Zwilazkowiec Alliancer, September 10, 1971

              A co w
m m_1m1# 99 miony Jini---'- M -- "
5 Chnre Blvd & został rento--
OjtfzutemciczMu
£nle] dziewczynki
3 tHv rlziecko
'Klinować zaczęło
tVigdymcmo8
ioić
♦
miejskie rozpatrują
„in unowocześnienia
„niedbanych dziel--
Salnjch i handlowych
Pannkoieła Dpowoalkeakcyj- -
Ł£v firuoy 5 ZPwK
niedzielę 12
ie w
_J o nfr"t nnf w
ii ° =__ ob Hpintzman
rupy P- - "
r
proszone są o ncz-fi- e
Również proszone Se panie-kandydat- ki sekr prot
cv W SZKOLE IM
JEUSZA KOŚCIUSZKI
W BUDTNNU
hWIAZKOWLA"
si? w dniu 1 1 wrzes- -
godZ 1-0-1 W polU- -
i- -i 147- - Oueen
i 5iKO'r- - - —
Toronto 3
Komitet Szkolny
WA TANECZNA KPH
' Pmiaciól Harcerstwa
fLunw!ii"h "Zar_zeuw_iie„ o_si „" iirinfija w suuuic "J ' vr u-- audytorium św
iwi'l56Roncesvales Av
taneczna na morą u- - --
ziców z przyjaciółmi oraz
donic ia n ?ndz 8 wieczorem
nrltipstra Wstęp $3
by uraz z przekąskami i
iu-i- u
Ile do wynajęcia
Iliiali wyposażone na we- -
ł u a BanK eiy hp łrMł POLSKO-KANADY- J-SKIEGO
Ltliiunu
ItJ Oovircourt Rd
n tintetne "r katdą sobotę
I 53MJ" 537-602- 6
pziemiK południu
JKIESTRA
Proaram
ukraiński białoruski
ussingłon
5341056 Toronto
% i
SOVł
17 22 27
2 5 9 oraz po poł 14
18 23 25 i w poiozictnm e 1 1 1 2 po poł 1 6
24
i i 4
Bolctcm
eCcny biletów:
IMM
i
I
i
FG0 ZESPÓŁ
na
s
wa
Bnidzicmik
Czwartek
"Głosie
" -- pV™M
kosztem $1000000 rocznie W
przypadku uchwalenia tego pro-jektu
pierwszym rzędzie pra-ce
te rozpoczną się wschód
od Don Valcy i zachód od
Kensington
W okresie bieżącej zimy wła-dze
miejskie używać bedq bar-dzo
oszczędnie soli do posypj-wani- a
nawierzchni ulic aby unik
nąć zbytniego zanieczyszczania
jeziora Ontario do którego spfy
wa słona woda
(Dokończenie na str 8)
PARAFII KATEDRALNEJ
PNKK SW JANA
POLSKA SZKOŁA SOBOTNIA
IM M KONOPNICKIEJ
W sobotę września o godz
rano sali parafii katedral
nej św Japa (186 Cowan Ave)
odbędą się zapisy i pierwsza lek-cja
polskiej szkole sobotniej
im
Oprócz regularnych klas pro- wadzone" jest przedszkole dla
dzieci przedszkolnym
Lekcje prowadzone będą każdej
soboty od 930 rano do 1230 po
poł
Wszystkie dzieci polskie bez
różnicy reli-gijną
lub rodzi
ców mogą uczęszczać do naszej
szkoły Bliższych informaeżi
udziela plebania tel 532-824- 9 Za Komitet Rodzicielski
Aleks Bajczyk przew
ZEBRANIE
Zapraszamy filatelistów pol-skich
Toronto i okolicy
najbliższe zebranie niedziele
12 września lokalu inż Lubiń-skiego
przy Attercliff Court
Crescent - Rexdale tel 741-127- 2 Początek o godz po poł
Na zebraniu będą omawiane
przygotowania do 1 Polskiej Wy-stawy
Filatelistycznej Toronto
i dzień zebrania będzie ostatecz-nym
terminem zgłasz'ania ekspo-natów
wystawę
Prosimy o przybycie nie tylko
