Zwilazkowiec Alliancer, January 25, 1958

              B NR 7
M
m f
mmmm _
mm
zbiera i pisze
kmietow
Drużyna "Związkowca"
Drużyna „Związkowca" rozegra-- j go Gron Młodzieży ZPwK p T
la spotkanie Oto notatka w pis- - Gliście z kolei zwrócił mc ilo
mach kanadyjskich najlcpsch kręglanry w Gronach
Có to za drużyna? zespól toronlomkich i skompletował zes- -
mS redakcyjny spotkał się z zespołem
igl i(linimstracyjnym i rozprawił sic
i nim? Kto zwyciężył' w
Mm konkurencji wystąpiła
ws '
Vfft „SWiazKUWi-- a :
drużyna
„ i „o
Takie pytanie postawił sobie na- -
!"-""- " "—"' -- "'' „w„vU
Star" czy & Mail" który """' " —v 77'-- a7
u sobotnich numerach zobaczył ? dr™ "'ecką u-_„- „„
n ha™ krainską i W
Zagała na młodzieńca koszulkę
gtspoitową z napisem „wiązko- -
iŁawifi U fAu ooiiy uitjt nr Tłilntnil v Łivuunkji
poltygodnika? zamiast redago- -
tJłwania pisma uprawia się sport?
Niestety nic Gdyby można by- -
Sjflo tak dobrać ludzi żeby równo--
rr-in- m mooli równie dobrze reda- -
(Ao_ ' inlr mllr-- n £7i§£fcu vuv" niłvm jun 1t mn i 6iv uivv
sfcncinic siworzynuysiny KonKurcn- -
Jf£pscje KS „Białemu Orłowi życie
sjednak nie układa się różowo
f$mi A więc kto występował w bar-fac- h
„Związkowca''?
m&k Nasza młodzież --j h
MmM vviclka firma „mncipie'invcst-Sments- "
zakładając 17 z kolei cen- -
łMrtCHi y° °
fffiSłZwi óciła się do pism etnicznych z
-- r -- „nn itrsi tn nriiLlliirinnin 1ł i7iri
raSskrcijlarskich na rozgrywki podczas
ETsptwarcia nowego centrum przy
Dufferin (Duffcrin Plaża)
I
I głogowski przekazał jPiwę prezesowi Zarządu Centralne- -
Owa koncerty
rodak -- P II Itzenii''który
obecnej chwili dyrygnjo 'trzbtna" (frkiestrann w Toronto przygoto-- '
wgswuje w iojiuin ousicpiB ?Swa''kdncerty --7- 'Metro Orchestrą
iJS$iigł! Harhioby' 'ymphony' Orchestra
Pienvszy z koncertów będzie
tóit4miaK miejsca w Earl Haig Collcgia-ęMi- B
przy 100 Princcss St w WillóW-falek0ntBsVQłyl9reJk„2Bjtycz-nia
wi-- 0 goiiZ więczprem Jaksama
SOTSlJazwa głorfi (Open Reheacsal) bę- -
07ic 10 właściwie generalna próba
fw3rkicstrv "Metfd" 'która w Jesieni
tóMprzcorganizowdł p II- - Rzcims Tru-dn- o
bowiem w ciągu kilku zalc-$$yflw- ic miesięcy z amatorów muzy-tĘskó- w
stworzyć orkiestrę na odpo- -
wg pokucie na danie koncerty na wicl-rff)j- ą
skalę Niemniej jednak obscr- -
WjySrkWóabioarZ'Y' oLrkWiieesritlr7yJl "M7oetro""fpnpnricnlnbnę
'j&W IT7TI1 lUfl In n#łn ln lnn nfl n §SM v-p- rogramie jveugi o utwory: "Za
ąsczarowany-flet- " W Mozarta
"fll§mfonia No- - 8 B-m- oll F Schu- -
?&f¥$F ozwo'cie pięknemu Serafinowi" tlz" G F Haendla trzy melodie
mvM C"-"uc'a- Kl- z a vii w a vaie-- lis—~ :— ffKONCERT PIANISTKI
1W dniu 2 lulcgpbr o go:dz'4cj
m§P południu wystąpi w Audytorium
awi-lJl-l' VQitmiAM' ' --tea r n-- _ fve znana pianistka polska Józefa
!--Jo-irlaL
SłT""I"ł
programie znajdują się utwo- -
W@i CIl°Pina Paderewskiego Mozar-pP- f
Beethovcna i --Brahmsa Poprze-llP- ?'
