzv innymi powiedział:
"My jako emigracja polityczna
nadal zadanie
ltóre podjęliśmy i wypeł--
Skarbu ego' (Da-nina
Narodu
musimy
marginesie zazna- -
czasie
oddziałach Polski
już "wyzwoleniu" nas
przez armie czerwona
Sarnii jest członkiem Grupy
menie jest naszym obowiązkiem ZPwK zasiada w Komisji Rewizjj-względe- m
kraju wobec całego na-in- ej tejże Grupy i tegoroeznjm
szego narodu wobec Polski Ich zebraniu nominacjjnm wsunię-ust- a
kraju zakneblowane — myo jego kandydaturę wieepreze-możem- y
mówić swobodnie Prowa-s- a Którą przyjął
dzimy naszą pracę obrony sprawy Wyjątek przemówienia przjto-polski- ej
międzynarodo- - czjłem zgodą autora nadziei
wjm niezmiernie trudnjch wszczęcia dskusji ten tak dra-runka- ch
materialnych Nasi wro-'żln- y temat poht}cznoci czy apoli-gowi- e
rozporządzają olbrzmimilczności emigracji
środkami im przeciwsta-- ' Dzierzbicki mówiąc "My
uićwjsilek zjednoczonych wolnych jako emigracja poboczna" miał
Polaków Dlatego też tak wielką I myśli Gru?v 14-e- j
Do wyborców w Grimsby Kirkland Lakę
wUttpm
Głosuj
NA
W
[i
(Michał
cle na E
na Lakę
W dniu giudnla br maja się odbjć wy bery miejskie
w Kirkland Lakę 19G0 r tm roku postawił swoją mayora
miasta Kirkland Lakę Ted Evans dobrze znany Polonii
i mieszkańcom tutejszego miasta
Ted Evan's lat 32 około 20 lat nuklanil
Lakę prowadzi "General Insurance Agency
przeszło 15 lat Jest dobrze znany dlatego ma duże
wśród ludności naszym mieście
Ted Evans czasie wojny slużjł lotnictwie kanadyj-skim
i Polski Dywizjon 303 był mu bardzo znany Loty bo-wie- m
nad-- Niemcami wspólnie tez sjmnatię
dla Polaków ma duża jest szczeiym naszjm
wszyscy wyborcy dniu grudnia poprą
jego i glosowali:
TED
MIASTA KIRKLAND LAKĘ NA RCK 1940 n)
W MIEJSKICH DNIA GRUDNIA br
W KIRKLAND LAKĘ
na J
NA RADNEGO MIASTA
MAVR1NAC bedac
radnym już
kadencji wywiązał się
S'ego zadania ku
zadowoleniu Ta
osoliczność stanowi sama
' sobie wystarczający po-o- d
do ponownego wyboru
urząd radnego p Ma-Jna- c
który odbvl służ-'-- ?
wojsku
atC2ac rzmic przy ramte-Cl'- J
z polskim żołnierzem
podczas o-tatn- iej wojny i
Jkujac wśród wojska pol-świe- co licznych przyjació?
kolegów
J MaYTinac binrae żr--'
udział "cu i mówi?
kilkoma jeżykami nie tyl
" n:e wvpTera sie swpt
''"neonpvrzacekc:iewgnoie jest z nieao
o--
mny
J 'tsi rinln nrłTn?P7al5rV
urząd miasta
E
Cineinley
j
ramach
nas w popie-ra?