zaawansowanych filatelistów ale
również zbieraczy4
którzy pragną poszerzyć swoje
wiadomości o znaczkach pol-skich
Canadian Opera ©
sezon 23
od 17 do 16
3UCIA UMMERMOOR Donizctti: wrzesień
glM HWM WIDÓW byJLchar wrzesień poł
BMADAME BUntRFLY Puccini wrzesień poź--
pif WAIKURE by Wagner wrzesień październik 1 7 13
MACBETH Verdi wrzesień 28 październik 6 9
Toronlońska Orkiestra Symfoniczna 1 Kanadylsklm Norndo
ym
Biitiijicl
:
W
Ą}
Z
w
w
w
w
w
8
2
w
Dl
po
21
po 16
by 15
Przedstawienia wieczorowe $850 S775 $550 $350
Sobotnie południowe S750 $675 $450 $250
liKdSO Otwarta od 1100 mnn rtn A flft wlnrrńr rnfłriftnnii" nnraeT
''-"- V
Przyimuiemy zamówienia przez poczto
iHlŁiWin-gww--i-j- u iiwj iwjjih
iVnT
%
października
NAUKA JAZDY
DRMNG SCHOOL
Teoretyczna praktyczna nauka bezpiecz-nej
przez licencjonowanych instruk-torów
dyplomowanych przez ONTARIO
SAFETY LEAGUE
51 RoncesYalles Ave Toronto
Tel Bus & Res 532-600- 9
67-P-8- 7 Tfrrrw'vWfTTr rr"rjrx-rnrir- -
PILARSKIEGO
pi
łoi Ave
Tel
t
łWyuyyguyugwgyMUWwiwwu-- 1
PRYK SZOSTAK
MUZYCZNY
Orkiestra
f
ft
CU
na
na
U
930
M
na
ni
na
bv
by 30
25
po
13
w
w
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
10 Brandon Ave
Toronto 4 Ont
LE 4-27- 09
SZKOŁA MUZYCZNA
Lekcje na
akordeonie gitarze
mandolinie
tygodniowo $250
Wypożyczamy Instrumenty
'"'"
ZESPÓŁ ESTRADOWY §
Z WARSZAWY "DUDEK"
y-t-ąpi
i podwóinym programem rozrywkowym
PARI0WANY MILION"
oraz
POLSKĘ IDZIEMY"
FILATELISTYCZNE
POLISH-CANADIA- N
Komedia piosenka
Rewia humoru sat
w nasteDuiaevch mieiscowościach Kanady:
i MfREAL — Czu-artrv- - IR wwnśnia 8 wiccz Platcau
JBITAWA r- - - '
-- — t-:u-
C4
- _-
- — naiCK 17 wrzpsnia o wicci riauv- - j- --
1
5
!
o
Hi
i
i
—
— z
—
o
a
&m T0~ Sobota 18 września o 8 wiccz Eaton Audilorium
--' ion - Niedziela 19 września 230 pp Scott ia '
— Niedziela 19 wrześnią o 8 wiecz w n
wej san roi-a- u
IU1 1 UMIU w - "- -- St O
tu - r"--
_ V
"WA 22 września o 8 wiccz nowa salaiW O
1NDS°R - 23
I Iflł y U0 nahvria w Pnriflirnit
ahrza i 'Polskim"
Konopnickiej
wieku
przynależność
organizacyjną
początkowych
września
!!
jazdy
I
ATHARINES
-- e
- sroda
ranow im ucn -- u"""° o
września o 8 wiccz Wateryillc J0 Co lceiate HS Auditorium
"Związkowca" paraiu sw a
„ S
-- J l -
"'" łj ~-w- v- m- - if 'j wr
do
Nauka języka polskiego v
szkołach będących pod opiek:
KPK Okręg Toronto rozpoczyns
się z dniem 14 września
Zamieszczamy spis szkół kon-gresów)
eh dzień i godz nauki
oraz nazwisko i telefon kierów
niczki szkoły
West Bloor-Jan- e St Pius X —
wtorek 14 września godz 6—8
wiccz p M Wolnik tel 231-060- 7 Weston: St John - George St
— piątek 17 września godz 630
— 830 wiecz p Podków ińska
tel 741-319- 7
Islington: Our Lady of Peace
Mattice - Botfield — środa 1?