rccital p Jagusiak spotkał się
ffipbartIzo życzliwym i serdecznym
wyjęcicm publiczności
fmmcly wstępu do nabycia w ad- -' feministracji '"Głosu Polskiego" i
Kwlązkowca" oraz w kancelariach1
fS?%f "-aiuiuerz-a
spar 1 aia'
slsu4iŁfawa
m
wgr ifti ¥m
m
tss hSłii£
m
mm
jakiej
spra--
ivuh uju iuiiui:i tulił
są
A
sw
ujnjiwjrtt
A A
8#&? M(wMff lmlfMlfi&iłdml1 li A i bMA--A
Ten
Czy
Anrn
Czy
yiauiu
tak
'CŁiłsw
815
m
Nasz
pół składający się z pp T Glista
E Uba-C- z Lii K awcyk i J
Stęcjily
W piątek l"i stycznia drużyna ta
oficjalnie pod nazw u „Związko
wiec" a ogólnie jako diużyna pol
niiffonn Tl„ obn!„ -- :„
kl?syfikf ji drużyn? -- Zow
zajęła drugie miejsce za Niem-cami
W nagrodę otrzymała spec
jalne koszulki z napisem „Związ-kowiec"
„Globc
włoską
d węgierską ogólnej
u-Rli- cy
feggW
Oo jest OP Choroba może niespo- - znała po-dziewa- nie
do każdego i ma- -
Każdy niemal nowoprzybyły lęka
się jej szczególnie gdy brak mu
zaplecza Wielu z nas nie orientu
je się w możliwościach uzyskania
pomocy w nieszczęściu Czy wiecie
że istnieje i sprawnie działa Wik- -
Pielęgniarek
zwane po angielsku "Vjctorian Or-der
of Nurscs' a w skrócie "V O
N"? Ono przyśle wam zawodo-wą
pielęgniarkę do domu podczas
choroby
W miesiąc po swoim przybyciu
do Kanady pani S lal 45 uległa
paraliżowi prawej ręki i nogi Nic
i
h Dyrygent H Rżepus
riusa 1 wa:c cesarski J Straussa
Wstęp wolny
O drugim koncercie który odbę-dzie
się w poniedziałek 3 lutego z
udziałem naszego utalentowanego
pianisty Władka Buczyńskiego
bliższe informacje w następnym
numerze
2GON MRS CORNEY- -
i
PRYJAtlóLKI LPOL-Sk- l "
W dniu 15 grudnia ub r zmarła
w wieku lat 84 znana tvin roda- -
Ifnirt etv-i- v nłnrli cin n 7vnin nn
lonijnc w Manchester wielka przy- -
lnpińłkn Pnlalfńw ! Pnlski lWru T
J-- W WMW v
Corncy Zmarła była jedną z zało-życielek
"Anglo-Polis- b Society" w
Manchester w okresie ostatniej"
wojny
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale i
prenumerować!