Znikoma
sowiecKą
którego
Narodów
domem niewoli
chciałem
ze p K w
w w
w A K i z wy-jechał
po
Tutaj w
14 ej
na
—
w na
z
na gruncie za w
w wa-- 1 na
Musimy P K
na
członków bo
i
Mayo ra miasta
Gnrnsby
Glosujcie
DNIU 7
NA
M KING
Kaipluk)
- TED WS
Mćyor'a Kirkland
na
W kandydaturę na
w
zamieszkuje
przedsiębiorstwo
on i
zaufanie zamieszkałej w
w w
wykonywali to
i przyjacielem
Niewątpliwie w 7
kandydaturę będą"
EVAN'S mayor
r
[r
WYBORACH 7
Głosujcie MAVRIHAC
(COUNCILLCR)
P J
w poprzedniej
powsze-chnemu
w kanadyjskim
P
w kanadyjskim
społecznym
pochodzenia
!IG 97
7
w
iPsaYflAL rewii
się swoją stałą gotowością
pniścia z pomocą wszystkim zasługuje na nasze Ppparcie
ł przy ubieganiu sie obecnie o urząd radnego jak tez w
przyszłości o mayora
GRUDNIA
B5-3-7
przecież do nich prznaisl i do i Tll~„r „ Tnrłtlfnin TJT-'nlrT-n--lrT-tr~
tej Grupy należy PrzernÓRienie U""! w l3l3f IUIC 'icuiyiaiuiiuwyili
zostało przyjęte przez zebranych Drogi Panie Redaktorze
oklaskami — nikt nie protestował
Po akademii gratulowano mu
Tutaj przypomina mi się drugie
przemówienie wygłoszone na Wal-nym
Zjeździe ZPwK przez preze- -
Miło
w
Instytucie
z zainteresowa
mem ' i
sa p S F Konopkę "Rządy w Pol-joi-g- o listopada pL "W dużych sa-c- e
ustrój w kraju to jest wewnę-- ]aci instytutu") obrazujący w
sprawa Polskiego" Kvnym streszczeniu całokształt na-Napraw- dę
wiem jak te dwie szych prac w nowej
sprawy sobą pogodzić jednym siedzibie przy 709 College
wypadku Związkowy o- - Pragnąłbym sprostować
la "My jako emigracja politczna" pewna niedokladnoć która — na- -
w wypadku inny znów
Związkowy mówi nam że to
co dzieje się w Polsce "to jest we
wnętrzna sprawa Narodu Polskie- -
Napewno ani jeden ani drugi
nie odzwierciadlają całości emi
donieść że polska
pa narodowościowa Międzynaro-dowym
Metropolitalnym
powitała żywym
artKui
bar-trzn- a Narodu
instytutowych
W Street
działacz jednak
drugim dzia-łacz
g0
pewno mimowolnie —
tekstu sprawozdawcy "Zwiąż-ikowca-"
a która niezorientowanemu
czytelnikowi mogłaby nasunąć nie-dostateczne
wyobrażenie o faktyc-znej
liczebności i o rozmiarze u- -
działu Polaków w pracach Inslytu
gracyjnej prezes F S Ko- - tu Cyfra "ponad 30-tu- " (ściślej:
nopka przemawiając Zjeździe 38-niiu- ) wspomniana przez Kie-mów- ił
w imieniu całego ZPwK i rowniczkę naszych kursów szkol-ja- k
okazało Grupa 14-t- a me njch obejmuje jedynie Polaków
S)ardzo się z nim solidaryzuje Tak nowo-przybylyc- h do Kanady a ko-sam- o
iestem również oewnv że rzvstaiacvch w Inst tucie z nauki
ł- -' IMbVłłlU1IIVIłlllł - Ab & Ł- -Ł i Ł I J V - ł Ł p va-Jł'r- t' --- j- r ~- - 1 B
za-równo
bickiego też nie rannych i 'nowę i wagę Przede
podpisali grura polska' — członko--
Można tego wyciągnąć tlko obejmuje całość Wle POlcJ srupy pracujący
den wniosek Emigracja dzieli (członków $ta:nsłuclc' "ie tracimy z
apolityczną łicrcbiite jedną z najsilniej- - ifrZ faktu' P"aijac
jest faktem Obie strony powinny etnicznych pośród ] olac--
v między-stara- ć
współpracować sobą narodowości w narodowym jesteśmy
dla dobra Polonii sprawy a cieszy M"ra s!uż mw 1 musi
skiej Zwalczanie jednych pnez pośród tych wszystkich innych grup
drugich niczego dobrego nie do-prowadzi
a raczej zaszkodzi
Warto tym zastanowić
K Paidziora Sarnia Out
mi gru
"wiaiKow ca z
nie
z
zakradła się
pan
na
się
się
142
się
°Qm eR0
'szych
się
pol- - się nie- -
nam
się nad
rzetelnie zasłużona opinią jednej z
czołowych pod względem po-stawy
pracowitości inteligencji
czynnej inicjatywy Wy starczy przy- -
J0E CYBRUCH
wykonuje
nowe kołdry materace kannpy fotele oraz odnawia stare
Kupujemy wszelkie używane meble
Bezpłatne oszacowanie — Najniższe ceny
Telefonować LE 1-3-
397 — TbROŃTO I OKOLICA
Uwaga Polonia w Toronto 1 Okolicy!