września godz 6—8 wiecz p
M Wolnik tel 231-060- 7
Willowdale: St Edward's Grecn
Field Ave — piątek 17 wrze
śnią godz 7—9 wiecz p A Sta-rzyńska
tel 225-946- 0
Przjpominamy wszystkim ro
dzicom o ciążącym na nich obo-wiązku
dobrrgo Polaka - Kana
dyjezjka nie zaniedbanie i zapi-sanie
dziecka do polskiej szkoły
Znajomość języka polskiego jcsl
niezbędną dla głębszego zrozu-mienia
polskich tradycji i ku)
tury
"ZWIĄZKOWIEC
Zapisy szkół polskich
Stały teatr operowy jest
jeszcze ciągle w sferze ma-rzeń
natomiast utrwalił się
i nieco rozszerzył doroczny
sezon operowy który w To-ronto
trwa dokładnie mie-siąc
Nie znaczy to jednak
iż na tym wyczerpuje się je-go
działalność Nie! Cana-dia- n
Opera Company właści
wie pracuje cały rok Zespół
bowiem co prawda w nieco
innym składzie aniżeli w
klasycznego
BALETU
imperialnej
St
&
73-P-7- 7
:
x-"rT--~-
-l::m ' " " l " jf w w? „ 7kj&y?TjAw mn? -- : s v"~t £' P 1%%
- ySflk's5#jKj''iłii'
polski powinien być a
chowany i używany w pry-watnym
oraz powinien być przed-niote- m
nauki
BSSS
New
ZEBRANIE GRUPY 7
Zarząd Grupy" 7 zawiadamia
członków ' że miesięczne zebra
nie odbędzie się w niedzielę
12 września br o godz 10 ra- -
no w sali własnej przy 175 —
7th Street
Będzie to pierwsze zebranie
powakacyjne obecność wszy-stkich
członków jest obowiąz-ow-a
i konieczna Nowi kan-lyda- ci
będą mile widziani
West
ZEBRANIE CZŁONKÓW
GRUPY S ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK uprzej-mie
zawiadamia że pierwsze po-wakacyjne
zebranie członków
oabędzie się w niedzielę 12-g- o
września br o godz 3 po poi w
Domu Związkowym przy 28
łIeinunTan~St
Wszyscy członkowie proszeni
są o liczne przybycie
Zarząd1
Przed sezotmersi
sezonu torontońskie-g- o
występuje niemal w
kraju Jest nie tylko te-atrem
operowym ale w nie
mniejszym stopniu propaga-torem
i ambasadorem muzy-ki
klasycznej
t
więcej słyszymy
śpiewaków kanadyjskich nie
ze względów
czy
ale po prostu dlatego iż są
świetni nie ustępują M
Szkoła polska im A Mickiewicza Gminy 1 ZNP
gOWSTlKf
Toronto
Toronto
oszczędnościo-wych
propagandowych
Dnia 13 wrześ-- szkolnym uczęszczały na
nia 1971 o 5 po' Jeżyka polskiego odbędą się w
południu rozpo- - dniach 8 9 i 10 września br od
czyna się nauka godz 5 do 8 vicczorcm w bu-języ- ka
polskiego d'nku szkolnym 905 Qucen St
n --tirn W B-KlaSO-WC]
"-35- 1-
Polskiej Msza --św z okazji rozpoczęcia
im A Miekipwi- - roku szkolnego zostanie
cza przy 905 Quecn St West To- -' odprawiona dnia 19 września br
ronlo Tol 364-700- 4 I o godz 10 rano w kościele Św
I Stanisława przy Dcnison Avc
Zapisy nowych dzieci oraz i Uwadze rodziców polecamy
tych które już w ubiegłym roku winr ibinń 13 września br w
VERA KEISS
Szkoła
Według
rosyjskiej metody
2319 Bloor West
Markham Scarboro
261-547- 7
Język
życiu
ZPwK
czasie
ca-łym
Coraz
naukę
Szkole
1971-7- 2
Lawrence
1 którym 8-klaso-wa
Szkoła Polska
im A Mickiewicza otworzy swo-je
podwoje dla wszystkich dzieci
Pamiętajcie rodzice że tylko
przez poznanie języka polskiego
dzieci wasze będą dumne zi
swego pochodzenia a przez speł-nienie
obowiązku względem dzie- -
' ni -- ocli-roIn nrłiCTłnSri na 11 iuaiuŁj-- - i j —
ich wdzięczność
Kierownictwo Szkoły
FULL GOSPEL TABERNACLE
159 Claremont St Toronto Ont
Słowo Boże w każdą niedzielę o godz 11 rano i o godz 7 uiccor
"Duch Pański nademną: prcto mię pomazał abym opowiadał Ewan
giclię ubogim posłał mię abjm uzdrawiał skruszone na sercu
i ślepym przejrzenie i abym wypuścił uciśnione na wolność'
ś Luk 418
Wszystkich serdecznie zopraszomy
Zarząd Kaznodzieja Rev Franciszek Berezowskie
pastor Tel WA M806 3
ART PIANOS
JANUSZ BARTKOWIAK
Pianina i fortei)ianynowe od $57000 Mason & Risch
Willis Shcrlock-Mannin- g (Prez Hcintzman)
i używane od $14500 wzwyż oraz różne instrumenty
muzyczne
STROJENIE NAPRAWY PIANIN 1 FORTEPIANÓW
1410 Dundas St — Toronto — Tel 533-880- 9
Kaledorz występów JANA LEWANDOWSKIEGO
Recital Dr
POLSKO! OJCZYZNO MOJA!