uujui-uii"- '
KONSERWATYWNE STOWARZYSZENIE YORK SOUTH
(York South Cońservative Associaiion)
ZAWIADOMIENIE O
PUBLICZNYM ZGROMADZENIU
i Zebraniu' Nominacyjnym
_ w czwariek-3- 0 stycznia o godz 8 wiecz ł
Dave Roland Youłh Centrę
1715 Keele SK (3 bloki na północ od Rogers Rd) t
iPrzcwodniczy: JOHN YAREMKO MPP Toronto-Bellwood- s
Mówca HON MICHAEL STARR "'
Federalny Trący j r„ §- -
Występ Zespołu Grupy Etnicznej z Toronto
- WSZYSCY MILE WIDZIANI
iZWlĄZEK POLSKICH SPADOCHRONIARZY W KANADZIE
przy SfówV Polskich Kombatantów Koło 20 w Toronto
zaprasza-serdccbii- e na doroczną' imprezę karnawałową
"Zabawa pod Spadochronem"
-- ' która odbędzie się w salach
DOMU KOMBATANTA 206Beverey St (róg Cccile St)
sobpl§ dnia „8 Iułego 1958 o 8 wiecz
'ae3 " TTMinnnlllA nDnfCTPl +-j- M-to
eufef bbficlezaopafrzohy Wstęp $150 oosoby)
#Sr®Sloliki możria zamawiać wcześniej u Gospodarza HDomu fi WąSo 2isbbcXvy Tel WA 1-7-
612
' jKaricra 'Dyzmy :" V
niedzielę film "Kariera'
Dyzmy" został w chwilitl
odwołany Film został na czas vy-l- v
słany lecz poczta jak to często siyffl
zdarza nić doręcz'ła go NapróżnoAi
kierownik Domu Związkowego' usi-l- j
łował go' wydostać wszystkimi moż- -
Iiwjpii sposobami by w K"
wyświfetlić Nie udało się Maga-i- 1
zyny' pocztowe' były zamknięte w W
niedzielę film przeleżał w men aon
poniedziałku
Obecnie lilm" "Kariera M
Dyzmy" jest już w Domu Związko--
wym Kierownictwo Domu najmocfZl
jiiej wszystkie osoby l
które nra-szł- y na film w przeszłą W
niedzielę spotkał Irli amiri 'WJ : Al
tę niedzielę riwodu będzie:
fo
przyjść języka angielskiego -- więc
czątkowo mąż dwaj 'synowie"
toriańskic Zrzeszenie
Minister
Iw
stolik)!
Nikodema
ostatniej
niedzielę
Nikodema
przeprasza
człowieka"
ii_ iii— t:i_i n
zostania wyś)vic()ony punTttualnic
o godz-- 2 5 i U "wieczorem Powld-rzafrt- y' w' niedzielę 20 stycznia o
godz 2 5 i 8' wieczorem film "Ka-riera
Nikodema Dyzmy" będzie
nieodwołalnie wyświetlony w Do-mu
Związkowym przy b'2 Clare-mon- l
St Zapraszamy wszystkich na
wesołą komedię- -
ZEBRANIE ZW~b7 WIĘŹNIÓW
POLITYCZNYCH
Polski Związek Byłych Więźniów
Politycznych zawiadamia że Walne
Zebranie odbędzie się w niedzielę
26 stycznia o godz 4 po poł w
Domu Narodowym 1087 Quccn St
W Toronto
Wybór nowego zarządu
'ła córeczka lat 8 starali się rok--
toczyć opiekę nad cliorą- - Niestety '
tak się złożyło że !faz i obaj sy- -
nowie pracowali a córka musiała
pójść do szkoły Wezwany lekarz
po zorientowaniu się w- - sytuacji)1
polecił rodzinie zaangażowała
pielęgniarkę VON by zajęła się
chorą
Mimo trudności językowych pa-ni
S idąc za radami pielęgniarki
rozpoczęła ćwiczenia rąk i nóg
Dziś już siedzi na łóżku a w naj-bliższym
czasie zacznie chodzić Co
więcej podczas choroby nauczyła
się angielskiego od' pielęgniarki
Wiktoriańskie Zrzeszenie Pielę-gniarek
to zrzeszenie którego pie-lęgniarki
odwiedzają domy Pod
kierunkiem lekarza pielęgniarka
taka wykonuje ppickę w każdej
chorobie a więc przy pacjentach
takich jak pani S przy rekonwa-lescentach
którzy powróciwsźy''7c
szpitala" do domu potrzebują po-moc- y
przy bandażowaniu Innych
ttzylinoSćlaPh przy" matkacn' które
powrócił ze szpitala po porodzie