WYPOŻYCZALNIA f-- WIELKI WYBÓR
DAMSKICH I MĘSKICH UBRAŃ
ślubnych i balowych
I d aff ISI1Ł w cnvarlkl ' piqtkl °lwarte
ii i ii ——— —— uu fcuu u iirj tukwal KtniALi Mówimy po polsku
635 St Clair Ave W Toronto — LE 5-97-
43
71P97
uwaga! M C Skin Oiniment uwagai
"Slórnp ma" naJnow?cpo patentu M C iijwa l? cfo'iecionla sclirirjcń
i)"trjch I chronlnłch orn? wielkiego rodzaju egzem I Ilsrsjrtw Jak ró-wnież
podnbnsrh Mhorzeń fckńrnch Skórne choroby jak egzema llsraje
wspkl fckórne klóre niepokoją I mer-f- a Iticbi rrnem ratml latami ustę-pują
S7bko po iiłjclu powjłszej mail "M C Sktn Olntment" — Cena
7 pr7eslką porrtnua S2SO
'MM U' urAl)ia Mrs M OnllAkkl wtórnln skórnjc" niacl
"M C SKIN OINIMnNT"
M C CORN OINTMENT
Mamy również M C mać prrcelw odciskom I lecrcnlii brodawek Cena Rit
M Cl niEfć skórna I M C maść na odciski m nnjskulecfnlejR?e Jakie n
na znaleźć na rnlu kanadjjsklm
badajcie w iwokh aptekaili w razie nleotrzj mania proszę pisać bezpo
ki etulS?kl Rułholm Rd Toronto On Te LE I SIU po 5 I wleci
W rale niezadowolenia zwraianij inriiinufir i 'js™ C9
UWAGAI HAMILTONI
BOLESŁAW STĘPNIEWSKI
Polski przedstawiciel wielkiej firmy Real EMate
J BOYKO — 1052 St East (kolo Ottawa St)
Pośredniczy w kupnie i sprzedaży domów farm i interesów Cała
l'o!onia z Hamilton i okolicy z całym zaufaniem zwracać się mo?e
w tych sprawach do swego Kodaka — Proszę telefonować do
Inuia od J lano 10 wiecz pod LI 9-35-
27 — Res JA 9-32-
32
Do wyborców w Kitchener
WYBIERAJĄC RADE MIEJSKĄ w na 1960 r
Glosujcie na
WM SCilMALZ
na ALDERMANA
Hed7ie on zabiegał o należytą kontrolę podatków
i zdrową gospodarkę miejska
W lazie wyboru Wm Schmalz zamierza popierać
gospodarkę
W D7
———wtmmtmmm rwmtfmmmntttmmumtmm mmm mmmmm—Mi— —mm 'Jplem 7dirla to wszłstfcte w}datM powinny
zatwierdzone przez Rade Mlejslą"
Niezależnie od tego jak by ne były uzasadnione przewi-dziane
v datki miejskie należy stanąć na slanowisku że
muiza one uzysksc uprzednie Rady Miejskie]
Rada bowiem jest dobrze co do możliwości
budżetowych naszego mi£la oraz jego potrzsb Pod prze-wodnictwem
Harry WAMBOLD na stanowisku Maor'a miasta
R2da Miejska nacewno będzie załatwiała wszystkie sprawy
fmcnowe spodnie z ogolnjm interesem i z uwzględnisniem
każdej prośby
Jcsii uózcie do szczerego i kierownictwa
Głosujcie na HARRY WAMBOLD
M2jor'a miasta v 1E60 r
HARRY WgMOOLD X
Biuro Kcmitetj Vvborciego 74 Cueen St Scuth Kitchenr
clwłrłe: w ponidŁ 1 c!o S po pł i QfT nO0oDo0pOp w inne drj od 7 do 9 ulerŁ -"--
el-
Gwaraniowana reparacja
wszystkich europejskich i brytyjskich
Twin City Mołors
Wlaśc JOHM MEIHZINGER
Tel SH 3-35-
15
1051 King Sł Easl Kilchener
SC J7
S7
kładowo wspomnieć ze w skład
grupy polskiej wchodzą członkowie
Instytutu reprezentujący niemal
wszystkie działy życia społe--'
czeństwa polskiego w Toronto
poczynając architektów 'inży-nierów
i techników prawników
artystów zawodowych nauczy ciel-i"
studentów uniwersytetu i in-nych
wyższych uczelni bankow-ców
kupców i przemysłowców u-rzędni- kńw
municypalnych i pań-stwowych
przedstawicieli wolnych
zawodów ai po robotników fabrycz-nych
i w ogóle przedstawicieli świa-ta
nrarw TCiemil Yipt uviitl-i- i wv