Wrzesień — Październik — Listopad 1971 r
- — _ A _ 1— Yu PREMIERA 19 IX — godz lAsaWlaM pasraia25ł5i0uiiGiuasTrcl1r-u1or(#trfn-ul nA--wc
Ir {v _ codz 3 00 po poL ST THOMAS sala Domu Polskiego
26 - godz! Siuo ie LONDON sala par 419 lilii SL
3 X' - godz 300 po poł PRESTON-OA- LT sala
Ifl V godz 3 00 po poł SARNIA Dogi Polski 173 Ęxmouth St
0 X - godz 8 00 wiecz CHATHAM sala par 490 St Clair y'_ codz 12 00 w poł FENWICK sala parafialna
?' X - godz: 3 00 po poł WELLAND sala par 300 Chaffcy St
17 - godz 800 wlecz ST CATHARINES sala par 51 Obła e St
51 X — godz 3 00 po poł HAMILTON sala par 8 St Ann St
24 X 800 wlecz BURLINGTON sala Domu Polskiego - godz ii X — codz 300 po poł KITCHENER sala par 66 Shaley St
7-
- XI - codz' 3 po poLKIRKLAND LAKĘ Dom Polski 8 Wood St
7 XI — codz' 8 00 wlecz TIMMINS Dom Polski 61 Sixth A%c
KINGSTON Dom Polski 65 Russel St
21 XI - godz' 3 00 po poł
Bi ety niezwykle tanie - 050c mlodz i dzieci — dorośli $200
do nabycia godzinę przed impreza
iny--y ij rrn'rrnri'1 rinMri"rrr UWAGA
ll------™5"5!!!!!S!-
!r!JS!!!!!S Mlł A" mi CWRZE5IEŃ5cpłembtr)pMcfc0j1971J- - &ttyt-y-
X
M0NHTREAL#
DomuJ-olskie-
K
0-- 1
n9v
POLONIA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
zawiadamia źe konta depozytowe dla członków
oprocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-mniejszego
balansu kwartalnego bez ubezpieczenia
na życie tych oszczędności Sumy zdeponowane w
oierwszym tygodniu każdego kwartału będą opre--
--nro-wane
od dnia zdeponowania
rrVrc_
W
: Pmóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszą?
Soółdzielnię przez składanie oszczędności u nas -
rsassosasoaa jj&--J
_ -- "HiBViBaBiliBiJBHHBilV I WRZESIEŃ
MIESIĄCEM FILMÓW
Wielkiej Wojny -- WWII
Po raz ostatni — kto jeszcze
nie widział niech pospieszy
lobaczyć grabieże
H ITLER' A
który bestialskim napadem na POLSKĘ
rozpoczął gwałt i grabież
EUROPY
Drugi film (kolorowy)
pełnometrażowy pt:
w a rn "57 n ćn
to historia walk w torowaniu
drogi na RZYM
od 18-g- o WRZEŚNIA
w Kinie BRIGHTON
127 Roncesvallcs Ave
532-271- 0
Dalsze inf w przyszłym __
numerze mmmmkzmmm
operowym
nym gwiazdom Dobitnie o
tym świadczy fakt że coraz
więcej kanadyjskich artys-tów
występuje na zagranicz-nych
scenach operowych I
io na najlepszych
Nowością tegorocznego se
zonu jest wprowadzeń iev kia
sycznej już dziś operetki a
mianowicie 'Wesołej wdówki'
Franza Lehara Entuzjaści
lekkiej rozrywkowej muzyki
będą więc mieli nie byle ja
ką przyjemność
Przeciwstawieniem tci po
KUCHARKA
ZYC11
Ryszarda Adamska-Pudiikowsk- a
' '
gnera "Waikine A n lOL
wiadomo są gusta gusciki
więc napewno nic zabrak-nie
amatorów wagnerows-kiej
opery
Naturalnie ktoś słusznie
zauważy iż właściwie wszyst
kie ooorv sa ponure bo za- -
roz2rVWaia
zbrodnie tragedie istotnie
ale najważniejsza jest
cież muzyka A ta wagnerow
Lska toednakmic wioska
UUWLip a uuni-ij- j
miccki
Trzy pozostałe opery są
włoskie i to grupy bodaj
że najbardziej melodyjnych
Każda posiada po
wręcz popisowych sławnych
arii" Najmniej
"Lucia di Lammermoor"
nizetti'ego gdyż rola tytuło-wa
bardzo trudna i dra
matyczna Nawet
śpiewaczki (sopran) uchyla-ją
się przed nią wymaga bo
wiem zbyt wielkiego wysił-ku
Podobnie zresztą
Lady Mackbeth ope-rze
Verdiego "Macbeth"
to pełna liryzmu