do domu i potrzebują jeszcze po
mocy -- VON posiada dobrze wy-szkolone
pielęgniarki które nie
tylko potrafią opiekować się cho-rym
ale również udzielić rad W
pielęgnowaniu dzieci
Każdy mieszkaniec Kanady bez
względu na kolor skóry narodo-wość
czy religię może skorzystać z
usług Zrzeszenia Jeżeli pacjent
jest w stanic to płaci za usługi
jeżeli nic może wówczas winien
omówić z pielęgniarką sposób wy-nagrodzenia
W wypadku całkowi-tej
niemożności zapłacenia za usłu-gi
pielęgniarka otrzyma wynagro-dzenie
z funduszu zwanego "Uni-ted
Community 'Fund" którego
członkiem" jest Wiktorianskje' Zrze-szenie
Piclęgrijarek' Pamiętajcie
nikt w 'tym kraju nie pozostanie
bej opieki -- lekarskiej skoroie
ma na to środków : 1
Wiktoriańskie Zrzeszenie Pie-lęgniarek
tchętnie pomoże każde-mu-
Jeżeli potrzebna wam jest
opieka j wdobiu'i( nfe "zastanawiajcie
siy ai(iiujujv:ii'UU łuu „vh-iu- -
rian Order of Nurse 281 Shcrbour-n- c
tel: WA :l-3184- Ha natych-miast
zgłosi się w' waszym domu
pielęgniarka by wam pomóc w
potrzebie
RED LAKĘ
RED LAKĘ ONT
W dniu 2 lutego 1D58 r na sali
"Rainbow Lane" odbędzie się wy-świetlenie
polskiego filmu" p t
"Królowa Przedmieścia"
Zapraszamy1 wszystkich miłośni-ków
filmów '' - "''
& -- Zarząd Grupy '35 'ZPwK
w Red-Lak- ę
- i j" ?
JCji ---I-jŁ'
--TOKONTO ONT
[Ir-ł'
Aftywejsotekfimedia filmowa
iiariera
Nikodema Oyzmy
oparła jia powieści o tym samym tytule sławnego
pisarza Dołęgi Mostowicza zostanie po raz pierwszy w Kanadziawyswictlónar „
w niedzielę 26 stycznia br 4
'
t o godzinie 2 5 i 8 wieczorem
i (trzy seanse)
w Domu Związkowym 62 Clareraonł
i
nie 7tlsa-HS=Sfas=fiSS3fSS==fSJ5=3rBsifBsd-rB
by
i
'SL
msiZEiiA® : ii
Poniedziałek 20 I 1958 r go-dzina
8 wieczorem
W sali Domu Związkowego przy
62 Clarcmont St prezes p A
Szczepkowski otwiera instalacyjne
zebranie członków Grupy 1 ZPwK
Milkną 'rozmowy trzask przy pize-suwani- u
krzeseł szmery
A tymczasem o pół piętra wy-żej
w bibliotece odbywa się pró-ba
Chóru im Paderewskiego ZP-wK
Przez ścianę -- dolatują słowa
piosenki:
Niechaj wesoło zabrzmi nam echo
Niechaj uderzą W tarabany
Sekretarz -- protokółowy gdezytu-j- o
protokóły -- Padają słowa na tle
śpiewanej melodii Odnosi się
zenie że nie jest fo zwvkle zebra
nic ale widowisko' telewizyjne so
dużym podkładzieMmuzycznym '
Ł1HVI W iUW"V UlWłUłflJiJ SIV
Na salę 'wkradają się "spóźnialscy
Członkowie'!-- zgarbiwszy- - się chyK
kiem przemykają w stronę! wol-nych
krzeseł A z przodu na dwóch
rzędach rozsiadły t się dwie długie
kolejki członków Trzymaj ksią-żeczki
członkowskie w iękaćltiPÓ
cichu przesuwają się w stronę se-kretarza
finansowego' który usiadł
sobie przy stoliku i cicho zbiera
opłaty stempluje książeczki szep-tem
coś wyjaśnia
Po protokółach kierownicy po-szczególnych
działów zdają sprawp
zdania' z rocznej działalności Są
to przeważnie sprawozdania linan-Sow- e
Grupy "l::2PwrC i jej pomoc-niczych
organizacji a więc o Koła
Polek - GronaMłodzieży' 'klubu
Biblioteki Kierownictw' "Domu
Związkowogo-łStówarzyszepi- a' ad- -
limiisirującuBo -- mająiKicm nieru-chomym
' GrapySpóldztćIinKfc- -
dylowej
Cyfry cyfry cyfry! $ ri
5 Setki 'tysiąfii dzicśUtlki 1 tysięcy
dolarów!