scy ci członkowie grupy uczestni-- l
cza — często na przodów niczych
stanowiskach — we wszystkich ro-zlicznych
czynnościach i najpoważ- -
iiu-jszyc- ii pracacn instytutu
kulturalnych i oświatowych
jak społecznych ar-tystycznych
towarzyskich itd wno-sząc
wszędzie inicjatywę i rozmach
To też dobre Polaka ma
Instytucie swoją nic od dziś u- -
wszvscv bv popołudniowy cli wie-!stalo- nj
Iczormch Natomiast Hfzyskim --
cdnak m--
v
z je- - Instytutu w
'osoby i członkiń) nigdy
na pohhczną i — to'nowiac h
grup 71 'aRo )v środowisku
z wchodzących skład na placówce
i Instytutu jakościowo nna
do
do
swej
i
n4
Barton
do
KITCHENER
meinzingera
m—
b3ć
zatwierdzenie
zorientowana
dobrego
na Kilchener
od
samochodów
od
zawodowych
imię
jako
'j'"" nunuuŁii: iiiu jednocześnie i
polskiemu zbiorowemu interesowi
na terenie kanadyjsAim Cieszy nas
że również i wśród szerokiego spo- łeczeństwa polskiego w Toronto
Znajdujemy coraz więcej zrozumie
nia i popaicia Ula samej idei i dla
idoniosłej roli Instytutu Stad więc
(naprawdę otwartymi ramionami
witamy i będziemy witać każdego
Polaka czy Polkę któny zechcą
przez przystąpienie do Instytutu'
tym samym powiększyć i jeszcze
bardziej wzmocnić aktywną silę na- -
czej grupy
Proszę przyjąć Panie Itedakto-i- e
wyrazy szczeiej wdzięczności
za to życzliwe poparcie i przyjaz-no
współpracę z jaką działalność
Instytutu od lat stale spotykała się
i spotyka się tu „strony Pana oso-biście
i ze strony "Związkowca"
i lącę uścisk dłoni —
A Blrtłcnmayer
Popierajcie rych którzy i ogłaszają sio w "Zvjilowctj" I
GftLT
Rozpoczynamy wielką pracę
organizacyjna Apeluję jako pic-ze- s
Grupy 27 do wszystkich Ro-daków-
w Gall i Ontario zwraca-jąc
sie z wielką prośbą organi-zacyjną
o pomoc w zblóice na
Dom Polski Parcela już znslala
zakupiona wielkości julnepo
akra w mieście Gall przez Gm-p- e
27 ZPwK Pracę rozpoczyna-my
od grudnia br
Budowa Domu Związkowego
ma się lozpocząć w lipcu 1000
roku jeżeli wszyscy Rodacy i
Grupy Związkowe okażą zrozu- mienie i poprą cel
Wszelkie donacje na ten cel
proszę ]iizesbć czekami lub
Postał Money Orderami adresu-jac- :
T Koz2kowski — Pies 48
Forcstcr Rd Gall Ontario Tub
na adies Przewodniczącego Ko-mitetu
Budów v: K Watola
RR fl Gall Ontario
Zj Zarząd Giunv 27 ZPwK:!
Przew Komitetu Budowy'
K Walola
T Kozakowskl
Prezes i
(07-fl- l
'
ST GATHARiNES
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK
W niedziele C grudnia n Oodz
230 po poł w Domu Związkowym
przy 148 Niagara SI odbędzie się
zebranie członków Grupy 3 ZPwK
Ze względu na lo że jest to zebra-nie
wyborcze wszya-- y członkowie
powinni wziae w nim obowiązkowo
udział Uprasza sie o punktualne
przybycie
KAMILT0H
J4SCŁKA
Starsniem dziatwy szkoły pol-skiej
przy Grupie 2 pod kierow-nictwem
nauczyciela p J Karaska
1 jego małżonki wystawione zo-staną
najpiękniejsze polłue jasił-k- a
— Rydla Przedstawienie odbę-dzie
się na ali Domu ZwiązkoAe-e-n 64 1 Barton St 11 w dniu 13
grudnia w niedzielę -- po pohidniu
o Rodzinie 3iej
Znając z poprzednich przedsta-wień
naszą dziatwę I świetnego re-żysera
— możemy być więcej Jak
pewni ż przeżyjemy jeszcze Je-d'- n wieczór pełen wrażeń I cud-nych
obrazów
KTO CO I GDZJE?