trzecia opera włoska "Mada-m- a
Bulterfly" Pucciniego
Należy zresztą do żelaznego
repertuaru wszystkich teat-rów
operowych tym Ca-nadian
Opera Co Ta nigdy
nie zawiedzie
Sezon rozpoczyna się
września rjcuzie "u
16 października włącznie
Przedstawienia odbywają się
!jak zwykle 0'Kcefe
trc
Dyrygują: Ernesto Barbi-n- i
Victor Fcldbrill Alfred
Strombergs Heinrich Ben-der
Pierwszy poprowadzi dwie
najtrudniejsze i najciekaw-sze
opery mianowicie "Lu
di Lammermoor" i "Mac
beth" Feldbrill "Wesorą
wdówkę" Strombergs "Ma-da- m
Butterfly" Bender
"Yalkirie"
WwłJ4dwwMłM -- Miyvft 4p--m Drobne ogłoszenia
Tel: 531-24- 91 - 531-249- 2
Ceno io łlowo t cyfrę lt Minimum S12S ogloucnlc Dodatkowo oplata 10
Boi 2Sc OgloMcnla priymuo tle telefonicznie codilcnnle Do wydania
wtorkowego — piątek do godi 1 po południu do piątkowego — wo wtorek
da godi 1 po południu
Praca
rOTUZEBNA Kobieta do opieki nad
dzieckiem mieszkanie 1 utrz manie
na miejscu Warunki do omówienia
Tel 231-147- 8 po 6 w lecz 69-7- 2
POTRZEBNA kobieta do pracy do-mowej
z zamieszkaniem miejscu
Tel 364-193- 3 71 7273
POTRZEBNA kobieta do pracy w
kuchni znająca sic polskich po- trawach Tel 8614)041 od 2 po pol
POTRZEBNI MALARZE Teł
7273 74
POTRZEBNA pani do 2 Ra dzieci
Tel 766-558- 0 po 7 wlecz
17
POTRZEBNA kobieta do opieki nnd
dziećmi i zamieszkaniem lub nie
Tel 532-573- 9 7273 75
POTRZEBNA doświadczona
do rodziny z 2 dzieci w wieku
z zamieszkaniem na miej-scu
Tel 787-542- 3 7273
POTRZEBNA kobieta do zajęcia się
domem 1 dzieckiem wamnkl do omó
wlenia Tel 2215664 po 6 wlecz ttts
Poszukują pracy
PKZYJME pracę Jako dochodząca do
pilnowania dzieci Tel 536-173- 6 7273
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa-rów
poza miasto — 1 nie
drogo Koman 516-959- 0 14-1U- 6
PRZEPROWADZKI I przewóz towa
rów dokona tanio Tel 532-U77- 7
Różne
Jn
OD 20 WRZEŚNIA otwieramy pierw-szą
szkolę Sztuk Picknjch z udzlii'
lem kallflkowanjch profesorów
Po bliższo Informacje proszę tclcfuno'
uaih 535-234- 6 AtlanUc Picture Kra
mlng 07-7- 7
DO SPRZEDANIA maszyna do pisa
ula walizkowa używjna Prósz
dzwonić po B wlecz 251-993- 7
68-7- 3
Gotuje na weselach I DęaZie CICZKa 1 h k c nrzstonnc — K
iak noc opera Wa ici 534-G85- 2
lin S vl(H7 70S
i
a
prze
"v- -
kilka
znaną
rolą w
w
w
la
na
na
Gospody
ni
74
74
JOE EXPERT CUSTOM TAILOR wy
konuje prace krawieckie dla pan
aa zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału jak rów
nlcł poprŁwkl 127 Wellington St N
Woodslock Ont Tel (SIU) 639-104- 5
89-- P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
tbyły pracownik wyko-nuje
prace miarowe dla pań I pa-nów
z materiałów własnych lub po
iwlcrzonych oraz posiada na skła
W7P Sie iakiCŚ dzid ubrania 1 galanterię męską
K4 Rlonp st_ w
To
jałi
z
jest
Do
jest
wielkie
jest z
Za jest
i
i
Cent- -
i
a
cia
a
2331864
zkolnm
soUdnlc
nonura
trwać
l panów
p Krużla)
Telefon 5337878
41-P-- 71
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON
SULARNE TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z IMMIGRATION TŁU
MACZENIA PORADY W ZAKRESIt
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA
POLSKIE BIURO INFOR-MACYJNE
"VENUS" 157-- A RON
CESVALLES AVE TORONTO 3
1EL 5332629 CZYNNE OD 5 DO 9
WIECZÓR SOBOTY 10- -2 PO POL
93S
PANI intcliqcntna kullurolno nieza-leżna