Wrażenie imponujące! Szkoda
ze na' lali-ni- e ma przedstawicieli
cii Idórzvłmk cyAthUr} _-- ( „ — T-- - vv -- '
machają rękami i mówią: „Ach
co lam Grupa 1 ZPwK! Co innego
my!"
Uak wynika ze sprawozdań ma-jątek
Grupy 1 przekroczył już da-wno
setki tysięcy dolarów A kieru-ją
nim nic ludzie „opatrznościowi"
lecz prości robotnicy z których
rzadko kto posiada większe wy-kształcenie
poza s%błą H powszech-ną
I gospodarzą oszczędnie prze-zornie
roztropnie jilajątćk Grupy
stale się powiększa ' iwf - i
Po sprowozdaniu kierowników
poszczególnych działów 'zabiera
głos kontrola Wszystko zostało
zgodnie zaksięgowane Dokumenty
przeglądnięte stwierdzone i
Członkowie po dyskusji jedno- -
głośnie przyjmują sprawozdania Ą
Zarząd Grupy 1 ZPwK" "został'
już wybrany na poprzednim zebra-niu
Teraz z kolei trzeba wybrać
ludzi do odpowiednich JtomisjL
Każdy kto się ociefa' odżycie śpp
łeczne ten wie jak ciężko zna-leźć
kandydatów na poszczególne
funkcje Tu sprawa -- idzie szybko
Czasem ten i ów odmawia Ten i
ów tłumaczy się W większości jed-nak
funkcje są przyjmowane chęt-nie
Pewny głos świadczy że dana
osoba z przekonaniem podchodzi
do swych obowiązków Nie trwa
więcej niż pół godziny a sześć ko-misji
jest gotowych Oto one:
Mittifnw Bmw 4 i J n I % 1
t k&ń I EL Mi 1 I rB 4 JS1__JB rai IBalaiBTriBMnei iiHir-ir- n
f} "
w
woŁnedcła
Dary i Kupóriy PĘBfAGt'
LEKARSTWA
Wyjazdy do Polski
"W odwiedziny do Rodziny"
'" Sprowadzanie Krewnych
Wiży - Dokumenty Tłumaczenia
" ' ŻezriahiapócJatkowe (Income Tax)
Polsko-Kanadyjsk- ie Biuro Informacyjne
M]& "'" ! ?v707'Qufeerf SisiWy
tM 6-4-U6
79 gBBSBaaaaBaMmssmBsaimMBBm&
— — ———~-- — — ~~~ ~ — i i u —ib—m—an
'I
Komisja Odwiedzania Chorych:
pp A żyła T Szczepkowska J
Pitkowa P Bilewicz
Bibliotekarz: p S Sadowski
Delegaci do Dyrekcji Prasowe):
pp J Grcgorowicz A Szczepkow-ski
Delegaci na zebranie walne Stowa
rzyszenia Domu:' pp A Szczep-kowski
J Grcgorowicz J Michal-ski
II A Rubinstein Ś Baranow-ski
M Krawczyk W Wójcik
Komisja Sądowniciapp! Kotul-sk- i
J Przyhyś- - Bi Lachowski' M'
Korycki- - --J Łośt-KjKozlbws- ki S)
- ) '-Leszczyński -- - j'Jc:i
Komisja Gospodarcza: pp -- E Po- -
J- - --— ni tirr:c'i łłi01'ih" - k „K? A'
Moryl' J --OsaJf Cż! Zdzicbło J
Łoś-- L Pikul jAStaworzyński R
Piąlckt Ą-'Gryc- ukv M 'Seredyński
"Ą Sawkoy J Jtpjtor 1 (in
belegaeiifdo KPKToronto!t'pp Si1
'Sługaćld? --BriiStanlsźewski Sr 'Lesz-- i
ezyński W Wójcik "'
Komisje 'ybraftc Zkolći pre-zes
p A Szczepkowski reasumuje
w krótkim przemówieniu osią3 -
gnięcia Grupy w ubiegłym' roku
dziękuje wszystkim członkom za
rządu i Grupy za1 współpracę) i że-gnany
oklaskami zebranych odcho-dzi
od stołu prezydialnego? v 4
Miejsce 'jego" zajmuje' w wiceprę?