MEBLE
ALLIANCE FURNITURE CO fmVmłnl fn-nny- K' non I nłsre 1 KUPNO RZFDA WYMIANA
"602 Bsrton St E - Hamilton Onf
Tel LI 4-E6-
17 Rł LI 4-31-
94 1 Klr Wtclaw W DCł
I MS
WĘDLINY
Benny Kondrat Supcrmarktt
Hur1on-- n I uXMrrn ftrrreńit e4lli
--yy vBraMrtonnłHSi t naE wpmTehl kLraIjowy 5-1- 5ł
TELEWIZJE - RADIA
George' Telcrislon & Radio
Vpr-1łm- r -- lklro ryl7a)u łele
1r 1 ra!l RoboU rrntoan nrrfi fnror-1Hc- h fcht6--
701 Birten St E — Tl Li 9-9- 1 U
BIRKS
a-- B
Przodujący w Kanadzie
Sklep Jubilerski
wita Was
jako swych
KLIENTÓW
Olbrzymi wybór
UPOMINKÓW na
Gwiazdkę
I na wszelkie inne
okazje
Odwiedźcie
jak najwcześniej
którykolwiek nasz SKLEP
i potównijcic nasze CENY
PIERŚCIONKI
DIAMENTOWE
I PRZEDMIOTY
ZE ZŁOTA
PLATERY (Sterlhg Sllver)
KRYSZTAŁY PORCELANA
ZEGARKI
WYROBY SKÓRZANE
MODNA BIŻUTERIA
EM 6-75-
11 BIRKS
awtiiERs
4 YONGE ST 3] BLOOft f87 P 1(11
Podarek gwiazdkowy
TO RADOŚĆ DLA RODZJNY
Znmow (!!! bv pnrrka
dnirlA ni rm!
ZfRnrKI Sruajrarfkie } Kmnlcnl
ufldKrrtcIne l)ot kproor
mvVI ( 1150
(iHliskl ( 10 00
KoMlumy l)milili Wliirrknup
li inudiif u Ińnndi kolonu li $ 1730
llut (1'imslJc nu niuilrlum
hnmnku t II (0
Oii) piidflnc do 1'nlskl rn i rn- -
tMki) I tibrrpIrCMnlem
SPECJALNE ZESTAWY
NAJTAŃSZYCH PACZEK
ŻYWNOŚCIOWYCH
orit Miłenaly — Obuwie — Lekar- - itwa — Maityny — Swe (y w z
gtrkl — Blelltne
wyiyla do POLSKI I ROSJI
FREGATA
8183 Cromwell Rd London SW7
OiinlM u)ft)lauiv ikIhkiIiiIc
7 tlll
BRANTF0RD
BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę odbywają sie
zabawy taneczne w Domu Związ-kowcu
Grupy ]0 ZPwK 120 Al-bio- n fit Do lanca prygrwa pier
wszorzedna orkiestra Zabawy za
C7najq sie o KodZl 9 wieczór
I trwają aż do północy
WMcp dolar od osoby Cała Po-bloanridazoz
keIildraenctrfnolied pri osozkoonlaicyo prJzeys- t zbnycaijeomyirh przy prowadzenie swy(pc)h
PRZYJĘCIE Z INDYKIEM
Grupa 10 ZPwK 120 Alblon SI
iirządzj 11 piudłiia o Rodź 8 wie-cMzoorreęm
zappirażsyajeciceałąz IPnodyloknieime Cneal
lPf1 flflnu uniii': t ! 1 chód z imprezy przeznaczony jest n ilt 11 n11 11 ~„til_!
tlzlrży
A Sosnowtkl ekr (7 98)
Udzielamy pożyczek
na 1 i 2 "Morlgage"
od $1550—$45000
na spłatę do 8 lat
Może zmuszeni jesteście
opłacić własny FICHWSZY
lub DHUCIl "mortgage"?