matcriolnie kolo ćO-- ki młodego
usposobienia cmiaruic wkrótce do To-ronto
pragnie nawiązać koresponden-cie
z ponemponia w tym samym wie-ku
i o tych samych walorach Mrs L
Hacmska 57 Friaro Avc London N
20 England 69 71 73 75
PANNA lat 38 pragnęłaby nawiązać
korespondencję z panem do lal 48
w celu matrymonialnym Listy pro-szę
pisać do: Panna A Szpurka
Poniec ul Bojaiiowfcka 22 pow Oo
styn woj Poznań Poland
POLAK kawaler bardzo samotny
lat 44 bez nałogów ma stalą pracę
pragnie poznać panią samotną wdo-wę
lub pannę w wieku od 30 do 4j
lat Proszę o telcf I fotografię Li-sty
kierować na PO Box 343 Pc- -
tcrboroughOnlCana7d2a73j75i70(77
Poszukiwania
HENRYK BARAŃCZAK który jest
rodem ze Srouy Ki-oi-na- ma —
jccliał z Polski w 1951 r otrętem
Hydroilc7nym z Gdyni do Szwecji a
obecnie znajduje się w Kanadzie po
sz-ukiwa-ny
Jcsl prcz Jócfa llajos
"Goral" zamieszkałego pod adresem:
Zawoi No 1)00 pow Sucha II Polska
Ktokolwiek zna adres poszukiwane-go
proszony Jest o skomunikowanie
sic z Józefem HaJos lub z l Andrze
jem Polak 12 Adrian Ave Toron-to
9 lub telcf 762-238- 5
SALA DO WYNAJĘCIA
całkowicie wyposażona
na wesela przyjęcia
bankiety itp
Przystępna cena
PI 114 SWAP
783 College St
Tel 534-723- 1
W 10-t- q bolesną rocznicę zgonu
Śp ppłk Tadeusza Lipińskiego
zostanie odprawione Msza Św żałobna w kościele
OO Bazylianów (róg St Joseph i Boy St) w Toron-to
dnia 13 września o godz 730 wieczorem
O powyższym zawiadamia
„ ŻONA
JÓZEF IGNACY SZEMBOROWICZ
HlirT Synnelpniwa awSft 1919lm0y oficer Armii Krajowej uczestnik Po- -
wstania Warszawskiego kawaler wielo odznaczeń
31 sierpnia w Nowym Jorku w wieku po dSh i cierpieniach o czym zawiadamiają po-grążone
w " ™utkUTER D0ŁEGAKAMEŃSKA
Mieszkania
" i
KLAT 3 pokoje ! kuchnia (pice lo-dóuk-a)
do w najęcia dla doroslch
Tel 535 9420 64S
KLAT — 3 pokoje 1 kuchnia (piec
lodówka) do w najęcia dla doró
sł) eh Tel 535-94- 0 64S
POKÓJ umeblowany dla samotnej
osoby do w } najęcia Tel 532-711- 3 po
3 po pol 71 72
DUŻY umeblowany ładny słonecz-ny
pokój odnowiony mozltwotć uży-wania
kuchni blisko komunikacji
Okolica Uloor Runnmedc Dla kul-turalnej
pani do wnajccla Telcf
7637372 71 72
DOM 8-i)okojo-w%
do w najęcia lub
do sprzedania Okolica St Clarcns
UUponl TCI 53Z-U- B8 II ii
UMEBLOWANY pokój dla studen-tów
Okolica Parkdale Tel 51141919
71 7273
UME11LOWANE 2 nokojc i duła ku
cAhneia TCdIo 5w3111n1a3j8ęcia 135 Geoffrey
JEDEN lub 2 pokoje umeblowane dla
amoincKo starszeco pana w pooitzu
kolejki Dundns'W Moic bć z ko-lacjami
535-816- 7 7273 74
APARTAMENT Jcdno-- s plalnlowy w
New Toronto do w najęcia Telcf
532 0751 7273 74
UMEBLOWANY pokój dla samotne-go
spokojnego męzczjzny 149 Man
nlng Ac
UMEBLOWANY pokój dla samotne-go
pana 187 HoYton Rd Tel 531-399- 8
UMEBLOWANE 3 pokoje z kuchnią
Dzielnica lllgh Park Tel 515 6577
POKól na piętrze z możliwością go- towania dla starszej pani 532-704- 2
po 5 po pol
UMEBLOWANY
2 podłodze Tel
pokój z kuchnią na
537-917- 0
NIEUMERLOWANK 3 pokoje I kuch-nia
do wynajęcia Kil Ilon Dr Aldcr
wood Tel 251-879- 3
2 FRONTOWE pokoje I kuchnia (piec
Iodóuka) prywatna łazienka Telcf
364-173- 8
UMEBLOWANY pokól 7 uł walno
scin kuchni do ujnalecla dla a
motnel pracującej kobiety Telcf
4211271
HIGH PARK RONCFSVALLES Du
tv pokój (rcc room) oddam w za-mian