zes Zarządu "Głewricgd ZPwK p
W Wołoszćz"ak' 'Następują inlcrpć-lacjcvT- u
i tam doclibdó krót4
kicgospięci"a jia- - tle 1 drażliwych
problcjhowj Spięcia zostając szybko
rpzłaąowancu J'a isalę wraca znów
pogoda rZwykły to dbjaw Wmula
naszych organizacjach1 który absB- -
lutnio 'nie prżcśkainw-dob- i ''' itym''fulikfcj6n6va'n'uV' Sv"
"WrcszcicrjWeWgdniczącywywo
łujc cały nowy zarząd Grupy
ZPwK wf'liczbieokoło 30 óSóBfza- -
iatuvL nuiiusjujjiiiiiroiu wsławia-ją
się rzędem Prezes p J Pan
I kowski stoi w środku Cała sala PoJC Przewodniczący wyma
cały za--
a pawtarzaza nim
— Przyrzekam wypełnić wszyst
kie' obowiązki przyjęte na siebie
A tymczasem zza ściany docho-dzi
przyciszony śpiew Chóru:
Próżno łzy leją piękne dziewczęta
Próżno nas wstrzymać rade rade
CORAZ WICCEJ
MATEK i
KANADYJSKICH
i KUPUJE' '
mi "Buckley's
l Tlrt4ki mm WMKllL
mw&M §Yi$y p
JACK anU JlLŁfiby przynlafe szyb-k- ą
i pcwnąiulgęjMślflcymddcclom J
A dzieci Jubią syrop etlyż ma smak
tDlkich'pp71omokPry plorwym
kaszlu cjiy!ltlohanluidaJcl?Im Jack
pd JMUCough- SywĘ :wlth yitamln
jiCii1' w
JS ' ' if '- - hr 'y? llSiSli- -'
I DLA DZIECI
CRZYr r c- - i
PRZEZIĘBIĘ- -
NrACH PIERSI J
BUCKŁEY'5 im M
RUB
Przy delikatnym natarciu plcrti I pic-cAwclcD- to maści szybko przynosi
ulgę Zapach rozchodzący sic z maScl I
usuwa zakatarzenie poaczas snu ji
żeli wasze dziecko przeziębiło się
zastosujcie mu ten środek:
NIE MA INNEGO ŚRODKA POZA
BUCKLEY'5 i rt
I WsztricEKrajow
"Dlacztóo óilaca sfe
paczki przez nas
różnych wspanMyeh" ' hremiaĆmmYl l??m™ut
n
funtów oarazo marą aopłai4'
'SNmMTOIS
h Ur
łiS'1 T atelełonuicie
a bbsłuźymy Was w jeżyku
AOteka j ł i -
n -
T SOLARSKI PHARMACY
]S RoncetvalU Av: LE6-545-a
Asekuracja
HENRY W HARAJEWJCZ
Wszelkiego rodzaju ' ubezpieczenia
1720 QiJeen'Sł W --Tl LE R945
Bławatny: skład r
"' YANA FAbRICS
SiiHenlci do(Chntu 1'plcrwszw ko-muń- lL
Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
698 Quetn Sł W Tel EM 8-9Ś- 27
Drukarnia
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W — LE 1-24-
91
Elektryk
E O ABBOTT CO
Wip6lwłaiclcltl Zenon DUekinowikl
WszcUdo naprawy orai Instalacjo prte-wodów- ''
elektrycznych mosryn narzędzi Itt d ornz 'heavy wlrlng" — Ceny
b'ar2dzo 1niskie — Obsługa U godzin SHANDON DR1VE
Tel HI 4-22- 55 po 5 Wlecz LE 4-98-
82
Fortepiany
i r L-- frENGER PlAKOj CO „
Nowe" r używane' pianina 'i " forte- -
rtłany —-Naprawia- my 1' stroimy
823Colleflt Sł- -i Tl LE 14922
Futra- - - -- t
i FELtKSTEPEK j
'
""'i'--' Polski 'Kuśnierz
204 Bathurtł — TMEM 1-37- 32