Może posiadacie za mało
pieniędzy na wpłatę fdown
payment) Może chcielibyście
umieścić własne pieniądze na
PIERWSZY lub DKUGr-mort-gaRe"- ?
Może sprzedaliście
swój dom zachowując na nim
"morlgage"? — Możemy
udzielić Wam pożyczki właśnie
na ten "mortjzage"
Gotówka w przeciągu 10 dni
Packard Invesimeni
Corp LtJ
3114 Dundas W (High IJ2rk)
Toronto — RO 7-54- 31
959 Wooćbine (Danforth)
Toronto — OX 9-71-
17
El Ouen Sf W
Toronto — EM 3-94-
53
BIURO TŁUMACZEŃ
Or lur
J K MICHALSKI
Wizy — Paszporty —
Kmigracja itd
57 QUEEN ST W SM 8 9430
(koło Bay) pok 308 lumuto
i
ADW0RACI ! NOTARIUSZE
I F DOMAGALSKI BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
OBROŃCA
Przyjmuje wiecz oJ 030 do OcJ
w sobety od 9 do 5 tej
1337 Dundat St Watt
lr6s Ucr}
Tel LE 1-7-
- 931 dzisń: od 9—5 tel EM 3-5-
79
i i
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
Adwokat Notariusz Obrońca
Wspólnik firmy prawniczej
Baguell i Staniszewski
372 Bay St Pok6 506 Toronto
Tel EM 3-0427--
8-9
wieczorami od 7—9
220 Ronceivalles Ave LE 2-08-
46 i r
W A LENCKI
HA IL1I
polski adwokat
CONCOUIISE BUG
100 Adelalde St W Room 107
Tel EM 6-41-
82
1 1
JAN F STRÓŻ
Adwokat Obrońca Notarlutz
1'olskl adwokat
19 Richmond St W (pokój 405)
EM 47466-- 7
731'
J S WILLIAMS Q C
(J Grocbotikl)
Royal Bank Bulldlno
8 KING STREET EAST
1'ukój 503
Telefon EM 4-85-
94 II'
E H ŁUCK BA LLB
(ŁUKOWSKI!
I R H SMELA BA LLB
POLSCY ADWOKACI
WapAInlry rirmy adwolukle)
Blanty PaiUrnak Łuck i Smla
BLOOR ST W tbt llay WA 4 liii )I7)JhuiJh Hlciruruuil u t!finlci-nj- m pururiintirnlem i s
G HEIFETZ BA
ADWOKAT
S HEIFETZ
NOTARIUm
J!i Włllmton Sf W Toronto Oni
EM t4SI wltcioraml WA J-44- M i a
JAN L Z GÓRA
ADWOKAi — OBKOŃCA
NOTARIUSI
Tel lllura: LE i-12-
11 Miewk AT 9-M-
65
1479 Oueen St W — Toronto
GE0RGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mów I -- o polsku
1147 Dundat St W Toronto
Tel LE 48431 I Lt 4-84-
32
i
Stephe- - Zahumsny BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
1009 Uimsdcn IJulIding
6 Adelalde St E Tjionlo Onf
Teł biurowy: EM 4-62-
17 domowy PL 7-06-
12
I !
JAN JAREMKO
ADWOKAT
Tł oTreomnpto! OBlndfq tl RichmfóoKnduSfjjW
Tel bli-row- y EM J-tt- 4
Domowy: WA 1 Z158 J p
LOUIS J ZUKER
Adwokat — Notariusz
3! 4 Dundat W Toronto Ont
iróg Spadina)
Blor EM 8-174-
6-7 Ret RU 3-32-
96 l P
Andrcw E McKague
Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 1008 Northern Ontario
Building
330 Bay St
Office: EM 4-13-
94
P
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
436 Roncevall Ave — Toronto — Tel LE 3-79-
54 "CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
Zakład Pogrzebowy
BATES & D0DDS
931 Ouen Stree! Wf Telefon: EM 3-06-
81 Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Założony_w_ 1883 roku_ y
--
' fi
"I
! -
i
i i
l
!
I
ni
i i
y i
t
i i ił
i
i i
'
i r
'
K~-- i '
' BŁ
njfi
Mm