za konserw nctr domu w ozalp
nieobecności właściciela Tel 533-496- 2
u i Domy i interesy
ULTRA NOWOCZESNE DOMY teus
tome bulld) Toronto I okolice Ceny
niskie- - bardzo dobra lokacja Telcf
536 0138 Budowniczy 67S
DOBRA LOKATA PIENIĘDZY 47
akrów ziemi nadającej sio pod budo-wę
w pobliżu Nlagara Falls — droga
od wschodu 1 północy Telefonować
732-205- 9 Wclland lub pisać: E Pięciu
konls 7323 Schlslcr Road RR1
Wclland Ont 71 73 75
PRYWATNA SPRZEDAŻ Trlplex t0
2 sypialnie kaJdy z balkonem 3 pic
cc 3 lodówki maszyna do prania I
suszarka Pełna cena $19900 wplata
około S16000 poostałott na 8%
Okolica Porl Land Itoyal York Tel
247-119- 7
Kupno sprzedaj
MIÓD do' sprcclnnla świeży nlcpa-steryzowan- y naturalny w słoikach
I w Udrach La Kle Ncst pasieka —
30 Daw son St Tel 531-050- 3 69-- P
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza i największa polska
agencja wszelkich ubezpleczoń
1474 Egllnton Ave W Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
BEN CRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
84-10- 4
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave - 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na źycle — samochody — od ognia
kradzieży I inne
Solidnie I najkorzystniej
70 Humberyala Blvd — Toronto 11 Ttl 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie oka7Jc
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-68-26 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne
kwiaty dla chorych — wieńce Dru
Coletma fachowa obsługa I)czpłat
na dostawa w całym Toronto
356 Błthunt St - Tel 368-079- 7
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność I iport
Największy polski (kład z meblami
— 3 pietra Najlepsze ceny w mle
łcie na wazyatkie artykuły Kazaa
rzecz gwarantowana albo zwrot ple-oledz- y Najstarsza polaka firma
625 Queen St W Tel 3684138
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
1554 a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto r— Tel 5338811
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
H
Naprawyi budpw
"Jui
JOHNSTON — Plumblnfl — Hatfnfl
& Dralnlng Contrietor Metro Ll
cence No 281 Wykonule wszelklt
roboty wodociągowa kanalliacylno
i ognewłwcie itare I nowe Telar
LE 4-4- U5 Mówimy po polaku 41S„
ELEKTRYK KOMTRAKTOR wyko
nujc orai reperuje katdsi Instalacje --
elektnezną Heavy wlrc Llcencarf
No E 238 Tel 531-719- 4 62-- 9
KRYCIE PACHOW zakładanie rynien
ścieków eh wykonuje wara rodak
Aleksander Toczyski iti lc -i-a- uuj aio
KRYCIE nowjch dachów 1 napraw JL starch zakladanlo rynien iclcko
w eh 5 lat Bwarancjl Tel 2778880
W Krawczyk 4S
SAFEWAY — Pluriblnc & HoatlnB- -
Metropolitan Lkcnco Nr 532
traktor wjkoiiMjc nowe i naprawla4-star- c
Instalacje M Buczak tclef-SlS-4- 579 53S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
clckowch Robota gwarantów ana
A Gryglcncza 533-242- 2 48S
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo
we sufitowe naprawa drzwi I okltn ]
werandy oszklona przepierzania
''recreatlon room" garait ira toi
T66-70I- O 78--P
RUDOWA nowych kominów 1 na
prawa starych Robota swarantowa
na W Jugo 7671862 57--P
PIASTERKE remonty domów we-wnątrz
I z zewnątrz Płytki podło i
owc roboty cementowane muraj j lkle I malarskie Budowa kominów