Oaraż"
CAftlSAUTO ?ODY
Wszelkiego rodzaju napraw)
motorów 1 karoserlL-Szybk- o
i dobrzt
638 Richmond St W EM 4-11- 64
Pardware
Bloer-Lanidow- n Htrdwar Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
Jcuchennych) przyborów wodoci-ągowych—
Właść-W- ł: Whidyka
1277Bloor St--
W Tel LE M861
łrisłajacićjektrp: r
WRzeK}e-napraw- y inqweroopiyov
zakresie" elektcykLTańio i-ęb- rze
i '- -'i ctan sraw HAHII l
t!t7 rrliArJ'C:t '"' Sli ' TiiUńtn t-- — : "u~ --:pi --- v "f ~v:~
i --
1" syl-- (!u - -- -
IfiMIjir:- - -- UW f" LVW"?jJ
i SfftSS WATCH nOSPITAL
702 dfahŚWWl BM-77- M
Kwiaciarnia ''iA FORTUNA FLOWTCRŚHOPi~
Kwty " na wszystkiej okazje (rpe--
vjiuusc " w-- J 356 BathUrst Sr - fJEM 8-07-
97
(na pćtiióood jbundaa 'st) r ) [ '
Krawiec
JAN KRUŻEL--
Ubrania z materiałów ang 1'pólsk
2783 Dundat SUW tel RO 7-64- 93
Mśśzybyfdo Pisania - ' I Ji SHAROUN Co?
Maszyny z polskimi tócionkamf
iprzyljory piśmienne i płyty
781 Queen St W Tel EM 6-45- 93
Mleczarnia i
GREEN VALE DAIRIES LTD
Mleko huślanka sery oraz lody'
Wszystko przygotowane ns'iposou
j europejski
3I56-8lDund- aą St W RO M728
Notariusz T
41exandrowlczadwokói z Poisk
do spraw sądowych lpozasądowyc)
w kraju i zagranica i
Ć18A Oueen 'St W rEM 8-54- 41
Meblef ' '
CITY FURNITURECO'
ii- -' F f?zauks2lcl właściciel
3097 Dundai St W -- Tl RO 7-99- 21
INFORMATORA
Przyjmuje ogłoszenia do
Kineiel — Tel LE 1-2-
491
_ :
i : '
VJtamina
1) Obshlża Cię polscy apteka- - i
wykona h każdą europejsk4 receptę
2) Ceny nasze są najniższe w Kanadzie r
Dostawa naszych' paczek jest szybka Igwa--'
rantowana drogą lotniczą az wagi fS275
RECEPTY' WYKONUJEMY PO'NAJNI
f&sF?ri£MmSrifumB ildBjriłf "BPOełKwTSSi
- Toronto
€ - ęfteh
polskim V$Jj
Naprawy Samochodów
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorów
jak i karoserii oraz malowanie
Tanio dobrze- - robota gwarantowana
Wlaść J Mrowieć --
2264 Dundas Sr W — LE 2-39-
31
Naprawa Zegarków
GLOBE Jewellers and Gjfłi
Właść J Drainiowski
Gwarantowana naprawa reenrkow po
cenach umiarkowanych Nnprawy i poi
Toronta — pociti
1574 Queen St W Tel L£ 5-14-
07
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowt l naprawiam)
piece gazowe lub na oliwę
NFarno Products
559'a Oueen St W EM 4-46-
18
WA 3-50-
47
Odzież
E DUMYN '
Największy skład odzieży bielizn)
męskiej damskiej i dziecięcej'
550-55- 4 Quecn St W EM 44726
Piekarnia
Pieczywo na polski ipoiÓD
wypieKane
DEMPSTERrS BREAD LTD
1166'Dundaj St W Tel LE 6-1- 19
Przedstawiciel
1 Wesela — Bankiety — Zabawy
' '!"-js(- j b Kalecld