Wykonujo CzapUńskl Tel 2317550
43-- P
1ED ELEKTRYK Nowe Instalacjo clcktrcrnc oraz wszelkie napraw-- y
Tel 5331978 13-- 3
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuje wszelki roboty wo
dnokanallzacyne pod gwaranclą
Elektrycino czyszczenie kanałów In-stalacja
gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodę
bez iadna wplały Tel J Niewia-domski
5361290 71S
DROBNE INSTALACJE I naprawy
urządzeń wod-ka- n (plumblng) po ce- nach przjstępnych Tel 532-324- 3 po
5 po poł 73 74
C6-- S
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
wa naprawa telewizji ridla Hl-F- L Ryszard Starzyński tel 76Z-57B- Z
NAPRAWA wszelkich odbiorników
tclewlzvlnych radiowych stereo I
Ill-- n nok gwarancji na wymienio-nych
częściach 3319 Dundas St W
Tel 762-303- 0 B Mlkolajcwlcz B3-- P
TV NAPRAWA wnystklch tnodelL
Prara pwarantowBna Mr Kopyclbakł
UO 7-87-
08 17P
Maloanie i lapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana s jcsian l& i-ob- uz
Rursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w kaidym Języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy
egzaminu Bezpłatna nauki
dla otrzymania permltu Centralne
mitro om Anncuc si
OD-- 3
do
Oddział 894 College St Tel 769-984- 4 8
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rz-y
— Prowadź samochód Jut w
pierwszej lekcji Spróbuj bez zad
nych zobowiązał Bezpłatne Instruk-cjo
u nas lub w waszym domu
1070 Bathurat St Tel LE 2-36- 56
1-1- 04
ffiSjT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
KRAWIEC
A e-bthrf-ymy VTm
w polskim
J KRUŻEL
Venetlan Tailon & Furrlars
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robota
aoudna
2783 St W tel 767-649- 3
FUTRA
(fzyko
Dundat
i Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przcrooki naprawy czyszczenie l
przechowanie futer na okres lata
SltPHAN'5 FUKS & TAILUKINC
404 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 5M-59- 3 Wlaśc STEKAN JANICKI
55-- S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Dellcateisen
?lr
Doskonale ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
Dostarczamy na wesela I zabawy
17S Roncesvallas Av - Tel 53S-2S- M
2230 Bloor St Wfir - Tel 769-565- 1
24-- 3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-bin- g
1 beattng Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Stor
Wlaiclclal J STEFANIAK
74S Quaon St W
Tal 3W-48- 4J dom: 239-132- 1 lOw3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncetvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczna 1 In
' WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny —Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 5339800
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
366 Bathunt Sr Tel 368-865- 51 1475 Queen St W — 531-249- 1
1aTmia2MIMSaTnVti7aiUi"jnrM'!BlBISSllBlldlMMi'Ml
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KOŃCE Rf
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
w OĄKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD„ TORONTO 9 ONT
769-917- 5 (po 6-t- i)
531-249- 1 (od 9--5)
't
w
IB
SmwWmmmllmfmfifl$wl mmmm
wwnwiMs IB
yj if v łt1 ł ' Hit nm rlemtfMł
ti w
- fjJ
łt-- _ lJi M I jJt V
i l"M1 V- -ł te f q Mj
i1 i
i:1
!
PI
'i1
li i#
l1
!'V
wl
4f
"Y
h
I '
)--- )!'
i! J mii
lir 'ti '!'
l'
I t'
k
r
i
lr- -
tao
'r v MiI