Tel'LE '5-91- 83 Tel' WA 1-41-
01 " ' ? ' " : r
Przeprowadzki 1
JBALTIC MOVERS '
PrzowfizKa mebli w Toronto Montrealu
London Windsor 1 do Jnnych mlelsep-woic- L
Ceny umiarkowano' ' PrzewM
ubezpieczony
30 Dewaon St — Tel LE 4-14- 0T
Radio
Reperacja Telewizji' Radia (rów
tiież wsamochodacn) — Tanf°--Solid- nie
— Obsługa 24 godzin'
JOHN'S RADIO _& TELEVISION
3178Dundai(StłW TeLRO 9-69- 03
Recżhe Roboty
:jAlb'iha'$ FaneylWork GiftShop
Piękne "wyprawy dla 'panien mło-dych
—' Belizna pościelowa islo-łow- a
jWypraWki dla niemowląt 1 su-Hicn- ki'
Wszystko ręcznie robione
"B20 Bathurst St (przy Bloor)
Restauracja'
Pflrifside JGrillt— 'Polskie potrawy
urząazamy weseia oanRiuiy Łauuwj 69Spuen StW: - TelEM"8-04- M
Stacja benzynowa i garaż
lVE URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy '- -'
283'Harbord SL — Ttl LE KOM
SpoYfi Rlekiryczność
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczno przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma' '
625 Oueen Sł W Tel EM 8-61- 31
Stolarz
Kina Woodworklno --MWIałr
Wykonuje wszelkie roboty
drzewne
268 King EEM 6-12- 98 -- LE 4-12- 62
Taksówki
f : PAI)DY'S TAXI '
Vcscla — Pogrzeby i wszystkie
r u inne okazje -
1324 Qut'i SWW" -- ALE 54666
- -- i n(r { LE 2-70-00
SIMPSONtTy & RADIO SERVICE
Telewizje — Iladla samochodowe'
domowo Kprzcdai k naprawa
Otwarty od 0 rano do 9 wloczfir
53 xRohce5Vallet -r- Tel-LE 54768
Wędliny
' YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin 1 wyrobów
mięsnych - Najlepsze w smaku'
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51
Zakład Pogrzebowy
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St - Tel EM 8-99-
54
dolBuu
ŁSZYCH CENACH
lfvn~l h~tf h
ART'S PHOTO STUDIO
Artyłtycinle Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
Pilacfńsk!
780 Oueen SL Wifrog Gorevale) Tel EM4t7994 Rai RG 6-3S-03
feui 4ykJ8 !ot"'cI
wysyłafe ?SSS5S3K?sS SS~Z i t% I
PenrcylihaOL'10xgtmiIjnaT100żastrŁf ow m
_ - '__ kk ___- - i en
kwalifikowani
rze- -
2) do 22
za"
-- s'1
Co
L
n-r- t a v&vi po oiinti j -
Seromycin Cycloserlfle 40 kapsułek $1720
Salk"1'óljro'Vacćihe(ha 2 szczepienia
dla!4-ga'dziec- i) ' 1340
Wysyłamy ' najnowszy Ićk Sarcomyeln
Paczki żywnościowe przez Anglie w cenie od
KANADYJSKIE
Telewizja
- s ł- - %rWm ił'& A hJmiRfl&iJM '"f
--zzjtizsrzf-Zy ftCi-- y
_
i
-- 4s"? 'JtBU
tiX%
mmiWłfmił i
sil fu mz
M$M&a
rI&I mumw Mffi
iłMfih! BifESHW: aMłc&fivifWe i?yKiJ 'w
I5J
m
II
Sra) mm
mmi Tl f1Iil4!
SlSłiUFlI
mmmmmii
B
lliiipi
lMiiii
I '®% rwmifl
tóars IMtifflłilSl
m